Derecho Procesal Civil y Comercial

2ndo Parcial

1 NOTIFICACIONES ELECTRONICAS Y COPIAS DIGITALES

En el ao 2011, la corte se promueve la implementacin de los medios digitales para la
modernizacin del servicio de justicia, por medio de la inclusin de las notificaciones electrnicas.

Es la ley 26.685, sancionada en junio del 2011 la que autoriza a la utilizacin de expedientes,
documentos, firmas electrnicas y digitales, y comunicaciones electrnicas, en todos los procesos
judiciales y administrativos que se tramitan ante el Poder Judicial de la Nacin. Estas notificaciones
eran al domicilio electrnico constituido (CUIT/CUIL).

1.1 IMPLEMENTACIN CRONOLGICA

Hay alrededor de 20 acordadas que regulan el uso de dispositivos electrnicos. Las ms
importantes fueron:

1. 31/2011: A partir de dicha acordada se modifica el articulo 135 cambiando el soporte papel
por cedula electrnica para algunos expedientes que tramiten ante CSJN.
2. 38/2013: En todo expediente que se inicie a partir del 01/04/2014, en primera instancia, se
utilizar cedula en soporte electrnico. Desde el 18/11/2013 el sistema era mixto, ya que se
utilizaban solamente en segunda instancia.
3. 11/2014: Las copias digitales deben enviarse mediante aplicacin en internet en formato PDF
con determinadas caractersticas tcnicas como por ejemplo que no supere los 5 MB.
4. 03/2015: Toda notificacin deber realizase en formato electrnico excepto el traslado de
demanda, citacin a personas extraas al juicio, las que considere el juez, y la notificacin a
domicilio real. De esta manera incluyen los expedientes anteriores al 01/04/2014. Involucra,
as mismo, cuestiones como:
Denuncia identificacin electrnica judicial: CUIT de abogado de la parte Nombre de
usuario.
Copias digitales: De no ser enviadas en las 24hs se toma como no presentado el escrito.
Eximicin de presentar originales en papel: La regla general es papel al juzgado y envo
de PDF, con excepcin de los escritos de mero trmite.
Nota electrnica: La nota en papel no corre ms, sino que se deja de manera electrnica
y remota, evitando el libro de visitas.
5. 16/2015: Establece los requisitos generales para las presentaciones, esto es, papel tamao
A4, letra no inferior a tamao 12 y con no ms de 26 renglones por hoja. La vigencia se
postergo al primer da hbil de septiembre 2017

1.2 CARACTERSTICAS
El domicilio electrnico es el CUIT/CUIL del letrado de la parte. La falta de no constitucin de
domicilio electrnico tambin corresponde al art 41, donde quedare notificado por ministerio de
la ley. La identificacin electrnica judicial tambin acta como ingreso al sistema y vinculacin
con los expedientes.

[1]
Las copias digitales deben ser incorporadas en PDF dentro de las 24 horas. Su incumplimiento
acarreara el apercibimiento visto en el art. 120 sumndose al plazo 48 horas. En la prctica son
entre 7 y 8 das de corrida. El mtodo inverso, propone enviar el PDF en primer lugar y luego
realizar la presentacin en papel.

Para el envo de escritos y documentos al juzgado, en el sistema se coloca el nmero de

expediente, una breve descripcin y se adjunta el archivo. Para la confeccin de la cedula se elige
el expediente, destinatario de la notificacin, se selecciona la resolucin de la cual se quiere
notificar y se puede agregar un escrito.

La recepcin de una cedula electrnica puede ser realizada en da y hora hbil, quedando la parte
notificada en el momento; en da hbil y hora inhbil, la parte puede ver ya desde el da y hora la
cedula pero opera en el da hbil siguiente; y si es da y hora no hbil, la otra parte recibe cedula
pero la notificacin pasa al da hbil siguiente y el plazo comienza a correr desde el da
subsiguiente hbil.

El libro de notas o de asistencia en papel se reemplaza por registro electrnico, favorece a no ir al

juzgado. Solo se puede dejar nota, los das de nota en horario de juzgado.

1.2.1 Lgica del trabajo.

Se presenta escrito en papel y luego copia digitalizada. Luego el juzgado dicta resolucin y sube el
PDF a internet (si el juzgado esta actualizado) y luego si corresponde confeccionare la cedula
electrnica.

2 RESOLUCIONES JUDICIALES

2.1 CONCEPTO
Dentro del ciclo del procedimiento, todo inicia mediante presentacin de escrito de partes
(principio dispositivo). El juez debe responder a la misma mediante el dictado de una
RESOLUCION. Estas ltimas son actos procesales emanados por el juez o tribunal.

2.1.1 Providencia Simple

Tienden, sin sustanciacin al desarrollo del proceso, y ordenan actos de mera ejecucin (art. 160
Inc. 1). No deciden sobre cuestiones de fondo o controversias, por lo cual no requieren la opinin
previa de las partes. Entre los requisitos (art. 160 Inc. 2) deben ser escritas, indicar lugar y fecha,
y llevar firma del juez (o presidente del tribunal) o la del secretario (art. 38 inc. 4) o la del
prosecretario administrativo (art. 38 inc. 1 a).

En el ciclo procedimental, la parte realiza una presentacin, sobre la cual se dicta una resolucin
que debe ser notificada. Esta estructura siempre se repite de manera constante. Muestra
actuaciones simples que dan lugar al dictado de Providencias Simples. La parte pide y el juez
resuelve dictando oficio sobre dicho pedido concretamente.

2.1.2 Sentencia Interlocutoria

Resuelven sobre cuestiones que requieren sustanciacin (traslado a las partes) y que se plantean
durante el curso del proceso. Recin despus de contestado el traslado o de vencido el trmino el
Juez dictar la "sentencia interlocutoria" pertinente.

[2]
La sentencia interlocutoria tiene los mismos requisitos de cualquier resolucin judicial (por
escrito: lugar y fecha, y firma del Juez), pero adems debe (art 161) expresar los fundamentos en
que se basa (La omisin de los fundamentos, causa la nulidad de la resolucin; art. 34. inc. 4);
contener la decisin expresa, positiva y precisa de las cuestiones planteadas; y pronunciarse sobre
las costa.

En el ciclo procedimental la resolucin no resuelve sobre el pedido de manera inmediata sino que
previamente da traslado para que la otra parte sea notificada y ejerza el derecho de defensa. Es
mediante la segunda resolucin que el juez decide sobre el planteo original.

Las actuaciones simples son providencia simple por su estructura, mientras que la sentencia
interlocutoria son considerados incidentes. Dependiendo de cada una, hay determinados
recursos que proceden contra cada instancia, donde no todas aplican para ambas sino que hay
una distincin.

2.1.3 Sentencia Homologatoria

Este tipo de resolucin puede existir o no en proceso judicial y es nica. Son las que dicta el Juez
cuando se da alguno de los siguientes "modos anormales de terminacin del proceso":
desistimiento, transaccin o conciliacin. Si la sentencia homologa, debe reunir los mismos
requisitos de las providencias simples (conf. art. 162). Por el contrario, si niega la homologacin,
el proceso seguir su curso y no se tratar de una sentencia homologatoria -ya que nada
homologa- sino de una sentencia interlocutoria, debiendo cumplir los requisitos previstos para
stas (conf. art. 162).

Requiere de un proceso de homologacin para tener validez, y esto es mediante la firma del juez,
ya que solo con firma de partes no es suficiente. Para reclamo por no cumplimiento de
obligaciones, debe encontrarse homologado el documento.

2.1.4 Sentencia Definitiva

Son las que ponen fin al proceso, pronuncindose sobre la cuestin de fondo sometida a la
decisin del Juez. Son el modo normal de terminacin de un proceso. Tambin existen modos
anormales de terminacin de proceso, siendo distintas a la sentencia definitiva. Por ejemplo, cosa
juzgada, allanamiento.

2.2 CONTENIDO DE LA RESOLUCIN

1. Lugar y Fecha
2. Resolucin en si misma
3. Firma del funcionario que la dicto (puede ser juez, secretario, etc.). No todo funcionario
puede firmar todo, salvo el juez. Si no estaba autorizado el firmante, la resolucin carece
de validez.

En la sentencia interlocutoria el juez siempre debe fundamentar la resolucin y expedirse sobre

las costas generadas en ese incidente.

Requisitos externos (o de redaccin): - ser escrita, a mquina y con tinta negra; estar redactada
en idioma nacional; indicar lugar y fecha en que fue dictada; no contener citas ni fojas en blanco;
mencionar con precisin las normas y resoluciones que invoque; ser firmada por el Juez, con firma
entera, aclarada al pie con sello de goma: etc.

[3]
Requisitos internos:

ARTCULO 163.-La sentencia definitiva de primera instancia deber contener:

1) La mencin del lugar y fecha.
2) El nombre y apellido de las partes.
3) La relacin sucinta de las cuestiones que constituyen el objeto del juicio.
4) La consideracin, por separado, de las cuestiones a que se refiere el inciso
anterior.
5) Los fundamentos y la aplicacin de la Ley.
Las presunciones no establecidas por ley constituirn prueba cuando se
funden en hechos reales y probados y cuando por su nmero, precisin,
gravedad y concordancia, produjeren conviccin segn la naturaleza del
juicio, de conformidad con las reglas de la sana crtica.
La conducta observada por las partes durante la sustanciacin del proceso
podr constituir un elemento de conviccin corroborante de las pruebas,
para juzgar la procedencia de las respectivas pretensiones.
6) La decisin expresa, positiva y precisa, de conformidad con las
pretensiones deducidas en el juicio, calificadas segn correspondiere por ley,
declarando el derecho de los litigantes y condenando o absolviendo de la
demanda y reconvencin, en su caso, en todo o en parte.
La sentencia podr hacer mrito de los hechos constitutivos, modificativos o
extintivos, producidos durante la sustanciacin del juicio y debidamente
probados, aunque no hubiesen sido invocados oportunamente como hechos
nuevos.
7) El plazo que se otorgase para su cumplimiento, si fuere susceptible de
ejecucin.
8) El pronunciamiento sobre costas y la regulacin de honorarios y, en su
caso, la declaracin de temeridad o malicia en los trminos del artculo 34,
inciso 6.
9) La firma del juez.

2.3 JUICIO DE ADMISIBILIDAD - JUICIO DE FUNDABILIDAD.

Cada vez que se presenta un escrito, el juez realiza dos juicios, el de admisibilidad donde
determina requisitos, y el de fundabilidad, donde el juez ve si los fundamentos dados por parte lo
conforman para dar lugar a la demanda:

el de admisibilidad: Estos requisitos son aquellos que debe reunir una presentacin para ser
admitida.
el de fundabilidad: hace referencia al fundamento de la presentacin, ya que es lo que
permite o no la conviccin del juez y que haga lugar al pedido.

Hay presentaciones oficiosas, que son la de utilidad, e inoficiosas que no sirven para nada.

2.4 EJERCITACIN
2.4.1 Ciclo Procedimental 1
a. La resolucin es una providencia simple, ya que busca impulsar el proceso, y corre traslado
para la posibilidad de defensa de la otra parte.
b. Art. 34 Inc 3. La fecha de emisin es el da 22 de Mayo 3 das. No aplica plazo de gracia
por artculo 120 de Cargo.

[4]
 c. Art. 160 y art. 38 inc 4. Podran haber sido firmadas por el secretario.
d. Verifica los requisitos de admisibilidad de la demanda.
e. Se notifica por cedula papel, al ser un traslado de demanda.
f. La notificacin se produce el 6 de Junio, ya que el 25 de mayo es feriado.
g. No se responde
h. No se responde
i. Debe ir acompaada por las copias establecidas por el art. 120 porque hay que dar
traslado, de no realizarlo se considerara como no presentado.

2.4.2 Ciclo Procedimental 2

a) La resolucin es una providencia simple
b) La fecha de emisin es el da 4/7/17.
c) Podran haber sido firmadas por el secretario.
d) Verifica los requisitos de admisibilidad de la demanda
e) Cedula
f) La notificacin se produce el 18/7/17
g) 15 das
h) 9/8/17 9:30
i) Esta presentacin debe llevar copias del 120 porque hay que dar traslado, en caso de que
no se presente se considerara como no presentado.

2.4.3 Ciclo Procedimental 3

3 RECURSOS
Los recursos son los medios por los cuales las partes que se consideren agraviadas o perjudicadas
por una resolucin, puedan solicitar la revocacin o modificacin, total o parcial de la misma,
dirigindose para ello, segn los casos, al mismo Juez que la dict o a otro de mayor jerarqua.

El derecho de recurrir las resoluciones judiciales, no slo alcanza a las sentencias definitivas, sino
tambin a las providencias simples y a las sentencias interlocutorias. Las providencias simples, que
tienden al desarrollo del proceso, se dividen en dos, las que causan gravamen irreparable; y las
que no causan gravamen irreparable. Si la resolucin tiene que ver con cierta situacin procesal
que me genera efectos que no pueden ser subsanados a posteriormente, la providencia simple
tienen recurso de apelacin. Las sentencias homologatorias no se impugnan ya que son acuerdo
de partes.

Para que una resolucin pueda ser impugnada, tuvo que haber sido DICTADA (cumpliendo todos
los requisitos necesarios para la validez pertinente); y NOTIFICADA. La parte puede acatar la
misma si es favorable o correcta en su dictado, quedando firme (si es en sentencia definitiva
entonces queda definida la Cosa Juzgada) o atacarla por medio de recursos si le produce un
perjuicio. Estos ltimos pueden ser ordinarios, para las situaciones habituales del proceso, o
extraordinarios. Dentro de los recursos Ordinarios observamos la Aclaratoria, Revocatoria o
Reposicin, y la Apelacin (Puede concederse libremente o en relacin. Con efecto suspensivo o
devolutivo. Tramite inmediato o diferido). Entre los extraordinarios observamos la apelacin ante
la Corte Suprema Nacional y la Inaplicabilidad de la ley.

[5]
3.1 RECURSO DE ACLARATORIA
Las partes pueden pedir, al mismo juez que dict la resolucin, que corrija errores materiales
(nombres, fechas), aclare conceptos oscuros (frases de difcil interpretacin o contradictorias) o
supla omisiones acerca de las pretensiones de las partes. Surge del art. 166, inc. 2".

Si viene el art. 166 inc. 2 slo est dirigido a la sentencia definitiva, la jurisprudencia sostuvo que
la aclaratoria procede tambin contra providencias simples y sentencias interlocutorias

PLAZO PARA INTERPONER ACLARATORIA: 3 das a contar desde la notificacin de la sentencia. Se

interpone ante el mismo juez que dict la resolucin, por escrito y fundado. El juez o tribunal
resuelve sin ningn tipo de sustanciacin. En 2 instancia, o sea cuando el recurso se interpone
ante la Cmara, el plazo es de 5 das.

3.2 REVOCATORIA O REPOSICION

El recurso de reposicin o revocatoria procede contra providencias simples (causen o no gravamen
irreparable) a efectos de que el mismo juez que dict la resolucin la revoque por contrario
imperio. Se interpone ante el mismo juez, porque si tuvo poder para dictarla, tambin tiene poder
para modificarla. Se debe fundamentar por qu la solicitud del cambio respetando el principio de
fundabilidad, y as mismo es de admisibilidad al momento de su presentacin. Si se mantiene la
resolucin queda firme y avanza el proceso.

Este recurso se diferencia del de aclaratoria, en cuanto a que tiende a modificar o dejar sin efecto
lo sustancial de la resolucin. Del de apelacin, porque el recurso de reposicin slo procede
contra providencia simples.

PROCEDENCIA (art. 238).- Slo procede contra providencias simples, causen o no gravamen
irreparable; por tanto, no procede contra autos interlocutorios ni contra sentencias definitivas.

PLAZO Y FORMA. Se debe interponer "dentro de los 3 das siguientes al de la notificacin de la

resolucin". Se interpone por escrito y fundado; pero si la resolucin se dict en una audiencia,
debe interponerse verbalmente en ese mismo momento. Si el recurso fuese manifiestamente
inadmisible, el juez o tribunal podr rechazarlo sin ningn otro trmite (conf. art. 239).

Trmite: Interpuesto el recurso, el juez podr rechazarlo (art. 239 in fine) o admitirlo (art. 240). Si
lo admite, da traslado a la otra parte, la cual deber contestarlo dentro de los 3 das (si se interpuso
por escrito) o de inmediato (si se interpuso verbalmente). Cuando la resolucin dependiere de
hechos controvertidos, el juez podr imprimir al recurso de reposicin el trmite de los incidentes

El recurso de revocatoria tiene tres variantes:

La misma parte que hizo presentacin pretende impugnarla, se resuelve sin sustanciacin (sin
traslado). Plazo de 3 das para la parte y el juez.
La contra parte interpone recurso contra presentacin de parte que dio origen, el juez
resolver previo traslado a la otra parte, debido al derecho de defensa. 3 das para partes y
10 para juez.
Revocatoria de providencias dictadas de oficio. El juez dicta resolucin de oficio (no pedido
de partes), las partes se notifican y corriendo el plazo dentro de los 3 das cualquier de las
partes impone recurso, el juez resuelve sin dar traslado.

[6]
3.3 APELACION
Es el medio por el cual se tiende a que una resolucin judicial sea revocada o modificada por un
tribunal superior.

3.3.1 PROCEDENCIA (Art. 242)

Proceder solamente respecto de:

1. Las sentencias definitivas.

2. Las sentencias interlocutorias.
3. Las providencias simples que causen un gravamen que no pueda ser reparado por la
sentencia definitiva.

3.3.2 INAPELABILIDAD POR EL MONTO

Son inapelables las resoluciones judiciales que se dicten en procesos en los que el valor
cuestionado no exceda de la suma de los 90.000 (ver art. 242). Salvo en procesos de alimento y
desalojo de inmuebles y sanciones procesales que sean inferiores a 90 mil. Los honorarios se
pueden apelar, sin importar el importe en el que se fijen.

3.3.3 Modos de otorgamiento (art. 243)

La forma de otorgamiento de la apelacin, puede ser:

Libremente: Cuando se concede libremente, se permite a las partes, en 2 instancia, aportar

nuevas pruebas y alegar hechos nuevos (que sean posteriores a la oportunidad fijada en el art.
365).

En relacin: En este caso, no se admiten nuevas pruebas ni hechos nuevos; el tribunal debe
resolver en base a lo actuado en 1 instancia.

Se concede "libremente" cuando se apelan sentencias definitivas del ordinario. En todas las dems
resoluciones la apelacin se concede "en relacin" (ejs.: sentencias definitivas de juicios
sumarsimos, de ejecucin y voluntarios; sentencias interlocutorias; providencias simples que
causen gravamen irreparable).

EFECTOS SUSPENSIVO Y DEVOLUTIVO.- La regla general es que la apelacin procede siempre con
efecto suspensivo y slo proceder con efecto devolutivo cuando la ley as lo disponga.

I) Efecto suspensivo: interpuesta la apelacin, se paraliza - se suspende- la ejecucin de la

sentencia o resolucin recurrida hasta que el tribunal superior decida confirmar o revocar la
resolucin. En este caso se debe remitir el expediente a la Cmara dentro de los 5 das: a) si la
apelacin es libre, desde que se concedi el recurso; b) si la apelacin es en relacin, desde que
se contest el traslado del memorial o venci el plazo para hacerlo.

II) Efecto devolutivo: No se suspende la ejecucin de la resolucin recurrida. Debe cumplirse

mientras no sea revocada por el tribunal.

3.3.4 PLAZO PARA APELAR (Art. 244)

Es de 5 das, salvo disposicin en contrario. Es individual porque corre por separado para cada una
de las partes (comienza a correr desde el da siguiente al de la notificacin) y perentorio porque
vencidos los 5 das sin haberse interpuesto el recurso, la resolucin queda firme.

[7]
3.3.5 FORMA DE INTERPONER EL RECURSO (art. 245)
Por ESCRITO o VERBALMENTE, pero siempre SIN FUNDAR. El recurso debe interponerse ante el
mismo juez que dict la resolucin, para que ste decida si procede o no el recurso para ante el
tribunal superior. El apelante tiene prohibido fundar el recurso al interponerlo (si lo funda, se le
devuelve el escrito con los fundamentos, pero se deja constancia que se ha interpuesto el
recurso).

3.3.6 APELACION DE SENTENCIA DEFINITIVA

Recurso de apelacin libremente, suspensivo y de tramite inmediato. Una vez dictada sentencia
definitiva, se notifica por cedula y corre plazo para atacar o acatar resolucin (cumplir; no hacerlo
y que corra el plazo y quede sentencia firme; o presentar escrito donde digo que acato y despus
cumplo o no). El plazo es de 5 das para apelar desde que fueron notificados, aunque en la prctica
suelen notificarse en das diferentes por la demora de la cedula. La apelacin puede ser impuesta
por actor, por demandado o ambas partes. El plazo corre desde el da hbil siguiente.

Corren dos plazos, uno de 3 das para que las partes se manifiesten respecto de la forma de
concesin del recurso; y dentro de los 5 das de haberse concedido el recurso, el juzgado de 1
instancia tiene que enviar expediente a la cmara, es decir, remitir el expediente. Cuando vence
el plazo de 5 das y el juzgado no remiti expediente, entonces presento escrito solicitando se
remita actuacin a cmara para resolver recurso interpuesto.

El expediente llega a la cmara, por primera vez porque nunca se apel resolucin; o no si
anteriormente el expediente estuvo en cmara. De ser el primer caso se hace un sorteo interno
para ver que sala interviene, y se le enva el expediente. En la sala se dictara resolucin que dir
que sala interviene y se notifica a las partes.

Dentro de los diez das de notificado, la parte que apelo debe hacer presentacin llamada
expresin de agravios, es decir, fundamentar el recurso interpuesto en primera instancia
marcando los errores. Tras esta presentacin, la sala dicta resolucin que ordena correr traslado
de la expresin de agravios. Aqu la otra parte luego de diez das contestara el traslado,
defendiendo sentencia para que no se modifique. Luego de los diez das se dicta resolucin y si el
recurso se concede en relacin, se fundamenta el recurso nada ms. De concederse libremente,
la parte que lo interpuso podr ofrecer prueba e invocar hechos nuevos, pudiendo la sala ordenar
la apertura de pruebas. En caso de no haber pruebas, se pasa directo a la sentencia de cmara.
Tambin se puede fundamentar recursos diferidos; y acompaar documentos posteriores (5 das).

Si me notifico de resolucin de que sala se tramita el recurso, comienza a correr plazo de diez das
(caducidad) y no presento expresin de agravio, el recurso quedara desierto, es decir que queda
como que no lo hubiese presentado. Si dentro de los diez das expres agravio y se da traslado, si
no contesta la otra parte el traslado el juez resuelve.

3.3.7 Sin efecto y con efecto diferido

SIN EFECTO DIFERIDO (efecto inmediato).- En este caso, concedido el recurso, de inmediato
procede su sustanciacin y decisin por el tribunal superior. El apelante debe fundar el recurso
ante el juez de 1ra instancia (dentro de los 5 das de notificada la providencia que lo concede)
presentado un "memorial" (conf. art. 246). Este ltimo, es el escrito en el cual se hace la crtica de
la resolucin recurrida y se exponen los fundamentos por los cuales la Cmara debe revocarla. Es
el equivalente a la "expresin de agravios" en los recursos concedidos libremente. Su presentacin
constituye una 'carga' para el apelante, si no lo presenta se produce la desercin del recurso.

[8]
La regla general es que los recursos se conceden con trmite inmediato, y el diferido es la
excepcin.

CON EFECTO DIFERIDO. - En este caso, la sustanciacin del recurso no tiene lugar de inmediato,
sino que ve posterga (se difiere) el conocimiento de la Cmara hasta el momento en que el
expediente llegue ante ella a raz de la apelacin contra la sentencia definitiva.

Casos en que procede la apelacin diferida.

La apelacin en relacin por lo general tiene efecto inmediato y slo tendr efecto diferido en los
casos en que la ley as lo disponga (conf. art. 243). Son por ejemplo: 1) apelacin sobre costas y
regulacin de honorarios (art. 69); 2) apelacin de la resolucin que rechaza el hecho nuevo (art.
366); etc.

4 MEDIOS DE PRUEBA
Es la actividad procesal, realizada con el auxilio de los medios establecidos por la ley y tendiente
a crear la conviccin judicial sobre la existencia e inexistencia de los hechos afirmados por las
partes como fundamento de sus pretensiones o defensas.

Todo proceso debe tender siempre a lograr que en la sentencia el Juez consagre la verdad material
(concuerda con la realidad) y no simplemente la formal (que surge de las pruebas presentadas del
expediente).

Las pruebas pueden ser circunstanciales (se producen durante el curso del proceso, Ej: pruebas
testimoniales) y preconstituidas (antes de la iniciacin del proceso, Ej. Un contradocumento, un
recibo de pago)

4.1.1 Objeto de la prueba

Son los hechos que las partes hayan afirmado como fundamento de su derecho. Pueden provenir
del hombre (celebracin de un contrato) como de la naturaleza (incendio). Pueden ser positivos
(el contrato se celebr) o negativos (el pago no se efectu). Tambin pueden ser constitutivos
(constituyen la relacin jurdica), extintivos (extinguen la relacin y el derecho), impeditivos
(impiden que la relacin o el derecho nazca o contine) o modificativos (alteran la relacin de una
de las partes).

Para que los hechos sean admitidos a prueba, deben reunir los siguientes requisitos:

1) Haber sitio ARTICULADOS (alegados) por una de las partes en sus respectivos escritos. De lo
contrario, no son admisibles (conf. art.364).

2) Ser hechos CONDUCENTES. Es decir, que estn relacionados con el asunto de fondo y que hagan
a la decisin final del juicio (conf. 360). Si el hecho fuese inconducente el juez no debe admitirlo a
prueba.

3) Ser hechos CONTROVERTIDOS. Es decir, hechos acerca de los cuales no exista conformidad de
partes, lo cual sucede cuando el hecho es alegado por una de las partes y desconocido por la otra.
El requisito surge del art. 360. Si el hecho no fuese controvertido, porque la otra parte lo reconoce
como cierto, no ser necesaria la prueba.

[9]
Estn exentos de prueba:

o Los hechos afirmados por una de las partes y admitidos por la otra, salvo que el objeto del
proceso sea indisponible para las partes (Ej.: casos de divorcio, de nulidad de matrimonio,
etc.).
o Los hechos que la ley presume "iuris et de iure"
o Los hechos notorios.

4.1.2 Prueba del Derecho

El Derecho no requiere ser probado porque las normas jurdicas se presumen conocidas por todos,
con excepcin de una LEY EXTRANJERA (debe probarse la existencia de la misma) o una
COSTUMBRE no notoria. Las costumbres del lugar en donde tiene asiento el juzgado, en principio
no se prueba por ser conocidas.

4.1.3 Carga de la prueba

El principio general es que: el que afirma (no el que niega o desconoce) la existencia de un hecho
controvertido tiene la carga de probarlo: lo mismo, si afirma la existencia de una norma jurdica
que el magistrado no tiene la obligacin de conocerla (es decir: la ley extranjera).

La doctrina suele ensear que AL ACTOR, como regla, le incumbe la prueba de los hechos
constitutivos del derecho cuyo reconocimiento pretende. Al demandado por su parte, le incumbe
la prueba de los hechos extintivos, impeditivos y modificatorios que alegue como fundamento de
su defensa.

4.1.4 CONSECUENCIAS DE LA. FALTA DE PRUEBA

La prueba no es una obligacin y por tanto, quien omita probar no recibe sancin legal. Las partes
pueden omitir pruebas y tambin renunciar a las que hubiesen ofrecido.

4.1.5 DEBERES Y FACULTADES DEL JUEZ

En nuestro Cdigo, conforme al principio dispositivo, son las partes las que deben presentar las
pruebas que acrediten la verdad de lo que afirman. Pero junto a este principio, tambin se otorga
al Juez la facultad de ordenar todas las diligencias o medidas que fuesen necesarias para esclarecer
la verdad de los hechos (medidas para mejor proveer).

4.2 MEDIOS DE PRUEBA

ARTICULO 378 .-La prueba deber producirse por los medios previstos
expresamente por la ley y por los que el juez disponga, a pedido de parte o
de oficio, siempre que no afecten la moral, la libertad personal de los
litigantes o de terceros, o no estn expresamente prohibidos para el caso.
Los medios de prueba no previstos se diligenciarn aplicando por analoga
las disposiciones de los que sean semejantes o, en su defecto, en la forma
que establezca el juez.

Son los elementos susceptibles de producir en el Juez conviccin acerca de la existencia o no de

los hechos afirmados por las partes. Ej.: documentos, testigos, opiniones de peritos,
reconocimiento judicial, etc.

Son herramientas procesales que permiten extraer informacin de las fuentes de prueba. Esta
ltima es la cosa o persona que posee informacin relacionada con los hechos.

[10]
MEDIOS PREVISTOS EXPRESAMENTE POR LA LEY.-

El Cdigo Procesal -a travs de diversos artculos- regula especficamente los siguientes medios de
prueba:

1) Documental (arts. 387 a 395).

2) Informes (arts. 396 a 403).
3) Confesin (arts. 404 a 425).
4) Testimonial (arts. 426 a 458).
5) Pericial (arts. 459 a 478).
6) Reconocimiento judicial (arts. 479 a 480).
7) Presunciones (arts. 163 inc. 5o)

Algunos medios de prueba estn previstos expresamente por la ley (documental, pericial,
testimonial, confesin, etc.), pero existen otros medios de prueba no previstos expresamente
(grabaciones, fotos, pelculas, etc.). El derecho procesal moderno, consagra el principio de la
"libertad o amplitud de prueba", en virtud del cual las partes pueden utilizar todos los medios de
prueba que tengan a su alcance con tal de que no afecten la moral o la libertad de las partes o
terceros y que no estn prohibidos por la ley para el caso de que se trate.

4.2.1 Apreciacin de la prueba

El Cdigo de Procedimientos adopta como regla general el sistema de la Sana Critica. El Juez tiene
libertad para apreciar el valor o grado de eficacia de las pruebas producidas. No autoriza al Juez a
valorar arbitrariamente, sino que por el contrario, le exige que determine el valor de las pruebas
haciendo un anlisis razonable de ellas, siguiendo las reglas de la lgica, de lo que le dicta su
experiencia, el buen sentido y el entendimiento humano. Y como consecuencia de esto, le exige
al Juez que funde sus sentencias y exprese las razones por las cuales concede o no eficacia
probatoria a una prueba.

4.3 PRUEBA INFORMATIVA

La "prueba de informes" consiste en solicitar datos o informaciones - sobre hechos controvertidos-
a entidades pblicas, a entidades privadas o a escribanos con registro.

Los informes deben versar sobre hechos que consten en la documentacin, archivo o registro
contable del informante.

4.3.1 A quines se puede requerir informes? (ART.396).

1) a las oficinas pblicas:
2) a los escribanos con registro:
3) a las entidades privadas.

4.3.2 Quin debe dar el informe?

El que represente legalmente a la entidad: dicho representante no debe dar apreciaciones
personales, sino que se debe limitar a ver los hechos que constan en la documentacin, archivo o
registro, y a remitir los datos sobre ellos.

4.3.3 ATRIBUCIONES DE LOS LETRADOS PARA SOLICITAR INFORMES (ART. 400).

Cuando interviene letrado patrocinante, el pedido de informes, expedientes, etc., ser requerido
por medio de oficios que sern redactados, firmados, sellados y diligenciados (presentados al
informante) por dicho letrado patrocinante.

[11]
En el oficio, el letrado debe transcribir: la resolucin que ordena el informe, el plazo para informar
y la prevencin de aplicar sanciones (art. 398) en caso de retardo en la contestacin. Si al redactar
el oficio el letrado se aparta de lo que ordena la resolucin judicial (Ej: pide informes sobre otros
puntos) o de las formas legales, ser pasible de sanciones disciplinarias, dado que hay inconducta
procesal de su parte.

4.3.4 PROCEDENCIA DE LA PRUEBA DE INFORMES.

Para que proceda la prueba de informes, deben darse los siguientes requisitos:

1. Que el pedido de informes verse sobre hechos controvertidos en el proceso, concretos y

claramente individualizados (art. 396).
2. Que los hechos resulten de la documentacin, archivo o registro contable del informante (art.
396). (Con esto se evita que el informante d apreciaciones personales sobre los hechos, en
cuyo caso se estara en presencia de otra prueba, como ser testimonial o pericial).
3. Que el pedido de informes no tienda manifiestamente a sustituir o a ampliar otro medio de
prueba (art. 397).

4.3.5 Plazo para contestar

Es de 10 das hbiles, se trate de entidad pblica o privada. Pero los jueces pueden fijar otros
plazos (mayores o menores) en razn de la naturaleza del juicio o de circunstancias especiales.

La ltima parte del artculo 399 se refiere a los oficios que se libren a Obras Sanitarias y a la
Municipalidad para determinar si el bien est libre de deudas y poder inscribir la transferencia en
el Registro de la Propiedad. Con el objeto de evitar demoras, se establece que los oficios a esas
reparticiones "contendrn el apercibimiento de que si no fueren contestados dentro del plazo de
20 das el bien se inscribir como si estuviere libre de deuda".

4.3.6 Recaudos
Para evitar que las oficinas pblicas demoren o pongan trabas para contestar los informes, se
establece que: ellas slo pueden exigir los recaudos o requisitos autorizados por ley (Ej: slo
podrn cobrar el arancel o tasa que est fijado por ley, decreto u ordenanza).

Las entidades privadas, si hubieran realizado "gastos extraordinarios" para suministrar el informe,
podrn pedir al juez una compensacin (art. 401).

4.3.7 El DEBER DE INFORMAR

Las entidades pblicas o privadas no pueden negarse a informar, y si no lo hacen, son pasibles de
sanciones. El informante solo puede negarse a dar el informe si existe justa causa de reserva o de
secreto lo cual deber comunicar dentro del quinto da de recibido el oficio para que el juez,
considere dicha situacin.

Si existen retardos injustificados el juez deber aplicar sanciones conminatorias progresivas

(Astreintes). Si no fueran contestados dentro del plazo de 10 das, en el caso de los bienes, estos
se inscribirn como si estuviese libre de deudas (art. 398, conf. ley 25.488).

4.3.8 Caducidad
Si vencido el plazo fijado para contestar el informe, la oficina pblica o entidad privada no hubiere
contestado, la parte que lo pidi debe -dentro de los 5 das posteriores a la fecha en que se debi
contestar el informe solicitar al juez nuevamente el pedido de informes. Si no lo hace,
automticamente se le da por desistida de esa prueba; es decir: caduca su derecho a producir esa
prueba de informes.

[12]
4.4 PRUEBA CONFESIONAL
La confesin es la declaracin de la parte reconociendo la verdad de un hecho personal,
reconocimiento que habr de producir consecuencias desfavorables para ella y favorables para la
otra parte.

Para que exista confesin y ella tenga eficacia probatoria, es necesario que el hecho confesado
sea:

1) Personal: hecho personal y no ajenos.

2) Controvertido: No existe conformidad de partes.
3) Desfavorable al confesante y favorable a la otra parte.
4) Susceptible de ser confesado.
5) Verosmil: no contrario a las leyes de la naturaleza o al orden normal de las cosas.

4.4.1 ABSOLUCIN DE POSICIONES.

Es el medio que la ley concede a las partes para provocar la confesin judicial de la parte contraria,
bajo juramento. Las posiciones son proposiciones, esto es una afirmacin cierta o falsa.

Consiste en que una de las partes (ponente) dirija posiciones (afirmaciones) a la otra (absolvente)
para que sta las absuelva (conteste) bajo juramento o promesa de decir verdad.

Ponente: es la parte que pone las posiciones, o sea. Quien desea provocar la confesin, y
ofrece este medio de prueba.
Absolvente: es la parte que debe contestar las posiciones; lo hace bajo juramento o
promesa de decir verdad.

Posiciones, son las afirmaciones que el ponente dirige al absolvente y que ste debe contestar.
Las posiciones deben ser redactadas en forma afirmativa, y adems ser claras y concretas.

Supuesto de caducidad de la prueba: No dejar el pliego, que no se presente el ponente y si lo haga

el absolvente.

4.4.2 Oportunidades
Slo puede pedirse una vez en cada instancia: En Primera instancia cuando se ofrecen las dems
pruebas, con los escritos de demanda, reconvencin o las contestaciones de estos (art. 333), y en
Segunda Instancia dentro de los 5 das de notificada la providencia que ordena poner el
expediente en la Secretara de la Cmara.

4.4.3 Quienes pueden ser citados

Cualquiera de las partes -el actor o el demandado- puede ser citado por la parte contraria a
absolver posiciones. No se admite que un litisconsorte cite a otro litisconsorte que acta en su
misma posicin a menos que sustenten intereses opuestos.

Adems pueden ser citados los representantes de los incapaces, los apoderados por hechos
realizados en nombre de sus mandantes, y los representantes legales de las personas jurdicas,
sociedades o entidades colectivas.

4.4.4 ELECCIN DE ABSOLVENTE (ART. 406).

Cuando se cita al representante de un persona jurdica, sociedad, o entidad colectiva, puede
suceder que el citado no conozca los hechos que han dado lugar al juicio, y menos an, los hechos
objeto de la absolucin de posiciones. El Cdigo establece un rgimen que soluciona el problema:

[13]
a) el ponente elige a un representante de la persona jurdica, sociedad o entidad colectiva, para
que absuelva posiciones.

b) la persona jurdica, sociedad, etc., puede oponerse -dentro de los 5 das- a que conteste el
citado, e indicar otra persona para que absuelva posiciones siempre que:

1. alegare que el citado no intervino personalmente o no tuvo conocimiento directo de los

hechos;
2. indicare, en el mismo escrito, el nombre del representante que absolver posiciones:
3. dejare constancia que dicho representante ha quedado notificado de la audiencia, a cuyo
efecto ste suscribir tambin el escrito.

c) El juez, sin sustanciacin alguna, dispondr que absuelva posiciones el propuesto.

d) No habindose formulado oportunamente dicha oposicin, o hecha la opcin, en su caso, si el

absolvente manifestare en la audiencia que ignora los hechos, se tendr por confesa a la parte
que representa

AUDIENCIA DE POSICIONES. PRESENTACIN DEL PLIEGO.

Cundo se toma la prueba confesional? La prueba de posiciones tomar en la audiencia

preliminar de art. 360 (o en otra audiencia establecida por el juez). La audiencia debe comenzar
el da y hora fijado por el juez, pero si el absolvente an no hubiese llegado se le debe esperar
media hora (conf. arts. 417).

El pliego de posiciones debe entregarse en Secretara media hora antes de la hora fijada para la
audiencia (art. 410) en un sobre cerrado al cual se le pondr cargo. (El cargo, es el acto por el cual
a un escrito se le pone fecha y hora de presentacin, otorgndole en consecuencia fecha cierta).

Art. 410. - La parte que pusiese las posiciones podr reservarlas hasta la
audiencia en que deba tener lugar la declaracin, limitndose a pedir la
citacin del absolvente.
El pliego deber ser entregado en secretara MEDIA (1/2) hora antes de la
fijada para la audiencia, en sobre cerrado al que se le pondr cargo.
Si la parte que pidi las posiciones no compareciere sin justa causa a la
audiencia, ni hubiese dejado pliego, y compareciese el citado, perder el
derecho de exigirlas.

EL PLIEGO DE POSICIONES

Es el escrito que contiene el conjunto de afirmaciones (posiciones) que el ponente habr de dirigir
al absolvente en la audiencia que a tal efecto seale el juez. Ellas deben ser (conf. art. 411):

1) Claras y concretas;
2) En forma afirmativa
3) Sobre puntos controvertidos que se refieren a la actuacin personal del absolvente;
4) Referentes, cada una de ellas, a un solo hecho (en algunos casos, los jueces admiten que se
refieran a ms de un hecho, si stos estn muy relacionados). Cada posicin importar para
el ponente, el reconocimiento del hecho a que se refiere.

[14]
El juez podr modificar de oficio y sin recurso alguno, el orden y los trminos de las posiciones
propuestas por las partes, sin alterar su sentido. Podr asimismo, eliminar las que fuesen
manifiestamente intiles.

La notificacin se hace por cedula papel si el letrado es apoderado y va al domicilio real,

electrnica si el letrado es patrocinante y va al domicilio constituido. Debe ser entregada con 3
das de anticipacin y con apercibimiento.

Si ha sido debidamente citado, el absolvente tiene la carga de comparecer a la audiencia. Si no

lo hace sufre como consecuencia se lo tiene por confeso. Puede no comparecer si alega una "justa
causa" (enfermedad, edad muy avanzada. accidentes o cualquier otro hecho de fuerza mayor.

4.4.5 FORMA Y CONTENIDO DE LAS RESPUESTAS.

El absolvente responder por s mismo de palabras y en presencia del contrario, si asistiese, sin
valerse de consejos ni de borradores, pero el juez podr permitirle la consulta de anotaciones o
apuntes, cuando deba referirse a nombres, cifras u operaciones contables, o cuando as lo
aconsejaren circunstancias especiales.

Si las posiciones se refieren a hechos personales, las contestaciones deben ser afirmativas o
negativas ("SI" o "NO"), pero el absolvente podr agregar las explicaciones que crea necesarias. Si
manifiesta "no recordar" lo que se le pregunta, el juez lo tendr por confeso en la sentencia,
siempre que las circunstancias hicieren inverosmil la contestacin (art. 413).

Si la parte estimare impertinente una pregunta, podr negarse a contestarla en la inteligencia de

que el juez podr tenerla por confesa si al sentenciar la juzgare procedente. De ello slo se dejar
constancia en el acta, sin que la cuestin pueda dar lugar a incidente o recurso alguno.

4.4.6 VALOR PROBATORIO DE LA CONFESIN.

CONFESIN JUDICIAL EXPRESA: Hace "plena prueba" de la verdad de los hechos sobre los que
recae. No admite prueba en contrario y excluye a todos los otros medios probatorios que pudieran
existir en autos.

CONFESIN FICTA: Se produce cuando el citado a absolver posiciones no comparece (sin justa
causa) o cuando compareciendo rehsa responder o responde con evasivas (conf. art. 417). Su
eficacia probatoria depende de su concordancia con las dems prueba.

4.5 RECONOCIMIENTO JUDICIAL

El reconocimiento judicial consiste en que el juez tome conocimiento directo de cosas o lugares,
por s mismo, por medio de sus sentidos. Puede disponer que concurran al acto peritos y testigos
o que se saquen fotos, se levanten planos, se reconstruyan hechos, etc. Es "facultativo" para el
juez; puede ordenarlo o denegarlo an en el caso de que las partes lo hayan solicitado, y es
"indelegable"; debe ser realizado personalmente por el juez, pues de ello depende su eficacia.
Puede solicitarse como prueba anticipada.

4.5.1 FORMA DE LA DILIGENCIA (arts. 479 y 480)

Ordenado el reconocimiento, se individualizar lo que deba constituir su objeto y se determinar
el lugar, fecha y hora en que se realizar. Si hubiere urgencia, la notificacin se har de oficio y
con un da de anticipacin.

Producida la prueba, el prosecretario administrativo, sin necesidad de gestin alguna de los

interesados, o sin sustanciarla si se hiciera, ordenar que se agregue al expediente.

[15]
4.6 PRUEBA DOCUMENTAL
Documento es todo objeto susceptible de representar una determinada manifestacin del
pensamiento humano. Puede ser materiales (los planos, las fotografas, etc) o literales
(documentos "escritos" destinados a representar una relacin jurdica o un hecho). Estos ltimos
pueden ser "no firmados" (ej. recorte de un peridico) o "firmados" (instrumentos).

El Cdigo, bajo el nombre de "Prueba documental" se refiere tanto a los documentos materiales
como a los documentos literales (no firmados o firmados); pero en realidad, la mayora de los
artculos son dedicados exclusivamente a los "instrumentos".

4.6.1 VALOR PROBATORIO

En la prueba documental es importante distinguir entre instrumentos pblicos e instrumentos
privados.

INSTRUMENTO PBLICO: es el otorgado con las formalidades que la ley establece, en presencia
de un oficial pblico a quien la ley confiere facultades para autorizarlos. Entre los ms importantes
vemos las escrituras pblicas y las copias, las actas judiciales y las copias, y las inscripciones de la
deuda pblica.

Respecto al instrumento pblico en s mismo, la ley presume su autenticidad porque hay garantas
de seriedad: es otorgado por un oficial pblico, el cual pone su firma y sello en el instrumento. La
parte que lo hace valer como prueba, no necesita demostrar nada, correspondiendo a quien lo
impugne demostrar que el documento no es autntico mediante la querella de falsedad. Esta
presuncin de autenticidad no rige si el instrumento tiene raspaduras, palabras entre lneas,
alteraciones en el sello o en las firmas, o cualquier otra alteracin no salvada al final del mismo.
En estos casos el Juez -de oficio- podra rechazar el instrumento u ordenar su comprobacin.

Respecto a la autenticidad o veracidad del contenido del instrumento pblico, hay que distinguir
entre:

1. Hechos cumplidos por el oficial pblico o que han pasado en su presencia (Ej: fecha y lugar
de celebracin de acto): El instrumento pblico "hace plena fe hasta que sea argido de falso,
por accin civil o criminal"
2. Hechos manifestados por las partes al oficial pblico: La plena fe respecto de estos hechos
puede ser destruida, simplemente mediante prueba en contrario, no requirindose querella
de falsedad. El oficial pblico se limita a exponerlos en el instrumento, pero sin dar ninguna
garanta acerca de su veracidad.
3. Simples enunciaciones (clusulas enunciativas).- Estas clusulas enunciativas son
manifestaciones que, accidentalmente y sin darles mucha importancia, hacen las partes, y
que por tanto podran ser suprimidas sin que por ello se afectara la eficacia del acto y del
instrumento. Pueden estar directamente relacionadas al acto jurdico (hacen plena fe, puede
ser destruida por simple prueba en contrario) o no (deben ser aceptadas como un principio
de prueba por escrito)

INSTRUMENTO PRIVADO: es aquel que las partes otorgan sin que medie la intervencin del oficial
pblico. No requieren formalidades, rigiendo para ellos el principio de la libertad de formas;
principio limitado por dos requisitos:

1) La firma de las partes, la cual no puede ser reemplazada por signos ni por las iniciales de los
nombres o apellidos (art. 1012, C.C.).

[16]
2) El doble ejemplar, cuando el acto contenga convenciones perfectamente bilaterales. En estos
casos, el acto debe instrumentarse en tantos ejemplares como partes haya con un inters distinto
(art. 1021, C.C.).

Como en el instrumento privado no interviene un oficial pblico, su autenticidad no se presume.

Por lo tanto, quien quiera hacer valer como prueba un documento privado debe demostrar que
es autntico, lo cual se logra mediante el RECONOCIMIENTO DE LA FIRMA de la parte a quien se
atribuye o, en caso de que la firma fuese negada, mediante la COMPROBACIN DEL DOCUMENTO.
Si el instrumento privado es reconocido por el firmante (por reconocimiento de firma) o es
declarado debidamente reconocido (por comprobacin del documento) pasa a tener el mismo
valor probatorio que el instrumento pblico (art. 1026, C.C.).

4.6.2 MODALIDADES DEL OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL. OPORTUNIDAD.

El principio general es que la prueba documental debe presentarse junto con los escritos de
Demanda y de Contestacin a la demanda: y si los hubiere, de Reconvencin y de Contestacin a
la reconvencin (art. 333, primera parte).

4.6.3 DEBER DE EXHIBIR DOCUMENTOS.

Tanto las partes como los terceros tienen el deber de exhibir los documentos que tengan en su
poder (y que sean fundamentales para la solucin del litigio) o de indicar el protocolo o archivo
donde se encuentran.

4.6.4 COMPROBACIN DEL DOCUMENTO

Si la persona a la cual se atribuye el documento niega la firma ser necesario proceder a la
"comprobacin del documento", lo cual se puede lograr mediante "cotejo" (realizado por peritos
calgrafos) o por otros medios probatorios (como ser: testigos, informes, presunciones, etc.). El
"cotejo" consiste en comparar la letra o firma del documento cuya autenticidad se niega, con la
letra o firma de un documento indubitado, es decir, de un documento que no ofrezca dudas de su
autenticidad.

4.6.5 REDARGUSION DE FALSEDAD DEL DOCUMENTO

La redargucin de falsedad (o "querella de falsedad") es el acto tendiente a lograr que se declare
judicialmente la falsedad de un instrumento pblico o de un instrumento privado reconocido. En
sede civil puede deducirse por: va principal con el solo objeto de que se declare la falsedad del
instrumento, o por va incidental dentro del proceso. La falsedad de un instrumento puede ser
MATERIAL (lugar, fecha, firma de las partes, etc.) o IDEOLGICA (contenido).

4.7 TESTIMONIAL
La prueba testimonial es la que se obtiene mediante las declaraciones de terceros, acerca de
hechos que ellos han percibido por medio de sus sentidos y que resultan importantes a los efectos
de la prueba. "Testigo" se denomina a la persona que presta esa declaracin o testimonio.

4.7.1 ADMISIBILIDAD DEL TESTIGO.

El testigo es excluido cuando la ley le prohbe prestar declaracin testimonial ya sea: en cualquier
juicio, en contra o a favor de determinadas personas (consanguneos o afines) salvo para
reconocer firmas, declarar respecto de determinados actos (testigos de un instrumento pblico y
al oficial pblico).

El nmero mximo de testigos en el Juicio Ordinario es de 8 testigos y en el Sumarsimo de 5.

[17]
4.7.2 OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA
La prueba testimonial debe ofrecerse junto con las dems pruebas, con los escritos de demanda,
reconvencin o las contestaciones de ellos. La parte debe presentar una lista de testigos indicando
nombre, profesin y domicilio de los mismos y los necesarios para que el testigo pueda ser
individualizado y citado. Las preguntas o interrogatorio a los testigos podr reservarse por las
partes hasta la audiencia en que deban presentarse a declarar los mismos (conf. art. 429).

4.7.3 FORMA DE LA CITACIN (art. 433)

Al testigo se lo cita por cdula que se debe diligenciar por lo menos con 3 das de anticipacin a la
audiencia en domicilio denunciado por la parte. Se le notificar fecha y hora de las audiencias y el
apercibimiento de que si faltare a la primera audiencia, sin causa justificada, se le har comparecer
a la segunda por medio de la fuerza pblica y se le impondr multa.

4.7.4 DEBERES DEL TESTIGO

La prestacin de testimonio es una carga pblica; por ello, todo testigo debidamente citado,
siempre que no est impedido, tiene tres deberes: el deber de comparecer, el de declarar y el de
decir la verdad.

4.7.5 Interrogatorio
Antes de comenzar a declarar, los testigos deben prestar juramento y sern informados de las
sanciones penales por falso testimonio o reticencia. Luego, el debe contestar las "generales de la
ley" que tienen por objeto: a) identificar al testigo; b) verificar si no se trata de un testigo excluido
por edad o parentesco; c) determinar, en su oportunidad, el valor de sus testimonio.

Luego ser sometido al interrogatorio por el Juez, o en su caso, por el Secretario o prosecretario
letrado. Sern interrogados libremente sobre los hechos controvertidos, respetando la sustancia
de los interrogatorios propuestos" (art. 442). El juez puede: modificar el orden y los trminos de
las preguntas propuestas por las partes, pero sin alterar su sentido; eliminar las preguntas que
fuesen manifiestamente intiles (art. 411. prr. 3o), dejar de interrogar al testigo cuando las
preguntas o las respuestas demuestren que no aporta nada a la causa (art. 442).

Forma de las preguntas. (Art. 443):

1) Deben ser claras y concretas, y no deben referirse a ms de un hecho. Esto significa que deben
ser unvocas y sobre cuestiones simples.

2) No se formularn las que estn concebidas en trminos afirmativos, sugieran la respuesta o

sean ofensivas o vejatorias. La pregunta al testigo debe hacerse en forma de interrogacin.

3) Las preguntas no deben contener referencias de carcter tcnico, salvo que fuesen dirigidas a
personas especializadas.

4.7.6 CADUCIDAD DE LA PRUEBA:

A pedido de parte y sin sustanciacin alguna, se tendr por desistida del testigo a la parte que lo
propuso si (conf. art. 432):

1. No hubiere activado la citacin del testigo y ste no hubiere comparecido por esa razn
2. No habiendo comparecido aqul a la primera audiencia, sin invocar causa justificada, no
requiriere oportunamente las medidas de compulsin necesarias (ej: solicitar que se haga
comparecer al testigo por la fuerza pblica):
3. Fracasada la segunda audiencia por motivos no imputables a las partes, sta no solicitare
nueva audiencia dentro de quinto da.

[18]
4.8 PERICIAL
Es aquella que se lleva a cabo cuando para conocer sobre los hechos controvertidos se requiere
un conocimiento especial sobre alguna ciencia, arte, industria o actividad tcnica especializada
(art. 457).

PERITO: es un tcnico con conocimientos especializados sobre determinada actividad, que

colabora con el juez en el esclarecimiento de los hechos controvertidos.

La prueba pericial, por regla general, est a cargo de un "perito nico, designado de oficio por el
juez, salvo cuando una ley especial establezca un rgimen distinto" (art. 458). La designacin del
perito se hace por sorteo de una lista que la Cmara enva a los juzgados.

La parte pueden designar un consultor tcnico (art. 458 in fine), el cual tambin es una persona
especializada en alguna ciencia, arte, industria o actividad tcnica. A diferencia del "perito" (que
realiza una funcin pblica, es un auxiliar del juez y es nombrado de oficio por ste), el "consultor
tcnico" es nombrado por cada parte, es un colaborador de la parte que lo design y realiza una
funcin privada al igual que los letrados. El "consultor tcnico" no requiere las exigencias de los
peritos (ttulo habilitante), ni est sometido a las normas de recusacin, remocin y
responsabilidad aplicables a stos.

4.8.1 REQUISITOS DEL PERITO. IDONEIDAD (art. 464).-

El requisito fundamental que debe reunir el perito es ser idneo, es decir, ser apto, tener
conocimientos amplios sobre la cuestin a expedirse. Los requisitos son: tener ttulo habilitante
(si la profesin est reglamentada) o ser persona con conocimientos en la materia (si la profesin
no est reglamentada o no hay peritos con ttulo en el lugar del proceso).

4.8.2 RECUSACIN DEL PERITO

Puede ser recusado por justa causa dentro del 5 dia de la audiencia preliminar por: las previstas
para los Jueces (art. 17: parentesco, amistad, enemistad, etc.), la falta de ttulo profesional; y o la
falta de idoneidad para el cargo.

4.8.3 REMOCIN DEL PERITO (art. 470)

El perito puede aceptar o no el cargo, pero una vez que acept tiene la obligacin de cumplir su
funcin y de dar su dictamen; en caso contrario, procede la remocin del perito. Las causas de
remocin son renunciar sin motivo atendible; negarse a dar el dictamen, o no presentar el
dictamen oportunamente. De ser el caso se nombra a otro perito en su lugar; este pierde el
derecho a cobrar honorarios; y tiene responsabilidad civil.

4.8.4 OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA PERICIAL

La prueba pericial debe ofrecerse junto con las dems pruebas, con los escritos de demanda,
reconvencin, o sus contestaciones. Se debe indicar: la especializacin del perito (Ej.: perito
tasador); los "puntos de pericia" (Ej.: determinar el valor de un inmueble) y si se quiere designar
"consultor tcnico", se deber indicar el nombre, profesin y domicilio del mismo.

La otra parte, al contestar la vista que se le conferir conforme al artculo 367 podr:

1. hacer las manifestaciones que indica el art. 478. (Es decir: a. Impugnar la procedencia de la
prueba pericial; b. manifestar que rio tiene inters en la prueba pericial y que se abstendr
de participar en ella);
2. o proponer sus "puntos de pericia" y observar los propuestos por la contraparte (En este caso,
corresponde correr traslado a la contraparte).

[19]
3. puede ejercer la facultad de designar "consultor tcnico", indicando nombre, profesin y
domicilio.

Luego -ya contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo- el Juez fijar los puntos de
pericia (puede agregar o eliminar puntos), designar al perito y sealar el plazo para realizar la
pericia (Si no sealare dicho plazo, se entender que es de 15 das).

4.8.5 ACEPTACIN DEL CARGO DE PERITO (arts. 469 y 470).-

Una vez designado, el perito debe ser citado por cdula u otro medio autorizado (Ej.: telegrama
colacionado o recomendado). Debe aceptar el cargo ante el oficial primero dentro de los 3 das de
habrsele notificado su designacin. Si no acepta el cargo dentro del plazo, el juez nombrar otro.
Si se niega a aceptar el cargo reiteradamente (o renuncia sin motivo atendible, o rehusare dar su
dictamen o no lo presentare oportunamente) ser excluido de la lista de peritos.

Si no tiene ttulo habilitante, debe prestar juramento o promesa de desempear fielmente su

funcin. Si tiene ttulo habilitante, no prestar juramento o promesa en razn de que ya lo hizo
cuando se le otorg el ttulo.

4.8.6 DEBERES Y DERECHOS DEL PERITO.

Aceptado el cargo, el perito debe dar dictamen y dentro del plazo, desempear fielmente el cargo
y dar las explicaciones ampliatorias o complementarias que se le pida. El perito tiene derecho a
solicitar anticipo de los y cobrar sus honorarios.

4.8.7 ANTICIPOS DE GASTOS.-

Dado que la realizacin de la pericia por lo general implica muchas erogaciones, el Cdigo (art.
463) autoriza al perito a solicitar que se le ANTICIPEN LOS GASTOS, para que no tenga que
desembolsar su propio dinero.

Debe solicitar los anticipos dentro de los 3 das de haber aceptado el cargo; de lo contrario deber
afrontar los gastos de su bolsillo, sin perjuicio de que luego se le reembolsen. La suma de adelanto
la fija el juez. La parte que ofreci la prueba pericial debe hacer el depsito dentro de los 5 das
de notificada la orden; si no lo hace, se considera que desisti de la prueba pericial.

4.8.8 DICTAMEN PERICIAL

Es el informe en el cual el perito contesta los puntos de pericia y da las conclusiones de su examen.
Debe hacerlo por escrito y con copias para las partes. Debe contener la explicacin detallada de
las operaciones tcnicas realizadas y la conclusin, y la explicacin de los principios cientficos en
que la funda. El perito debe limitar su examen a los puntos de pericia que se le han fijado. Si se
pronuncia sobre puntos no fijados, el juez no podr hacer mrito de ellos en la sentencia.

Del dictamen pericial (con copias) se da traslado a las partes (por cdula), las cuales dentro de los
5 das pueden impugnar el dictamen o pedir explicaciones (para aclarar algn punto obscuro o a
subsanar alguna omisin en que hubiese incurrido el perito), as mismo lo puede hacer el juez de
oficio.

4.8.9 GASTOS Y HONORARIOS DEL PERITO

En la sentencia se determina cul de las partes es en definitiva la que debe abonar los gastos del
proceso, incluidos los gastos y honorarios de los peritos y consultores tcnicos. El principio
general, es que los gastos los abona el condenado en costas.

[20]