Fioclia row gna Huan ‘Matera An MINISTERIO POBLICO Fiscalia Provincial Especializada en Materia Ambiental — Hudnuco CASO N° 2006015200-2012-17-0. REGISTRO N° 067-2012 DISPOSICION N° 001 - 2012 Huanuco, veintisiete de junio del dos mil doce. La carpeta fiscal que contiene las dilicencias preliminares con relacién inmovilizacién a al inmovilizacion del vehiculo de placa de ro taje W2E-861 conducido por Walter Felix Sanchez Solano, a razén de transportar madzre en tablillas de la especie Bolaina sin guia de transporte forestal. que en folios 76 antecede; 7, CONSIDERAND( Primero: Que, mediante el Oficio N° §32-2012-MINAG-C.GF FS- ATFFS-HCO, el Administrador Técnico Forestal y Fauna Silvestre de Hudnuco, adersa: de ‘comunicar el hecho en referencia, solicité la participacién de esta Fiscalia Especial 2a1a la verificacién y cubicacién del producto forestal que se hallo en el vehiculo previamsnte inmovilizedo en el Puesto de Control de Rancho de la ATFFS-Hco. Segundo: Que, segin el acta de intervencion N°06::-2312- MINAG-DGFFS-ATFFS-HCO que obra a fojas 49, se advierte que el dia 18 de junio del 2912, personal de la Administracién Técnica Forestal y Fauna Silvestre de Huénuco interviro el vehiculo de placa de rodaje W2E-861 conducido por Walter Felix Sanchez Solano, por estar transportando : 1,388 piezas de madera comercial, madera en tablillas de la uspecie Cachimbo, Bolaina y Marupa con un volumen total de 1.611 Pt. (3,80m3), dicho procucto sustituia parte del volumen y numero de paquetes de la Guia de Trasnporte Forestal 013 N° 0060926 que amparaban otras especies, de manera que lo intervenino no contaba 201 los documentos que amparasen el transporte, adquisicién y origen legal. Por lo que el parsonal de la ATFFS-Hudnuco, procedié a ejecutar el comiso de acuerdo al inciso “ry “d” respectivamente del articulo 369 ° del Decreto Supremo N° 006-2003-AG, que motifica ol mismo articulo del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre aprobado por el Decreto Supremo némero 014-2001-AG. En orden a asegurar la eficacia de la resoluc 6r que pone fin al presente procedimiento sancionador. Tercero: Que, al presentar declaracién indagatoris: el transportista Walter Felix Sanchez Solano a folios 14/18 refirid que se desempefia como ‘conductor desde hace 09 meses aproximadamente , desempefiandose en la rutas 2 nivel nacional, siendo que retornando de Ia ciudad de Pucallpa con productos forestales acia la ciudad de Lima, el 16 de junio del 2012 fue intervenido al transportar producto forestil no consignado en la guia respectiva, precisando que el comisionista conocido como "Mecine" fue quien lo contacto para cargar el producto en un aimacen del cual no precisd su direccicn, el mismo que le indicé que la documentacion estaba en regla, siendo el destino de dicha medera @l inmueble ubicado en el AAHH Pampa Olivares — Chosica Mz O lote 2 distrito de San Juan de Lurigancho - Lima; es asi que desde su partida solo se detuvo en el Jr. Los Ceticos Nz 32 Lote 13 A del Pasaje Sanm Fernando " Inversiones Forestales LACOST en Pucallpa | 10.0 de adquirir y cargar 7 piezas de producto forestal dela especie cahimbo, para su uso p2rsonal Por su parte Juan Villarroel Carlos sefialé ser el propietario de la madera intervenida seg.n la factura 004 N° 000023 y Guia de remisidn remitente 004 N° 000008 expedido bajo el motivo detraslado a “Venta * definitiva, esto segun adujo adquitida por su ex conviviente del Aser’acero ‘Amazonas con destino a Puente Piedra segun la Factura N° 001141 y guia de remision remitente N° 001048. Cuarto: Que, segin el informe N° 037-2012-MINAG-DSF#S- ATFFS-HUANUCO, que corre a fojas 37/46, se concluye: “...Con respecto al supueste il cito ambiental, en el que estarian implicados Walter Félix Sanchez Solano y Juan Villarroel Catlos, esto es por la adquision y comercializacion de! citado producto forestal interven do de procedencia desconocida sin la documentacién oficial, sera la autoridad competente quien determine la ocurrencia de las actividades ilicitas en desmedro de la Conservacién del Bios que y su desarrrollo sostenible, por el trafico ilegal de productos maderables, tipificadc e1 el articulo 310-A del Cédigo Penal modificado por la Ley N° 29263." Quinto: Que de las actuaciones preliminares se advierte que le madera transportada de presunta procedencia ilicita, por parte de Walter Felix Sanchez Solano, producto del cual el antes citado y Juan Villarroel Carlos sefialaron ser los propieterios respectivamente, los que fueron despachados en el Aserradero Amazonas y en el loce de Inversiones Forestales LACOST de la ciudad de Pucallpa respectivamente; en el caso in ‘examine teniendo en cuenta los elementos del tipo penal descrito en el articulo 310 -- 4 del Codigo Sustantivo, es necesario la actuacién de otras diligencias esenciales para el esclarecimiento de los hechos, todas ellas en el Departamento de Ucayali, como son a) Se reciba la declaracién indagatoria del representante legal del Aserradero Amazcnes @ Inversiones Forestales LACOST de Ia ciudad de Pucallpa respectivamente a fin de determinar su participacion y responsabilidad en el mismo; b) Se reciba la declaracién indagatorie d> la persona conocida como Medina para determinar su participacion y responsabilidac, en el envié de la madera decomisada en parte por el personal de la ATFFS de Huanucc: c) La diligencia de inspeccién en el Aserradero Amazonas e Inversiones Forestales LACOST ¢e la ciudad de Pucallpa, esto es los lugares donde se cargé la madera intervenida a fin de ver car cl libro de operaciones de selida de madera y otros documentos afines como el estado !2g:l de la misma; entre otras que resulten necesarias para el esclarecimiento de los hechos. Sexto: Que, de las diligencias preliminares se advierte que la madera comisada por el personal de la ATFFS de Huanuco y que era transportada por Walter Felix Sanchez Solano, fue cargada en el Aserradero Amazonas e Inversiones Foiesales LACOST de la ciudad de Pucallpa respectivamente comprensiin del Departamento de lJct yali, que era trasladada con direccion a Puente Piedra o San Juan de Lurigancho en Lima, Ic que significa entonces que los hechos han sido cometidos en el Departamento de Ucayali * Maxime si se tiene en cuenta que existe también indicios de la presunta comisién del cello de falsedad genérica, prevista en el articulo 438 del Cédigo Penal, por cuanto la niedera decomisada por el personal de la ATFFS de Huénuco se ampar6 en la citada Ciul1 de Transporte Forestal 013 N° 0060926, que estarian incursos las personas consignades vn la conelusién del informe N° 037-2012-MINAG-DGFFS-ATFFS-HUANUCO, esto es la catlera de produccién y comercializacién de la madera con transformacion primaria. Por lo ques sizndo ello asi, es necesario que la Fiscalia Especializada en Materia Ambiental del Distrito Juticial de Ucayai se avoquen a conocimiento de estos hechos conforme a lo prescrito en el artcuo 21 del Codigo Procesal Penal por aplicacién extensiva ~ Tanto mas si se tiene en cuenta ave ha han sido actuadas las dilgencias preliminares que corresponden a la circunsari scion geografica de la provincia de Huanuco ( de donde pese al tiempo transcurrido no se tiene respuesta del recurso de apelacién a la confirmatoria de comiso solicitada, por lo que unii vez recabada la respectiva resolucion sera remitida al citado Despacho. Pues ello no enerva lo is descrito) ‘Séptimo: Abundando en fundamentos, si bien es cierto que el conductor fue intervenido en esta ciudad, tambien lo es que dicha intervenci6n obedece [ooo al vehiculo. Pues bien conforme a las reglas establecidas para resolver la rovincial especialzada lcompetencia de acuerdo al inciso 1 del articulo citado (...) Por el lugar donde se cone'ié el ee Er Septimo consierando del Resolucin N" 037-2011-MP-FN-I°FSP-28 de noviembre 2012 — Resp: sto a la dirimencia de la contienda de competencia negativa. Fiscal P Prowl fs clhecho delictuoso (...) siendo aquel donde se puede identificar los actos preparatorios, ¢l pian delictivo, el origen de los documentos adulterados 0 falsos que hubiera utliza4o el trasnporista, 6! lugar donde se ha adquirido y de donde se origina el trasiado de! produto forestal, y en general el lugar donde se puede determinar cuaqluier otro indicio que parte describir las pruebas materiales del delito, asicomo el domicilio de los presuntos attoras, parlicipes y la identidad de los mismos. Puesto que la interpretacion de este articulo no se Fefiere exclusivamente al lugar donde se realiz6 la intervencién del vehiculo. En consect en via, tratandose de un hecho en el que por sus caracteristicas, la responsabilidad a determina’se en ia investigacién que se realice sobre esta materia se fijara por el mayor nimero de elenter tos conexos al tipo penal, y que en la doctrina rige como rpincipio general el “forum comissi clit"; la competencia territorial tiene una interpretaci6n mas amplia de la misma norma. /si, es necesario tener en cuenta que una norma debe ser interpretada en todo su contexto (sume de todos los elementos conexos), sin salir de la ratio essendi del tipo penal; en el peor de los casos que no rebase el injusto legal. En tal sentido lo correcto es apelar a la interpret én teleoidgica, de modo que en el presente caso el Fiscal Especializaco en Materia Ambienta del distrito judicial de Ucayali es competente para continuar con la presente investigacion. Por tales consideraciones, esta Fiscalla Provincial de conformidad a lo previsto en el articulo 158 de la Consitucidn Politica del Estado, los a'ticulos + 5 de la Loy Organica del Ministerio Publico, el articulo 21 inciso 1 del Decreto Legisletiv N® 957 y el Reglamento de las Fiscalias Especializadas en Materia Ambiental, aprobado midi inte Resolucion N°1067-2008-MP-FN del 12 de agosto del afio 2008 el conocimiento del pres ante caso le compete a la aludida Fiscalia Provincial, DISPONE: Primero: REMITASE los actuados a la Fiscalia Especali ada ‘en Materia Ambiental del Distrito Judicial de Ucayali a efecto de que su titular pro:eda conforme a ley. Oficiese. Segundo: REMITASE copia de la presente disposici¢a al Coordinador de tas Fiscalias Especializadas en Materia Ambiental. Oficiese. > Meb. z Mail TU) TRIN FRO BALDOCEDA) J Fiscal Provincial ea Poveda ‘teint /