- - - :r,:+.t4?j.!!ErEE!

iry;45r1r
I

DOOI.EBBADAS
A,./.^ib.t T.b
lrltrKlnooa @!(ruEuDAs

ECBEARIA GI ENAI Y DE IS IIC.

CONTRATO DE COiIPRAVE}ITA
*oflut
Entre los ilil-
5 -'-;F5 ,3 o rAY 2or7
ALBEIRO GIL SERNA, identificado con la cdula de ci udadanfa
"r!",tto.
nmero 10.028.3G4 e)eedida en Pereira, Risaralda, en su calidad de Secretario @neral y de las
TIC del,Municipio de D@uebradas - Rsaralda, medante Decreto No. 036 de EneroO5 de 2016,
Ac-ta de Poseiin N' 011 de le msma fecha, en ejercbo de las facultades confridas en el
Decreto 555rd9l.30 de diciembre del 2013 "POR EL CUAL SE ADOPTAFL iIANUAL DE
CoNTRATAC6N DEL ilUMCIPIO DE DOSOUEBRADAS', decreto que Olega ]a tuncin a
algunos secrbtarioo de despaclro ie la adminis{racin cntrel rlel municipio dJ Dosquebrattas
para celebrar contratos, modificado- por el Decreto 01 del 02de Eneio de 2017 "POR EL CUAL
SE AUTORIZA UNA TOI}IFICAC!N AL f,ANUAL DECONTRATACTU V SE UCTAN OTRAS
DISPOSICIONES?, La Constitucin Nacional, Ley 80 de 1993, Ley 1150 de 2fi)7 y dems
nonxlas que regulan la materia que para efclos de-gle contrato sp llamar EL f,UNICIPIO Y
uill{ IEf,PORAL YOKOtrOTORUNSECURITY DE CoLolBlA,.representada legalmente
por GATALINA IEJA URIBE, identificada con la cedula de ciudadnia Numero 43.591.X
- Emedida en Medelln, Antioquia, segrin certificddo de la Cmara de comercio, quien en adelante
ee denomnar EL CONTRATISTA, hemos convenido celeprar .el presente . contrato de
compraventa, consigna{o en las drsulas qu se pactan a continuacin, previo pmcedimlento
' elablecido en las disposiciones legales vigentes. PBllttERA- OBJETO: El objeto de este
contrato consste en "ADQUISIGION DE UN VEHICI LO BLINDADO NIVEL AL lll
. SERVICIO DEL DESPACHO DEL SEORALCALDE TUNICIPAL DE DOSQUEBRADAS,
RISARALDA". PARAG-RAFO - JUSnF]CAC|N: Se justifica la celebracin del presente
conero, en ,ffi,o prr,o expeooo por ia SECRETARiA
GENERAL Y DE tS nC DEL tUNlClPlO DE IDSQUEBRADAS - RISARALDA, lgualmente
e justfrca la celebracin del presente contrato en razn e .la Selccktn Abreviad a Numero SA
o12 2017, que fue adjudicada mediante Resolucin nrnero 393 de 12 de mayb oc zoti,
-
Adicionalmente la propuesta se ajusta a los requedmientos d6 la Administracin Municipal.
: Sern los estaUecidos en los ailfqrlc 4
v del+ley 80 de 1993. OBL IGACION DEL COI{TRATISTA: El contrasta se obliga para con el
Municio a CONDICIONES TEcMcAs ilNIIAS REQUERIDAS. Hacer entrega de. En...
Camioneta 5 Ptertas Trccn 4X4 .MoGlo 2017, color Blanco, Blindada Nvel lll,,q0n las. '.
sigulentes carac{rsticas:
Carac'terlsticas del Vehlcrlo: "t-

PESO Y DMEilSIONES
I Peso vaclo (lqg) Max 20E0
2, (kg) -
Peso bruto vehicular Max 2900

3 Capacidad dc carsa(kS) Min 820 i

Capacidad tanque combustible
1 (gal) ' Min 22,9 1,-

No 36 - 44 ! Cenlro Admnislrolivo
Avendo Simori Bolfvor
Polol:
www.dosouebrodos.oov.co - E-moih uridco

#
elo'o
Telfono:
Dosquebrodos u
 DOSOUEBR'IDAS
Ca,V.^b.l-7o.r*
0 64 5 - -,,-lt' 3.0 l{AY 2017 TUclAO DE DOTOIEIIADA

SECNEA A CEiIEIA[ Y DE IAS NC.

5 Longitud total (mm) Max t780

6 Ancho Total Max 1885
7 Altura total (mm) Max 1890
8. Distancia entre- eies (mm) 2.7*
9 Distancia mfnima al piso (mm) 220

IrioToR
l0 Motor po
'
l GR-FE
11 No. de cilindro5 6enV
12 Mecansmo valvular !4 vlvuFas DOHC
t3 Tecnologfa WTi Dual
Min 3000 Max
l1 Cilndrajo (c.c)
{5 Relacin de Complesin 10,4:1
t6 Potencia miima (Hp@rpm) 271(45.6@
17 Toque Mximo (Nm@rpm) 381@4.400
1E lnyeccin EFI

TRANSTTSIT{ Y SUSPENSIN
l9 Transmisin A7f)F
20 Caja de velocidades ECTJ
21 Numero de velocidades 5 velocidades
Zl Sistema de 4x4 Full time
2il Ac{ivacin del bajo Electrnico
24 Bloquo\de diferencil central Electnico
Doble brazo osclante con rcsortes helicoidales,
25 Suspensindelantera amortiguadores telescpicos y bana stabilizadora. '-"
DIRECCil Y LLANTAS ".."'_
I !'' h
"
'+ '"'
26 Direccin tipo
-',.
'.=*--'' .--i:.d
27 Asistencie velocdad
Hidrulica sensible a la
'o'
28 Llantas 26s/65/R17 ..n
29 Rines Aluminio ',, ,' . 'i*-.,
-

FRENOS
30 Delanteros y,trageros Diecos \rentilados l
3l Asistencia de frenado ABS+ EBD + BA ,

No 3 - ,l4 - Centro Admnisfrolvo Munic

Avenido Slrnon Bolvor Po5tol: l
www.dosouebodos.oov.co - E-moik iuridco
Telbno: 3320531 - 3320532 !'
Dosquebrodos - Risoroldo - Col
 I .,F. "rrrF YT::.r:i"r..- , *,,F!l@le@BI*tIF.:..1..'"i5l(:a
!-:i-{E:-

DOOTEARAD^S
0 6 4 5 ,- :ia 13 0 llAY 2017 xI{cto oE m3oustaD
A,rr*oab,LTol*

SECREIATIA CEIEIAI Y DE IAS NC.

SEGUiI,^D

2 delariteros +2 laterales +1 rodlla conduclor

32 Airbags +2tipo oortna
33 Sistema antinobo lnmovilizado + alarma

EOUtPATTEilT.O
34 Aire acondicionado Automtico de 3 zonas
35 Bloqueo central s'
38 Llanta de'repuesto bajo el piso

ACGESORIOS
37 ,Matricule
3E Pelfcuh de seguddad
39 Cmara de reversa
O tapetes
41 Kit de caretora

GARAilTA: TMTO CIEN TIL KTS O 3 AOS LO QUE PRITERO SE CUf,PLA

- Entrega de llanuales de mantenimiento y peraciOn el vehfculo y del blindaje.
.,- Certificacin del fabricante y/o conceoionario sobr,la_no prdida de la, garantfa por el
. montaJe del blindaje.
,- Realizacin cb trmits ante la Superintendencia de Mglania y Seggddad privada para la
. adquisicin del permiso del blindje.
Caacteriticas del Bllndaie Nivel lll:
Areas de Proteccin del Vehlculo:
a)Teo y Goona.
b)ParalesA,BCyD.
c)Guada Banoe, Pasoe Rueda y l-derales Traseros. . ,,.
d)Salpicadero Palcialmente.
.,.r,
-\-,,--,..,r',,.
e)Cristales Multi - lmpados. -{'
f) Blindaje Opaco de Pu$tas. .?
g)Piso.
Proyec-tiles lnduidoe en la Proteccn (calibreX
a).22
. b).22 ilagnum
' c).25Auto
d).32 aut
e).38 Especial
fl.380Auto i :-
m Parabellum

,f
Avendo Simon Bollvor N" 3 - 44- Cenho Adminirtrotivo Mnic igO.Perlol:
w\Ml.dosougbrodos.oov.co - E-mo ; juddic
Telfono: 3320531 - 3320532
Dosquehodos - Rlsoldo - Cdom
 .:-!@!r!F4qFFE .t?+?4:!!!F:

DOAq.EBNADAS
AV*uLf-r+
0645--'rl 13 0 ltAY 20Il rut{tctoD! DqqrltaD s

TECTETAIIA GENEIAI Y DE IA IIC.

h).45 Auto
i) .38 SperAuto
ji gmm SJbemralbdore
k).357 Magnum
l) .zl4 Magnum
Blindaje Adicional:
a)Blindaje Batera.
b)Blindaje Tanque de Combuetible.
c)Blindaje de Seguridad en Rudas.
d)Display de Vefficacin en el tablero de instrumentos pra conholar el sistema de

uncador de dbte vta

, "ls[?*d""[ti.,"rcom
D Sirene de Alto pder para persecucin y retirada.
g)Refuerio de bisagras en puerta.y compuerla.
h)Refuezo de suspensin.
Garantla del Bindaje:
a) Tres aos (3) o cen rnil (f OO.mO.oo) kilmetrcs lo que primero ocuna.
' b) Mantenimiento Gratuito del Blindajo durant el periodo de la garantfa.
c) Blindaje Avalado por el Fabdcante del vehfq.lo, o por el coricesionario de la marca,
. '
siempre y drando eete facultad ra ello. TERCEM -VALOR Y FORTA DE PAGO: Ee
de DOSCIEI{TOS SESE}{IAY TRES ilILLONES'OGHOCIENTOS VEINTE f,tL PESoS
, UCTE. (1263.820,i000), EL CONTRATISA-EI contratista presentar cuenta de coho,
ante el Municpio de Doequebradas, con el cumplimiento de las especificaciones de ley.
- Se realizar un nco pago, prea ace@cin del interventor una vez se entrgue a entera
' . satisfaccrn el vehfcrlo y se, cumplan con las *pecmcaciones tcnicas la y
documentacin respectiva, xpresa y escritr por part dl mism4 ttonde se idiqe el
eumplmento del contrato en los tminos previstps en la contrstacn y la acrsditacn de
,. ,_ que el contratista so encuntra al dfa en el pruo de los aporteq a la seguridad. social.
CUARTA - PLAZO: El plazo es de Sec.nta (60) DA, contados a partr de la fecfie de

mayor o'caso fortuilo se podr de comrin acuerdo elte

temporalmente la ejecucin del conhato mediante la srfscripcin
tal evento, sin qrc para lqe efectos del plazo efintivo, a d la .--
suspensin. En 6ste caso el (a) contratista pronogar laviginda ica por-'
un trmino igual l de la suspensiri. En el ac{a de sus pensln Se motivos 1r', .
que hayen dado lugar a la misma, la oblgacin del (a) a
Ayenldo Sirlon Bdfuq No 3 - 44 - Cenlro AdiTlinistolivo Poslol:
www.dosouebrods.oov.co - E-rnoll:

$
Telfono: 3320531 - 3320532
Dosquebrodos - Risoroldo -
 n -:ar!!l!!{a? i-|lF" "**t'-T ' - ,:s. :r;++a-:!, i'iatq?r- n;

DOSOI'EENADTS
C*-re;b,6fcl
.0 64 5,-:F,g laoo ot EotlttDA
'3 o IAY 2017
SECREAIIA GEI{ETAI Y DE I,A IIC.

de la garanta nica por un trmino igual alde la suspmn y s frjar.la feca en la cual
s rslnclar h prestacin del servicb. OCTAVA - P].AN DE TMBAJO: El conhasta
'eeortar
obliga a el obJeto del pesente contrato. El incumplimiento di las obligadones.
. acanear-al conhatiste las sanciones que s estiablecen.en este coritrato. NOVENA -
GARANTAS: Dentro de l tres (3) dlas hbiles siguientes al perfeccionaffiE
@ntrato, el conffiista se comgorfrete a consfruir a favor del Municipio de Dooquebrada
la Garantla nkn otorgada a travs de una entidad bancaria o compafa asegumdora,
uya pliza matriz est apmbada por la Superintendencia Financiera, qug ampare los
s(uentesnecgos: A.)
Cumplimiento: De acuerdo a .lo stableoirlo en el arlfqrlo
2.2.1.2.3.1.12 del decreto 1082, por una cuantfa equivalente al diez por cerito (10%) del
valor total del.contrato y con una gencia igual al plazo de ejecucin y seis (6) meses
ms,'contados e partir Ce la fecha de sugcripcin del contrato.'B.) Calidad del Suministo:
De asedo a lo stblecdo en el atlqlo 2.2.1.2.3.1.1.5 del decreto 1082 de 2015, por
una cuantfa equivalbnte al diez por cento (10%) del valor del contrato, y oon una vignc;ia
igual al plazo de ejearcin y tes (3) aos ms, contados a partir de la fecfra de
srcoiprn del contrato DECIilA- INHABILDADEF E INCOilPATIBILIDADES: E](a)
contratista; afrma bajo la gravedad del juramento que se enliende prestdo con la
susctipdn del presente confato, que no se halla incurso en ninguna de las inhabilidades
ncompatb ilidades establecklas en [a legislacin olomtiana: UNCltlA SEOUM)A -
Y El preoer-te
contrat se regr @nforme a los artfculQo 15, 16, 17,18 de la Ley 80 de 1993. DECltlA
SEGUNDA - CAUSALES PE TERull{AOq: Son causaleq de rminacin
,oonato, Hs sjgu'entes: 1- El cumplimiento del objato a satisfaccin. 2- El mutuo aqJerdo
ffin-o
enhe las parte. !
La Fuetza mayor o al ceso fortuito qe impida la ejecucin del mismo.
t- El verrcimbnto del plazo es*ablecido en d presenb confato. 5- El inamplimento de
las por parte del contratista. R
EI

Slmon Bolfvor No 3 - 44 -, Cenlro Adrnshotivo Munic

Posfol:
wwwdosoubrodos.qov.co - E-fIroil: uridic
'
T6lfono: 2053 -'t2OS32
Dosquebrodos'- Risoroldo - Col dmb
 ,T-' 'lrrci.@.F}f,rE f -

7
-li{r}

OOOIJEENADAS
Ca.r-.-L?ob
0645--,-g E0ilAy20t7
ntcl'lo E oGtEtAr r

SICIEIATI,A GEIEIAT Y DE IA3 NC.

conffiida. El Municipio podr orden# h Hrninacin del subconato e-n oralguier tianpo,
sin qre d (a) corbalieta ni el Subconffiista,tengan dereco a rectamar-indemnizacn de
perjuicioo a irdauar accories cbnba el Municipio por e4a usa. DEGIIA.SEPTIilA-
fIIULTAS: En caso ite mora o de inctrmplimiento parcal de las bbligacionss cenbachales a
cargo del (a) oonffi, ests autoriza e:eresamente, mediarib el presente docr,ronto al
[ftnicfio para trctar h tasacktn y oobro-, prwio rcquerimierto, de multas diaas src*ivm
del uno por cento (1%) del velor btal (H conhato, sin que estas sobrepason el die por
ciento (10%) del \ralor totl del misrno. La lQuidacin de las multas la efecar el supervisor
en las adas parcles de recibo y en el aota final y/o de redbo de la obra, segn sea el
momento er que sc ocasiorpn, y su cobro se ebc{uara descontando el valor de hs misrnas
en lo9 pagos parcialee y/o final, seg sea del 'caso. En el .everito en que no puedan ser
descontadas opottmanerte o no sean. pegad* dentro del mes siguiqtb a su tasacn por
part dl (a) corfista, se induirn en la lQuidacin efeduada, la qlal pear mito
ejecutito, y su cobro podr ehctuarce @n caryo a la garantfa de anmflimiento. pe las
mult6 tasad6, ingestas y cobradas, se informar a la Cmara de Comercio. DCIXA
OCTAVA - UQUIDACION DEL COilTRATO: La liquidaeer del contrat se har por mutuo
acuedo dontro de los qatro (4) meses siguientes a la fecha de dxpiracin de la vgenca
del contrato, al 'agotamiento del ot{eto contratado o al acto admnistratyo que orderie a
teminacn del contrato por cuahuier causa. Si el conatsta no se pfBsnta a la
liquidacin o las partes no llgan a un mutuo acuerdo dentro dl plazo sealado n el
pnafo anterior, dntro de los doe (02) mcses sguentes el MUNICIPIO mediante un

El presente contlato pude ser

adicionado.hasta en un cincuenta por ciento (50%) de la cuanta originalmente pac{ada,
segr.n lo estipulado en el incso 2 dd pargrafo del artlculo 40 de la Ley 80 de I
.
VIGESIIA SEGUNDA INDEilNIDAD: Ser obligarcin del contratista rea
gediones ne@sarias tendientes a que en cualquier reclamacn que un
tercero y que tenga @mo causa actubcin de su parte o la 'd' sus
dependientes, el Muncpio se vea indemrie o oxoirado frente a dicha
VIGESITA TERCERA - RELACIN LABORAL: El presente contratg.lo
laboral con el contrasta y e consecuencia lam poco el pago de plegtfiineo
de ningn de emolumentos, dstintos al valor acordado en. la dBula del
mismo.
Hoja de vida en fom nico, fotocopia de la cdula de
Representarite Legal, Certificado Judicial, cedifioado de'
certifEado de ertecedentes fiscals, fotocopia del RUT laD D.P.:'
oeeddo por el Diredor Financiero de Municiio, j ln'.','.-
GENERAL Y DE IS NC DEL TUNICIPIO DE DOSOU
Avenkjo Simon Bolvor N" 3 - 44 - @nlro Adminlslrotivo Mun igo PoSlol:
\ ww.dpsoqeFodos.oov.co.- E+noll: co' ' ,: :. l,:
fetfonol 3320S1 I :3320532 .

Dosquebrodos - Risoroldo - Colom biE

?1*)
D{"
 -t|.l . lrrl.:.: -,Y"r"iFKB}*??liryy

ioldbhir
Co^F.**LTat*
0645,--,-U ffiio ot otarEuD^

SICTEAIIA GEIIEiAI. Y DE TAS IIC.

de compras suscrito por el Almacen4a Geneal del M Ei a ello huHere ,y106

guo se gsnqen durante su eieorcfuh y viencia.
IRIBUTARO: El (a) contratbta pedenece al gimen que eprrce
Tributario (RUT) expeddo por.la DA., el cu?l se anexa al presnte
SEXTA - SEGURIDAO SOCIAL: El contsasta sc oblga a dliarse por su cuenta a una
entidad promotora d6 salud, una administadara de fondos dei pensines y a una
ladninisbadora de esgoe profesionales, cuarido a ello hubiere lugar. !{lM
SEPTIfA - DOfllClLlO DE LA PARTES: Para todos los eedoe'hgabs.el domidlo det
contrato es el Municipi'de Docqtebrads, Risaralda. Las grtes se nomcan Fn: 4!!
[unidolo: En la Oficina de Cronbatoe de la Asesola Jurfdica, Edifido CAtt Piso 2", Tel.
3320532 Dosquebradas, RisaraHa. b- El aa) Conetlta: Cansa 50.Nrimero 32-182,
Bogot D. C. Telfono: 2100580 - 3003101112.

Sefirma en Doequbmdas. Risaralda, el B 0 llAY 2017

t/, r=**o
ALBEIRO *r-fr.r-74-z
Secretario General y de las TIC CATAUNA IEJIA URTBE v
Municipio de Dosquebradas. REPRESENTANTE UNN TEMPORAL
YOKOMOTOR.BLINSECURITY DE
coLoMBi{

}IOYO ALVAREZ
Assoa Jurldica Revisin de
Municipio de Dosquebradas Abogado Contatlsta - Asesorfa J
Vo.Bo. Legalidad Minuta

feu Echovgry
Vo.Bo
os.d o- General y de las TlC.
taln Fclr,
Ehbo: Iaf ldo Ab.rto
ConEi SGrffi Gr..d ,(bnc.
Avenido Simon Bolvor N" 3 - 44
- Cntro Adm inistroiivo Munici i66
wuavdosouebrodos.bov.co - E-rnoll: juridico .,: i .
Telfono: lzolxll - 3320532 ' . " ta:':
-. ,'.: .,: '
Dosquebrodos - Rloroldo - C ,"*,''-..