Professional Documents
Culture Documents
1
mer Faruk Harman, Gnmzde Ortodoks Hristiyanlk, Dinler Tarihi Aratrmalar III,
Ankara 2002, 188-191; Joseph Hromadka, Dou Ortodoksluu, ev. Gnay Tmer, AFD,
Ankara 1969, C: XVII, 241-242; ayrca bkz, Leonidas Contos, The Term of Orthodox,
http://www.goarch.org/en/ourfaith/articles/article7051.asp
2
Timothy Ware, The Orthodox Church, London 1964, 8.
3
Sergius Bulgakov, The Orthodox Church, London 1935, 9.
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
4
Constantine Cavarnos, Orthodox Christian Terminology, Massachusetts 1994, 10; Nafpaktos
Hierotheos, The Mind of The Orthodox Church, (Translated by Esther Williams), Hellas 1998,
69.
5
Bulgakov, 119.
6
Mehmet Aydn, Hristiyan Kaynaklarna Gre Hristiyanlk, Ankara 1995, 120-121.
234
Dr. Mnir Yldrm
7
Nicolas Zernov, The Church of Eastern Christians, London 1942, 16-17.
235
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
8
Bkz. Mehmet elik, Fener Patrikhanesinin kmeniklik ddiasnn Tarihi Seyri (325-1453), zmir
2000, 32-39; Yorgo Benlisoy-Elin Macar, Fener Patrikhanesi, Ankara 1996, 19; stanbul
Kilisesi ve Bizans Devleti hakknda daha fazla bilgi iin bkz. Mnir Yldrm, Gnmz Yunan
Ortodoks Kilisesi zerine Bir Aratrma, (Baslmam Doktora Tezi), Ankara 2003, 27-34.
9
Blent Atalay, Fener Rum Ortodoks Patrikhanesinin Siyasi Faaliyetleri (1908-1923), stanbul
2001, XI.
10
Fener Patrikhanesinin bu dnemlerdeki yaps ve faaliyetleri hakknda daha geni bilgi iin bkz.
Steven Runciman, The Great Church in Captivity A Study of The Patriarchate of Constantinople
from the Eve of the Turkish Conquest to the Greek War of Independence, Cambridge 1992;
Theodore H. Papadopoullos, Studies and Documents Relating to the History of the Greek Church
and People Under Turkish Domination, Bruselles 1990; Charles A. Frazee, Catholics and
Sultans: The Church and The Ottoman Empire, 1453-1923, Cambridge 1983; Timothy Ware,
Eustratios Argenti: A Study of the Greek Church Under Turkish Rule, Oxford 1964.
236
Dr. Mnir Yldrm
11
Bkz. Sreyya ahin, Fener Patrikhanesi ve Trkiye, stanbul 1996, 166-184, 211-218.
12
Fener Patrikhanesinin XX. Yzyln balarnda ve Cumhuriyet dnemindeki faaliyetleri hakknda
daha fazla bilgi iin bkz. Sreyya ahin, Fener Patrikhanesi ve Trkiye, stanbul 1996; Ali
Karakurt, Fener Patrikhanesinin yz, stanbul 1955; Adnan Sofuolu, Fener Patrikhanesinin
Siyasi Faaliyetleri, stanbul 1996; Yorgo Benlisoy-Elin Macar, Fener Patrikhanesi, Ankara
1996; Blent Atalay, Fener Rum Ortodoks Patrikhanesinin Siyasi Faaliyetleri(1908-1923),
stanbul 2000.
13
Bu Anlamalarn ierikleri ve detaylar iin bkz. Blent Atalay, Fener Rum Patrikhanesinin
Siyasi Faaliyetleri, 197-231.
237
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
14
Bkz. ahin, 285-294.
15
Ronald Roberson, The Eastern Christian Churches, Roma 1990, 22-23; Benlisoy-Macar, 59;
16
Bu metropolitlikler unlardan olumaktadr: Hrisostomos; Efes Metropoliti, oakim; Kadky
Metropoliti, eronimos; Maka Metropoliti, Fotios; Gkeada ve Bozcaada Metropoliti,
Simeon; Adalar Metropoliti, Gavriil; ebinkarahisar Metropoliti, Evangelos; Perge Metropoliti,
Kallinikos; Listra Metropoliti, Konstantinos; Terkos Metropoliti, Athanasios; Aydn
Metropoliti, Yermanos; Tranupoli Metropoliti, Meliton; Alaehir Metropoliti. (Benlisoy-Macar,
59).
17
Benlisoy-Macar, 60.
238
Dr. Mnir Yldrm
2) Moskova Patriklii
Moskova Patrikliinin gnmzdeki haline gelii Aziz Andreasn M.S.
988de Kiev Prensi Vladimiri vaftiz etmesi ile balamtr. 1448 ylna kadar
stanbuldan atanan piskoposlar tarafndan ynetilen kilisenin, bu tarihten itibaren
otosefal bir yapya kavutuu ifade edilmektedir.20 Prens Vladimirin kendisine en
uygun dini bulmas iin eitli blgelere eliler gnderdii, bu elilerin geri
dnmesiyle birlikte en uygun olarak Greklerin inanc olan Ortodoks mezhebinde
karar kld eklinde rivayetler de bulunmaktadr.21 Balangta Kievde kurulan
Patriklik, Mool istilasyla birlikte yeni Hristiyan olan topluluklarn kuzeye doru
hareketlenmesi sonucunda Moskova etrafnda yerleim kurmutur. Bu yerleim
neticesinde bugnk Moskova Patriklii meydana gelmitir.22
stanbulun Trkler tarafndan fethedilmesi ile birlikte Ruslar da Mool
hakimiyetinden kurtulmu ve bamszlklarn kazanmlardr. Hristiyanln
birinci nemli merkezi Romann siyasi ve dini sebeplerle dier Hristiyan
toplumlarca tannmamas, kinci Roma olarak isimlendirilen stanbulun da Trkler
18
Roberson, 23.
19
Roberson, 23.
20
Bkz. Nicolas Zernov, The Russians and Their Church, New York 1978, 5; John Meyendorff,
The Orthodox, New York 1966, 17; Roberson, 29.
21
Bkz. Roberson, 29.
22
Meyendorff, 17; Roberson, 29.
239
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
23
Zernov, The Russians..., 48-49; Ware, 103.
24
Bkz. Ware, 103.
25
Bkz. Roberson, 30.
26
Ware, 113-114.
27
Zernov, The Russians..., 4.
28
Bkz. Zernov, The Russians..., 13; Hromadka, 240.
240
Dr. Mnir Yldrm
bir Sen Sinod kurulmutur.29 Rusyadaki 1917 Komnist Devriminden ksa bir sre
nce Patriklik yeniden kurulmu, fakat ihtilalin basksyla fazla gelime
gsterememitir. 30 Komnist bask, Rus Kilisesine tabi olan Ortodokslar zerinde
uzun yllar etkisini srdrm, Ortodoks Ruslarn kendi aralarndaki ilikilerle
birlikte, onlarn d dnya ile olan balantlarnn arlamasna da yol amtr. Bu
basknn sonucunda pek ok Ortodoks Rus ve kilise tekilatna mensup piskopos
komnistler tarafndan katledilmitir.31
Ortodoks Ruslar zerindeki basklar, onlar snmac olarak Avrupa ve
Amerikada inanlarn devam ettirme yollarn aramaya sevk etmi ancak bunlar
diasporada da Batnn sekler meydan okumasyla kar karya kalmlardr.32 Bu
dnemle birlikte diasporada, zellikle Amerikadaki Rus Kilisesi byk bir atlm
yaparak kar kiliseyi kurmu, geici zerklik ilan etmitir. Bu zerklik Moskova
tarafndan ancak 1970de tannm, komnist ynetim kilise zerindeki basklarn
hafifletmeye balamtr. 33
II. Dnya savann devam ettii yllar, Rus Kilisesinin komnist ynetimin
basklarndan kurtulduu bir dnem olarak kabul edilmitir. Bu srete Rus
Kilisesi tekrar organize olmaya balam, Ortodoks halk kiliselerde topluca
evharistiya ayini ve dier kutsal gnlerdeki ibadetlerini yapmtr. htilal ile birlikte
yklan, yamalanan kiliseler ve dini kurumlar yeniden yaplmaya, onarlmaya,
almaya allmtr. Komnist ynetim ile Rus Kilisesi arasnda resmi
grmeler balam ve Moskova Patrikliinin dinsel neminin tekrar
salanmasna gidilmitir.34
Rus Ortodoks Kilisesi, inan, ibadet ve kutsal gelenek konusunda dier
Ortodoks Kiliselerle ayn dnceyi paylamaktadr. Hristiyan dininin iman
29
Bkz. Meyendorff, 18.
30
Bkz. Roberson, 30; Benlisoy-Macar, 11.
31
Ware, 148.
32
Zernov, The Russians..., 168.
33
Bkz. Roberson, 30; Benlisoy-Macar, 12.
34
Bkz. Zernov, The Russians..., 161-162.
241
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
esaslarn oluturan Tanr, sa, Kutsal Ruh gibi temel esaslarda ilk ekmenik
konsillerin kararlarn balayc kabul etmektedir. Gnlk, haftalk ve yllk
ibadetlerde yine dier Ortodoks dnyasnn sahip olduu uygulamalar
gerekletirmektedir. Pazar ayinlerinde ve dier nemli gnlerde Evharistiya ayini
iin bir araya gelinmekte, kutsal kitaptan paralar, ilahi eklinde sylenen
mezmurlar okunmakta, sann ekmi olduu skntlar anmsanmakta ve onlar
tekrar yaatlmaya allmaktadr. 35
Bizans mparatorluunun ortadan kalkmasyla stanbul Patrikliinin nemi
azalm ve Moskova Patriklii her trl kilise organizasyonunda bamsz hale
gelmitir. Moskovann Patrik seiminden en alt derecedeki papaz atamasna kadar
olan tekilat ierisindeki organizasyonlar kendi Sen Sinodu tarafndan
gerekletirilmeye balanmtr. Bununla birlikte yeni yaplan btn bu
deiikliklerde yine temel kilise olarak Bizans Kilisesinin, yani stanbul
Patrikliinin yaps rnek alnmtr.36 Moskova Patriklii, sivil mahkemelerin
dnda kendi i tekilatndaki hukuki konularda, papazlarn atanmas ile ilgili
problemler, aforoz etme ve af gibi meselelerde kendi kilise kurumlarnn ald
kararlarla zme gitmitir. Moskova Kilisesinin kullanm olduu bu metot,
gemi dnemlerde rnek olarak alnan Bizans Kilisesi tarafndan da
kullanlmtr. 37
Moskova Patrikliinin merkezini oluturduu Rus Kilisesi, kilise-devlet
ilikisi bakmndan kuruluundan itibaren farkl boyutlarda bir seyir takip etmitir.
lk kurulu dnemlerinde Bizans modeli ile srdrlen bu ilikiler zamanla
srtmelere yol am olsa da komnist dnemdeki gibi tamamen yok olma
tehlikesi ile karlamamtr. 1917deki Komnist Devrimi ile birlikte Rus
35
Bkz. Zernov, The Russians.., 15.
36
Bkz. John Fennell, A History of The Russian Church to 1448, New York 1995, 45-47.
37
Bkz. Fennell, 58.
242
Dr. Mnir Yldrm
Kilisesinin devlet ile olan ilikileri var olma savayla kendini gstermitir. Bu
dnemle balayan kilise-devlet ilikileri be tarihsel dilimde toplanmtr. 38
1. 1917-1925 tarihleri arasnda Moskova Patrii Tikhonun, kilisenin sahip
olduu bir takm zgrlkleri koruma gayretini srdrd dnemdir. Patrik
Tikhon, yeni kurulan komnist sisteme ve ateist bir yaplanmaya kar mcadele
vermi, sistemi kuranlar sann dmanlar olarak isimlendirmitir.39
2. 1925-1943 dneminde Patrik Sergiusun komnist ynetim ile yapt
mcadelelerin belirlemi olduu ilikilerdir.40
3. 1943-1959 yllar arasnda Stalinin II. Dnya Savann da etkisiyle kilise-
devlet ilikilerinde, kilisenin lehine olarak gsterdii gelimeler. Bu dnemde
Stalin, Rus Kilisesinin yeniden canlanmasna ve bir takm ibadetlerin topluca
yaplmasna izin vermitir. Kilise, bu dnemde biraz da olsa rahat bir nefes alma
imkanna kavumutur.41
4. 1959-1964 dneminde Kuruev ile balayan eskiye dn almalar
grlmtr. htilalin ilk zamanlarndaki gibi komnist ynetim yeniden kiliseye
bask yapmaya balam ve yeni bir zulm devri ortaya kmtr. 42
5. 1964-1988 yllar arasnda grlmeye balayan Rus Kilisesi ierisindeki
anlamazlklar, kilise-devlet gerginliine yeni bir problem daha getirmitir. Kilise
ierisindeki bu anlamazlklar, kilisenin sisteme kar daha gl bir tavr
taknmasndan dinsel tartmalara kadar uzanmaktadr.43
Rus Kilisesinin 1917 Bolevik devrimi ile birlikte kilise-devlet ilikileri
gnmze kadar bu ekilde devam etmitir.
3) skenderiye Patriklii
38
Ware, 149.
39
Ware, 149.
40
Bkz. Ware, 151-155.
41
Bkz. Ware, 155-156.
42
Ware, 156-157.
43
Ware, 157-160.
243
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
44
Roberson, 23; Ware, 133.
45
Bkz. elik, Sryani Kilisesi Tarihi I, stanbul 1987, 33-39.
46
Roberson, 24; Ware, 133.
244
Dr. Mnir Yldrm
4) Antakya Patriklii
Antakya Kilisesi, Aziz Petrus tarafndan M.S. 37 ylnda kurulmutur. Patriklik
nvann skenderiye Kilisesi gibi I. znik Konsilinde almtr. Antakya, Kudsten
sonra kurulan ikinci kilise olmasnn yannda Hristiyan adnn da ilk kullanld
yer olarak kabul edilmektedir. lk dnem Hristiyanlnn her trl aamasnda
nemli bir konuma sahip olan Antakya Kilisesi, kurulu olarak Apostolik bir
kilisedir.50
Gnmz Hristiyan inancnn douunda ve gelimesindeki tarihsel olaylarda
Antakyann zel bir yeri bulunmaktadr. Pavlusun, Yahudi asll Hristiyanl
evrensel bir din haline getiren dnceleri burada kendini gstermi ve ilk
taraftarlarn burada kazanmtr. Hristiyanln ilk kilisesi Kuds, sadece Yahudi
47
Herbert Waddams, Meeting the Orthodox Churches, London 1964, 78.
48
Bkz. Meyendorff, The Orthodox, 17.
49
Ware, 133.
50
El-Hassan Bin Talal, Christianity in the Arab World, London 1998, 32.
245
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
51
Mehmet elik, Sryani Kilisesi Tarihi, 33.
52
Bkz. elik, Sryani Kilisesi, 34-42.
53
Steven Runciman, The Greek Church and the Peoples of Eastern Europe, TCW, Edt.
Geoffrey Barraclough, New York 1981, 117.
54
Roberson, 25.
55
Benlisoy-Macar, 10.
56
Waddams, 79.
246
Dr. Mnir Yldrm
5) Kuds Patriklii
lk Hristiyan toplumunun olutuu yer olan Kuds Kilisesi, Aziz Iakovos
tarafndan M.S. 55 ylnda kurulmutur. Kadky Konsilinde mparator, ekmenik
Patrikliklerin statsn sarsmak amacyla Kuds Kilisesini patriklik statsne
karmtr. Bylece Hristiyan Kiliseleri ierisinde patriklik says bee kmtr.
Kuds Kilisesi bu hiyerarik sralamada en son sra olan beinci sray almtr.
Apostolik bir kilise olan Kuds Kilisesi, stanbul Patriklii gibi Bizans
mparatorunun siyasi basksyla patriklik stats kazanm ve ekmenik kilise
haline getirilmitir.59
lk dnem Hristiyan literatrnde merkezi rol oynayan Kuds Kilisesi,
Hristiyanln Kuds dna kmasyla birinci konumdaki yerini nce Antakyaya
daha sonralar ise Roma ve stanbula kaptrmtr. slam ftuhatnn yaylmas ile
birlikte Mslman idarelerinin eline geen Kuds, Hal seferleri srasnda
Hristiyan latinlerin eline gemi ve burada Kuds Katolik Kilisesi kurulmutur.
Latin Kilisesinin kurulmasyla Kuds Ortodoks Kilisesi faaliyetlerini ehrin
57
Benlisoy-Macar, 10.
58
Benlisoy-Macar, 10.
59
Bkz. elik, Fener Patrikhanesinin..., 32.
247
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
KAYNAKA
Atalay, Blent, Fener Rum Ortodoks Patrikhanesinin Siyasi Faaliyetleri (1908-
1923), stanbul 2001.
Aydn, Mehmet, Hristiyan Kaynaklarna Gre Hristiyanlk, Ankara 1995.
Benlisoy, Yorgo-Macar, Elin, Fener Patrikhanesi, Ankara 1996.
Bulgakov, Sergius, The Orthodox Church, London 1935.
Cavarnos, Constantine, Orthodox Christian Terminology, Massachusetts 1994.
elik, Mehmet, Sryani Kilisesi Tarihi, stanbul 1987.
60
Bkz. Roberson, 27-28.
61
Bkz. Roberson, 28.
62
Roberson, 28; Benlisoy-Macar, 11.
248
Dr. Mnir Yldrm
249
Tarihsel Sre erisinde Ortodoks Hristiyanlktaki Patriklikler
250