H. G.

WELLS Y LA MQUINA EL TIEMPO

RESUMEN EN ESPAOL

H. G. Wells acababa de terminar de construir su ms preciado sueo: una

mquina del tiempo que le permitir viajar al pasado. Ese mismo da y cuando
est buscando compaeros para realizar el primer viaje, recibe una peticin de
Orson Welles, un todava desconocido autor teatral, para que acuda a una
conferencia de prensa con motivo de la recreacin radiofnica de su novela
"La guerra de los mundos". All ambos se hacen amigos y deciden realizar
juntos el viaje al pasado, justo al Folies Bergere, un cabaret de Pars en donde
acta la famosa Mata-Hari. Su propsito: evitar que la fusilen por espa unos
das despus.

Pero el destino juega sus cartas extraamente y Orson Welles no puede

realizar ese viaje pues acaba de recibir una carta para rodar "Ciudadano
Kane". En su lugar viajar un personaje no menos interesante, un actor
conocido como Humphrey Bogart, quien prefiere vivir esa aventura que asistir
a la fiesta que su nueva esposa le ha preparado. Cuando ambos llegan a Pars
conocen a dos pintores que estn tratando de salir del anonimato, Monet y
Picasso, y entre todos disean un plan para rescatar a la bella Mata-Hari.

Ell segundo viaje en el tiempo lo realiza H. G. Wells en compaa de Groucho

Marx, un actor cmico que no acaba de creerse nunca las maravillas de esa
mquina, pero que al menos pone su sentido del humor para que todo sea ms
divertido. Aprovechan para acudir a Wall Street justo el da antes del caos
financiero que hundi la bolsa y sacar todos sus ahorros, festejando su buena
suerte en un restaurante italiano. Cuando an no han terminado de comer, la
banda de Al Capone aparece sbitamente y deben ponerse a salvo de las
rfagas de ametralladora que amenazan con matar a todos los comensales.
Afortunadamente llega la polica y detiene a todos, incluidos a Wells y
Groucho, siendo encerrados en la temible prisin de Alcatraz, donde
sobrevivir es ms difcil que escapar.

El tercer y ltimo viaje en el tiempo es ahora a Egipto, a la tumba del rey

Tutankamn, justo el mismo da en que fue descubierta. Cuando los sellos son
abatidos por la piqueta y los arquelogos entran en las profundidades de la
tumba, nuevos peligros acechan a Wells, ahora a causa de la maldicin de los
faraones.
LA MQUINA EL TIEMPO (La Pelcula)

Descripcin:
ALEXANDER HARTDEGEN es el tpico "genio-loco" que vive la transicin del siglo
XIX al XX y -por ende- el enfrentamiento a los prodigios de la ciencia, de sus
descubrimientos y por supuesto de sus retos.

Dentro de una vida aparentemente normal, ALEXANDER est prximo a casarse y ha

decidido que esa es la noche cuando le entregar a su novia el anillo de compromiso;
animado un poco por su compaero de universidad y tambin por la ama de llaves que
lo atiende. Al encontrarse con su prometida, a ALEXANDER le viene todo un efecto
nerd que culmina en proyectar decidida y francamente sus intenciones de matrimonio,
aunque a los pocos momentos ambos enamorados son asaltados y ella es privada de la
vida por un certero balazo.

Su vida se le derrumba, su ciencia se acrecienta y ahora -4 aos despus-

ALEXANDER ha desarrollado algo que piensa puede ser el invento que revolucione a
todos los dems y que -ms que nada- le regrese la vida a su prometida; ya que a travs
de "LA MAQUINA DEL TIEMPO" le ser posible regresar al momento del fatal
accidente y trucar los malos efectos del pasado.

El xito de su invento es inaudito, pero -sin embargo- no se proyecta como debe de ser
hacia su vida personal, ya que rpidamente descubre que el pasado no puede ser
alterado y que es en el futuro donde el debe y puede realmente desarrollar sus
habilidades para ver si en la medida posible encuentra alguna respuesta a su presente, a
su pasado y a su vida misma.

Es as como viaja 800 mil aos y llega a una etapa donde la tierra se encuentra infestada
y el genero humano dividido en 2 tipos de habitantes: LOS MURDOCKS y LOS ELOI.
Los primeros son quienes dominan desde las profundidades y los segundos son aquella
parte noble que no permite ninguna rebelin, debido a la sugestin mental que viven
desde hace tiempo.

Es momento de hacer algo por s mismo, por sus semejantes y por el gnero humano en
general; y ser ahora cuando el invento de ALEXANDER pueda ser algo ms que "LA
MAQUINA DEL TIEMPO".
La mquina del tiempo es cuestin de dinero.
Eduardo Martnez, 12/01/2004 (08:27).

Segn algunos investigadores la mquina del tiempo es cuestin de dinero y no presenta

problemas a nivel de la fsica terica.

(Tendencias Cientficas) Aunque fsicamente es posible viajar en el tiempo, las complicaciones

tecnolgicas y filosficas continan siendo insuperables.

El cumpleaos de Stephen Hawking ha propiciado un encuentro de afamados fsicos para

hablar de este desafo cientfico, que sigue suscitando controversia: mientras Paul Davies
asegura que la mquina del tiempo es cuestin de dinero y no de fsica, Hawking descarta la
posibilidad de viajar al pasado en su conocida Conjetura sobre la proteccin cronolgica,
formulada en 1991. El debate revela el propsito de unos de construir la mquina del tiempo, al
mismo tiempo que desvela la imposibilidad material de viajar a la segunda guerra mundial y el
empeo de todos en descubrir la estructura causal del espacio tiempo.

Stephen Hawking, el famoso fsico minusvlido cuyo libro, Historia del Tiempo, puso la
cosmologa al alcance del gran pblico, cumpli 60 aos el ao pasado. Algunos cientficos
aprovecharon la oportunidad para reunirse en la Universidad de Cambridge con la finalidad de
hablar del fastidioso tema del viaje en el tiempo.

La mayora de los fsicos ven el viaje en el tiempo como algo problemtico, cuando no
manifiestamente imposible, seala el profesor Matt Visser, experto en relatividad de Nueva
Zelanda, refirindose a la paradoja segn la cual un viajero del tiempo mata a su abuela
cuando est durmiendo en la cuna.

Sin embargo, Visser reconoce que no hay ninguna prueba matemtica que excluya la
posibilidad de que un viajero en el tiempo cambie su pasado. Puede estar protegida la
cronologa?, se pregunta. A pesar del trabajo de una dcada, no sabemos nada con certeza al
respecto.

Es fcil escribir del viaje en el tiempo como lo hace la ciencia ficcin. Pero la existencia de al
menos un modelo detallado de mquina para viajar en el tiempo ha llevado a fsicos como
Hawking a elaborar una conjetura sobre la proteccin cronolgica que descarta la posibilidad
de un viaje al pasado.

De la misma forma que las leyes de causa y efecto se confunden en la paradoja de la abuela
muerta en la cuna por su nieto, hay cosas en el Universo que an no comprendemos.

Velocidad, gravedad y tiempo

Sin embargo, el viaje en el tiempo hacia el futuro, por pasos, es ya algo corriente. Las teoras
especial y general de la Relatividad de Einstein, escritas en 1905 y 1916 respectivamente,
mostraron que muy altas velocidades o una intensificacin de la gravedad, pueden curvar el
tiempo de la misma forma que lo hara una pelota sobre una lmina de goma. Cuanta ms
elevada es la velocidad o ms intensa la gravedad, mayor es la curvatura del tiempo, ms
conocida como dilatacin.

Los satlites orbitales, por ejemplo, recorren cinco kilmetros por segundo, lo que supone que
sus relojes marcan el tiempo ms despacio que los relojes que estn sobre la Tierra,
aumentando la diferencia horaria entre la Tierra y los satlites cuanto ms tiempo pasa.

Estos relojes sufren la dilatacin del tiempo porque se mueven por el espacio y estn en un
punto diferente en la gravedad, explica el Doctor Hugo Luckock, decano de la Facultad de
Matemticas de la Universidad de Sydney. Cuando los tcnicos disean estos satlites, tienen
en cuenta la dilatacin de tiempo para evitar resultados incorrectos en las observaciones,
aade.

El viaje en el tiempo, tal como se muestra en las pelculas, es una versin extrema de esto. En
la pelcula La Mquina del Tiempo, el protagonista viaja aos hacia el futuro en slo unos
minutos y ve cmo avanzan rpidamente los relojes del mundo exterior. Pero si los
observadores del mundo exterior pudiesen ver el reloj de la mquina del tiempo, veran que se
mueve muy despacio. Los relojes de la mquina y del mundo exterior estn separados por
dcadas de tiempo.

Cuestin de dinero, no de fsica

La teora permite viajar al futuro desde el punto de vista de la Relatividad, dice Paul Davies,
autor de numerosos libros de divulgacin cientfica y profesor de la Universidad Macquarie. Es
algo que depende del dinero y no de la fsica, aade.

Por eso los fsico-tericos estn empeados en desenredar los misterios que representa el
viaje al pasado, ms que en explicar el viaje el futuro. Aunque es concebible segn las teoras
de Einstein, el viaje al pasado es muy discutible, ya que mientras que los viajes al futuro
requieren slo de una aceleracin de la velocidad, los viajes al pasado implican proezas
exticas y dudosas de ingeniera.

Paul Davies escribi en 2001 el libro Cmo construir una mquina del tiempo en el que perfil
un modelo de viaje al pasado a partir de una variante de los agujeros negros llamada agujeros
de gusano. Los agujeros negros se forman gracias a las estrellas grandes que se han
extinguido y condensado.

La fabricacin de una mquina para viajar en el tiempo necesita de dos agujeros negros unidos
entre s a travs de un agujero de gusano, que de esta forma sera, literalmente, una puerta al
pasado.

El fsico norteamericano Kip Thorne fue el primero que a mediados de los aos ochenta
reflexion en cmo podra fabricarse una mquina del tiempo, y Davies explic ms tarde cmo
la tecnologa del siglo XXI facilitara este cometido.

Tres pasos para llegar al pasado

En primer lugar, un minsculo agujero de gusano sera creado en un acelerador de partculas,

una estructura parecida a la que posee el CERN de Suiza o al Laboratorio Brookhaven de
Nueva York.

En segundo lugar, este minsculo agujero de gusano podra ser hinchado y conservado en
este estado a travs de la todava no desarrollada materia extica, como la antigravedad.

En tercer lugar, una boca del agujero de gusano se hara girar en un acelerador de partculas
hasta aproximarse a la velocidad de la luz durante una dcada. De esta forma, se establecera
una diferencia de dilatacin del tiempo entre las dos aperturas del agujero de gusano. Al juntar
las dos aperturas del agujero de gusano, tendramos una mquina para viajar al pasado.

Este modelo tiene ciertas limitaciones: el primero en viajar al pasado llegara antes de que el
agujero de gusano y su puerta de salida hubiera sido construida. Esto impide que se puedan
hacer viajes, por ejemplo, a la segunda guerra mundial y explica por qu no hay entre nosotros
turistas del futuro.

Adems, la mquina propuesta por Davies requiere una ingeniera espectacular y plantea
problemas filosficos. Mi dinero estara en un proyecto que probablemente nunca podra ser
construido Nunca podra estar seguro ni creo que nadie tampoco pueda estarlo, dice Luckock.

Fsicamente posible, pero...

Nadie puede decir que segn la fsica no es posible, seala el doctor Leo Brewin, decano de
la Facultad de Matemticas de la Universidad Monash. Pero el proyecto es problemtico en el
sentido de la escala, ya que la energa necesaria para construir agujeros de gusano es enorme
y es difcil imaginar cmo podran conseguirse, aade.
El profesor Ray Volkas, investigador de la teora de partculas en la Universidad de Melbourne,
dijo que los desafos de la ingeniera para construir agujeros de gusano son considerables: la
Relatividad de Einstein permite esta posibilidad sobre los agujeros de gusano, pero hay que
pensar ms en esto, ya que todava hay que descubrir si realmente es posible.

Pero aunque los obstculos de ingeniera sean enormes, al lado de los problemas filosficos
resultan pequeos. Incluso si slo hablamos de enviar seales al pasado, los problemas son
similares.

Supongamos que la mquina del tiempo est conectada a un explosivo situado a su lado y que
es capaz de destruirla si la seal correspondiente es activada. Supongamos que la seal se
activa a las 3 AM, para que la mquina del tiempo sea destruida una hora antes, a las 2 AM. Si
el dispositivo explota y la mquina se destruye a las 2 AM, cmo se podra haber enviado la
seal una hora despus de la explosin? Los resultados seran absurdos.

Hasta la teora de la Relatividad, que ha permanecido infalible durante 80 aos, ha considerado

la posibilidad de los viajes al pasado. Ninguna prueba ha podido excluirlos, aunque cientficos
de campos experimentales, como las supercuerdas o la gravedad cuntica, han encontrado
algo.

Stephen Hawking ha elaborado la Conjetura de la proteccin cronolgica que bsicamente dice

que estas cosas no pueden pasar porque no sabemos darles sentido, dice Brewin. La fsica
dice que con ecuaciones matemticas estas cosas pueden ocurrir, pero los humanos
rechazamos estas posibilidades porque son absurdas.

Universos paralelos

La explicacin ms popular de estas paradojas es la de los universos paralelos. Esta

interpretacin sostiene que el Universo, tal como sugiere Gwyneth Paltrow en la pelcula Sliding
Doors, integra a miradas de universos alternativos, lo que permite en teora viajar al pasado y
matar a la abuela en su cuna sin que surja ninguna paradoja.

En el mismo momento en que un viajero llega al pasado, el Universo se separa en muchos

universos: en el que conocemos a la abuela en vida y en otros en los que ella puede
sencillamente estar o no estar.

El viajero del tiempo, por el mero hecho de viajar a travs del tiempo, est condenado a entrar
en alguno de los universos paralelos y es incapaz siempre de reintegrarse al Universo del que
parti por primera vez en la mquina del tiempo.

Conjetura de proteccin cronolgica

No todo el mundo comparte la teora de los universos paralelos, incluyendo Brewin: parece
complicado aceptar que cada vez que usted y yo tomamos una decisin, el Universo se divide
en algo diferente para que cada cosa mantenga su consistencia... Me resulta incmodo.

Prefiero quedarme con la alternativa de que en cualquier viaje en el tiempo,

independientemente de los cambios que se hagan, no tendrn una consecuencia en el
pasado. En otras palabras, el viaje en el tiempo es vlido mientras no genere una paradoja.

De cualquier forma que se mire, el viaje al pasado es intrnsecamente insatisfactorio. Pero

mientras la Conjetura sobre la proteccin cronolgica llega a ser la tabla de salvacin de los
historiadores, los viajes en el tiempo seguirn despertando el inters de los fsico tericos.

No es serio porque algunos de nosotros pensamos que vamos a construir una mquina para
viajar en el tiempo, dice Davies. Es serio porque para nosotros es importante descubrir la
estructura causal del espacio tiempo.
 Ha Sido Ya Inventada La Mquina Del
Tiempo?

mediados del siglo XX el papa Po XII prohibi a un equipo internacional de

investigadores, coordinados por el padre benedictino Pellegrino Ernetti, que
continuaran con el diseo de una mquina capaz de obtener voces e imgenes del
pasado. Ms de cuatro dcadas despus fue localizado al jefe de aquel equipo. Sus
declaraciones apoyan de alguna forma la evidencia que suponen los diferentes vestigios
existentes en todo el mundo -como un cuadro del siglo XVII en el que el artista
inmortaliz un moderno satlite de comunicaciones, una computadora astronmica del
siglo I o huellas humanas impresas en estratos geolgicos de cientos de miles de aos-
y nos permiten intuir que el Tiempo es una dimensin por la que podemos
desplazarnos.

Una pequea iglesia italiana enclavada en la prspera

ciudad, vincola de Montalcino, a escasos cuarenta
kilmetros de Siena, la iglesia de San Pedro alberga an
hoy una de las ms desconcertante pinturas que existen en
el mundo. Ningn objeto, pintura o legado documental de
los que se han podido examinar en la bsqueda de
fenmenos que demuestren la existencia de alteraciones -a
veces de siglos- en el continuum espacio-temporal. es tan
claro como el lienzo que se conserva en Montalcino.
Diseado originalmente en el ao 1600 por el artista
sienes Ventura Salimbeni (1567-1613), la tela recoge
una escena singular: nueve personales, la mayora
ataviados con trajes eclesisticos de la poca, aparecen en
torno a un relicario que contiene una hostia consagrada de
la que parten varios deslumbrantes rayos de luz. Sobre
estos prelados, y por encima de unas nubes grisceas que Polmica obra del artista italiano
Ventura Salimbeni, donde se observa
separan en dos mitades el cuadro, se encuentran las una esfera que pudiera ser un
imgenes de la Trinidad, flanqueadas por dos querubines. moderno sattite de comunicaciones.
El lienzo no pasara de ser una de tantas representaciones
manieristas de los mundos celeste y terrestre, si no fuera por el inslito objeto que aparece en
medio de los tres personales divinos y que acapara el protagonismo de toda la obra.

A primera vista parece un simple objeto azulado que bien podra representar el globo
terrqueo. Pero examinado con ms detenimiento se aprecia que semejante interpretacin es
errnea. La existencia de al menos tres lneas longitudinales a lo largo de la curvatura de esta
extraa esfera y una banda central a modo de "cinturn", presentan todo el aspecto de
junturas de varias piezas de apariencia metlica. No menos sorprendentes son las dos
extremidades en forma de antenas asida por las divinas figuras de Dios y Jess,
respectivamente, y que no dejan lugar a dudas -a los ojos, claro est, de un hombre habituado
a tecnologa contempornea- de que nos estamos enfrentando a la primera representacin
artstica de un moderno satlite de comunicaciones. Quiz a uno de los primeros modelos
puestos en rbita, como el Sputnik sovitico o el Vanguard norteamericano.
Roberto Cappelli, profesor de Montalcino que lleva estudiando y terciando polmicas sobre
esta tela desde hace muchos aos, recuerda con detalle cmo comenz a interesarse por esta
obra:

Hace ahora ms de tres dcadas durante la celebracin de una ceremonia religiosa en la

iglesia de San Pedro, me fij en el cuadro de Salimbeni y, particularmente, en su parte
superior. Me llam tanto la atencin que decidimos subir hasta el objeto que aparece en el
centro del cuadro, utilizando una escalera. Se trata de una esfera aparentemente similar a las
que se encuentran en otros cuadros de todas las pocas, pero ste presentaba, adems, un par
de antenas que impiden que se interprete como una imagen del mundo o una figuracin de la
hostia. Adems -acaba precisando- las 'antenas', vistas de cerca, parece que estn enroscadas
a la esfera.

Satlite Sputnik I Cuadro de Salimbeni Satlite Vanguard II

Cappelli habla observado bien. Durante estos largos aos ha dedicado muchas horas a la
observacin de los ms nfimos detalles de la obra. Su convencimiento de que lo que est all
representado no puede ser sino uno de los primeros satlites contemporneos, deja sin aliento
a sus ms acrrimos crticos. Uno de ellos, el tambin profesor Alberto Piazzi sostiene que
la esfera de Montalcino es una representacin artstica de la Tierra y que las dos antenas no
son sino cetros divinos estilizados, que dan al observador la impresin de dominio de la
Trinidad sobre los designios del planeta.

Algo Ms Que Una Apariencia

En el nico punto donde convergen ambos profesores

en sus discusiones es en lo extrao de la protuberancia
circular que aparece en la parte inferior izquierda de la
esfera. La lgica ms elemental vuelve a dar la razn a
Cappelli, a pesar de que pueda escandalizar a los que
defienden la existencia de un Tiempo que discurre slo
en un sentido: hacia delante. Efectivamente, en el caso
del satlite Vanguard norteamericano (especialmente el
Vanguard II, lanzado por la NASA en Febrero de 1959)
se aprecia una protuberancia idntica a la dibujada en Cuadro de Ventura Salimbeni donde se
aprecia la transparencia de la paloma.
Montalcino, y que corresponda tcnicamente al
objetivo de una cmara que deba de recoger y emitir imgenes a la Tierra. La precisin en
cuanto a la situacin de este elemento en la obra de Salimbeni, y en cuanto a la ubicacin de
las dos "antenas" -que tanto en el Sputnik I como en el Vanguard II son cuatro-, no puede
obedecer a una simple casualidad.
Pero lo intrigante de este objeto no termina aqu, ya que el "satlite'' no slo parece tal, sino
que pictricamente se comporta como un emisor de imgenes. El detalle es perceptible en la
parte inferior izquierda del lienzo. All, sobre la cabeza de un prelado (presumiblemente el
papa Clemente VIII, contemporneo a la realizacin de esta obra, aparece por segunda vez
el Espritu Santo. El primer lugar donde se observa la paloma sagrada es entre las dos antenas
del "satlite". Pues bien, una nueva paloma aparece sobre Clemente VIII justo en lnea recta
con el "objetivo" de la cmara emisora de la esfera. Y lo que es ms intrigante: esta segunda
paloma, observada detenidamente, es semitransparente, vindose a travs de ella los
contornos de los objetos del fondo, remarcando la impresin de que se trata de una imagen
transmitida, y no la paloma "original". De nuevo la casualidad no es la interpretacin ms
oportuna.

Poca -o ms bien ninguna- luz sobre la naturaleza de la esfera que nos ocupa encontramos en
los ttulos que se atribuyen a esta obra. No existe un criterio firme a la hora de clasificar este
cuadro de Salimbeni, siendo dos los ttulos -en cierta forma semejantes- que se barajan. Para
Marilena Bigi, del grupo cultural Los Argonautas, de Montalcino, la obra recibe el titulo de
"Disputa del Santsimo Sacramento", aunque no faltan los defensores de la segunda
propuesta: "Glorificacin de la Eucarista". Para aquellos que tengan la tentacin de ver en
la esfera la representacin de la hostia, nunca estar de ms advertir que la sagrada toma
cristiana se encuentra dibujada justo bajo la capa de nubes que separa la escena divina de la
terrena, en medio de los impasibles prelados. Por lo tanto, nuestro 'satlite' no es el
responsable del ttulo.

Oscuras Relacines

El caballero Bevilacqua, como tambin se conoci a

Salimbeni en su poca, presenta una biografa que a duras
penas nos ayuda a deducir su inters particular por dejar un
legado tan sorprendente como el de Montalcino. Hijo del
tambin pintor Arcangelo Salimbeni, Ventura marcha
muy joven a Roma para perfeccionar su estilo artstico.
All permanecer hasta 1595, habiendo trabajado con
anterioridad en la decoracin del tercer piso del palacio
Vaticano. A regreso a Siena -su ciudad natal- comenzar
una frentica actividad pictrica, que le llevar a
Montalcino en varias ocasiones para cumplir con encargos
bien concretos. Slo un documento fechado en el ao 1600
(fecha en que dise el "satlite'), y que hoy se conserva en
la iglesia de la patrona de Montalcino, la Virgen del Cpula de la baslica de San Pedro
del Vaticano. En ella podemos
Socorro, da fe de esta clase de encargos. Al parecer, observar una esfera coronando la
simultneamente a la realizacin de la obra que hoy reposa cpula. Pudo haberse inspirado
en San Pedro de Montalcino, Salimbeni realiz otra por la Salimbeni en esta esfera para pintar
que recibi sesenta escudos de oro y que hoy se halla en su cuadro?.
paradero desconocido. Ignoramos, pues, si en aquel lienzo
inscribi alguna otra singularidad que nos ayudara a interpretar el enigmtico objeto al que
nos referimos.
Mucho se ha especulado sobre qu pudo haber inspirado al autor para llevar a cabo semejante
representacin. Desde la posibilidad de que tuviera acceso a una "falla temporal" que le
permitiera ver un objeto del futuro (y, en cualquier caso, cabra preguntarse por qu vio un
satlite y no cualquier otro objeto contemporneo ms comn), o que hubiese tenido una
premonicin concreta sobre este aparato en particular. No obstante, hay un detalle que aadir
a estas especulaciones, y que coloca el acento de esta polmica sobre los conocimientos que
poseeran de determinados aspectos concretos, incluso de carcter futurista, los papas de
Roma. Es decir en 1592 llega Clemente VIII al silln de Pedro. Este papa, uno de los ms
cultos del periodo y que, entre otras cosas, puso en marcha la Biblia Clementina (que an hoy
es el texto bblico oficialmente reconocido), destac de la mediocridad de sus predecesores al
lograr que el futuro rey de Francia Enrique IV renegase de la fe protestante, regresando a las
filas del catolicismo. Se presume que debi de tener algn encuentro con Salimbeni, si bien
ste pudo haberse limitado a seguir su trayectoria desde lejos. Y es que el artista,
probablemente, no represent gratuitamente a Clemente VIII en su misterioso cuadro.

En Noviembre de 1595 este papa, tras su triunfo diplomtico con el "affaire" Enrique IV,
orden rematar -en conmemoracin de este hecho histrico- la cpula de la baslica de San
Pedro del Vaticano con un singular objeto. Hiplito Aldobrandini -ste era el verdadero
nombre del papa Clemente- orden a Sebastin Torrigiani que fundiese una colosal bola de
metal, en cuyo interior haba cabida para diecisis personas. Sobre ella coloc una gigantesca
cruz metlica, y orden que aquel objeto coronase el centro de la cristiandad desde la cpula
diseada por Miguel ngel. Se inspir Salimbeni en este desproporcionado objeto mandado
construir por Clemente VIII? Y si fuera as, por qu dot a su inspiracin de detalles que
hoy slo se encuentran en los primeros satlites artificiales?... El misterio permanece.

Objetos Fuera De Su Tiempo

Igual de irresoluble que el misterio del cuadro de

Montalcino son otros objetos y pinturas diseminados
alrededor del mundo que parecen demostrar que, o bien
somos unos perfectos desconocedores de nuestro pasado, o
bien que ha habido "interferencias temporales" en uno u
otro momento. Y nos estamos refiriendo a hechos, no a
especulaciones. Por lo prolijo de esta clase de objetos Piezas originales de la mquina de
(muchos de ellos menos demostrativos que el legado de Antikythera
Salimbeni) apenas nos detendremos en algunos de los ms
significativos ooparts (out of place artifacts) u objetos fuera de su tiempo.

De todos ellos el ms sorprendente es -sin duda- la mquina de Antikythera, descubierta en

1900 por unos pescadores de esponjas griegos que faenaban en las inmediaciones de una isla
del mismo nombre. El objeto en cuestin, descubierto entre los restos de un naufragio de un
barco griego de casi dos mil aos de antigedad, presenta un inslito cuadro de ruedas
dentadas -una veintena, a decir de Valerios Stais, del Museo Nacional de Atenas, quien
examin por primera vez la mquina en 1902-.
Despus del anlisis minucioso del resto de los materiales
recuperados de aquel naufragio, se dat en tomo al ao 65 d.C.
la fecha del desgraciado incidente marino. Lo que, de por s,
convierte a aquel mecanismo dotado de una compleja red de
ruedas dentadas en algo anacrnico. No obstante, las
inscripciones halladas en los metales del extrao mecanismo
no contradicen esa fecha, sino que corroboran que la mquina
pertenece a los primeros momentos del siglo I. La inscripcin
ms larga que se conserva sobre los restos de metal hallados es
extraordinariamente similar a un calendario astronmico
elaborado en el ao 77 d.C.

Hasta Abril de 1974, en que la revista Scienttfic American

public un articulo del profesor Derek J. de Solla Price, de la Reconstruccin de la mquina
Universidad de Yale, el objeto slo fue un tema ms de de Antikythera
discusin entre los amantes de las anomalas histricas. Price,
gracias a este trabajo y a otros que vinieron despus, redimension el problema de
Antlkythera. Reconoci haber comenzado a restaurar la mquina a primeros de los aos
cincuenta y haber sometido a rayos X, en 1972, el todava amasijo de metal rescatado en
Antikythera; resolviendo, tras sus observaciones, que se trataba de una especie de
computadora astronmica bien precisa. Construida con ruedas de cobre, la mquina deba de
haber contenido alrededor de treinta ruedas dentadas, con sus correspondientes diferenciales,
y pudo haber estado dentro de una cala cubierta de inscripciones. Su descubrimiento puso de
manifiesto algo que puede extenderse a posteriores hallazgos: fuera, probablemente, del uso
comn de los contemporneos de la poca helnica, hubo una casta de hombres que
manejaron una tecnologa que -en el caso del objeto de Antikythera- no volveremos a
encontrar hasta bien entrado el siglo XVI. De nuevo el Tiempo nos vuelve a jugar malas
pasadas?

Tan polmica como la mquina de Antikythera es el extrao

crneo de cristal hallado en 1927 por Anna Mitchell-Hedges, hija
adoptiva del polmico explorador britnico Frederik Mitchell-
Hedges, en las ruinas mayas de Lubaantun, situadas en los
bosques tropicales de Belice, en la Guayana britnica. El crneo,
perfectamente tallado en cristal de roca, presentaba un alto grado
de dureza (siete sobre diez, en la escala de Mohs, para ser
precisos), de lo que se deduca que slo mediante fundicin del
mineral y utilizando un molde, o mediante el uso de un diamante
por un hbil orfebre, podra obtenerse algo parecido. Pero los Esta calavera de cuarzo fue
mayas no posean la suficiente capacidad tcnica -desde la ptica encontrada en las ruinas
arqueolgica tradicionalmente admitida- como para enfrentarse a mayas de Lubaantun en
semejante empresa artstica. Treinta y ocho aos antes, un soldado 1927. Slo existe otra igual
mexicano descubri en su pas una calavera similar, que -a conservada, en el Museo de
la Humanidad de Londres.
diferencia de la de Lubaantun- no poda mover su mandbula.
Posteriores anlisis del hallazgo de Mitchell-Hedges, conducidos
en 1970 por la compaa norteamericana Hewlett-Packard, contribuyeron a avivar la
polmica sobre su fabricacin, ya que demostraron que se confecciono en una sola pieza, y
que sobre su superficie no existe ni una sola muesca de las herramientas presumiblemente
empleadas. Hewlett-Packard concluy sus apreciaciones sobre el objeto asegurando que se
necesitaran al menos tres siglos de trabajos manuales ininterrumpidos, en poca maya, para
obtener un resultado as

Penden sobre estos dos crneos acusaciones de fraude. Es decir, la presuncin de que no
fueron elaborados -tal y como se pretende- por las culturas en cuyas ruinas se hallaron. Pero
ninguna de las acusaciones, hasta el momento, ha podido ser demostrada como cierta.
Ooparts de singulares caractersticas pueden hallarse en todos los rincones del mundo, casi
como si quisieran demostrar, en silencio, que algunos planteamientos modernos de la Fsica
terica sobre la posibilidad de viajar en el tiempo, son validos. Huellas de zapatos
encontradas en estratos geolgicos de hace dos o tres millones de aos, como las que se
rescataron en la prisin estatal de Carson City (Nevada, EE.UU.) en 1882, o la huella de
zapato descubierta a mediados del siglo pasado en el desierto del Gobi por un equipo de
paleontlogos, en un estrato fechado en unos doscientos millones de aos de antigedad, nos
obligan a replanteamos los conceptos de linealidad del tiempo. El propio Stephen Hawking.
ante las especulaciones que la Fsica ha formulado en estos ltimos aos sobre la variabilidad
de la continuidad del Tiempo, asegur en Octubre de 1987 en Madrid que: algn da ser
posible viajar por el Tiempo. Si hace un ao me lo hubieran preguntado, hubiera contestado
que era imposible.

El Extrao Proyecto Del Cronovisor

Y si alguien hubiera dado ya ese salto? Trasladmonos a

Venecia. All, frente a la Plaza San Marcos, y al otro lado del
gran canal. se encuentra encerrado uno de los misterios mas
desconcertantes -a la vez que ignorados- de nuestros das. En
la isla de San Giorgio, copada en su totalidad por instalaciones
de los monjes benedictinos y de la Fundacin Giorgio Cini,
dedicada a la acogida y educacin de los hijos hurfanos de
pescadores, se esconde de su pasado el padre Pellegrino
Ernetti. Profesor de "Prelolofona" (es decir, de msica
anterior al ao mil) en el Conservatorio Benedetto Marcello de
Venecia, Ernetti oculta sus investigaciones sobre el tema del
Supueta imagen de Jesuscrito en
Tiempo, ocupndose en la actualidad de recibir y tratar entre
la cruz, obetenida mediante el
cuatrocientas y quinientas personas semanales aquejadas de extrao proyecto del
estar posedas por el diablo. Es exorcista!. cronovisor.

El padre Ernetti no ha querido dar muchas explicaciones sobre este tema, de cmo l,
ayudado de un nutrido equipo de cientficos europeos, haba estado diseando -en plenos
aos cuarenta- una mquina capaz de fotografiar el pasado. El principio es muy sencillo: las
ondas visibles y sonoras del pasado no se destruyen. Y no lo hacen porque son energa. La
grandeza de nuestro invento, que llamamos Cronovisor, est en poder recuperar esa energa
y recomponer las escenas.

Ernetti hizo varias declaraciones apresuradas a la prensa italiana de finales de los aos
cuarenta. Asegur haber recompuesto, en su versin original, la oficialmente desaparecida
obra Thyestes, elaborada por Quinto Ennio y representada en Roma hacia el ao 169 d.C.
Tambin asegur haber obtenido el texto original de las Tablas de la Ley entregadas por
Yahvh a Moiss en el Monte Sinai, aparte de otras singulares "fotografas" obtenidas de la
destruccin de Sodoma y Gomorra, y de otros trascendentales episodios bblicos.
El eje de su planteamiento se centra en la poco cientfica admisin de la existencia del ter,
en donde se recogeran todas y cada una de las acciones externas emprendidas por los seres
humanos. Segn Emetti, cada uno de nosotros emite millones de ondas a lo largo de la vida,
que quedan atrapadas en alguna parte. Despus, gracias a la utilizacin del instrumental
adecuado para acceder a ese estadio de informacin y decodificar las ondas que se estn
buscando (en lo que, a decir del investigador francs Robert Charroux, se empleara un
oscilgrafo catdico que lograra reconstruir las emisiones originales) se puede acceder a las
imgenes y sonidos que se deseen. La siguiente entrevista fue realizada por el investigador, y
ahora director de la revista Ms All, Javier Sierra:

-Pero todo ha terminado -dice el padre Ernetti-. Yo ya habl. El papa Po XII nos prohibi
que divulgramos cualquier detalle sobre esta investigacin, porque la mquina del pasado
es muy peligrosa. Puede cortar la conciencia de libertad del hombre, ya que con este
aparato se podr conocer qu has estado haciendo esta maana, dnde, cundo, cmo...

-Sigue usted manteniendo, a pesar de los aos, que todava posee el texto original de las
Tablas de la Ley?

-S, lo tenemos. Pero no podemos desvelar nada. Lo siento.

-Y cundo cree que podr hablar, padre?

-No lo s. Ya sabe que hay muchas cosas que reciben el nombre de Secretos de Estado...

-Del Vaticano?

-No. De todos los Estados. Por eso no es posible hablar.

-Todas las investigaciones que se hicieron con la mquina se realizaron en Venecia?

-No. En todo el mundo.

-No sabe cundo dejar de ser secreto, verdad?

-Espero que pronto, pero es muy difcil. Se revelarn demasiados secretos.

-Cambiara mucho nuestra concepcin de la Historia del Hombre?

-Mucho. Incluso las lenguas seran irreconocibles....

Fuente: Revista Ms All, Mayo 1993

 La Mquina del Tiempo
Con la idea de un agujero de gusanoatravesado ahora establecido como posibilidad,
dada la existencia de la materia extica, ahora existe la posibilidad de crear una
mquina del tiempo. En su libro, los agujeros negros y las deformaciones del tiempo,
kilolibra Thorne explican cmo l y su esposa pueden conspirar hacer una mquina del
tiempo de un solo agujero de gusano. l primero pide que asumamos que seamos una
sociedad suficientemente avanzada tales que podemos crear y manipular agujeros de
gusano. O por lo menos que tal sociedad existe y nos ha hecho tal agujero de gusano.
Esto establecida, l entonces asume que l tiene un agujero de gusano pequeo a travs
de hyperspace con un tnel del mitad-uno-contador de la opinin en longitud. l tiene
ambas bocas del agujero de gusano en su sitio vivo y el tiempo est conectado a travs
del agujero de gusano tales que si l se pega la mano en una boca aparecer
inmediatamente que sale de la otra boca a travs del cuarto. Su esposa, Carolee, ahora
toma una boca con ella en el vehculo espacial de la familia y la kilolibra permanece en
el cuarto vivo con la otra boca. Llevan a cabo las manos a travs del agujero de gusano
(vase que el cuadro 6) y Carolee saca con el vehculo espacial. Ella acelera a las
velocidades relativistas y entra apagado el espacio por 6 horas. Todo el rato ella y la
kilolibra pueden mirar a travs del agujero de gusano y verse. Despus de 6 horas ella
da vuelta a la nave alrededor y a las pistas de nuevo a la tierra que toma otras 6 horas.
Despus de 12 horas han pasado la kilolibra mirar a travs del agujero de gusano
todava que llevaba a cabo las manos con Carolee y ver que ella ahora ha aterrizado y
est hacia fuera en la yarda delantera. l dejar tan para ir y para comenzar hacia la
puerta a salir y a saludarla cuando l nota que ella no est hacia fuera all todava. Las
velocidades y las aceleraciones relativistas que ella ha encontrado para haber dilatado su
tiempo de modo que en la opinin de la kilolibra ella todava est hacia fuera en espacio
en su viaje que lleva a cabo las manos con l. La kilolibra espera tan su llegada... que l
espera 10 aos. Cuando ella finalmente llega l sale saludarla. l abre la puerta del arte
y la encuentra todava que envejece ms de 12 horas desde su salida con su mano en el
agujero de gusano. l mira en el agujero de gusano y se ve hace 10 aos que llevan a
cabo las manos con Carolee. El agujero de gusano ahora es una mquina del tiempo! La
kilolibra puede caminar a travs del agujero de gusano e ir detrs hasta 10 aos, a la
creacin de la mquina del tiempo pero no anterior. La kilolibra en el otro extremo
puede tambin caminar a travs del agujero de gusano y venir los 10 aos delanteros.
H.G. Los receptores de papel comen su corazn hacia fuera!

Cuando la kilolibra Thorne primero realiz que tal situacin era posible l se preguntaba
si un cierto proceso fsico podra destruir su agujero de gusano antes de que se convirti
en una mquina del tiempo. La primera cosa a ocurrir a l era que cuando se convirti el
agujero de gusano las ondas electromagnticas de una mquina del tiempo podran
propagar a travs de l e interferir con s mismos. Podran interferir en tal manera en
cuanto a interferencia constructiva de la causa y de tal modo consolidar su amplitud.
Esto podra continuar hasta que haba una viga de la radiacin entre las dos bocas del
agujero de gusano que era bastante de gran alcance destruirla. Pero los alas la mquina
del tiempo son salvados por esa materia extica extraa. Como fue mencionado antes, la
tensin dentro del agujero de gusano defocus cualquier onda electromagntica que
pasaba con ella (el cuadro 4). Resulta que esto defocusing es apenas bastante para parar
la viga de la radiacin de conseguir bastante fuerte destruir la mquina del tiempo. Al
menos hay otro efecto que podra tener la fuerza para destruirla. sa es las fluctuaciones
electromgneticas del vaco. Estas fluctuaciones son quntum mecnico en naturaleza y
tienen comportamiento tales que podran llenar para arriba en s mismos de una manera
similar segn lo descrito con las ondas del E-M. Seran defocused por el agujero de
gusano pero su naturaleza mecnica del quntum podra permitirlas al refocus y
continuar su pila para arriba. Si o no ellas podra alcanzar una fuerza bastante grande
destruir el agujero de gusano es una cuestin de gravedad del quntum para la cual no
hay hasta ahora teora a describir. As sigue siendo duda que la mquina del tiempo
puede ser construida y ser utilizada antes de que se destruya. Solamente el tiempo dir.

Cuadro 6: Kilolibra Thorne y su esposa, construccin de Carolee una mquina del

tiempo

Sitio de Ciencia-Ficcin - Glosario de Ciencia-Ficcin

Mquina del Tiempo

Dentro del vasto subgnero de los relatos o pelculas dedicados a los viajes por el
tiempo, el artefacto conocido como mquina del tiempo juega un papel
fundamental. Es importante hacer notar que histricamente la mayora de los
relatos de este tema han recurrido a un gran tipo de excusas para justificar la
trama: sueos prolongados, pura fuerza de voluntad, extraos fenmenos
naturales... Hubo que esperar varios siglos para que el viaje por el tiempo fuese
realizado especficamente mediante un artefacto mecnico, aunque no todos los
escritores modernos de ciencia-ficcin han recurrido a las mquinas del tiempo para
narrar las peripecias temporales de sus protagonistas. Evidentemente nunca se
explica (y cuando se hace suele ser todava peor) la naturaleza de esta mquina del
tiempo, pero lo cierto es que la misma forma parte por derecho propio del grupo de
iconos ms conocidos de la ciencia-ficcin.

Un dato poco conocido, incluso para los aficionados es el hecho de que la primera
narracin de este tipo fue la novela EL ANACRONPETE, publicada por el escritor
espaol Enrique Gaspar en 1887, ocho aos antes de que H. G. Wells publicase
su famoso clsico LA MQUINA DEL TIEMPO. En ambos casos el viaje por el tiempo
es posible gracias a un producto de la tecnologa, lo que permite al esforzado
viajero temporal controlar, siempre dentro de ciertos lmites, su periplo.

Con posterioridad a la obra de Wells fueron numerosas las mquinas del tiempo
descritas en la literatura y en el cine de ciencia ficcin. Sin pretender en absoluto
dar una relacin exhaustiva, se podran citar las siguientes obras en las que la
mquina del tiempo resulta ser un elemento fundamental de la narracin, dejando
fuera aqullas en las que este artefacto, aunque se presupone existente, no deja de
tener un protagonismo marginal en la trama: EL FIN DE LA ETERNIDAD, de Isaac
Asimov, quiz la ms lograda novela de viajes temporales; VIAJE A LA ETERNIDAD
y GUARDIANES DEL TIEMPO, de Poul Anderson; POR EL TIEMPO, de Robert
Silverberg, o las espaolas LOS DIOSES DE LA PISTOLA PREHISTRICA, de
Domingo Santos, y EL DA QUE HICIMOS LA TRANSICIN, de Ricard de la Casa
y Pedro Jorge Romero.

Una variante original de la mquina del tiempo son los tneles temporales
descritos por Poul Anderson en otra de sus obras clsicas, LOS PASILLOS DEL
TIEMPO; aqu no existe artefacto mvil alguno, sino unos tneles excavados a
travs del tiempo que permiten viajar de una poca a otra sin que exista el menor
desplazamiento espacial, que ha de ser realizado por mtodos convencionales para
pasar de un pasillo a otro.

Dentro del cine los ejemplos son tambin numerosos. Las pelculas ms
conocidas son, adems de las diversas versiones cinematogrficas de LA MQUINA
DEL TIEMPO, la triloga de REGRESO AL FUTURO, donde la mquina del tiempo est
instalada en un coche. En los aos sesenta se emiti por televisin una serie
dedicada a los viajes temporales titulada EL TNEL DEL TIEMPO, un tpico producto
de la factora de Irwin Allen en el que la mquina del tiempo era una especie de
tnel (de ah el ttulo) capaz de enviar a los protagonistas a diferentes pocas
histricas y, a diferencia de la novela de Anderson, tambin a cualquier ubicacin
geogrfica.

Jos Carlos Canalda, Jacobo Cruces Colado,

Jos Joaqun Ramos de Fco.
12 de julio de 2001


Dossier
VIAJAR EN EL TIEMPO
Cada vez parece que est ms cerca la posibilidad de viajar en el
tiempo. Desde que se public la famosa obra La mquina del tiempo
de Herbert George Wells en 1895, la idea ha estimulado a escritores
y cientficos de varias generaciones.
Albert Einstein, en 1905, sent las bases tericas para la fundamentacin
de esta posibilidad con la Teora de la relatividad: el
tiempo no es absoluto ni universal, sino relativo.
Un prestigioso fsico, Hermann Minkowski, ide los principios sobre
los que se tendra que construir una mquina del tiempo basndose
en la teora de Einstein.
En 1916, el fsico alemn Karl Schwarzchilds, descubri una especie
de galeras espaciales, conocidas como agujeros de gusano,
que podran servir como tneles de comunicacin entre tiempos
distintos, pasado o futuro.
Desde entonces, se sigue trabajando en esta posibilidad: podramos
construir una mquina del tiempo si fusemos capaces de
aumentar las dimensiones de los agujeros de gusano y controlar
sus condiciones fsicas.
EL CINE Y LOS VIAJES EN EL TIEMPO
Uno de los tpicos ms frecuentes en el cine o la literatura de ciencia
ficcin es el viaje en el tiempo.
Se han imaginado diversos mtodos:
- Aplicacin, ms o menos acertadas, de las teoras cientficas relativas
al tiempo. Una de las primeras pelculas que utilizaron la teora
de los agujeros de gusano fue El experimento Filadelfia. La
historia est basada en las supuestas pruebas secretas realizadas
en 1943 por la Marina de EE.UU. para tratar de lograr un sistema
de camuflaje que pudiera hacer invisible para el radar enemigo
a los barcos americanos. La prueba final enva a los tripulantes
del destructor hacia 1984 a travs de una especie de tnel
generado por densidades de energa negativa.
- En Star Tre, el seor Spock, uno de los personajes centrales de
la primera versin, utiliza para transportar a la nave Enterprise a
travs del tiempo un mecanismo de propulsin basado en la distorsin
del espacio-tiempo por campos gravitatorios.
- La hibernacin. Es un modo de viajar en el tiempo, pero siempre
hacia el futuro. Un cuerpo hibernado no se altera con el paso del
tiempo. Eso es lo que le pasa al teniente Ripley en Aliens: despus
de 50 aos viajando aislada en su nave por el espacio, despierta
para descubrir que el planeta en el que perdi a sus compaeros
est colonizada por algunas familias que desconocen el
horror que les espera.
- Sin embargo, los viajes a travs del tiempo ms frecuentes son
aquellos que utilizan mquinas construidas especialmente para
este fin. Es muy conocida la triloga Regreso al futuro, donde la
mquina del tiempo est instalada en un coche. O Terminator,
otro clsico del cine de ciencia ficcin, donde el androide
Terminator, interpretado por Arnold Schwarzenegger, viaja al
pasado para asesinar a Sarah, madre de John Connors, futuro
lder de la resistencia humana contra el poder absoluto de las
mquinas en el futuro.
- Otra posibilidad explotada ha sido la de encontrar restos de civilizaciones
anteriores que se han mantenido intactas. En King-
Kong, uno de los clsicos de la historia del cine, una expedicin
de exploradores encuentra un ejemplar de gorila gigante, que se
supone pertenece a la poca de los grandes saurios.
Ttulo
El corazn del sapo
Autor
Germn Snchez Espeso
Tema
Viajes en el tiempo
Coleccin
Ala Delta Verde
N.
1
Dossier
Ttulo
El corazn del sapo
Autor
Germn Snchez Espeso
Tema
Viajes en el tiempo
Coleccin
Ala Delta Verde
N.
1
- La mente humana, el conocimiento personal de las facultades
psquicas, tambin puede transgredir las fronteras naturales del
tiempo. En la pelcula Peggy Sue se cas, la protagonista, una
mujer casada y con dos hijos, sufre un desvanecimiento y se despierta
25 aos antes. Intenta, de esta manera, rehacer su vida y
corregir errores.
- Otra variante de los viajes en el tiempo son los ciclos: la repeticin
de los hechos siempre de la misma manera y con una frecuencia
y lugares indeterminados. En Los Inmortales, un hombre condenado
a la eternidad debe luchar en cada poca de su vida contra
otro inmortal para aumentar sus propias fuerzas hasta que, por
fin, puede acceder a la mortalidad y vivir en el presente.
Todas estos universos paralelos, paradojas temporales, acontecimientos
inslitos, nos ayudan a cambiar nuestra forma de ver y
entender el mundo.
Y quiz algn da pueden convertirse ,tambin, en posibilidades
reales que nos permitan romper la barrera del tiempo.
Estos datos cambian con el paso del tiempo.
Si quieres actualizarlos, puedes consultar los peridicos o las
pginas web de estos organismos.

VIAJAR EN EL TIEMPO, SER POSIBLE?

Investigadores ya estn realizando experimentos con rayos lser y
pulsos de luz de alto impacto.
Cientficos afirman que es posible viajar en el tiempo.

Aunque la tecnologa necesaria para construir una mquinas capaz de ir

al pasado o al futuro est muy lejana, algunos fsicos sealan que las
teoras actuales admiten esa probabilidad.

Las fantasas acerca de viajar en el tiempo han llevado a artistas,

cientficos y cineastas a buscar alguna forma de convertir los sueos
en realidad.

Las eternas paradojas

Segn Sir Martin Rees, astrofsico ingls, los eventos que suceden en
el tiempo temporal deben cerrarse "como en una pelcula cuya ltima
escena vuelve a relacionarse con la primera. Las paradojas surgen si
vas al pasado y deshaces algo que es condicin para tu existencia. Por
ejemplo, asesinar a tu abuela en su cuna motivara contradicciones de
ndole lgica, no slo ticas". El cientfico agrega que "el viaje en
el tiempo tiene sentido slo si alguna ley de la naturaleza
imposibilita inconsistencias de este tipo. Aunque la existencia de
una 'polica del tiemp tambin suena paradjica". Rees concluye
afirmando que un artefacto como una mquina del tiempo "an yace en
los
dominios de la ciencia ficcin, pero debemos preguntarnos si las
barreras para su construccin son meramente tecnolgicas o si existe
una ley fsica que las ha establecido desde siempre".

"Hace muchos aos tuve la visin de un aparato que viajara

indiferentemente en cualquier direccin del tiempo y el espacio, segn
lo determinara su conductor", sostena el protagonista de la clsica
novela La mquina del Tiempo, escrita por H.G. Wells en 1895. El
relato
narraba cmo este aventurero construy un vehculo que le permiti
desplazarse ms de 800 mil aos en el futuro.
La posibilidad de ver humanos colonizando el sistema solar o
presenciar
la extincin de los dinosaurios ha alimentado la imaginacin de varias
generaciones y ha sido tema de innumerables libros y pelculas de
ciencia ficcin. Y, pese a que an no contamos con una mquina como la
pensada por Wells, varios especialistas sealan que el concepto est
muy lejos de ser absurdo.

Richard Mallett, fsico de la Universidad de Connecticut (EE.UU.), ya

est explorando la idea mediante experimentos con rayos lser. El
cientfico indic a La Tercera que la fascinacin por este tema
responde a que "las personas siempre se han preguntado qu les depara
el futuro y qu sucedera si cambiaran algo en su pasado".

La escurridiza luz

Mallett y otros investigadores sealan que los viajes en el tiempo

dejaron de ser una fantasa cuando Albert Einstein propuso su teora
de
la relatividad. Segn sta, el tiempo se detiene a medida que un
objeto
se acerca a la velocidad de la luz (300 mil km por segundo) o se mueve
cerca de un zona grativacional de alta intensidad, como un hoyo negro.
Esto llev a varios expertos a creer que un desplazamiento ms veloz
permitira a un individuo manipular el tiempo para retroceder y
avanzar
a una aceleracin tal que volvera a la Tierra cientos de aos en el
futuro sin haber envejecido mayormente.
El nico problema era que hasta hace muy poco esta velocidad pareca
ser un lmite insalvable. Pero esa barrera desapareci el ao pasado,
cuando cientficos del Instituto de Investigacin NEC (EE.UU.)
utilizaron diversos efectos atmicos para lograr que un pulso lumnico
cruzara una cmara con gas a una velocidad 300 veces superior a la de
la luz. Kijun Wang, director del proyecto, explic esta velocidad
diciendo que "es como si alguien viera por la ventana a un hombre que
resbala y cae en la calle antes de que los testigos en la vereda
puedan
observar el accidente. Es una verdadera visin del futuro".

Dificultades tcnicas

Las investigaciones de Mallett, en tanto, tienen como referencia un

experimento de la profesora Lene Hau -del Instituto Rowland de
Ciencia-
quien logr reducir la velocidad de la luz a slo 62 kilmetros por
hora. Utilizando estos resultados y sus propias ecuaciones, el fsico
ha determinado que un rayo lser de alto poder proyectado en un rea
circular puede crear un poderoso movimiento en espiral, lo que hace
que
el espacio atrapado en esa zona gire como si fuera un tornado.
Mallet dedujo que al aadir un segundo haz lser en direccin
contraria
al primero es posible detener el presente, creando una especie de
circuito cerrado en el tiempo. Un equipo liderado por l realizar
prximamente pruebas con partculas atmicas, pero el fsico advierte
que "retroceder el tiempo es an una lejana posibilidad".

Sir Martin Rees, astrofsico de la Universidad de Cambridge, explic a

La Tercera que la tecnologa actual es el principal impedimento para
construir una mquina del tiempo operativa: "Uno de los diseos ms
discutidos es el del 'agujero de gusan, formado por dos hoyos negros
unidos por un tnel. Pero este corredor slo podra existir si
estuviera hecho de un material similar al que habra existido en la
primera poca del universo". El especialista agrega que aunque esa
sustancia existiera, la energa necesaria para crear un agujero de
gusano lo suficientemente ancho para un humano sera 10 mil veces
superior a la del Sol.

A pesar de los desafos, incgnitas y paradojas que representan estos

viajes, Richard Mallett indica que el riesgo vale la pena: "Cuando
tena 10 aos mi padre falleci de un ataque cardaco. Si pudiera
construir la mquina con la cual soaba de nio, la usara para volver
al pasado y tratar de salvar su vida. Lo hara aunque supiera que no
volvera al presente".

Marcelo Crdova
 Viajes en el tiempo: cada vez ms cerca?

Por Manuel Vzquez

Como idea recurrente en libros o pelculas de ciencia

ficcin probablemente la mquina del tiempo sea
insuperable en cualquiera de sus mltiples variantes. Tal
vez el origen de su popularidad descanse en que
semejante artilugio es un seguro respaldo para
enmendar errores, cambiar el destino, o incluso burlar
la muerte.

En ese aspecto los escritores tienen la gran ventaja de

que sus ms osadas ideas siempre pueden convertirse en
realidad novela por medio.

Los cientficos, por otra parte, pueden soar incluso ms

que los artistas, pero siempre respetando la integridad
del mundo en que vivimos. As, las ideas locas de
Hollywood que pueden recaudar millones no valen
demasiado en un laboratorio.

Pero como dijera en su momento Arthur Clarke, la realidad ser siempre

mucho ms extraordinaria. Y el fsico terico estadounidense Michio Kaku, de
la Universidad de la Ciudad de Nueva York se encarga en estos das de
demostrarlo al menos tericamente.

Si hace una dcada, dice, se les peda a los fsicos que probaran la posibilidad
de un viaje en el tiempo, tras los avances de la Fsica en los ltimos aos, ahora
la situacin es todo lo contrario: requiere de la demostracin de que ello no es
posible. Y hasta ahora nadie lo ha logrado. Indudablemente es un cambio de
posicin que refleja cmo han variado las actitudes de los cientficos sobre un
tema que aun hoy da, y tal vez por siempre, permanecer en las fronteras ms
lejanas de la ciencia.

Actualmente, explica Kaku, ya no se toma por loco a un fsico que hable en serio
sobre las posibilidades tericas de un desplazamiento temporal.
Y aunque esa nueva actitud de la comunidad cientfica internacional hacia los
imaginativos fsicos y matemticos es ahora que cobra fuerza, ya en 1949 Kurt
Goedel, uno de los ms grandes matemticos del siglo pasado, encontr una
solucin a las ecuaciones de Einstein de la Relatividad General en la cual un
cohete enviado alrededor del Universo, pudiera regresar antes de partir!!!

Aos despus, en 1963, el matemtico Roy Kerr demostr que un hueco negro
en rotacin colapsa en un toro, no en un punto. En ese caso, si se cae a travs
del anillo, en principio pudiera retrocederse en el tiempo, o saltar a otro
Universo. Los matemticos llaman e ese fenmeno espacio mltiple conectado.
Los fsicos se refieren a ello como agujeros de gusanos.

De acuerdo con Kaku, esas estructuras estn por doquier. Pensamos, explica,
que en el rango de las distancias de 10-33 centmetros, el espacio tiempo se
 vuelve espumoso. Vale recordar que las dimensiones de las actuales partculas
elementales y de nuestra capacidad de deteccin, estn en el lmite de 10-18
metros.

Las estructuras dominantes a 10-33 centmetros, prosigue Kaku, son

probablemente agujeros de gusano, pequeas burbujas espaciotemporales:
universos que en un abrir y cerrar de ojos aparecen y desaparecen de la
existencia. De manera que si se pudieran manipular esas burbujas se tendra
una buena mquina del tiempo. Pero para ello haran falta energas de orden de
las existentes en las estrellas, algo solo disponible para civilizaciones
increblemente ms avanzadas que la nuestra.

Por supuesto, en cualquier caso queda pendiente la solucin de las paradojas

temporales. Por ejemplo, si viajo al pasado y mato a mi abuelo, no pudiera
haber nacido, y por tanto, hacer nada de nada en el presente.

En casos similares, solo queda lanzarse a la especulacion guiada por la

lgica?. Aunque todo encajara en su sitio de considerarse al Mundo como un
conjunto de mltiples universos paralelos producto del colapso de funciones de
onda a nivel cuntico.

As los viajes en el tiempo seran un poco ms complejos, pues al pasado al que

uno ira sera el de otro universo tan similar al nuestro como se quiera, pero no
el mismo. Esa fue justo la eleccin del escritor Michael Crichton en su novela
Timeline (de la cual Kaku fue una especia de consultante).

De cualquier manera, aunque todo est tan en la frontera de la ciencia con los
ciertos ejercicios mentales poco productivos, es mejor ser educado y no
despreciar a quien se nos presente sorpresivamente diciendo que es el nieto, del
nieto, del nieto,... de nuestro bisnieto, y que vino para saludarnos, porque a lo
mejor tiene una maquinita del tiempo en el bolsillo, y entonces...

JOHN TITOR...VINO REALMENTE DEL FUTURO?

La historia sobre John Titor (sea falsa o verdadera) no deja de ser interesante...
John Titor dice ser un soldado americano con una mision que cumplir. Hasta aqui
no habria nada de extrao ni sorprendente, pero si a todo esto se le agrega que el
dice venir del futuro (ao 2036) la cosa cambia.

Segun John Titor, este soldado americano de 38 aos, tenia una mision de volver
desde su presente (ao 2036) hasta el pasado (ao 1975) para recuperar un
modelo de computadora de la empresa IBM, el cual es necesario en su presente
(ao 2036), para ayudar con unos codigos de sistemas operativos. Uno hasta aqui
podria decir pero como con semejante tecnologia capaz de viajar en el tiempo es
imprescindible viajar hacia el pasado para llevarse consigo al futuro un viejo
modelo de computadora personal; pero lo cierto siempre segun John Titor, es que
en su presente (mas de 60 aos atras en su tiempo) esos codigos y arquitectura ya
no se encuentra, por lo tanto el ejercito americano lo habria encomendado con
semejante mision.
Pero aqui no termina todo, luego de recoger esta computadora en el ao 1975,
John Titor ha venido hacia nuestro presente (ao 2000) y ha permanecido entre
nosotros por el lapso de unos 6 meses (aprox. Octubre 2000 / Abril 2001). Durante
todo ese lapso de tiempo el ha escrito en numeroso foros y entrado a diferentes
chats, dando a conocer todos estos temas a quienes lo quisieran escuchar; es mas
ha llegado a publicar fotografias sobre su supuesta maquina del tiempo y los planos
de la misma...

Durante estos meses que ha permanecido entre nosotros ha anticipado varios

acontecimientos para nuestra humanidad...
Ha mencionado que en America comenzara una guerra civil entre 2004 y 2005
alcanzando su maximo potencial hacia el ao 2008, destruyendo todo en Estados
Unidos hacia el 2012 y que para el ao 2015 se desatara una guerra nuclear
intercontinental.
Bueno hasta aqui las predicciones no son gran cosa (ya que no dan fechas exactas,
sino a grandes rasgos, y tampoco predijo lo de las Torres Gemelas -ocurrido 6
meses despues de su partida-). La historia es tal cual aqui fue relatada la pueden
creer o no, pero es esta.
FOTOGRAFIAS DE PLANOS Y SUPUESTA MAQUINA DEL TIEMPO

Fig. 1: Exploracin del manual tcnico. Algunos de los otros grficos refieren ms
completamente al dispositivo mientras que una unidad de la dislocacin del tiempo
de la distorsin de la gravedad del modelo C204 del ejrcito de la GE (o general
electric).
 Fig. 2: Exploracin del manual tcnico. Esto se debe comparar con la fig. 3 abajo,
que es probablemente una exploracin de una diversa pgina, que tiene algunas
diferencias leves. Ellas cada demostracin que un diagrama del campo forma y que
mide el tiempo de los vectores producidos por la unidad durante la operacin.
Fig. 3: Exploracin del manual tcnico. Note que son las tres etiquetas del horizonte
del acontecimiento en el fondo mislabelled 11, 12, y 13, donde en la pgina arriba
se etiquetan 10, 11, 12 y corresponda a la leyenda. Observe que este grfico
incluye las dimensiones de 6 (distancia de seguridad vertical 6 metros), 7 (la masa
compens 5 metros), 8 (alce la distribucin en masa 8 metros), y 9 (distribucin en
masa delantera 11 metros).
Foto de la unidad en el coche (Corbeta). El dispositivo aparece haber sido movido al
lado del pasajero. Si pesa 500 libras como John Titor ha dicho, la mudanza de l
sera una cierta hazaa.
 Sobre el tiempo y su dilatacin

De ahora en adelante, el tiempo por si mismo, y el espacio por si

mismo, estn condenados a extinguirse en meras sombras, y
slo un tipo de unin de los dos preservar una realidad
 independiente.

Hermann Minkowski

El tiempo es un concepto es difcil de definir (incluso para los fsicos!). Las famosas
palabras de San Agustn siguen siendo actuales: Si nadie me lo pregunta, s lo que
es. Si deseo explicar que es a quien me lo pregunta, no lo s.

En el contexto de la fsica galileana, se asume la existencia de un tiempo absoluto,

que es, en las palabras de Isaac Newton,"absoluto y verdadero ... fluyendo sin
relacin con ningn factor externo". En todos los sistemas de referencia que
podamos elegir, el pasado, el presente, y el futuro son los mismos. Albert Einstein
destruy este concepto, postulando en su famosa teora de la relatividad que todas
las leyes de la fsica son las mismas en todos los sistemas de referencia y que la
velocidad de la luz es la misma en todos los sistemas de referencia, y demoliendo la
nocin de un tiempo absoluto.

Para la fsica moderna el tiempo pasa a ser una dimensin ms. Tal como lo explica
George, el inventor de la mquina del tiempo en El tiempo en sus manos (The Time
Machine, 1960) el tiempo es la cuarta dimensin, que "no puede verse o sentirse".

No slo el tiempo, sino que tambin la masa y la longitud de un cuerpo, se

transforman en variables, y sus cambios pueden observarse y medirse cuando
estamos en los regmenes asociados a velocidades relativistas, es decir, comparables
con la velocidad de la luz. A estas velocidades se observan efectos que cuestionan
nuestro sentido comn: la masa de un cuerpo aumenta, las longitudes se encogen, y
el tiempo transcurre m\'as lentamente cuando se lo compara con el de un sistema en
reposo.

Como el tiempo fsico tambin rige el tiempo de los procesos biolgicos, es decir que
el envejecimiento es apreciablemente diferente en un sistema de referencia que se
mueve a velocidades comparables a la de la luz.

Notemos que aunque las ecuaciones de la teora de la relatividad son siempre vlidas,
los efectos tales como la dilatacin del tiempo son muy difciles de medir en las
condiciones asociadas a nuestra vida normal. Pero es cierto: si una persona se
mueve rpido, envejece ms lentamente. Por lo tanto, aunque la teora de la
relatividad nos entrega una barrera infranqueable, la velocidad de la luz, por otro lado,
nos da la posibilidad de tener en cierta manera una mquina del tiempo.

El efecto de la dilatacin del tiempo se indica en Encuentros Cercanos en la Tercera

Fase (Close Encounters of the Third Kind, 1977) de la gigantesca nave madre
extraterrestre flotando sobre la Montaa del Diablo comienzan a salir grupos de gente,
hombres, mujeres, nios, con diferentes ropas, caras de sorpresa y desorientacin.
Todos parecen jvenes, como si el tiempo no hubiera transcurrido para ellos.
Distinguimos entre ellos algunos hombres con uniforme de piloto de aviacin. Son los
pilotos de la escuadrilla de aviones que aparecen al comienzo de la pelcula, que se
haban perdido en el clebre Tringulo de las Bermudas. Al ver a los pilotos, uno de
los tcnicos comenta ``Einstein tena razn", a lo que el otro contesta: ``Quiz
Einstein era uno de ellos..." (?!).Podemos inferir que esta crptica frase se relaciona a
la idea que tienen los realizadores de la pelcula sobre la dilatacin del tiempo cuando
nos movemos en un sistema con velocidades comparables a la de la luz.

Mucho ms claro esta planteado el efecto en El Planeta de los Simios (Planet of the
Apes, 1968), cuando el comandante Taylor discute explcitamente sobre los efectos
del viaje a velocidades cercanas a la de la luz, explicando para beneficio de la
audiencia que el tiempo transcurre ms lentamente a velocidades cercanas a la de la
luz, mientras vemos en la pantalla luces que se desplazan, posiblemente para dar una
idea del movimiento a velocidades relativistas. La nave lleva dos relojes, uno de ellos
el tiempo de la nave, el otro, el tiempo en la Tierra, para beneficio de la audiencia en el
cine. Cuando arriban a la Tierra del futuro, han pasado setecientos aos en el tiempo
de la nave, pero cerca de dos mil en el tiempo terrestre.

El efecto del tiempo transcurriendo mas lentamente, cuando se compara con el de

otro reloj en reposo, da origen a la conocida paradoja de los mellizos. En ella, dos
hermanos comparan sus relojes antes de emprender un viaje. Uno de ellos permanece
en la Tierra mientras el otro viaja a velocidades relativistas a una estrella cercana y
luego regresa. Elijamos unos nmeros apropiados para las ecuaciones. Si el mellizo
viajero se traslada a 0.866 aos luz a una velocidad igual a 0.866 veces la velocidad de
la luz para luego retornar, el tiempo en la nave espacial habr sido de 1 ao, mientras
que en reposo habrn transcurrido dos aos, cuando comparen nuevamente sus
relojes. Uno se encuentra mas viejo que el otro!

Porqu el nombre de "paradoja"?. Ese proviene de que se podra argir que para el
mellizo que est en la nave espacial, la situacin es exactamente simtrica, pues para
el su nave esta en reposo y es su hermano el que se mueve, con lo que se llegara a
una contradiccin lgica. La paradoja se resuelve comprobando que los dos sistemas
de referencia, el de la Tierra y el de la nave espacial, no son idnticos, recurriendo,
por ejemplo, a un tercer sistema de referencia. Uno esta en reposo, mientras que el
otro esta en movimiento.

Un conocimiento incompleto de este importante concepto fue usado por el guionista

de la pelcula El vuelo del navegante (Flight of the Navigator, 1986). En la historia del
filme, en 1978 un nio cae en un barranco y queda inconsciente.Cuando recobra de
nuevo la consciencia y se dirige a su casa, descubre que han transcurrido ocho aos,
sus padres lo han dado por perdido y su hermano menor es mayor que l. Cuando
investigadores de la NASA comienzan a analizar lo sucedido, encuentran que el nio
fue raptado por una sonda del planeta Phaenon.

Se establece en la pelcula que la distancia de Phaenon a la Tierra es de 560 aos luz,

y que el tiempo de viaje fue de 2.2 horas terrestres. Revelando que sus conocimientos
de fsica de la universidad son endebles, los investigadores afirman "Pero claro, es la
teora de la velocidad de la luz! ... si la velocidad fuera mayor que la velocidad de la
luz, podra haber ido a Phaelon en cuatro horas, mientras que en la Tierra habran
transcurrido cuatro aos" y le explican al nio que "el tiempo se ralentiza cuando te
acercas a la velocidad de la luz".

Este dilogo viene a ejemplificar el famoso dicho que si hay algo peor que una
mentira es una media verdad. Aunque es cierto que el tiempo transcurre muy
lentamente cuando nos acercamos a la velocidad de la luz, la teora de la relatividad
no trata lo que pasa con el tiempo a velocidades mayores que la de luz, simplemente
porque estas son imposibles para un cuerpo material. Incluso si se hubieran
obedecido las leyes de la fsica, un problema permanecera: el tiempo de trnsito a
Phaenon habra sido mayor de 560 aos medido por un reloj colocado en la Tierra.

Modificado el 25 de Julio del 20

LA MAQUINA
DEL TIEMPO.
Por: Joaqun Abenza Moreno
Presidente del C.I.F.E.
Fsica

"Todo lo que un hombre pueda imaginar

otro ser capaz de construirlo".
Julio Verne

" Tal vez aprender a manejar la mquina del

atrevimiento, para viajar instantneamente a los lmites
de la vida inmediata, para fundar de vez en cuando un
breve paraso sin porvenir ni pasado, sin el doble chantaje
de la nostalgia y del miedo. " .
H.G. Wells
"La mquina del tiempo" (1895)
 Todos los grandes descubrimientos con los que
el ser humano ha ido dando forma al
conocimiento cientfico han servido
posteriormente para que la tecnologa
materializase inventos cuyos fines, e incluso su
propia existencia, podran parecer a las
generaciones precedentes artilugios imposibles,
increbles o mgicos. Algo tan cotidiano para
nosotros como un televisor era para nuestros
abuelos un prodigio, para nuestros bisabuelos un
objeto imposible y para nuestros tatarabuelos algo
ms bien relacionado con la magia que con la
tcnica. Sin ir ms lejos. los ordenadores han
revolucionado en pocos aos nuestro mundo.

Comunicarse con un operador lejano va

Cartel anunciador de la pelcula
"El tiempo en sus manos" (1960)
adptacin de G.Pal de la novela
de H.G. Wells "La mquina del
tiempo"
modem, o enviar una imagen por telfono, o
navegar por la red de redes, era hasta hace poco
un episodio de novela de ciencia ficcin, sin
embargo hoy lo asumimos como algo totalmente
habitual, ya no nos provoca la menor extraeza.

Dentro de poco no ser preciso movemos de casa para acudir a una cita,
pues enfundndonos un casco y unos guantes dotados de sensores
cibernticos, podremos celebrar una reunin en un espacio virtual con
sensaciones vivas, compartidas con otras personas que se encuentren
conectadas a la misma "lnea virtual". Y est tan cerca que prcticamente ya
se est experimentando.

Tal vez por todo esto, no debera extraarnos la tesis que un cientfico ruso
present en una reunin de eminentes fisicos llevada a cabo hace unos aos en
la sede del Instituto Astrofsico de Canarias; una teoria que rompera viejos
esquemas y arquetipos en relacin con lo que se ha dado en denominar el
"continuo espacio-tiempo", y que llegara ms lejos que lo hizo en su da el
ms brillante fsico terico de nuestro siglo: Albert Einstein, cuando con su
Teora de la Relatividad revolucion las ideas que sobre el espacio y el tiempo
tena la mecnica clsica.

A travs del programa "El ltimo peldao', tuvimos acceso a las lneas
fundamentales de la revolucionaria teora del ruso Novikov, de la mano de
uno de los ms destacados astrofsicos que trabajan en nuestro pas, el
britnico Dr. Mark Kidger.

El Dr. Kidger nos narr de forma asequible pero magistral a la vez, cuales
son las razones por las que Novikov cree que es posible construir una
"mquina del tiempo", as como las paradojas que esto supondra y sus
consecuencias ms importantes. Intentar en este articulo resumiras para los
lectores, pero antes seria conveniente repasar algunos conceptos que pueden
ayudar a comprender mejor a Novikov.

El concepto clsico del tiempo

La fsica ha experimentado a lo largo de los siglos notables avances que han

ido ampliando su horizonte. Galileo y Newton fraguaron el cuerpo de lo que
se ha dado en llamar "fsica clsica", en ella el tiempo era algo inexorable, una
magnitud que cuantifica la evolucin de los acontecimientos unidireccional y
absoluta, independiente de lo que se denomina "magnitudes dimensionales",
es decir del espacio.

Y no les faltaba razn a los clsicos. La fsica, como todas las ciencias de la
naturaleza, haba nacido de la observacin del mundo que nos rodeaba, es
decir lo que el ser humano con sus sentidos era capaz de advertir. Y en ese
mundo prximo y medido por los parmetros humanos el tiempo se apreciaba
como algo que transcurre siempre igual, inalterable e independiente de toda
otra magnitud.

A principios de
siglo un grupo de
cientficos
revolucionaron los
conceptos de la
fsica. Planck, con
su "Mecnica
Cuntica", nos
introdujo un
concepto de
universo discreto
y "digitalk".
Heisenberg, con
su "Principio de
incertidumbre", y
Pauli, con su
"Principio de Los agujeros negros podran comportarse como pasillos espacio-
exclusin" temporales entre dos continuos espacio-tiempo distintos
tambalearon los
cimientos de la
monoltica
creencia secular
de que, en ciencia,
todo es conocido
con absoluta
certeza.
Schrdinger, al
desarrollar la
teoria de los
"Orbitales
atmicos", nos
abri una ventana
a la configuracin
ntima de la
materia. Y Albert
Einstein fue capaz
de ver ms all y
comenz la
construccin de
una concepcin
nueva del
universo donde
por fin el tiempo
dej de ser
considerado
absoluto.

En 1905, Einstein present su "Teora Restringida de la Relatividad", de los

postulados que present cabe destacar el que enuncia que en sistemas que se
mueven unos con respecto a otros con velocidad uniforme, se verifican dos
fenmenos altamente curiosos: la contraccin de la longitud en el sentido del
movimiento y la dilatacin del tiempo. Aclaremos un poco ambos conceptos.

El primero se describe de la siguiente forma: si un observador situado en un

sistema de coordenadas fijo, mirase una regla solidaria con otro sistema de
coordenadas mvil con respecto al primero con velocidad uniforme, siempre y
cuando la velocidad relativa fuese suficientemente grande (comparada con la
velocidad de la luz), entonces el observador podra comprobar como la regla
mide menos de lo que me-dira estando en reposo (se acorta).

De igual forma, el segundo concepto nos dice que un reloj situado en un

sistema mvil medira el tiempo ms lentamente que el situado en el sistema
fijo, habiendo sido sincronizados en el instante inicial.
Ms tarde, el genial Einstein formul una "Teora Generalizada de la
Relatividad", que inicia los conceptos de espacio y tiempo, haciendo depender
uno de otro.

Pero una magnitud continuaba siendo absoluta en el universo de

relatividades einsteniano; la velocidad de la luz. Para Einstein la luz, una
manifestacin de la materia que a la vez es onda y corpsculo, poseedora de
masa y por tanto de gravedad, se desplazaba por el espacio a velocidad
constante, y adems sera la mxima que se podra alcanzar en el Universo.

Novikov y su mquina del tiempo

Los participantes del congreso de fsica celebrado en Canarias no salan de

su asombro cuando comprobaron la inscripcin en el programa de ponencias
de una relacionada con la posibilidad de "viajar en el tiempo". Y no sera para
reprochrselo, dicho as, fuera de contexto, la afirmacin parece ms bien una
broma intelectual, pero tras es-cuchar la intervencin del cientfico ruso, los
ms crticos no tuvieron por menos que considerar que el trabajo expuesto no
careca de bases slidas para ser considerado.

Novikov utiliz en su exposicin una herramienta de la lgica conocida

como "reduccin al absurdo". Parti de la siguiente afirmacin: No es posihie
construir una mquina que permita viajar en el tiempo, continuando con un
razonamiento slidamente fundamentado en los conocimientos actuales de la
fsica, a travs del cual no pudo llegar a demostrar la afirmacin inicial.

As pues, la cuesfin "Se puede construir una mquina para viajar en el

tiempo?", no poda responderse con un "No" tajante, sin embargo, si se podan
argumentar razones que permitan suponer la perfec ta posibilidad de la
viabilidad de esa mquina.

Segn Novikov: "No hay ninguna ley fsica conocida que impida los viajes
en el tiempo, y por tanto si no est prohibido existe gran probabilidad de
llegar a realizarlo".

Para Novikov "el tiempo es como un ro, un ro cuyas aguas van siempre
corriente abajo, es decir en una sola direccin. Segun la posicin relativa dcl
observador ir ms deprisa o ms lentamente pero siempre en la misma
direccin. Hasta aqu no hay diferencia con los postulados relativistas, sin
embargo Novikov va ms all y afirma: "si el cauce de ese ro que simboliza
el tiempo no est fijo, modificndolo podramos regresar hacia atrs sin que
las aguas dejasen de fluir en el mismo sentido". Sera algo as como si
fusemos capaces de desviar parte de un caudal de un ro abriendo un cauce
que condujese el agua hacia un punto anterior, por el que ya haba pasado. La
mquina por tanto modificara el continuo espacio-tiempo alterando las lneas
de campo y provocando ese "bucle".

El simil del rio. El tiempo es como un rio que fluye en una sola direccin. Pero mediante una
bomba (M)
(la mquina del tiempo), se puede transportar agua del putno (A) (instante presente) al punto
(B)
(instante pasado)

Y no debemos sorprendernos demasiado, pues este mecanismo podra estar

provocndose de forma natural en el interior de los agujeros negros. De ah
que Novikov, y otros astrofsicos, apunten como puertas espacio-temporales a
estos fenmenos con los que acaba la vida de algunas estrellas.

Pero volviendo a la posibilidad de construccin de una mquina del tiempo,

Novikov confiesa su imposibilidad de imaginar, por el momento, como sera
su funcionamiento, pero lo que s afirma es que para viajar a un tiempo
detenninado sera preciso que en ese instante ya existiese otra mquina gemela
funcio-nando para que la "puerta temporal" pudiera abrirse. Esto descarta los
viajes al pasado ya que basta el momento en que se construya la primera
mquina no ser posible regresar a pocas anteriores (a no ser que se pudiese
aprovechar la presencia de agujeros negros en el pasado y viajar a travs de
ellos).
Novikov basa fundamentalmente su teora en la existencia de partculas
subatrnicas que pueden viajar ms rpidas que la luz, ampliando as el
universo einsteniano. Estas partculas para las que, si echamos mano de las
ecuaciones relativistas, el tiempo se detiene al alcanzar la velocidad de la luz,
una vez superada sta el tiempo empezara a contar al revs.

Esto, que se puede enunciar tericamente, es difcil de demostrar en la

prctica, ya que para saber algo acerca de una partcula elemental es preciso
hacerla chocar con otra y observar posteriormente el efecto. Si la partcula en
cuestin viajase a mayor v-locidad que la luz, primero veramos el efecto y
despus se causara el choque.

Las paradojas

Afirma tambin Novikov que si se construyera esa mquina no podran

violarse leyes fsicas fundamentales, como por ejemplo el desplazamiento de
seres a tiempos en los que esos seres tambin estuviesen existiendo, pues ello
conllevara la doble presencia en un mismo tiempo de una misma persona.

Tampoco sera posible realizar acciones que cambiasen el curso de la

historia. Aunque si puede admitirse la existencia de infinitos pasados y futuros
paralelos, cada uno de los cuales ser independiente del anterior.

El Dr. Mark Kidger afirm: "La ciencia ficcin, en ocasiones, no slo

predice el futuro, lo causa". Y no podramos encontrar mejor frase para
resumir este artculo, no en vano se han ido cumpliendo uno a uno los
inventos y descubrimientos vaticinados por Julio Veme en sus novelas. A
veces grandes cientficos esconden sus nombres bajo seudnimos y escriben
en clave de novela aquellas teoras que no se atreven a contar a sus colegas en
forma de tesis.

Los astrofsicos saben mucho de viajar en el tiempo, no en vano ellos viajan

con sus telescopios y radiotelescopios constantemente al pasado, ya que las
imgenes y seales que reciben de las estrellas y cuerpos lejanos, situados a
muchos aos-luz de la Tierra, son "viejas peliculas" de lo que sucedi hace
tantos aos como los que la luz u ondas de radio que emiten tard en llegar a
nosotros, muchos de ellos seguramente ya no existan y para nosotros pueden
estar naciendo.

La posibilidad de viajar en el tiempo abre un camino apasionante a la

humanidad: contemplar el esplendor de las pirmides en plena civilizacin
egipcia, asistir en primera fila a una sesin del senado romano, o escuchar
sentado en un roca las palabras de Jess en el "Sermn de la Montaa".

Ahora, solo sueos de ciencia ficcin, maana, quin sabe?

 NOTAS SOBRE EL AUTOR:

JOAQUIN ABENZA MORENO es Ingeniero Superior Industrial.

Es miembro fundador del C.I.F.E. y Presidente del mismo.
Durante diez aos fue correalizador del Programa radiofnico de Onda Regional de
Murcia: EL ULTIMO PELDAO.
Es editor de ESTIGIA y miembro de su Comit de Redaccin, siendo responsable del
rea de ufologia y parapsicologa.

VIAJANDO EN EL
TIEMPO: PODEMOS
TRANSPORTARNOS A
OTRAS POCAS?
Autor: JENNY RANDLES
Editorial: EDICIONES MARTINEZ
ROCA,S.A
Pginas: 288
ISBN: 8427028326

Precio:
15,68
Lnea temporal?
Euros

JAVIER MEMBA

Qu? La maquina del tiempo ha sido un anhelo, comparable

nicamente a la piedra filosofal, desde que la ciencia estaba en
manos de alquimistas. Sin embargo, en un futuro no muy lejano,
los viajes al pasado y al porvenir podran dejar de ser una
fantasa. Al menos eso es lo que sugieren estas pginas en las
que, lejos de alegres conjeturas, se recurre a la teora de la
relatividad y la fsica cuntica para sugerirnos que, en un espacio
de tiempo mucho ms breve de los imaginamos, los retornos al
pasado podran ser realidad. A la espera de ese da, aqu se nos
descubre cmo sera y cmo funcionara esa mquina del tiempo,
quizs radique en ello lo mejor de esta singular propuesta. No le
faltan para ello a la autora testimonios de personas que
aseguran haber sufrido los ms inslitos transportes, ni
argumentos para intentar convencer al lector de que los ovnis
son objetos procedentes de nuestro futuro.
 Quin? Autora de mas de 40 libros sobre fenmenos
paranormales, entre los que se incluyen guas de aliengenas y
estudios sobre la vida despus de la muerte, todos los trabajos
de Jenny Randles -pese a lo dudoso que puedan parecerle a los
ms escpticos algunos de sus ttulos- se caracterizan por su
rigor. El milln de ejemplares de sus obras, vendido en 27
pases, viene a dar fe del inters que esta escritora despierta
entre los aficionados a los fenmenos paranormales.
Paralelamente a su actividad literaria, Randles es la directora de
la British UFO Research Association y ha producido un buen
nmero de documentales para la BBC sobre sus temas afectos.

Para quin? Para aficionados a la divulgacin cientfica.

Los viajes en el tiempo han constituido uno de los sueos bsicos del
ser humano. Hay quien suea con volver al pasado cercano para
enmendar su vida y errores, mientras que otros desearan estar ya en
el futuro para olvidar su penosa vida actual. Tambin los hay que
estn convencidos de que la vida en pocas gloriosas del pasado era,
cuando menos, ms atractiva que la actual y desearan haber vivido,
por ejemplo, durante los aos de la dominacin romana, con sus
centuriones y emperadores vitoreados por el pueblo, en oposicin a
quienes prefieren recrearse en la poca de Luis XV o el esplendor de
Viena.

Cada uno de nosotros se imagina habitualmente siendo partcipe de

hechos histricos decisivos para la humanidad, e intentando
modificar el destino del hombre gracias a su buena voluntad o
sabidura. Por supuesto, tambin son legin quienes se trasladan
mentalmente a un futuro muy lejano, con la Humanidad inmersa en
un desarrollo tecnolgico perfecto en el cual no hay ni enfermedades
ni miseria.

Los futurlogos y adivinos constituyen ese recurso fcil para

quienes, ansiosos por saber su destino, acuden a ellos para que les
vaticinen un futuro ms halageo, aunque en demasiadas ocasiones
se limitan a hablarnos de nuestro pasado, como si no lo
conociramos ya suficientemente.

Los cientficos, por su parte, nos han aportado algunas posibilidades

para viajar en el tiempo y mientras unos hablan de velocidades
superiores a la de la luz, girando en sentido contrario a la rotacin de
la Tierra, otros alegan que solamente entrando en un agujero negro o
de gusano es posible viajar a travs del tiempo.
 Y en medio de todos estn los escritores, los nicos sinceros que no
tratan de engaar a nadie puesto que ya dejan claro que sus relatos
sobre viajes en el tiempo son pura ficcin, en ocasiones cientfica,
pero simplemente ficcin.

Esta es la historia ficticia de uno de esos soadores, el genial H. G.

Wells, el primer escritor que se atrevi a hablar de una mquina del
tiempo que podra aportar ms beneficios a la Humanidad que
ningn otro invento.

LA MAQUINA DEL TIEMPO

Si creemos en la famosa ecuacin de Einstein, E=mc2, es posible viajar en el tiempo, por lo
menos en una direccin. El viajar de regreso en el tiempo representa un reto mucho mayor.

Vamos a tratar de culturizarte (y culturizarnos) un poquito antes de entrar en materia. Puede

ser que nos parezca que viajar es imposible debido a nuestras preconcepciones. Segn explica
Einstein en su teora de la relatividad, el tiempo y el espacio se unen en el universo en una tela
de cuatro dimensiones conocida como espacio-tiempo. Si la masa o la velocidad aumentan, es
posible torcer el espacio o el tiempo. Si se viaja lo suficientemente rpido, el tiempo se mueve
ms lento. Si se aumenta la masa a nuestro alrededor, se puede lograr el mismo efecto. Si no
crees nada de esto, te sorprender saber que el fenmeno ya ha sido probado, aunque slo en
escala de minutos.

Por ejemplo, en 1975, unos cientficos tomaron dos relojes atmicos (los ms exactos del
mundo, como el que tienen en el Observatorio Cajigal), los sincronizaron y montaron uno en un
avin. El otro se qued en tierra. Luego de varias horas volando, al comparar ambos relojes, se
pudo comprobar que el que estuvo en el avin estaba una fraccin de segundo retrasado.

Para probar la teora de que la masa afecta tambin al tiempo, otros cientficos colocaron un
reloj atmico en la punta de un rascacielos y otro en el piso. Al medir su pulsacin, se dieron
cuenta de que el que estaba ms cerca de la masa de la tierra iba un poco ms lento.

Por ello, hay quienes piensan que, si estos principios son llevados al extremo, la realizacin de
una mquina del tiempo pudiese ser posible.

Qu se necesitara, una nave muy rpida? Parece que s: una que pudiese moverse a
doscientos millones de metros por segundo. Aunque el piloto no sentira nada especial -al igual
que los pasajeros de un avin no sienten la velocidad al que ste viaja- al bajarse, encontrara
al resto de la gente ms vieja que l.

Sabes quin es el humano que ha estado ms cercano a viajar en el tiempo? el astronauta

ruso Sergei Avdevev, quien estuvo en rbita durante 748 das. Este prolongado viaje lo hizo
ms joven que quienes nos quedamos en la tierra, pero slo por un cincuenteavo de segundo.
No es mucho, pero algo es algo.

Uno de los principales problemas para construir la nave que pudiese viajar en el tiempo es la
energa necesaria para moverla a una velocidad cercana a la de la luz. Una fuente energtica
de este tipo no est disponible con la tecnologa que poseemos hoy en da, pero hay quienes
piensan que, en unos pocos cientos de aos, la cosa ser diferente y lo que hoy parece
 fantasa pudiese hacerse realidad.

Despues de solucionar este problema, se nos presenta otro bastante significativo. Est bien,
podemos viajar hacia el futuro, segn Einstein... pero no podemos regresar. Pero puede ser
que haya una solucin.

Segn esta teora, acercarse a la velocidad de la luz tericamente retrasara el tiempo, viajar a
la velocidad de la luz hara que el tiempo se paralizara, y viajar ms rpido que la luz pudiera
retroceder el tiempo. El problema es que esta misma teora afirma que, al viajar a velocidades
mayores que la de la luz, la masa se vuelve infinita.

Cmo retroceder en el tiempo entonces? Cientficos como Kip Thorne sugieren que existen
objetos llamados "agujeros de gusano" en el espacio, algunos de los cuales son dos agujeros
negros conectados, cuyas bocas hacen un hueco en la "tela" del espacio-tiempo. Encontrando
uno de estos agujeros y estirando una de sus bocas a aos luz de la del otro agujero negro,
pudisemos crear un puente o atajo en el tiempo. Sencillsimo, no?

2004-02-06 06:00:00

Aunque fsicamente es posible viajar en el tiempo, las complicaciones tecnolgicas y filosficas continan siendo
insuperables. El cumpleaos de Stephen Hawking ha propiciado un encuentro de afamados fsicos para hablar de este
desafo cientfico, que sigue suscitando controversia: mientras Paul Davies asegura que la mquina del tiempo es cuestin
de dinero y no de fsica, Hawking descarta la posibilidad de viajar al pasado en su conocida Conjetura sobre la proteccin
cronolgica, formulada en 1991. El debate revela el propsito de unos de construir la mquina del tiempo, al mismo
tiempo que desvela la imposibilidad material de viajar a la segunda guerra mundial y el empeo de todos en descubrir la
estructura causal del espacio tiempo. Por Stephen Cauchi.

Stephen Cauchi

Stephen Hawking, el famoso fsico minusvlido cuyo libro, Historia del Tiempo , puso la cosmologa al alcance del
gran pblico, cumpli 60 aos el ao pasado. Algunos cientficos aprovecharon la oportunidad para reunirse en la
Universidad de Cambridge con la finalidad de hablar del fastidioso tema del viaje en el tiempo.

La mayora de los fsicos ven el viaje en el tiempo como algo problemtico, cuando no manifiestamente imposible, seala
el profesor Matt Visser, experto en relatividad de Nueva Zelanda, refirindose a la paradoja segn la cual un viajero del
tiempo mata a su abuela cuando est durmiendo en la cuna.

Sin embargo, Visser reconoce que no hay ninguna prueba matemtica que excluya la posibilidad de que un viajero en el
tiempo cambie su pasado. Puede estar protegida la cronologa?, se pregunta. A pesar del trabajo de una dcada, no
sabemos nada con certeza al respecto.

Es fcil escribir del viaje en el tiempo como lo hace la ciencia ficcin. Pero la existencia de al menos un modelo detallado de
mquina para viajar en el tiempo ha llevado a fsicos como Hawking a elaborar una conjetura sobre la proteccin
cronolgica que descarta la posibilidad de un viaje al pasado.
De la misma forma que las leyes de causa y efecto se confunden en la paradoja de la abuela muerta en la cuna por su
nieto, hay cosas en el Universo que an no comprendemos.

Velocidad, gravedad y tiempo

Sin embargo, el viaje en el tiempo hacia el futuro, por pasos, es ya algo corriente. Las teoras especial y general de la
Relatividad de Einstein, escritas en 1905 y 1916 respectivamente, mostraron que muy altas velocidades o una
intensificacin de la gravedad, pueden curvar el tiempo de la misma forma que lo hara una pelota sobre una lmina de
goma. Cuanta ms elevada es la velocidad o ms intensa la gravedad, mayor es la curvatura del tiempo, ms conocida
como dilatacin.

Los satlites orbitales, por ejemplo, recorren cinco kilmetros por segundo, lo que supone que sus relojes marcan el tiempo
ms despacio que los relojes que estn sobre la Tierra, aumentando la diferencia horaria entre la Tierra y los satlites
cuanto ms tiempo pasa.

Estos relojes sufren la dilatacin del tiempo porque se mueven por el espacio y estn en un punto diferente en la
gravedad, explica el Doctor Hugo Luckock, decano de la Facultad de Matemticas de la Universidad de Sydney. Cuando
los tcnicos disean estos satlites, tienen en cuenta la dilatacin de tiempo para evitar resultados incorrectos en las
observaciones, aade.

El viaje en el tiempo, tal como se muestra en las pelculas, es una versin extrema de esto. En la pelcula La Mquina del
Tiempo, el protagonista viaja aos hacia el futuro en slo unos minutos y ve cmo avanzan rpidamente los relojes del
mundo exterior. Pero si los observadores del mundo exterior pudiesen ver el reloj de la mquina del tiempo, veran que se
mueve muy despacio. Los relojes de la mquina y del mundo exterior estn separados por dcadas de tiempo.

Cuestin de dinero, no de fsica

La teora permite viajar al futuro desde el punto de vista de la Relatividad, dice Paul Davies, autor de numerosos libros de
divulgacin cientfica y profesor de la Universidad Macquarie. Es algo que depende del dinero y no de la fsica, aade.

Por eso los fsico-tericos estn empeados en desenredar los misterios que representa el viaje al pasado, ms que en
explicar el viaje el futuro. Aunque es concebible segn las teoras de Einstein, el viaje al pasado es muy discutible, ya que
mientras que los viajes al futuro requieren slo de una aceleracin de la velocidad, los viajes al pasado implican proezas
exticas y dudosas de ingeniera.

Paul Davies escribi en 2001 el libro Cmo construir una mquina del tiempo en el que perfil un modelo de viaje al
pasado a partir de una variante de los agujeros negros llamada agujeros de gusano. Los agujeros negros se forman
gracias a las estrellas grandes que se han extinguido y condensado.

La fabricacin de una mquina para viajar en el tiempo necesita de dos agujeros negros unidos entre s a travs de un
agujero de gusano, que de esta forma sera, literalmente, una puerta al pasado.

El fsico norteamericano Kip Thorne fue el primero que a mediados de los aos ochenta reflexion en cmo podra
fabricarse una mquina del tiempo, y Davies explic ms tarde cmo la tecnologa del siglo XXI facilitara este cometido.

Tres pasos para llegar al pasado

En primer lugar, un minsculo agujero de gusano sera creado en un acelerador de partculas, una estructura parecida a la
que posee el CERN de Suiza o al Laboratorio Brookhaven de Nueva York.

En segundo lugar, este minsculo agujero de gusano podra ser hinchado y conservado en este estado a travs de la
todava no desarrollada materia extica, como la antigravedad.

En tercer lugar, una boca del agujero de gusano se hara girar en un acelerador de partculas hasta aproximarse a la
velocidad de la luz durante una dcada. De esta forma, se establecera una diferencia de dilatacin del tiempo entre las dos
aperturas del agujero de gusano. Al juntar las dos aperturas del agujero de gusano, tendramos una mquina para viajar al
pasado.

Este modelo tiene ciertas limitaciones: el primero en viajar al pasado llegara antes de que el agujero de gusano y su
puerta de salida hubiera sido construida. Esto impide que se puedan hacer viajes, por ejemplo, a la segunda guerra
mundial y explica por qu no hay entre nosotros turistas del futuro.

Adems, la mquina propuesta por Davies requiere una ingeniera espectacular y plantea problemas filosficos. Mi dinero
estara en un proyecto que probablemente nunca podra ser construido Nunca podra estar seguro ni creo que nadie
tampoco pueda estarlo, dice Luckock.

Fsicamente posible, pero...

Nadie puede decir que segn la fsica no es posible, seala el doctor Leo Brewin, decano de la Facultad de Matemticas de
la Universidad Monash. Pero el proyecto es problemtico en el sentido de la escala, ya que la energa necesaria para
construir agujeros de gusano es enorme y es difcil imaginar cmo podran conseguirse, aade.

El profesor Ray Volkas, investigador de la teora de partculas en la Universidad de Melbourne, dijo que los desafos de la
ingeniera para construir agujeros de gusano son considerables: la Relatividad de Einstein permite esta posibilidad sobre
los agujeros de gusano, pero hay que pensar ms en esto, ya que todava hay que descubrir si realmente es posible.

Pero aunque los obstculos de ingeniera sean enormes, al lado de los problemas filosficos resultan pequeos. Incluso si
slo hablamos de enviar seales al pasado, los problemas son similares.

Supongamos que la mquina del tiempo est conectada a un explosivo situado a su lado y que es capaz de destruirla si la
seal correspondiente es activada. Supongamos que la seal se activa a las 3 AM, para que la mquina del tiempo sea
destruida una hora antes, a las 2 AM. Si el dispositivo explota y la mquina se destruye a las 2 AM, cmo se podra haber
enviado la seal una hora despus de la explosin? Los resultados seran absurdos.

Hasta la teora de la Relatividad, que ha permanecido infalible durante 80 aos, ha considerado la posibilidad de los viajes
al pasado. Ninguna prueba ha podido excluirlos, aunque cientficos de campos experimentales, como las supercuerdas o la
gravedad cuntica, han encontrado algo.

Stephen Hawking ha elaborado la Conjetura de la proteccin cronolgica que bsicamente dice que estas cosas no pueden
pasar porque no sabemos darles sentido, dice Brewin. La fsica dice que con ecuaciones matemticas estas cosas pueden
ocurrir, pero los humanos rechazamos estas posibilidades porque son absurdas.

Universos paralelos

La explicacin ms popular de estas paradojas es la de los universos paralelos. Esta interpretacin sostiene que el
Universo, tal como sugiere Gwyneth Paltrow en la pelcula Sliding Doors, integra a miradas de universos alternativos, lo
que permite en teora viajar al pasado y matar a la abuela en su cuna sin que surja ninguna paradoja.

En el mismo momento en que un viajero llega al pasado, el Universo se separa en muchos universos: en el que conocemos
a la abuela en vida y en otros en los que ella puede sencillamente estar o no estar.

El viajero del tiempo, por el mero hecho de viajar a travs del tiempo, est condenado a entrar en alguno de los universos
paralelos y es incapaz siempre de reintegrarse al Universo del que parti por primera vez en la mquina del tiempo.

Conjetura de proteccin cronolgica

No todo el mundo comparte la teora de los universos paralelos, incluyendo Brewin: parece complicado aceptar que cada
vez que usted y yo tomamos una decisin, el Universo se divide en algo diferente para que cada cosa mantenga su
consistencia... Me resulta incmodo.

Prefiero quedarme con la alternativa de que en cualquier viaje en el tiempo, independientemente de los cambios que se
hagan, no tendrn una consecuencia en el pasado. En otras palabras, el viaje en el tiempo es vlido mientras no genere
una paradoja.

De cualquier forma que se mire, el viaje al pasado es intrnsecamente insatisfactorio. Pero mientras la Conjetura sobre la
proteccin cronolgica llega a ser la tabla de salvacin de los historiadores, los viajes en el tiempo seguirn despertando el
inters de los fsico tericos.

No es serio porque algunos de nosotros pensamos que vamos a construir una mquina para viajar en el tiempo, dice
Davies. Es serio porque para nosotros es importante descubrir la estructura causal del espacio tiempo.

Artculo publicado originalmente en The Age . Se reproduce con autorizacin del editor. Traduccin del ingls: Eduardo
Martnez. Copyright: Stephen Cauchi /The Age, Melbourne, Australia. Los enlaces que se incluyen en esta versin han sido
aportados por el traductor.
Temas relacionados

Una nueva teora fsica propone revisar la naturaleza del tiempo

El tiempo es una cultura

Dossier de los viajes en el tiempo en Popular Science

EL CIELO DE LAS ESTRELLAS INVISIBLES

Agujeros negros: vrtices del espacio-

tiempo
Cuando miramos el cielo nocturno, una sensacin de tranquilidad y de
quietud se apodera de nosotros. Todo parece sereno e inmutable. Sin
embargo, el cosmos es dinmico y cambiante.

CARLOS BRUNETTO

De hecho, cuando alzamos la vista, casi todo lo que apreciamos est explotando, como
una incontable sucesin de bombas atmicas.

Adems del universo visible est el cielo de las estrellas invisibles o "agujeros negros".
El abismo negro representa el triunfo ltimo de la gravedad sobre la presin de la luz.

Los hombres de ciencia estn tratando de encontrar los medios para detectar esta
especie de "cinaga celestial", invisible y sin fondo, que traga todo lo que se acerque lo
suficiente.

En realidad, los astrofsicos se enfrentan a una "enorme, gigantesca y gran nada".

Sera como sacar el tapn de la baera y ver cmo el remolino se traga el agua, la
baera, el bao, la casa, el barrio, el pas, el continente, todo desapareciendo en el hoyo.

El agujero negro, es literalmente negro, porque ni siquiera la luz puede escapar de all.

Si lo iluminramos con una linterna seguira siendo negro; no habra reflejo, dado que la
luz sera "tragada".

Conviene recordar que una estrella es un astro que emite luz propia, calor y radiaciones
al espacio, porque en su interior se desarrollan reacciones termonucleares que
transmutan hidrgeno en helio, liberando una vastsima cantidad de energa.
Una estrella es, entonces, un estado de equilibrio entre dos fuerzas contrarias: la
"gravedad", por un lado, que lleva todas las partculas al centro, y la presin de la
radiacin, por el otro.

Cuando una de estas dos fuerzas predomina netamente sobre la otra, el astro fulgente
deja de ser estrella y se transforma en otra cosa; segn su masa puede terminar su ciclo
vital en una "enana blanca", convertirse en un "plsar" (estrella neutrnica), o derivar
fatalmente a un agujero negro.

Este sera una especie de "bestia csmica", que atrapa a sus vctimas con poderosos
tentculos gravitacionales. Lo que s se puede apreciar, es el anillo de gases
incandescentes que se forma, temporalmente, alrededor de sus "fauces".

Esto se debe a que el espacio se curva por la presencia de masas considerables. Para
entenderlo, lo podramos asimilar a una lona muy tirante, donde colocamos una gran
esfera de plomo. La lona se curvar por accin de esa bola y si dejamos circular en ella
una bolita, tarde o temprano, entrar en la depresin del espacio curvado, y dando
vueltas se precipitar en el hoyo.

En el Universo, la mayor velocidad es la que desarrolla la luz en el vaco (casi 300.000

km./seg.). En stos vrtices espacio temporales esa velocidad es igual a cero y el tiempo
no transcurre. Segn reputados autores, el agujero negro sera como una mquina del
tiempo, transportando lo que atrapa hacia el pasado: un astronauta, suponiendo que
sobreviviera a las tremendas mareas gravitatorias, a medida que se acercara, vera que
las agujas de su reloj se enlentecen, hasta detenerse, cuando atraviese el "horizonte el
suceso". Una vez dentro, las agujas marcharan hacia atrs. El astronauta retrocedera en
el tiempo.

Esta especulacin deriva de la peculiar conducta del hoyo negro, que acta en forma
inversa al resto del Universo. Mientras que el Cosmos evoluciona y se expande, el
agujero negro sufre, luego del colapso gravitacional, una implosin: se derrumba sobre
s mismo, sin solucin de continuidad. Investigaciones recientes parecen sugerir que en
el ncleo mismo de la Va Lctea habra uno gigantesco, llamado "El Dragn", en torno
al cual las estrellas "gotean" hasta ser devoradas.

Otras galaxias presentan en su centro seales similares y los misteriosos "cusares"

seran galaxias jvenes albergando gigantescos y masivos abismos negros.

Estos "succionadores csmicos" seran canbales: cuando se encuentran se devoran y

como resultante tenemos un sper agujero negro, an ms hambriento.

Terminarn devorando el Universo entero?

Lo nico que podemos asegurar es que el final de las estrellas masivas es un colapso
total, y su lpida funeraria, el agujero negro. *
 Viajes a travs de agujeros de gusano

Acercarse a una fraccin de la velocidad de la luz requiere ingentes cantidades de

energa, e incluso as un viaje a la estrella ms cercana se transformara en una
jornada de miles de aos. Este hecho de la vida significa malas noticias para los
cineastas que estn presionados a contar sus historias en un tiempo limitado. El
pblico desea identificarse con los protagonistas durante la historia, y no ver al
tataranieto de Harrison Ford llegando a Alpha Centauro luego de un viaje
multigeneracional en una nave-arca. Los guionistas necesitan un mtodo rpido para
ir de un lado al otro del universo.

Una posible solucin, si no es posible moverse en el espacio a velocidades mayores

que la de la luz, es la de cambiar la misma estructura del espacio tiempo.

Para entender este concepto usemos la popular imagen de una civilizacin de

hormigas viviendo en la superficie de una esfera. Supongamos que estamos en un
punto de la esfera y queremos viajar al exactamente el opuesto. En el mundo en el
que viven las hormigas sera necesario recorrer la superficie de la esfera. Pero
existira otro mtodo estableciendo una especie de puente interno que conectara las
dos posiciones, acortando de esa manera el camino y el tiempo para recorrerlo. Los
llamados agujeros de gusano se comportan como esos puentes. Son soluciones de la
geometra del espacio-tiempo, utilizando la teora de la relatividad general que
permiten ligar dos regiones muy separadas en el espacio.

Los agujeros de gusano fueron presentados al pblico no versado en los intrincados

problemas de la fsica terica relativista cuando Carl Sagan public su novela
Contacto. Sagan estaba decidido a mostrar un mtodo plausible para moverse a
velocidades mayores que la de la luz y consult con astrofsicos tericos sobre el
problema. Los modelos sobre los agujeros de gusano existan desde hace tiempo,
pero el consenso general era que estos objetos seran extremadamente inestables, y
una vez creados tenderan a colapsarse antes de poder enviar cualquier mensaje o
viajero a travs de ellos. Los fsicos Michael Morris, Kip Thorne y Ulvi Yurtsever al
describieron como crear un agujero de gusano estable (evitando su colapso) y al
mismo tiempo que puede ser usado como mquina del tiempo.

Una civilizacin avanzada sera capaz de manipular el espacio-tiempo a dimensiones

donde existe la llamada "espuma cuntica", las distancias ms pequeas que
podemos concebir en la fsica. En esas escalas los agujeros de gusano se crean
espontneamente por un instante para luego desaparecer. Es posible, al menos en
teora, expandir un agujero de gusano a dimensiones microscpicas entregando
energa y mantenerlo estable, a travs de la llamada "materia extica", una sustancia
tiene masa negativa, pero que nunca ha sido observada en el universo conocido, pero
que tericamente puede ser creada "de la nada" cuando el espacio y el tiempo se
curvan de la manera adecuada. Las dos puertas del agujero se podran separar a
velocidades menores que la de la luz, alejndolas arbitrariamente, y permitiendo
mientras tanto la comunicacin instantnea entre los dos puntos.

En el cine han aparecido recientemente los agujeros de gusano como medio de

transporte. Los agujeros de gusano son el mtodo elegido para transportarse entre
los 125 diferentes universos en El nico (The One, 2001). Aunque no mencionados
por su nombre, en la pelcula Stargate (Stargate, 1994) se descubre en una excavacin
en Egipto lo que parece ser una gigantesca rueda de metal. De una manera
misteriosa, cuando se alinea cierta secuencia de smbolos correctamente, se abre el
portal para un viaje a un planeta desrtico (al "otro extremo de la galaxia"), donde un
grupo de descendientes de humanos se mantienen como esclavos de un
extraterrestre, que resulta ser el dios egipcio Ra. El dispositivo tiene las
caractersticas (dicho esto de manera muy liberal) para ser un agujero de gusano.

En una aproximacin mucho ms seria tenemos la versin cinematogrfica de

Contacto (Contact, 1997). En ella los habitantes de un planeta que orbita la estrella
Vega envan a la Tierra la informacin para construir una "mquina" que permite viajar
creando un agujero de gusano en su interior.

En ambos casos se estable una especie de comunicacin entre dos puntos alejados
en el espacio que permite el viaje instantneo.

Aunque matemticamente es posible plantearse la existencia de este tipo de

estructuras en el universo, lo cierto es que no sabemos si realmente las podramos
fabricar, o si es posible crear las condiciones para que existan. Pero lo ms grave es
las implicaciones que implicaran si fuera posible tener un agujero de gusano que
sirviera para movernos a velocidades mayores a la de luz. Su construccin
significara crear una mquina del tiempo, destapando la caja de Pandora de las
paradojas temporales, donde por ejemplo podramos tener un universo donde los
efectos precedieran a sus causas.

Referencias tiles:
Agujeros negros para viajes espaciales - Consultas Ciencia - Terra - Cultura y Ciencia
Contact - Pgina oficial de la pelcula (en ingls)
NASA Goes FTL Part 1: Wormhole Physics. John G. Cramer (en ingls)

Modificado el 9 de julio del 2004