You are on page 1of 16
EUGENIO cosEEIU ‘SISTEMA, NOR BTA (Comnscasio envieds ao VI Conereaso agente Goneria, Stace, woos ¢ sural) Ls = 8 96 eanido — © por vértos autores tar atao repotidunante assinalode — que no existe sob 9 porto &s so ontre o: mais pamnonte souseurianse © nes cequer entre 0 disafyuee Hate aireatos do naztre, sceron 400 oonoet ‘ou de Janae ¢ parle introausidco ma uingulstion por Bey ‘inand de Omuseure e que fragentenonto volten a cer eto ‘Hae, no intulto de ee rediriswn & ua aujoate puree clareia ovivinkrtse ou de eatabeleser 26 commespondan afg ‘yapente cx no a neatidsces pertestanente dofinivese Aatinstive:s da Dinguaspe butens. De fastoje0y do un pam to do viste propulsion, neste pede toge neost @ Ania () = coomnioayio envsada se ¥LI2 Conereeso Inter Xi Lingutetious, “Sob form ania devewolviday "c ‘eno trabeiho fot publioedo sa Havkata de ia fusuldad” ap io Ciena (feces Ey tee Tes ae ee (o's aopareta)- Dectiiogrefaae yor sa bk Stora 30, oat Sgn = Sete 279 4 tntrodugia soy detitos Ldnyufetiooe ola a utilidede uotadolérios de tate concsitos — duos te Urilhantes deoonvalvisantos @ 2 sprofundauasto de tan tho problenae sapeeftioce da Languages ape devas 1ncar—y ‘tornaes por outro lado evidente, a unm anklSce maano ove perticial, que a0 vitins datiatgSae quo dos cxéprise con citse 92 dio ra Linguletion posteomsshuztsne — opresectan, par wa parte, toda una série de funtauantate divendnclas pole sas suepetta & oun natureas ¢ ortonsio, ¢, jor ostre pare, at dentro de cad vn das conaepgSea, sfvias' ig Vitiveis incousfaciao 9 cantmadigfeo, io isto indics,oe nagar optisio, que o2 préprice Mundatactae at alstincko dg ‘van oer novencrte aigoutides @ presiandos. 2s aiversduotan entre ae viv 00 eouavindo & aivarotcado doo eritirioe adoptatos © dee Planes sabre co quate as artatelecan a2 nepoctivas epost Giese Algue cetudioeos pemaneeee sobre © plame das do tominagee externas ds lineages © opban, portante, © set npooto Nandiviauai™ wo slaico" ao aspacte pomizante pelquteo, 0 aspecto instr tented a6 expeoto iostituctorals Ostros descen ae pla de efpria aorfologie ds Linguacon cons sistem de sienes © cyan, ortento, 0 aapecto aaststanétioo © soasionsl ao’ ag peste a ‘tutisagio commtuta & inloidade do sistem stetracto. Boy ‘woe, fimlnents, proouraa atingir m sxSpela cocfocia, a peote Waootal, 2 sepecte Myoiog renktico 9 constants, oi a viris 6 iltislise ao- Agus testo de commta 5 sngances ¢ offen por isso 6 facta oegnooatsive eo 51,8 in ‘puiofo individusl, ave soqienee convanoionsis que se tom Ben & ous exprocsiot 9 criginalidade expressive & cxpsts anifommidade osounisstive, ou ¢ uassfoctagio couszsta & 2 fsuldede, a cotividade ec "profuts". ado isportage teie oioeitos posoan sprecertaree son bestante freuitsoia ou ‘ralontee selo qua mapatta & ertonsia, porque a versade .& ue ote Saal. frequfeaia no 2 alo e que uo zaro ogi Langue mma oonsergde 6 parole asutme, 0 visweren. ‘Julgacs yortento que nia seria atefet2 a un thao 20 denonatrar que matae tubs © dicoordo gosm0n da oxrace ‘toriragio doe eonvettea neanss se devo confuaiee suri ‘Hose, into & a2 fasto do que o2 autores fo ohana "Lim ea" @ Meala” Ba neenas ootane. De facto, velaae,pelo que sooveite A Janus, 46 etotens do palavess comrstuo de Penetuis A "rato de sumgjse” do Ajelnsloy, isto 6, ds um ‘ectidede olaranente concrete uaa cutra purancate abet=ae ‘te 9 formal, ao cerSater algitaiog, ousea eteosntas rie aio ‘nfo valence vasias} 6, pelo que consema 8 parole, vee ss 0 tayuiso pare axecedo (Séousuaye, Sivadal eyuade sseoactanante, Devote) — eto 6, Ja un inate eviderzmente aremmiinmition —, 50 patrininto ou uso ainatetieo san iviaun (Jespergen), 08 ends) « un conceito que noatrae ctsborasSa2 (Guritnar) sparece couo sunifeetagio de lancue ‘as conoakton de diverse axtensdo « Sudote enone ee ‘ Introaueio aco Hetudoe Linevfstsons ‘tramoe freqentensate reunkios 9 sosiaiaios on virics deo peclaboragiee fndividonis dn 208 wm no mua coneerede tin atenta « sade como a do Gendiner tb nemo es concepsbe ontetas, com a Ge Jusperwen. Un vaoole ainda mis claro naoté sentide & 0 de Maven Wart- DURE die, procurendo, no sou 2ivso aero on problonas todos da Lineufstioa, zefundtr ¢ mupersr aa Anterprotasioe Siveraentes ds histérios atotingio, reine o entmonues nic m corcepede aparentenante uniséria quise toiae sa dofini see até agora dasae dae dota concastne, son todsvts oona ‘pilr combiner tarsinicanaite clenmtae tio hetereanese, 4s inooorfuciea inerentea a vieias conzepelee doe ‘Yomoe eum sirie de reséeo, eatre ap quate prisedpainen 1) 0 teote do quo as atatingSat to ectabelecen quase sempre sobre a teoe de une Linguasen abstracts, ajeioeleti~ onvente concehida cono anttdade otzinsos que 60 nani feota- ia, simatioon ou alteradasentey sobre diversas planco3 2) a tentdncia « considerer Jansie'e sprole couo das ree. Mantes autérongs « alsiannette distintas, ia deoton © sio como ooraeit2e, iio cauo comstrusiee mantase slicedse « ura Gos realidade concratny’ cosa Tirelidade o meihor s arelisar o conprecnier; 3) 4 SnterforBaota eg ‘re diversce critérise © dtversce pottoe de-vists, com consemuente oresicio entre plasee niaroorrelativees © 4) Aneustoifocie some a cioctonia (que, a ako eegoin « cog Agus Texteo do Consulta slaw realidnde da Linzuseas ¢ dae suns ailtipian deter sapiae, o8 tia soseseirianente de neunsr aob un meaae cone eafto aspestoe ma reslidade neterucizece), ox, pare naltor tery 9 dessuvelvinarto freqsenteneste unilateral © inaue Fistente do cortas cugaotGao, bastante signifioatives © £2 cunias, ga, nt nossa orinii, poles amontrarse, exolfod ‘as ox iupLfcitas, xa propria cbr Ge Seassures Oe Gers artes roemre esina ee oe tin arto co tepuit ae ls a Goue Ge niet tiles Ora, § sido ro c eoumnion ootidon ab {ina «ten erie dovio eo ea eapets noun de sycton art tas folie canines veo facto dquo te are en af seats geoSouaure ducers en vérins 000 septate de tnternotarde Ssoorie foe toni, por eee, mo metas centias o rioaire parte co Sour, che, guoLement to meciiny emuminde 8 artvats aansuesatla [v0.50 coe inisto-e con tap te trectcets soto 0 ostlotr social ca dazun gto sane ce sie Snare oceblave orn dietionie solulvaaste, ox quite, ere s comrepeisto ascisiakedecivldns Tode- vis; ws oltar A tbe do panie (1 peed) 03 oe deans (1252 200+ 1) [pe 38) inion con pestbitoe 4s te oqutvons ave « lage wo dowrin datinauee de gle ols oe carstersvoiel (ete gow 0 rma 142+ utrotugio aoe Eetutoe Linguericoe _ 4 Less nfo 6 Masto costed" ao que @ fémmule LANA), sass entes polo facto que va daniue 2e conserve cb 0 uo & ssun © gonstante noe sctoe de pansle, o1 caja pelo facto fe aia, 30 comatitasi-ae 0 coneeite de lance, ee consid as 02 eance sotas mus plans superior do fomalieasie ot sbotracgion ots tomace sohresato oridente 26 29 sontrontax 1 contzapostgie de Sausoure cox a de tintolat (cxfnneka~ sir, Utigeeit-vers), stecrvanio oano else 2° o2loosn ‘bo coqieua costinado. quedsipartido elaberado por UklerD6 facto, no hi divida do que, dadeo oo poSpriae téramlee da ESSE @ 4s lass, a oposigio ansemuriara so seatifion fou @ distingfo entre sonarete ¢ giatraste a aaterial © orm, cuindo 208 5 coraoite de parole aquilo ie Biller sto sco vr» ass Uemitis Gone © Swrasivers), cono at 0 conosite de lane deveria ate silo quo Minter china gato vortol forms — Muvufotion Gurmnais ¢ Somensoteres) ested | otetttviia axbjoctivo ohestiva hee guns Tertoe do donsutts 2 olde, ceno tantas vests eo pons, viste que oats Gatim se evtavelece entre oo fanfnance 4a Lnagen sonsidereds9 a eleva oan 0 nujeite falante © oe xecios fentnenae cormi~ Aeradeo fore de tal relagi, into & entre individual o a ‘roctolividual (ou neluor, intertnaiviaual). Por cutee pa ‘oy dado go © langue & pare Saussure, como pare Rinter, sistuva de formas Ungulerioes, $ ovidents que, & atetine lo eausmarism funimental 2 junte wa diseiasio secanas sia, store o6 aolre 0 plane des formas, entry individu © nterindivicul. Por comegitnaia, Sauiaire ope 0 que areal 0 0 aeano teapo interindividial (Sunctgsts ds) aoe cutroo 4180 comseltos de Blan, atzttuinde & parle le 26 0 conoretovindividue? (Soresthwndlung) © o coneretonine ‘teriniiviguel (Gpracivane) mo tanbén © forml-initvigusl 1» Introfugio aoa Betutos Ldneufeticos ae ¢ wen Laue concebida como wr aistens do fo%~ wea Lingufatioas, isto 6, « ms eatidate atstasftion-for= salintertuividiai, ae ee pode oper aissetralzeste sesio sas parole sssiotenitioa-nsterial-incividual; de fioto, o8 ais cansattas da Hyroaito Linguletioa" (aaterial-cossal)e oote verte” (intivigsal-torst) cio goraimente ypsande 2 siléceto ma oorastorizusis da parole @ na oposite des ts A mung, pelo quo 0 soqeus Final da comersfo emoe~ rina aeveria Pass ° (Greumatae] ete Gttno eequons oxplicn por quo sotive xa ine qfotios ceuseurinsa « Janae sparoce tho rigidane:te suds Gn ygzole (a rele deveria sctapezecemee —atrevis @o voto vertal, qun falts uo eoquans), asatz como pone 2 contraposigic Janmieparste se carsidem tie trugtenen ‘te idfation 2 de tkmtoldt entre sufncete © éxeon, oon ‘ch aoimide of no emsize da Hints senulrke OD, nas sf no da Lika fundnsontal Ae8. For outs partejenmuanto eronatra & comGosia das datas nats oonstantes on Py de Seuceure, 0 uesno sequans rel, seins noe pawcoyel oo sme dao princiyois roses poles quais ae vrias intorroty See de conoopaio sexanutans apazosen tates enter De inotoy tagseniode eobry daveness euuntedoe > Gaim, oo txtérprets reference = sivereae gras de ay senvalvinanto 4a deutrica do neetrw o, ainda que ruferinte noo copsersio saquenatieade no Gitiso gxifteojconmiderea 2 opmsiofo om no aentido da 11m8 4-5, que eepara 6 sapes ‘0 material (comercts) do asposto femal (abotzacto),0 ere ‘no &e Lina OAD, ia separa o aaptote Lrdsviduel (extents vy) & sspesto Satoriniivadial 91 oooad (oajestive) as, ainda que oe interprete o Gitine © mais ax 4 sistem csuusuriana no contido ot que Julesaae que dave Anterpretarsey a2 dSsiowaudee peranecee polo que reapab ta Wo cometto do afesuse Boon ap dsslouldaaee pemine on as pooslitlidades de aiverstonse, wists aie, 80 conoe= Dar & Jame cone sistons do fomme Linewlaticut, 26 ini (8 0 gar que ela ooups entre oe fuatos de Lingwest, ano lo oe the preoiean aufiotacteaen A este proplsito, econtranse, de tate, no Goats ta oop ouitos diverses: 1] 4 Magia ceao zoxisiade velastoa, co no Sumsmeaits, toto 6, ous patrinfate de domes Lined ‘iow apumado na comseituate dee tnitrfanoe tazaitesy 2) 1 Lingus coso Suetituiis sonsel, Lato &, comp nistona cox mim a que youo rvomausiree 0 telex, SnZsuttenente vérig oo inivfauos pertsncontoe a une camanidades @ 3) & Une a fotote o 8 extonaos B2___Introaueio ooo sobatos Lannefeticoe 2 cone sistema funsionat, isto & cons sistem de aioe ettoe potencs outttr agore 0 prinatzo quo, store mn av fo plano, resulta eusvateate ao cegunio quate 8 eta io. iGo poles, pelo oantzirioy ser coastensiven s= cam seiton de Linext como favtstuteie costal ¢ emo siatans. fusioral, visto que a cala Lingus i aspeotos alstaniti- pos @ interindividunie, nomate ma comidade comtderaia, a aoja, Mnatiticionsic®, s que, epeour dioeoyio ado fin sionals, Loto 4 slo pertensen ao sistema {deel do aScereg so © oposicies sterificatives de pripria Lneua. & verda o quo m cbre de Smuccure parece terse quarido identifi (ar 08 dole consesto, mia Lato &, na nosen oping » ape ‘nu aparente @ dovewse ao facto de gue o comesto dx mare ‘SinslomLigede slo intervin cxplicitanente ma dolin‘tagdo ow canpos renpectivos de Langue « da parole ¢ ssene par ‘lower ovidGrsin 05 an eapltutee suoeasives, srevisanaate liolee x que ee envactariza witertomunte © 36nria como hjooto de Lingulation einoséuiea! fSxenae,de deste, aio no fitten no gous aizuuas slusios a ina ojesigio atte ce ais comcaltes (por exenplo, onde Saugoure fala da onder apria ¢ pecsLiar do atstena e da aun rolative autonoat lo 26 oca rwopette ao indtvidie, mae tani com reopeitD a sockets). Por outro tage, 5& virion cotudioooe obearvaras aie Aagane Tortos de Consulta e so slo pode opor nltidanente 0 chamado aspects social 00 saspecto individual, visto qua a indicus slo aa ope og ctedade mo & ole priprio soctedaie (aglisrs) 0 0 que so chins panto acelal nan fectanae no prSprio falar ooncre= 0) noe aotos Lingufstioce do individuo (Jesper, Garii= [Bat ote), cono tannin ge no pose contravor rividanerte 1 nopeots fndividual © cauorete no asposto formal, vite sue 0 pefyio falar omcreto do Sndtvldo conte ianebig ects evtruinres feraiy gyn ele oe aotum, oan, 102 ‘oe de tine (Cant of lneuege Gaeta). ‘ado dato parece Sationr com ouficierte ridinass fs nececande de ototitulr & coeped nl ttdaeate del 4 do Soucize (0 in iaterpretaiee © a0= deerrlvinen= co Musdsomte suiictes da dsteine eaueuriana) wm oom cepsdo nonkota funda sobre a Gia realidae oonsavta ds snmasen a sais, sobre 6 sotridade Lineveties, actce co sotas Lgufation dos fatasts Sndiigcnta. Hixeoe, do facto, oy votes 90 aifiouades @ Sncoericise ant srertaza, oo destingbes clatioadores, oe nesenirionség vm extaolesare no ito en ankles 2p fear coors, © Gamatch ~ qe, s9 99 suger oper, pe toma ot once "fale" ou "ecures" (garels) —, 6 ao a6. atom cio de elacoar un impoestveraisoriinacdo de spoctan catidades uténomns » sparéveo, ma antes pocirania oi lemente aiccerntr oe virion gras do fomnlisusio aa 4 _Intzomeo goo petutoe Linestetieos ‘sunplo que poem realisar-ae sobre 6 bene da naan realt- to conorote 0 unisénia 4s 1mewsgus. 2 tel disorisin ‘io poseng tersoe yrasente = diootonia eaemirians Jeno ‘nasa, ma si deveré coquocer-oe que ela so nostra saw Aieiente, viato que 4 lense pedo concsber-so couo tasti= ‘nue mal, tate &, oono atetens warsal (LAKE 1),. 9, rm sentido nals zestrito, cone sistemn funcional (LOT: TD), dato que nen tudo 0 qu & nome) (eooia1 constants) possesinianente, no wesw plano, fnsioss). 3s = A nacutattade deste distinslio parece com ert inal ninds onior of 68 couiderun as corelusdes 8 gus, © esto yropSelto, lomax ineritivelnents os peaquiaus estnuta als finciomis, on partioular ab da fonolagla @ da eoog 4s de Copenaaie, que aceltas camo postilads funtanentel a contreresisio Janmueyarule, sniscwieante detizide oo no vostro entre social @ indiviainl, material 9 formal, avetraato © soncreto, hoeacines e hetaroginee constants oosstonal, ote B isto porque 2 elabaredie do concaite de sistas funcional coniuz noscesiriacaste ao conoato de wie HORMEL. To facto, eo cttav poguiens, clo chstante fs afimman ortodaxs snwsurians, referees exslisivaner ‘i Uns canproantisa 22 sentido eaicsuriana restive 28 alter funsional (541008 11), 0 ue condus duped tee rhe a una oposigf entre sistona {deal actualivasi 2 Atgsse Toxtoe de Gonmtéo 5 hor ater, sondir € ‘ume opeatgdo que 36 vio & cousmuriarn, visto striinir uarglg tanbén 0 aqpeote ccnstanta naa sie funcional da 2iz cmgen (9 realises noma), quer dizer, tudo equtto ge a IMIDE I (Anotitulgio sootel) lo eolneide oom & LANG: i, s¢ mio se quicar intredusir una nova ctslo eae dndi- lana « ocoisi, ou nellox, antze hteragéneo © nosstneo, 156 ome de roalssacio do atstenas 8 bf virion anco se obeervou gio a oposisio de Mubetssioy entre fonologia 0 fonitien (reayentivaneite, alstans fucsseoa) © aotualizecis) Been euote- ‘ente A opesigio entre tansse 0 patcle (gan fi De facto, vo a fonnlogia etZaaia da Jase cone ——- Go wostad, no pede linitaree ao eptuio das opontciee fmmotonai, mat dove necassirianente ectudar tain a mus fotuelisagio constants ma coantdnds, fhesnde jars 8 fon oa 0 cote das reciizagiee concrete: Pano are E Foran Fora Se, pelo contrinio, « foroloeia & eifncta do ciety ra mm funotonel, ola staudora & fendtios uo ob o oetudo Gee sone comraton da Lireuseia, rap tain’ das opouiobuo Po, Tingingen 1) Actusiizagio concrete [normal esta I Con istoyen oe adxdte sie a fondtion ni 6 ef off ote de parole uae tenbin aa Jeneve (JANG 2), 90.08 alas ( nooseshrianante o sansetto de sersloyatribeinionihe tay ‘in un cange quo pare Smosure wio pedania datxar de gor uns. Ga entio, ve se quar a tafo'o ciate oonearvar a owtdasia oom Smuamre, 6 neceasério reoontocer # existe la de ur sanzo tzteraéaio entre o chjects da foritien(aa- ponatoera ‘Yom fusion) ¢ gtzitulal © asa teroaizn deat, Léa sanase 1 Pesos aa r Tineungen | iotusliceaio | Staten] consrete norma susahorn outaic, + 1 Forno Alpine tee so Const x uubetshoy prefere © anmunto deates 1240 eoquame, vote aie epasiva & fonologis 2 estaie do alstans Sunoso: Im @ atritnt pele contrdria & fonétics 0 eetido da setae inaplo tanto soefal coao Aiaividuel do yaéprio sisters For astro lado, porta rubetekoy insisto on define a fo~ nétios cou offccia dx sarole o atvitut portaate © esta se roalicacion Finicue uotaie, eon o9 dar conta de quo aban onou con Lato @ dating amszourians ortodcxa. Cano poig Hag onlaente etrituirae parole, entendide coao Tings gen coneretay fenSnenve nornsie o conetantes gins Jin © silo a no Zalar concrete dente ou daqiele izatviaio? Tato ‘entnes, presisazeste, ofo a0 reaiisagieo téricas nor. aie, oo versantes obrimtériae nae afuncionase, De fat, ‘aie "veriantes", pelo foto meeno de saree obeizetfriaa, colo nealuente do oonaiderar como "invariaster" =» xo aio consretes ane representa j& use ebotrasgdo zeletivancnte 29 gates Linelotions 49 insivlauo, vito quo slo gant 1 labots ds soe conorvtoe. i Constderence, por exemple, o fonens expat /t/ ote fonine pertenoe so sictena fonolécieo (Gunatonat) 40 agua, sae uo repnesenta una c1sso2 de cor reste, © cin ‘cites ns yore sbrtracyis, visto oonter ayemns as senucte- Piations pertinenter cae respectivas reniisasSes, 0: 266, 05 a ceulddade, a pilabializade o a goneriaade, a5 panse qe nowuss eon veoh pode aer ef oral, Bilabial e gener B etrofugfo a00 detudns Ungutstices so ear go acoso tenpo ox fxjoative co gelusiyo, Be foot9, vc fenme /b/ reatinanco mo Linas opannole si deters tan gue coco [2] « er curiae antroo cance Lounarte 46° fercinodea, obeo [i+ So estos Gitinas realiserdoe ner rete (que oo elas nosrns Savaxtontas, enio tizos ou slag 30, sopfosen de sons reais) Fini, inflnktavente muerosas @ aompre nova, seckaté= ajo nov ecton Tinmiatioos do cain un doe indtviduos; ante a dmartante /o/ 1S0 poferks ooporetizarse, poms ‘shag, oples oone atetrosta de strecteriotions pertinar: ‘har Quer dato disor gus, outro op daverianten Autoraie, ee nunlizacias sotioa (vendadetras « pobprise yout “a) oo AnterpSex detorsinadas Anariantse nommela, 0° PAE ‘ann & Maa, Leto & a in sistem sbetraote 46 elemen= 1a seportantea neste sontido. tia feito ‘veer amuang (ponde en relero, Sustanente, qos corte) asta T= 0: veg, oletanion que © foxsloria dereria consi cron onto tata — al censotarizan usa deteminass Lineut, nBo aande ecbore $2 ‘Homia) 0, meta receitanents, Partinat, Beato Gitine wtuaiogo choerva piveisansnte que 2 distingio de Hataboms ‘pBe o problems dae seiasSec erkze a "pert fice ¢ # antisenia etucourbans Janguecgsrsle o aio fcattativas on intiferontes mas aguna Yoeteo do Consus 9 Do facto, co as "variant" constantes mas afuncie nis (ou soja aa imvartonige noimain, a0 gopésies 62 t= ‘sits nde pertonsee & Janse, concede con sistem Sip Sionah, 9 menos ainda & garcle, censiderada como reslica~ fio ccnszete o Andividiel Jo ekaten, resulta erdante ais, Geusro adsitir que 4 lange xo 6 o6 aleteas fursionst Siativel a noceesidade Ge encontrar yara elas un terceire fmnro, per cxenplo sqisle que certos estudiosoe tn tdontt (ioado vagavonte oop 0 ehanado use 2 fra eer qualquer coist como unt norea internéite » escina Ha peritida pele sistem abstracto, o situir procisaner fo eutre 0 cietena petprianmte dito o e sarole (Bxfusal). ‘teoin oo chags de qualquer nedo (ce lo ce der ao temo a ‘pels o rigniticode de sotunlizneio andividusl e sects! ta sustiacto Sumetong]) a un doo soquintes segues: ane sau Leoeel-| esiizegdo intent | a nettor (dado que 0 sistexe tmctoral esti come a realizagio normal): ee | a ou as wm me = ime Sten, ] habe heii Jesontenos que tnio into denonatra yolo wen 8 sorbuikdede do wn Gistingio entre sistasa goes) (300) « sstera furpiona (SISTA), ainda que aio Juleweme qe tate sistingee pean reyrecentaree adequnanerte en eo cqucmns ooo cota, gue sents Heidnente © aatinatn Jae sexe. 4 Ge cxonploo a este respite tornainas insular ‘tomte eridentes sobretide no seme téaico. Aasin, on eg amin no existe a opceicéo Lonclégion distintiva cate vtls Jorgms © breves, ocoo tanbén nfo existe tel oponisde “sMugina Texton de conguta ive vpsut! alartag © feshadeny taiavia, a2 voenis [én $e) ope se amet e+» reciiaayio des vor Goo vino apertan on seotedas nic & touitative cu ig Chrentie cox antabeleotde yola nome. 0.9 & fochado eo . Mots, esbena 0 &, pelo contndsko, aberto ex zOMy, ie ‘dour © promicier Las, bola, aeveae cow g sberto covers, Zar Hoh 4g con 2 facto rio earn Seats visto te oe finer sho midrish do srg ab non s0 torerian irrecormectveia, sax constitiinia ut mon rrecioanrte, tains a8 Sofi ne a eae gana Te Vests tes ran oe voferms aun tipo gered 60 Frcsntoy ain ono tna ax variates do 9 38 20 curar Telivres coco 2388, by dma se rafere=& n= pS a dnion que 60 gaerio, eats yor comenirbia ema, fo 20 stan, toociieo (tcLoma) eer te onfe a /a. La (Gistinno, por examlo, aie de ‘Hes otp du ao), ns ainten Goan Sovericnbncontanter th norm cue 00 oxen Pacino a /a.g Le eft Leesteeta table etre of 90 conretizan n,Q mms pcindta vciotnde dog sbeston o g feciedot titted coe nrtusor Line b- ieee (susrou) dazune Testoe de Consutte cevtemns sue fob o expeote functosed constitulrias "werian ‘']; 1m dovivacio e oomposigio (of. as palevras "nexis segtec" nina Myra eto & ne nome da ws Ungy ane orfuae de “a)} ma sistaxe, pore taubs @ frase, ome estriture Givtaiota, parteioe & Magus e alo eiaeste & fla of-par= fiodarnonts of Kimalae Aiase de scpreseda aneinsinde top ‘eis per Suusnines § onfen sae palawrae, que ufo 6 init onto nin neese yisnio alo Gesenpenta nines funcSo ersng ‘eal; etos); © n0 campo seafntion en sentido reotsttoyioe 1 6, no Ubrioo (ef. por exanslo o aiferesse ctenisioate ‘que carton stgnon yosen ciquirin os detorsinaloe sintainas ‘radicsonasnente fader ma Urs, coo en Ltelquouo gmp aa = gas. unos commana cattive = gattiva courses; ‘2 0 onto dog chums anintaos, qos nis aio reno do ‘dg rite do sisters, pore mi noma nan cunjee Soper rutivelo", eatera sondo Qunionsbuaste 14Griioas). | See Fede par Saoo dexonstemnise que, 60 60 sehie \o shat an ufnaun s sistace tstmots de dnvarinates 2 lai, ontre cate os Linas eanasets (fale) 02 entry ‘Som aotem taabin a 5 {a fotion, nor pares) que = aistina estes sa tuelown) « gone (este 64 resliencien somes Eo B66 oportune o9b-c sopuoto uatoiolfgioo, ans correne rie © opeetydeo ronio da Linguagen. fodavie,prociennom sf tale comeltee coos reaLidaies axténaans, julearoe ao, 1 fistiooie dove aotataloseree sokze a tae 40 prinsto Se cssorsto, da astividade Linafetica, wediants wm ope “shotzaotive yie toma en conta as relacSes. entra oo ofse linsufatioce consideratos © co sox nvialoe. Tenanco vols eono pootutsdo que 0 anatvfaue orta a esa expzwesio, ers nfo mm nolo totelnante axidtririo, autee elebomnds na sore @ tase de modelos precetentes, que ox moves actos cocktén © ao nessa tone suyerus: significa toto quo o in rkauo realize conarvtananto, reoriandawoe 0 963 falar, alelos 6 ostmitinas oomrantee ua cua oimunsoade, Urey rst prinete grea de Sormalisasio, cotss eotritinaa aie. chor Plemente constantee, ntimaia'e tridicionaia ot eomnidadee oomptition equilo a que cinmanon noms. Palo oontsixionie plano do abetzeogéo uate elevate, elisizado tuda 6 que na arma § Yovomannumento" constante mia Sneteutsial lo qe ooneeme 9 fursionanonto ds Linguages cone uctrimerts de Antureamnicayéo, ccngervames sbeerte aquelas eetrubsras Meats que ai escontats o gio ometiniee inlieperndveis ‘ponigies Minelonsis, on eat, aquile a quo chamasoe sie Tusa Boma © status ao aio pote oonaettes a retort que tis eplioanss eo falar eencreto.e norms ainda reslidades fautinomes, destacaise Ge Tals, nae Somme qe 26 nanifeo Ham Bartow de conmtta ‘tm ov nolior, (us née aietingsines — ue gebpeioe ao- Eo caninne yom atinet ‘ede famae § ¢ que parte do falar concrete © rrecele por vido de abstreosées mocastvae, coufrestando 0 setae Zine vedetlove conorstoe cur us falar anterior, consti tuldojne- ‘iaate un outro proceace de statrancia, aa atsteca de io loses. 0 eequins dae zelacSea entre fala (Zalor conc to)y NOM © sistema daveria yovtanto aap 0 aariint: te 2isiafstions initvidas aa somal Yorunalsante, a6 constitakmee 0 conosits de noma Fatliswae use duple atstraccio, 54 que de una parte 6 slinina tudo 0 que nes ates Zingidatises conatdaraios -& waweate subjective ¢ orisiralidade axprassivn abeclat bor outre parte, se atotrat uma nonin gral e inion pant We comnidsde mis ox zesoe vaste: 4 reeLidade a noua 4 varidvel saputdo co Linites de commidade sonst drada, 1 nites que oe astabeleces ccrvenciontinentes A un fasen ig ws. sof pte pte coreatr tin om ole de saa st Mpa mnscowretn «=m i rte See tae eres inembtie, «goa iiss, te Segoe cnizanayoan og clots totalnee 1 GROTRILEI tar me o omens tus © oe 6 ‘relaticio, odelo omatants nes actos Linewintices do indd, inn conser olenate nn agora no pots de vite 20, sien, polo eeiterr sureties 9 rie © © KE oD roe crys suomsiven de aotciisesioy de ‘wetLine ma stems, Soh ate amenty 0 SAS er se fm abetan do possi, co seers 8 Sree nanan bert 9 0 cette fetace A ease jn oorecivan ob ao adtri 0 08 cai do fix sere, artemente oom dotrsonie comin; 6 a oom vena erie aia qe de Lnpsisiny esto © eH weilesstee suuinegbn 0 vice cinents qu oo 80. fer usar misuse Oo tates Bsesfotiorle SERS SEnitivy o em inte jotorta dense oostth= or oe ele cotriao ve ine no Suits, Mattenio utente covoci « setriatnie ae pnetiis~ eb parciine youn ehtaon dara Gon Hise 8580 FB os palaasoe testlonls wor The cosidemon osc sintenn da sulisasine otlaie Dein an imentiee soca o trata, 2 depen do os ‘bn pomas 2 tommy 40. T80- sete ar sifinadnies qu rnin dasa «saa, reves sun smvntonidnes3o ng Yor 1) ee 8 cpostcas se ectateless entre o: aid Meads | lazas scree i citing ‘tides 20 eutres conceitos, compecniends pre oar shotmogis (norans individuais ¢ eociaia) & i es rs nuke srg fae | orm ome ccronto | Snitviluat E srstona = {semi | stetten anon ae 2 oe pte exes, x psi stata sate Satna, « use suitcice cn po ates haat ‘oes eanoretos © 1 lanait conpreente aden os cut | esktne, isto 6, co vdsiae ereue co ee ‘ze do falar concrete: a it oan | te | Sn! ans | 3) 0-8 opocisio so sstatelece aire pooled o Anssridin Geet!" °°» otratugic aos tages lnenfettons B sage cores «aim ¢ «mt 6 ty Fe ie jgaisid 0 9 ftar ~ Skaters conto. | tunivadiah Social | Autotora? t Ta eatin « opecisin oe actatelevs entre oristralide ‘rsseticle, a garole comrecnde exoinsive- ae ‘do sxoseosivs weige ov elementos totalnente ansiitos © coasts ¢0 foe Jar sonereto, © « langue totce os outros eonnetitoe tneIik teen aopeotee atvtendtioos e amie 460 actos lnuulati= oo divide! 2 i PERE ot tees Pere nfo, pmtanto, oommetto ge linens & um sorseite Matirino, mananto on xistase » xr lag aie eooeisea setrutumis o portato sirarbaag: mefoe ‘reteeg 40 sar 6 slo co dvix, Ista alo Sevede queynara a actete de ilneus oonsidemio aizextalcansute, sy jeusin ekinoatx wm sistem ¢ wm ou male peas; man & necoaa Hs tor revarte que oo Linttee do gisteus peden tabla. 1io shtatity co esx rast sein, por exoaloj etl 4 Hapams o o rloptatence oonatituen una eS 2inmm deat 0 ponte de viats histérioo » oulturel, ase epresmtan dots sistenss diverse, visto que cartes cposicfse funolcnaie efSoientes,en Rapania (por oxenplo.s oposigio ontro.// & Ph, Di 8 ff cow distinewee yelerss oone gues 0 gun, Balls © have) no exiaten nas pulses do Rio ao Prete Rlamios pois que a distinglo aotro sistem 9 Rams 8 seportants porque roscive a ALflouLdades de dicctonia yarale © contribil mre eeslereoar Siteianmanto a] toms tema, | Sinha teh, | aanfeten | Sonat} tiation mma Tats ‘edo Late neg indusy venmmmos nis, 0 exeluir © ter vo acua da moive de fala © reservicio antan,oen0,008, ooo rases, fho Bless (que atoto segue une Mae que vas to Habolde «im « despemen), e0 aewerto siowesivo 40 avec entre 06 notes Linesdeticea, oo cus, & spltcéalo fiolusivenanto ao aletens de iaogleatas que 50 sotabelosat ve tage do falar gonerote doe inatvlanns dunt comnssde, a Atneunge, © aotividade Lingsfatiee, como ertasio @ re petigio (secriasio), aovinento ctrigade e mevinento livre 30 gundro das pousititidates oferecidas pelo sisteons Pese saoce al ieoe que a neue dtetingio Justifion eon exor Slaves of funtancntao de vistas dissiplinas Lingudetioae of ometatuldes (nor exeplo, a grenition estmituss] cone oldneia do ctstem 0 = graition dqritive conn clinoin éa-noma, Zonolasia ono olénoia ao aistean o 4 fenétioa i de Whendade expressive > oom ws possiinhaader rl, sas do siete agente Coooria (Gents do Stale por Je Hy 60 0+)

You might also like