CDIGO: SGC.DI.

505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

DEPARTAMEN CARRER
TO:
ENERGA Y MECNICA A:
Ingeniera Automotriz
PERODO Abril Agosto Nove
ASIGNATURA: AUTOTRNICA III NIVEL:
LECTIVO: 2017 no
PRCTICA
DOCENTE: Ing. German Erazo L. MSc. NRC: 2386 4
N:
LABORATORIO DONDE SE DESARROLLAR LA
LABORATORIO DE AUTOTRNICA
PRCTICA
TEMA DE LA
USO DEL SCANNER
PRCTICA:
INTRODUCCIN:

SCANNER AUTOMOTRIZ

El Launch X431 Master , desde hace ms de 10 aos en el mercado y creciendo ao con ao, este equipo
es la ltima versin y cuenta con 75 marcas Vehiculares, econmico, simple y robusto aunque completamente
estilizado, posee una pantalla tctil monocromo, con conectores de serie incluidos, impresora integrada y
comunicacin por cable con el vehculo.

Figura1 Scanner Launch x-4311

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.pdf

Caractersticas:

{Manual LAUNCH, 2013, Users Manual Safety Precautions}Escner Automotriz Profesional con Nivel
OEM en marcas europeas y asiticas as como fuerte cobertura en americanos. Capacidades OEM
incluyendo codificacin de mdulos, programacin de llaves, reseteo, adaptaciones y reaprendizajes, TPMS
y prueba de actuadores as como informacin en tiempo real con la habilidad de graficar, Con su impresora
incluida tendr la capacidad de imprimir los cdigos de falla de su diagnstico y el estado de monitores dentro
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

del vehculo para poder adjuntarlo o entregarlo como reporte al cliente de manera personalizada y muy
profesional.
Sistema operativo LINUX
Tarjeta de memoria de 1Gig
Impresora trmica integrada
Conexin al vehculo por cable giratorio (en modelo anterior deba de conectarlo al equipo y no estaba
integrado al escner)
Pantalla tctil
Conectores OBD incluidos.
Resistente a golpes laterales gracias a su nuevo diseo con protectores de hule/goma (en modelo
anterior no tiene protectores)

Funciones:

Acceso a los diferentes componentes del vehculo:

Motor, A/T, ABS, SRS, AIRBAG

CC basic system
sistema central elctrico, Confort, Body
Lectura y borrado de cdigos
Lnea de Datos
Prueba de Actuadores, Flash Code, etc.

Las 75 marcas presentes en el equipo lo hacen nico, gracias a su cobertura aun en vehculos construidos
en Sudamrica y lo mejor es que es un equipo realmente probado en el mercado Mexicano/Amrica Latina
con software en espaol.

Diagnosis avanzadas
Diagnosis profesional en 75 marcas de vehculos (en modelo anterior 48 marcas)
Amplia explicacin de cdigos de avera (la base de datos en DTC se ha ampliado)
Grabacin de valores o datos en tiempo real.
Visualizacin grfica de 2 componentes a la vez
Visualizacin digital de hasta 9 componentes a la vez
Actualizaciones incluidas por 2 aos incluidas (directamente del sitio web Launch X431)
Cobertura de aproximadamente 75 marcas vehiculares

Unidad principal:

Incluye pantalla, el diagnstico, la impresin y todas las funciones estndar de computadora de mano,
basado en el sistema operativo Windows, incorporado en gran capacidad de disco duro para memorizar
datos; soportes de comunicacin Wi-Fi.

Scopebox (Opcional)
Scopebox Especial y funciones de anlisis de ignicin de los vehculos son suministrados.
Sensorbox (Opcional)
Sensor del vehculo de prueba analgico y multmetro; son compatibles.
Batterybox de (Opcional)
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

Figura2 Partes del Scaner LAUNCH Fuente:

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

SCANNER AUTOMOTRIZ CARMAN VG

{SCAN, 2000, MANUAL DE USO SCANER CARMAN VG}El escner automotriz es una herramienta
importante para el diagnstico de fallas de los automviles en los vehculos que posean inyeccin
electrnica.

Figura1 Scanner CARMAN SCAN VG

Fuente: http://eksacom.ru/productlist/productimages/44299/vg_plus.pdf

Funciones:

Realizar Auto diagnstico completo del auto.

Los scanner tienen la funcin de detectar todas las unidades de control electrnico que se han
instalado en el auto y puede leer los cdigos de error en caso de que existan algunas fallas en el auto.

Lector de identificacin.
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

El scanner nos va mostrar la identificacin total de la unidad de control; unos ejemplos, el fabricante,
el nmero de partes que tiene el automvil, la versin o marca del software, etc.

La funcin principal es la de leer los cdigos de error (check engine) Muestra la descripcin completa
de todos los errores almacenados (un ejemplo, " Falla en Sensor de oxgeno").

Eliminar cdigos de error almacenados.

Los errores se almacenan cuando existe alguna falla y esta funcin se encarga de eliminar todos los
cdigos de error encontrados y otros datos de la informacin de diagnstico.

Prueba de Actuadores.

Prueba de actuador especial (por ejemplo, bloquear / desbloquear las puertas, encender la bomba de
combustible, corte de combustible, bloqueo / desbloqueo de TPMS rueda, etc. Todo esto depende de
las opciones con la que cuenta el vehculo y el Scanner Automotriz)

Medir los valores.

Una funcin importante para tener un conocimiento del estado del auto, es un programa de lectura de
datos en directo, como sensor de oxgeno, muestra de la velocidad del motor, temperatura del
refrigerante, tensin de batera, ajustes de combustible, etc. Estos valores pueden ser visualizados
en un grfico gracias al programa.

SCANNER AUTOMOTRIZ G-SCAN

El G-SCAN-2 ES EQUIPO ORIGINAL PARA HYUNDAI Y KIA y Actualmente es considerado el mejor equipo
del mercado mundial para vehculos de COREA y JAPN por esta razn es el escner automotriz ms
vendido en estos pases durante los ltimos 5 aos. Desarrollado por Git Tecnologies.

Figura 1. Scanner G SCAN 2

Fuente: http://www.autoequipment.com.au/index.php?route=product/product&product_id=31

La cobertura actual de este Scanner es:

VEHICULOS LIVIANOS: Cubre 100% GM incluido SAIL y en general ms del 90% de vehculos ahora
disponibles en el mercado ecuatoriano tanto a Gasolina, Diesel e inclusive Hbridos.
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

CAMIONES: Hino, Chevrolet-Izusu, Hyundai, Kia, Nissan-UD, Mitsubishi-Fuso Y Americanos SAE -

J1939/1587/1708.

Funciones:

Caractersticas del Scanner Automotriz G Scan 2.

Construccin Robusta para Trabajo de Taller

Sistema Operativo Windows Ce 6.0
Triple Procesador, Velocidad Total 1ghz
Memoria 16 Gb Sd-Card
Voltaje de Operacin 7-35 Vcc
Canbus: High,Low, Single Incorporados
Batera Recargable Li-Ion Polymer 2100mah
Puerto Comunicaciones Usb 2.0 Externo
Wifi - Bluetooth Incorporados para Conexin con Impresoras Convencionales y Pc en Tiempo Real.
Actualizaciones Directas Va Wifi - Internet
Operacin: Touch + 13 Botones
Funcin de Encendido Ultra-Rpido con Stand-By
Conectores OBD-I Livianos Incluidos
Conectores OBD-I Camiones Opcionales
Osciloscopio 100% Automotriz De 4 Canales Con Autorango, Preseteo Seales de Vehculos, Formas
de Onda de Referencia, Triger Automtico.
Multmetro Grfico Automotriz Autorango: 0-400 V // Resistencia 0-10 Mega Ohm // Duty 0.1% - 99.9%
@ 1 - 10khz // Pulse Width 10us - 1000 Ms.
Ampermetro Grfico 0 - 600 Amp. Con Pinzas Trasductoras Opcionales.
Simulador De Sensores: Voltios // Frecuencia // Duty Cycle // Pulse Width. Funcin Muy til para
Revisar el Comportamiento y Reaccin de la Ecu.
Garanta Real de 1 Ao,
Equipo Construido 100% En Corea del Sur

ESCNER AUTOMOTRIZ TECH2

(Dinerstein 1989)Este curso se ofrece como una introduccin al correcto uso de la herramienta de diagnstico
TECH2, para vehculos de la marca CHEVROLET, esto con la finalidad de que el tcnico pueda explotar al
mximo todo el potencial que ofrece el equipo.

Estos lmites estn diseados para proporcionar una proteccin razonable contra interferencia cuando el
equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza, y puede irradiar energa de
radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones,
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

Puede causar interferencia daina a las comunicaciones de radio. Funcionamiento de este equipo en una
zona residencial
Es probable que cause interferencia perjudicial, en cuyo caso el usuario deber corregir la interferencia

Funciones:

Sistemas de diagnstico utilizados por GM.

Transicin a MDI y GDS2.
Tips para el correcto Cuidado, Mantenimiento y Almacenamiento de la Herramienta.
Conociendo el Tech2: Caractersticas Fsicas y Externas de la Herramienta: Teclado, Monitor, Unidad
Principal, VCI, Conexiones y componentes de la herramienta en general.
Funciones Propias de la Herramienta: Auto Pruebas, Configuraciones y Ajustes Iniciales.
Modulo CANDi
Distintos Software de Diagnsticos Disponibles para uso en la Herramienta: NAO, CHINA1, SUZUKI,
ISUZU, OPEL VAUXHALL, BRAZIL.
Software NAO: North American Operations. Operatividad y funciones del software de diagnstico en
vehculos americanos del Tech 2.
Tcnicas de uso TECH2WIN
TECH 2 View.
Snapshot Display
Breve Resea sobre TIS2000
Breve Resea sobre TIS2WEB.
Accesos de Seguridad.
Breve Resea sobre SPS.
Como Actualizar su Herramienta.
Como Actualizar los paquetes de Software: TIS2000 o TIS2WEB.
Procedimientos especiales en el vehculo con el TECH2.

OBJETIVOS:
Identificar el procedimiento correcto para la utilizacin de los scanner automotriz.
Verificar el escner adecuado para cada vehculo.
Utilizar diferentes funciones del scanner para verificar y reconocer fallas electrnicas de sensores y
actuadores del vehculo.
Determinacin y reconocimiento de DTC generados por los vehculos
Obtener valores tales como voltajes, corriente, etc., de los diferentes sensores y actuadores.
Eliminacin y correccin de DTC generados en el vehculo.

MATERIALES:
REACTIVOS: INSUMOS:

EQUIPOS:
Scanner CARMAN SCAN VG, LAUNCH X-431, TECH
Multmetro
Vehculo
Cmara fotogrfica
Smartphone
Cables aguja aguja
Cables Lagarto - aguja
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

Mandil
Franela

MUESTRA:

INSTRUCCIONES:
SCANER LAUNCH
1. Localice el conector DLC del vehculo. El DLC (conector de enlace de datos o conector de enlace de
diagnstico) es el conector estndar de 16 cavidades donde los lectores de cdigo de diagnstico se
conectan con el ordenador de a bordo del vehculo. El DLC normalmente se encuentra a 12 pulgadas
del centro del tablero de instrumentos (guin), debajo o alrededor del lado del conductor

Figura3: Ubicacion del conector OBDII

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

2. Enchufe el conector de diagnstico DBScar en la toma DLC del vehculo (Se sugiere utilizar el cable
de extensin OBD 2 para conectar el conector DBScar y el conector DLC). Para el zcalo DLC no
16PIN, seleccione el adaptador de conector no-16 pin correspondiente, luego conecte el extremo no-
16pin del adaptador en el zcalo DLC y, a continuacin, conecte el conector DBScar estndar de 16
pines
3. Reconocer el vehculo y motor del mismo
4. Encender scanner
5. Ubicar las especificaciones tcnicas y de origen del vehculo
6. Seleccionar el tipo de vehculo
7. Ingresar al Men de diagnstico
8. Ubicar en Sistema integrado de diagnstico del vehculo
9. Desconectar sensor para generar cdigo de falla DTC
10. Verificar el cdigo de falla DTC del sensor
11. Reconocer el cdigo de falla DTC
12. Corregir avera
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

13. Borrar DTC

14. Verificar el diagnostico de cdigo de falla

Tambin se puede guiar en la tabla de procedimientos propia del manual.

Figura4: Cuadro de procedimiento Scaner LAUNCH

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

ESCNANER TECH

1. Reconocer el scanner
2. Reconocer el vehculo y motor del mismo
3. Conectar el cable de lnea de datos DLC al vehculo
4. Conectar el cable de lnea de datos DLC al scanner
5. Encender scanner
6. Ubicar las especificaciones tcnicas y de origen del vehculo
7. Seleccionar el tipo de vehculo
8. Ingresar al Men de diagnstico
9. Ubicar en Sistema integrado de diagnstico del vehculo
10. Desconectar sensor para generar cdigo de falla DTC
11. Verificar el cdigo de falla DTC del sensor
12. Reconocer el cdigo de falla DTC
13. Corregir avera
14. Borrar DTC
15. Verificar el diagnostico de cdigo de falla

ESCANER CARMAN VG

1. Reconocer el scanner CARMAN SCAN VG

 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

2. Reconocer el vehculo y motor del mismo

3. Conecte el cable principal al conector DLC en la parte superior del mainframe CARMANSCAN VG
Plus. - Presione las palancas en ambos lados del conector hasta que escuche un sonido de clic.

Figura2: Conexin Scaner Carman VG

Fuente: Manual scaner Carman VG

4. Conectar el cable de lnea de datos DLC al vehculo

5. Conectar el cable de lnea de datos DLC al scanner
6. Encender scanner
7. Seleccin de un programa de diagnstico

Figura3: Opciones menu Scaner

Fuente: http://eksacom.ru/productlist/productimages/44299/vg_plus.pdf

8. En el men principal, puntee en el tem del programa de diagnstico del vehculo.

9. Seleccionar el tipo de vehculo

Figura 4: Seleccion de Vehculo

Fuente: http://eksacom.ru/productlist/productimages/44299/vg_plus.pdf

10. Ingresar al Men de diagnstico

11. Ubicar en Sistema integrado de diagnstico del vehculo
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

Figura5 Diagnostico del vehculo

Fuente: http://eksacom.ru/productlist/productimages/44299/vg_plus.pdf

12. Desconectar sensor para generar cdigo de falla DTC

13. Verificar el cdigo de falla DTC del sensor
14. Reconocer el cdigo de falla DTC
15. Corregir avera
16. Borrar DTC
17. Verificar el diagnostico de cdigo de falla

ACTIVIDADES POR DESARROLLAR:

Reconocer del funcionamiento del Scanner LAUNCHX-431 y sus conectores

Figura5: Funciones y Conectores del Scaner LAUNCH

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

Conectar el cable de lnea de datos DLC en el puerto OBDII del vehculo

 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

Figura6:Opciones de Marca Scaner LAUNCH

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

Ubicar los diferentes sensores y actuadores en el vehculo

Figura7: Operacion del SCANER LAUNCH DTC

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds.

Verificar cdigos de falla DTC

Figura8 DTC del Vehculo

Fuente: http://hdanielselaguila.com/assets/x431-master-x431-gds-x431-padmanual-gds

Eliminar cdigos de falla DTC almacenados en el vehculo

 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

RESULTADOS OBTENIDOS:
Tabla 1. Descripcin de DTC presentes

SENSOR / ACTUADOR UBICACIN CDIGO SEAL / IMAGEN

OBSERVACIONES:

FUENTE: Grupo de trabajo

CONCLUSIONES:

RECOMENDACIONES:
 CDIGO: SGC.DI.505
GUIA PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO VERSIN: 2.0
FECHA ULTIMA REVISIN:
DE AUTOTRNICA III 12/04/2017

FIRMAS

F: F:
F:
.
.
Nombre: Ing. German Erazo L. Nombre:
MSc. Nombre: COORDINADOR/JEFE DE
COORDINADOR DE REA DE LABORATORIO
DOCENTE CONOCIMIENTO

BIBLIOGRAFIA
Manual LAUNCH, X.-4. P. (2013). Users Manual Safety Precautions. LAUNCH.
SCAN, C. (2000). MANUAL DE USO SCANER CARMAN VG. Obtenido de
http://eksacom.ru/productlist/productimages/44299/vg_plus.pdf