S chun b danh sch thnh phn(nh tnh v nh lng), thit lp h s thng tin sn phm

cng nh nh gi mc an ton ca mi sn phm, thng bo ti CPNP (Cng thng tin M

phm) sau khi c khch hng kch hot.

2.4 Tr khi c s tha thun gia hai bn, gi ngh s khng bao gm cc dch v sau:
chi ph dng c, chi ph php nh, chi ph nh gi ngun gc, tn gi hoc cng thc,
ti liu th nghim cho cc chng nhn phn tch (v d Giy chng nhn Xut x Hng
ha, Giy chng nhn lu hng t do), ph cng chng cho cc th tc, cc chng minh
phn tch thnh phn v/hoc cc cht c hi.

2. Cc thay i trong vic giao hng

2.1 Chng ti bo lu quyn c thay i cu trc cng nh thnh phn c s dng
khng ng vi nhng m t sn phm c tha thun trong Hp ng nh l vic
s sng thng thng ca sn phm hoc vic s dng c nh sn trong Hp ng
s khng nh hng ng k hoc gy bt li v trong phm vi nht nh, cc thay i
ny s khng bt hp l i vi Ngi mua.
2.2 Cc yu cu thay i ca Ngi mua chi c xem xt trong vng 5 ngy lm vic k t
khi Ngi mua t hng v yu cu tha thun v gi v thi gian giao hng.

3. Ga, thay i gi
3.1 Tr khi c s tha thun khc gia hai bn, gi s c tnh theo iu kin EXW, bao
gm ng vo cc thng cc tng theo tiu chun nhng khng bao gm chi ph chuyn
ch v bo him v thu gi tr gia tng. Ga trong Th cho hng s c gi tr trong 6
thng.
3.2 Ga s c p dng vi s lng ti thiu cho mi loi sn phm v sn lng c d
tnh trong Th cho hng. Nu s lng t hng ca Ngi mua khc vi mc ti thiu
th gi s c thay i.

Vi cc Hp ng c tha thun c thi hn di hn 3 thng, chng ti c th yu cu thay

i gi tha thun vi trong phm vi m sau khi k kt Hp ng, chi ph pht sinh v khng
trng c, c th l do vic k kt tp hp cc tha thun hoc thay i trong gi vt liu.

Word Pronunciation Explanation in Meaning in Sentence example

English Vietnamese
Qualitative /kwl..t.tv/ relating to how nh tnh, Is there any
good or bad cht lng qualitative difference
something is between these
two DVD players?
Quantitative /kwn.t.t.t/ Relating to, nh lng, quantitative analysis
measuring, or s lng
measured by the
quantity of
something rather
 than its quality
Appraisal /prez()l/ A formal S nh gi, All appraisals will be held
assessment, nh gi in the next couple of
typically in an weeks.
interview,
of the
performance of
an employee
over a particular
period
Certificate /stf..kt v A document Giy chng A Certificate of Free
of Free sale fri sel/ required in nhn Xut x Sale can be issued to
certain countries Hng ha Florida agricultural
or for certain exporters who can provide
commodities proof that they are a
(such as Florida company.
pharmaceutical),
certifying that
the specified
imported goods
are normally and
freely sold in the
exporting
country's open
markets and are
approved for
export
Notary /nt()ri/ A person Cng chng, This agreement was drawn
authorized to cng chng up and verified by a
perform certain vin notary.
legal formalities,
especially to
draw up or
certify contracts,
deeds, and other
documents for
use in other
jurisdictions.
Encroach /nkrot/ to xm ln, These devices are
take control or xm phm encroaching on
possession of peoples privacy.
something in
a gradual way
and often
without
being noticed
avert /vt/ to prevent some Ngn nga, Talks failed to avert a rail
thing bad from ngn chn, strike.
happening trnh, y
lui
Quay i,
ngonh i

CPNP Cosmetic Cng thng The registration of

Product tin M phm cosmetic products in the
Notification EU is done through a
Portal notification to the Cosmetic
Products Notification
Portal (CPNP).
Deviate /di.vi.et/ to do something Trch, lch, The recent pattern of weat
that is different trch her deviates from the norm
from hng; for this time of year.
the usual or (ngha
common way bng) sai
of behaving ng, lc
ng, lc
li, xa ri

subsequent /sb.s.kwnt/ Coming after The following year saw

something in n sau, theo
time; following sau, xy ra his involvement in
sau the arms affair and
subsequent resignation
from the company.