SER
Tyre Retreading
Machinery
TER eR ane
‘SC Radar 2
Margines 1853,
‘Suceava
ROMANIA
‘Na, Ap 26 2017
Dear Ne. A,
FFotowing your request ofthe Bufing machine Eagle 2004, paso find hereby our fer,
Pease donot hasta to contact men case you need further information.
Best regards
Sloranni De Be
Sales & Marketi decor
TRO Tyre Rerescng Machinery
“iN Sr,~ Sot npeman Va A, 4 29061 Aran) ala Ta +8 4 7O Fe 129 7957 ee
"aside ctay- mn nl t= bts hn CF Daas = Caps ConsTyre Retreading
FO Machinery
Offer 0.8 Apri 20" 2017; Eagle P 2008
Eectronle Bufing machine designed o buf patsenger, 4, ght huck caings in the range 13°20" athe
{atest version wih enforces chuck un. The machine sequped wih 2 vercal bung heads working on
‘St, and ls particularly sited for high eapscly releadng plans requting anyway 2 quay buted sutaco
‘The bead plate chuck sysiem abows quok replacomant of bead ples snd mechanical agjusiment of the
brad width, The progam enabies 10 set up lo an Unlimited qumber of bullng recipes win an easy
pogteming system othe parameters.
“TEGHNCAL FEATURES:
‘Nr. 2 vertical heads and 4 axes
* Reinforced brushinglgrinding uni for 4x 4 tyres and ght wruck tyres (6/5 KW x2)
‘Rolnorced structure for ight ruck and 44 ty
‘Reinforced chuck group 13" ~ 20"
“Unites programs eapaiy
"Changeable speed of te rataion
“Ponti of choosing aren programs for each sidewall
*Disiny wh cal Groumerence a the butted re
“oyatek tor manusl operon
* Programmable reversal of tyre otationbuting heads (cost saving for longer blades life)
* Cont o toll and paral procuton, bot of eyes and type of programs performed
“ledutial BC ~touch screen 15"
* Connection for anne technical asisiance
eluded par of bead plates 13°16"-15"16"-17"18"-19"-20
“Uses for rcumference measuring device and for scan of buted prof to retrieve bung
parameter (1 adltonalax's wil bo installed)
“ot = act Unpanral 4 MB Al ret aa Tl 38 A RE a 08 BLE al
"imine sa Re Inprse es 1541002 Fah CF O18 ~ple oabe € 68.5000SER
Tyre Retreading
Machinery
EIT Ecler
TECHNICAL DATA
Tota rst Power: ~ 60 kW
Power supoty volage: 400-80 He s
Contelvetage: 24V.0e
Max gre ameter: 1100 mm
Min tyre diameter: 520mm
Maetyre with: 300mm
‘Min tyre bead wisth: 5"
Buffing head motor: 222K
‘Scowal brush metoc 235,50
Chuck motor: Sah
DIMENSIONS AND WEIGHT
Overat dimension 2770 x 1500 x 2750 mm
‘weight 3800 kg
Included inte price quoted:
Pair of bead plates 1
"4846-47"
49°20"
Testing and commissioning expense
{echnician, at your cherge)
(excluding travel expenses, board and lodging of our
(fer W-58 April 26 2017: Eagle P2004
Not price Eagle P2004 + bead plates with configuration as above
‘machine delivered Ex Works Ala (TNL Haly= Incoterms. 2010
‘ToS. —Sosea Unparte-Ma Yo, 5438061 Tre) aT 99 O64 OOO Fo 139 O44 TESTE — eat:
ieciamsrrsom chen. torneo sibel harm sco BLo Ones” Cape Sete caeSE
Tyre Retreading
E88 Machinery
TOI me
‘SUPPLY TERMS:
Prices:
‘The prices ae quoted in Eve, Proes ae intended Ex Works Ata (TN) Hay Incoterms 2010
Notincuges
Delivery terms:
‘The delivery of he offered equimert, eady fr the etn our Hala factory, can be performed n approx.
‘onthe frm the recat of the down payment. Exact deivry tine hawever io be rechecked and confmed at
moment of oer
Payment tec
36% By act bark transfor as order contrmation
1659 by ec art Wanser before shipment
‘Testing and commissions:
inetd, cared cu by TRI Technician
local Yavel expenses, boar and lodging of our technician at your charge
Sunceates:
‘The manutctre ives a quarentae of good working ofthe supped products or a pariod of twee
"month rm the commissioning date, The quarante consis othe ex our work re of
Charge replacement ofthe grovendefecbve components, excluding ary cast ering om avalos,
todging and salary o lr fer personnel services o aie production losses. The guaran becomes i
and vad in case non-ighal Seller's spare passe tedilzed in he obec of supply and does nt caver
‘weer pans
‘Technical services:
‘iter tales technical senices wil be charged as per Astocomaplat! etal -vabid atthe moment the
services are performed (ef Analyst Programmers) ~ payment against presenation of ivolce and ofthe
Alocumentd cot,
Contract effectiveness and ownership transfer:
CCanrat shal become eect upon fist aovance payment retest by us and ownership rane shall occur
‘pon payment completion, feo fom any burden
aforoncetaw and Pace of sunssiction: 4
listen law, Rovereto (1N)= aly
ay 2017 re egloes
SE GE DERE
Bank Dsl TAM Z
Branch FL OPER TRW OCC. Acros: VIA GARIGALDI VERONA
SWIFT UNCRITMMOTO (BAN TT 776 o2o08 1798 000004876762
\ryou agree wit be above ems, please sgn and stamp and send us @ copy ofthe document vit em
‘SC RADBURG SRL
“TM Sr Seat gerade is Ae 42k AT aT £9 464 ED ac 3904 60570
ee areas, Ml cua atsa teehee hs C2 Bon ante Cae Soke Cama