Professional Documents
Culture Documents
La Possibilitat de La Tragèdia en Schiller I Kierkegaard PDF
La Possibilitat de La Tragèdia en Schiller I Kierkegaard PDF
1. Introducci
1.1.Objectiusdelestudi
El nostre estudi se centrar en la qesti axial de la possibilitat de la
tragdia (o dun esquema trgic, ms aviat) dins de lesttica moderna.
Aquesta qesti la veurem des de dues ptiques diferents: des de la veu i
context de Friedrich Schiller i des de la del dans Sren Kierkegaard.
Durant la modernitat trobem laparici de gneres que fins al
moment no existien, com per exemple, el drama decimonnic, la novella,
etc. Tots aquests hauran de dialogar amb els gneres clssics, com ara la
tragdia, que s el tema que ens ocupa. Podrem dir que aquests gneres
nous reflecteixen millor les prioritats, necessitats i preocupacions del
moment en qu sn produts. No obstant aix, tots aquests gneres nous
suposadament estan basats en els preceptes esttics i de composici de
lAntiguitat Clssica, per veiem com dalguna manera, i com apunta
Kierkegaard, perden lessencial, quedant-se en un pla merament formal i
esttic, respectant les normes aristotliques de composici per amb un
contingut que sallunya de la matria essencial clssica. Veiem doncs com
en el moment histric, la societat moderna del moment, impossibilita, en
gran mesura, una forma i contingut trgics clssics, ja que les respostes a
les problemtiques que es plantejaven en lAntiguitat tenint en compte
les relacions socials, el paper de lEstat i la religi, tan diferents ja no sn
les mateixes que ocupen a lhome modern.
Lobjectiu daquesta ressenya, doncs, s el dobservar si la tragdia s
possible per a cada autor, tenint en compte el seu moment, tant histric
com artstic. I si s possible aquesta tragdia, de quina manera sinclou
dins de lesttica moderna.
1
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
1.2.Elsautors
Els nostres autors, Schiller i Kierkegaard, sn dues figures
imprescindibles de la filosofia occidental de finals del segle XVIII i
principis del XIX. Veiem doncs, com no noms van viure en una separaci
temporal prou considerable, sin que la seva educaci fou tamb diferent.
No obstant aix, els seus estudis i teories poden trobar un espai pel dileg.
Ambds oferiran reflexions molt interessants sobre la tragdia i la matria
trgica que ens seran claus pel nostre estudi. Coneguem-los, doncs, una
mica ms.
Friedrich Schiller
1759-1802
Friedrich Schiller fou un escriptor i dramaturg, una figura decisiva
de lidealisme alemany. Les seves idees i visions personals de lAntiguitat
Clssica, juntament amb les del seu company Goethe van configurar
lanomenat Classicisme de Weimar. Considerat un dels pensadors
originaris de lidealisme alemany, fidel seguidor de Kant, els seus postulats
tant artstics com terics van influir als que el van seguir, com ara
Hegel, Hlderlin o Schelling.
Schiller governa la seva obra i la seva vida a partir de la intuci
indestructible de la llibertat. D'una llibertat que pot arribar a determinar i
dominar, a travs de la seva concreci en l'acci, el mateix carcter. I el cos.
Schiller creia fermament en qu la lliure disposici espiritual generava i
gestava la mateixa naturalesa corporal. A partir dels seus primers estudis
filosfics i cientfics, i sobretot de la seva fecunda activitat com a metge,
anterior a la seva dedicaci exclusiva a la literatura, adverteix una
correlaci psicofsica que gravita en l'esperit i en la seva capacitat per la
llibertat. El cos s una criatura de l'esperit. En ell s'encarna la Idea. La
idea de llibertat. Una idea genial, sorprenent.
2
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
Sren Kierkegaard
1813-1855
Sren Kierkegaard fou un filsof dans, de naturalesa poc comuna. Les
seves teories no semblen seguir del tot cap corrent filosfic i artstic de
manera total. Fins i tot en alguns casos han sigut comparades amb daltres
que proposaran pensadors posteriors. La seva obra ha sigut tractada
dexistencialista molts cops, i s que Kierkegaard posar sobre la taula la
condici de lhome modern, la seva llibertat i responsabilitat. Centrar part
del seu treball a estudiar aquesta subjectivitat angoixant, convulsa i
problemtica.
3
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
2. LapossibilitatdelaTragdia
4
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
1
Les cites sn de la traducci de Mara del Rosario Acosta. El text est recollit a ACOSTA, Mara del
Rosario. Friedrich Schiller: esttica y libertad. Bogot: Universidad Nacional de Colombia, 2008. p.
196.
Les traduccions al catal, dara en endavant, sn prpies i provenen de la versi en castell:
ACOSTA, Mara del Rosario. Friedrich Schiller: esttica y libertad.
2
Op. cit. p. 197.
5
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
necessries. Ara b, la tragdia per Schiller pren una nova forma, una
reformulaci del gnere clssic, que sens dubte, ser el gnere per
excellncia del segle XIX: el drama.
Schiller ens presenta alguns dels problemes duna forma i contingut
trgics. Per ell, la submissi cega davant del dest no deixa de ser sempre
denigrant i humiliant per ssers lliures i autodeterminats 3. Com veiem, la
llibertat de lindividu, amb la qual confiava absolutament Schiller, es
contraposa a aquesta determinaci humana pel dest. Lintent de Schiller
dintroduir la llibertat dacci dels homes en un esquema trgic acaba
resultant la reformulaci daquest en una forma dramtica.
Acudint a lestudi de Peter Szondi, Teoria del drama modern 4, veiem com
s el drama el gnere que socupar de formar una pea on lhome es
voldr descobrir i reflectir mitjanant la posada en escena de relacions
nicament interhumanes. La llibertat dacci de lhome ser la base del
drama. El subjecte protagonista, abandonant qualsevol connexi amb el
qu en les tragdies clssiques fou lheroi (diferncia que veurem amb
Kierkegaard) es relaciona amb els altres per mitj de les seves decisions,
per tal de solucionar el seu conflicte personal. Aix doncs, emparat noms
en el seu present i la seva conscincia a lhora dobrar, el subjecte es
reafirma en la seva llibertat, per tamb en la seva solitud5.
Hi ha en aqu, una fractura entre la tragdia clssica i el drama
modern, el gnere que cultivar Schiller. Ja no sacudeix a la divinitat per
purgar els pecats, sin que lhome, fent s de la seva ra ha dobrar
correctament dins de la moralitat acceptada per fer-ho. Si no s aix, la
racionalitat, heretada del projecte illustrat del qual Kant en pren el relleu
i per tant Schiller , es veu violentada. Ja no hi ha cabuda, en el mn
racional que sinaugura amb la Illustraci, per les relacions prpies de
3
Op. cit. p. 193.
4
SZONDI, Peter. Teoria del drama modern. Barcelona: Publicacions de lInstitut del Teatre, 1988.
5
Com Kierkegaard explicar, lhome modern ja no est unit substancialment a lEstat, la religi i al
llinatge com ho estava lhome en lAnitiguitat. s per aix que es troba sol i obligat a accionar
emparant-se noms en ell mateix.
6
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
7
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
6
KIERKEGAARD, Sren. El reflejo de lo trgico antiguo en lo trgico moderno dins Escritos de Sren
Kierkegaard. O lo uno o lo otro. Fragmentos de vida II/ Edicin a cargo de Rafael Larraeta, Daro
Gonzlez y Begoa Saez Tajafuerce. Madrid: Ed. Trotta, 2000. p. 162.
Les traduccions al catal, com en el text de Schiller, sn prpies i provenen de la versi castellana
KIERKEGAARD, , Sren. Escritos de Sren Kierkegaard. O lo uno o lo otro. Fragmentos de vida II/
Edicin a cargo de Rafael Larraeta, Daro Gonzlez y Begoa Saez Tajafuerce.
Les mfasis en negreta i les puntualitzacions entre claudtors que puguin aparixer tamb sn
prpies.
7
SZONDI, Peter. Teoria del drama modern. Barcelona: Publicacions de lInstitut del Teatre, 1988. p.
13-14.
8
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
que el pare havia coms, eren transmeses al seu llinatge, de manera que
aquest les assumia i es convertien en prpies. En la tragdia lheroi no
carregava noms amb la seva culpa sin que a ms a ms havia de fer front
al pecat del pare, del llinatge: del seu nom. Aix doncs lenfrontament a les
vicissituds proposades pel dest -el cam i final de lheroi ja estava traat
pels dus- no era un enfrontament individual. Tornem doncs a la
importncia de lacci en tant que pica per si sola: lheroi no lescull sin
que es posa al seu servei per tal darribar a la fi que han dictat les
divinitats, sen fa responsable. I s aquest lligam substancial i aquesta
disposici total i irremeiable al dest el que fan que la tragdia sigui fatal.
s per aix que la caiguda de lheroi no s noms una conseqncia sense
ms de la seva acci sin que s a ms un patiment, mentre que, en la
tragdia moderna la caiguda de lheroi no s en rigor un patiment sin una
obra 8. En la tragdia moderna el que s important, igual que en la
Modernitat, s el carcter (el personatge) i la situaci.
La disgregaci essencial, com a conseqncia de la manca de
substancialitat de lindividu modern, entre la culpa trgica i el que sentn
per culpa des de lptica moderna acabaran per ensorrar qualsevol espai
trgic en la Modernitat.
Sens dubte la culpa s lelement que Aristtil requereix a lheroi, i tamb
Kierkegaard. Si aquest no es troba en una posici de culpa absoluta,
linters trgic desapareix i els seus mecanismes queden anullats. Com
hem comentat abans, la culpa no s noms individual sin hereditria -en
cas de tractar-se duna culpa per una falta del llinatge- o collectiva -si es
tracta del conjunt dun poble-. Per la qual cosa, el passat de lheroi s en tot
moment necessari per entendre el seu patiment i la seva caiguda. Per en
la Modernitat linters recau tan sols en lindividu per ell mateix. Lindividu
en tant que emancipat, autosuficient, capacitat per obrar sota la seva ra.
8
KIERKEGAARD, Sren. El reflejo de lo trgico antiguo en lo trgico moderno dins Escritos de Sren
Kierkegaard. O lo uno o lo otro. Fragmentos de vida 2/1. Edicin a cargo de Rafael Larraeta, Daro
Gonzlez y Begoa Saez Tajafuerce. Madrid: Ed. Trotta, 2000. p. 163..
9
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
Daquest individu se nespera sempre lxit, ja que aquest noms depn dell
i dhaver sabut obrar de manera sensata. Com diu Kierkegaard:
9
Ibid.
10
Op. cit. p. 164.
10
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
3. Conclusions
11
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
12
La possibilitat de la tragdia en Schiller i Kierkegaard Alba Palau
13