aquelias oye obsetivo es si "necesiGades “eh forme shaper de sequigesert Blanificages 2) Presa: More, e ASversos meteriales posibles, que se ‘Gonseruye a traves_de-un £10; estero, a¥Foyo u oto curso ae —asua, sinacenaria a 17 varia fuera del 3) aepésito que s¢ forma artisiciainente, por al cereande-te-botw derun-vatte-nediance un algae O° presa, yen je-a}aagtnan Tas-aguas2e-un rio. 0 Geroyo,, afin de stlizar en el riego de terrenos, en el Sbesteciniento de agua’ potable de poblaciones, en 1a Peoduccign de energia eltctrica, ete. Tambien se denonina Snbalse a las aguas asi acopiadés 4) /Avea de Snundacién: Zona de aguas arriba de 1a presa, {Factible ce quedar cubierta por las aguas en algan mentor 5) mangoes fudiowssan_o materiales s6tidoe, eo generely 6) Presas de enbaise: Conjunto de obras que _pexniten tas de regaiacisn. Loe componentes a) Mure de presa. _(Bfovras ae aegviactén: esvian el rio durante 18 (Construceién del muro cifobras de evacuacién (vertedero): Extraen los caudales Be exceso, impidiendo que el agua pase por encima del ayfobeas de toma: Extraen \Zorma controlaaa. agua desde el enbalse en wairas sso HE PEECON EMRE USD YE a OOEeEEEEE————eeeee fe) Acea de inuniacién: Aun cuando no pueda corresponder a tha obra de Ingenieria propionente tal, e= importante por ia inversign. que’ puede cignificar en Cepropiaciones, adents “de las labores constructivas previa que pueden” reguerir desmontes, cambios de Bbicacion’ de caminos, ae lineas férreas, de lineas de Mt, o de teléfones, ete 1) Prroptaiton: tos uso, destincs © propésitos posibles ae [RESPOSSESS ae"Gh enbale Son diversos, tone. por” esemplo! Eigen; “agua “posabie, ‘peoducsign ae energia, 803 {eidete.alss; control 4m Seanieas, agua pars el ganado. 0 para eninaies ea) veeparcimientey aplicaciones Ronestices 9, manicipslse, “zegulacién de corrientes, genera: sen. 8) Pipes de usos de Lax aguas: Se distinguen los siguientes: a) Uso_consuntive, es aguel en que las aguas se consunen ¥ hove! “posible reutilizarias sino hasta dentro de un Benpo Gificiinente cuantificable. #1 rlego es un uso consantive. >) Yeo_no- conssntiue, es saved en aus las aguas v0 28 SSnaumen “ase degradan en calidad, siendo posible so Planificacién y aesiizacton inmédiata para otro Bropésite: sy feapn Se epost wane stent OL BPE Sn Se Suite sere te ‘agua y el agua disponible. 10) capacigad total de anbaise; Debe ser definida coneiserande sie Het tatttEtiaty age, peraige se" eapacton biases, eabegue Set ae iCal etreentn os SERSMDSg edtunen muregt ¢ tvolunet pore: enbancantentomse seret yolusan. consenidg fajoelvpivel de ies bene €e Sopteclon de. taz-sguar 0 aig fishers: ty-capactaad otal SapERGT Tse gonaadetiquge ger an suse’ dei volomen muerte Sgr i gtanieae sequiselcns al nivel de aguas elceneads sas oh volume ae eegeieses''oe| devertaa “Snivel’ marine 11) Altura de 1a pres: Eneaganesse’—Si-cnlegly egsine goznet, “aa Ugiigianaly en Gayo alcele Fe-tneegran-varios conceptos, Sites "con Sa carga de agua necensria pare ei verteeere, Slesie, auentaniente dei suroy ete Debe calcularse cone la altura gue winrae syoO 12) Clasificactén de las presas de embalse segin so propésita: a) De_peopdaite simple: satisfazen un solo objetivo. b) De propésitos miltipies > multipropiaites: — Bstan Gestinadss s satistacer mks "de ecesidad en fonjuntes 13) clasificacitn de presas segin sus caracteristicas de operacian: fa Aa_gequefia magnitud: Regulactén hi aiaria o {| O-Setie ates, ———— 14) Clasi#icacién de presas segin su tamafio: Grandes presas y fequefias presass be acuerdo cor la clasificacion del 1COLD Pinternational Conmiseion” on Large Dans), las grandes Sresag. corresponden-a aquelia: dea 10 menos 15 —wittone! Bovine oWbien-ton stvas caractertsticas especiaTet,—coRo— < ve | aoa | shar | nes | anes | an en gue: ee [an gx [on [on #2 Mifare nazina er pies sx [an sa faet [an Wi: Ancho en ples [sur [oa for fae fan im we age ve [sex [agen | aye | sea [ae * ees [ous | ones [aes La Exitzaclonss nape beer [es a [an Para el cAlcslo de f4itractones es usual utilizar 1a fn ae bey de paver! [oa Pas | ea [en La oexsien se fen fea | aa [aes [oa oo) en ques ses [ast [oper [ar [en caudal bere = a fea | ae {a W7ult orsdtente nigrauiice ess ae a kr" Coetictente de perseabilidad de Darcy ae a = : Reea eeu ‘aT escurriniente ez [vost [ast [sper | gen [et Las fuerzas de filtractén quedan expresadas por 18 siguiente seuactén: Pew tnt acy tienen 7. Peaebar eetindar de genetractén. a. sistena de Clasiticacién Unificads de sueles. por unidad de volun Preity vss virE=34Macaca eos LC OE Eee Figura 4. Rjemplo de mediciones de fuerzas de filtracién. Bn la figura 4: hh: Carga de agua sobre el nivel cel terreno Zn: perdida de carga entre el lage y el pante de medictén del Piezénetro Se define como gradiente hidraulico critics, al necesario para anvler Ia presién afectiva en 1a base del suelo: * mtbt ary tig taco pilteos aenoninado base, es necesario que se verifiquen las siguientes Condiciones! Pys filtro s¢ 8 <4” Dis base Dys fiiteo 25 cs Das base Co > Dep f11tro < 25 Deo bare Adenfz, en aquelios casos on que hay tubos colectores de arenage, debe versficarse: Des {tro se hertura aaxima tubo “creclda de Disslio y Capacidad del Vertedero, BL Bureau of Reclamatior establece basicanente los tres eriterios siguientes! -$iial feller ia estructura existe el riesgo ge ocasionss Abraldas “de vigan-nonsnaesentonces Ta cleetae de proyecto QPaquivatente » 1 crecia nixina probable. = si al fallar la estructura existe el riesgo que cauce Grandes dafos. materiales y en 1a operacion de la obra, pero Ro‘pérdidas de vidas hunanas, entonces la crecida puede ser hener peso cslctlada an condiciones de suelo casi satarado. = st al fallar provocara solanente 1a pérdida de 1a estructura fon" pocos dakor adicionaler, entonces la crecida puede ser enor a 1a eixima probable y calculada en condiciones Taiciales ae suelo sero. Bn chile, es usual para las grandes obras calcular crecidas de disene con pertodes de retorno entre 1.000 y 5,000 fos nes Se Eeteene ents una vez determinada 2a crecida de disoho afiuente a1 ambatse, "a neceanria detarminar Finalmente 1a capacidad del Yertedezo. Longitnd del unbral del vertedexo Qsmtl tna viii 3eee La determinacion ee un problens econémico: (Pigurs 5) Costos “WN (Gosia Vertodsro Carga Figura 5. Grafico de andlisis de 1a longitud el unbral det te iongitud minima esté inttada por aspectos hidréeiicos-estructualee a2 Ot ¢ 150 a /s/m Obras de Entrea Por lo gensral, 1a eapacidad de las obras es un dato det problons.. fara. la\ublcacign de las obras en relacien ® les Riveles dei emosise ; se urtiisa ta siguivate relscin entre en gue: BI Seceien ae conducto de entrega Q: Geodal de diseflo de 2a obra de entresa Ri Coeficiente que Snvolucra las perdidas de carga 5i se desea que el enbalse pueda entregar e} caudal de @iseio en condiciones de minino volumen enbalsade, es hecesario’” elevar’ "el nivel” aixino” de proyecto. en Ia correspondiente mgnitug de carga requerida segin se eehala en ia Pigura 6. ‘a ‘ vn v Figura 6. Grafico de cA1culo del incremento de nivel. fn 1a cual: Yar Volumen muerte Ysi Volumen de regulacién Ho: Incremento de nivel Hc: Carga’ requeri3a para entrega de caudal de disco con Volumen minino- Las obras de entrega quedan por lo general confornadas por les siguientes clenentoss 1° Estructura de toma: Capta los caudales requeridos desde o enbalse: Nornalnente es de iormigon y tiene forma de torre fon uno o mis orificios provegides con rejas, que eviten 1a entrada de elenentos extranes. Gn algunos’ casos tienen Gompuertas que cierran 1a boca de entrada’ para permitit Inspecciones, sin tener por objeto regular caudales: a) co metalica, que trabaja en presién. * wiat-a7 varr-38oD Bepente los caudales que se precisan,del embalse- = compuertas planas © Compuertas Ge sector I Galvuias: de mariposa, esftrieas, de chorro hueco, de agus Las vélvalas de cheree hueco y de aguia son muy utilizadas,” pues permiten regular” bastante bien los Gaudales ante exigentes cargas hidraulleas. 4) Distpador de Energiar es 1a estructura terminal de 1ae obras de eatrega, Su disefo depende del tipo de elenento Eegulader, yo es sienpre necesaria. esta obra: muchas Yeces basta con un aquietador de ondes a la sallda de las Vaivelas. Obras de desviaeién durante 1a constrnceién La definicién de 2a capacidad de conduccisn de estas obras’ es un problena gue involocra on compromiso entre el Coste “y seguridad. ge daben considerar los siguientes sepectos? = Duracien de a consteaccién de 1a presi = Costes de los posibles dafos si las obras son inundades = Costa del retraso en La construccién y puesta en sexvicio de ia obra = seguridad de les trabesadores y de Jos habitantes aguas bao Los diferentes eriterios utilizados para tomar 1a decisién son los sigaientes = sobre 1a base de las erecidas nistéricas, adoptando 1a mayor Gbseevada 0. amplificandela hasta por 2/en caso que ice Eegistros sean my cortos = una proporeton, generminente 1/3 a 2/3, del caudal de disefio del vertedere = segin pautas 0 normas: los mérgenes nomaies consideran pertogot de retorno desde 20 nasta 00 afos para presas no = sobre 1a base de otras obras sinilares to oouel an chile, gare presse no vectedoran, eg calcoier estas spear pata Gia ececlaa Cow yuriada da-setarha 20. afos. Los nétodos 62 deaviacivn mis tipicos sont = A través de atagalas y toneles = A través de atagatas y un conducts por el muro de 1a press = Por nedio de canales de desviacién a través de la presa, que Seben ser cerradas en epoca de extiases. En caso gue elio no Sea factibie, este mutodo debe sex combinado con oto ASPECTOS OPERACIONALES EN El, CASO DE UN EMBALSE DE RIEGO Volumen de teaulacion y seaurifad de reso Bn Chile, salve algunas excepciones, as principales Genandas "ee regadio se peoducen a partir dei mes” de Septiensce, para colminar en mrso 0 abril. Se puede obsezvar Guo no coldclde 1a tenporada de riego con el periode normal de Hoviess mayo va agosto, vazén. por la cual” un mayor Aprovechamianto de los riot para fines de regadio requiere de obras de reguiscién. La determinasién del volanen del enbalse normalmente es aeginida mediante un model> de simulacion operacional (Steranval, tal. sono” se describe en capitule aparte, que permite dimensionar el enbalse sobre 1a base de clertas feglas Ge'operacion, para determinaga seguridad de riego. Pare enbalces de rogulactin multianual, se puede también Zectuar un calewo sencillo y rapido, en términos anvales Y SGponiendo gue la denanda ea is misma todos los aes, como se aprecia en la siguiente figura vini-40Volumenes acumulados u demandas Figura 7. En 1a Figura 7, 2 puede observar que aparentenente no se necesitaria regdlacion. Sin enbargo, en el punto” Ay por Sgemplo, la tangente a la curva de afiuentes es menor que la Gemanda! en ese instante no hay agua suficiente si es que a0 ) Se acumulS" previanentes "tv" es, el” volumen necesario de t Fegulscién pare poder’ satisfacer 1a demande en cualquier instante, harta el punto © Otros unos posibles de un enbalee de riego En patses como chila, cuyos rios més importantes para el desarrollo ae grandes obtas de riego presentan reginenes de sscurtimlento mixto, pluvio-nival, o bien mantienen una cierta ity “ae escvrrimiento relativamente conocida, es. comin astarcollar metodologias de pronésticos de escurrinientes para La temporada de riego. Eata caracteristica Faciiita el estudio ja Conveniencla de destinar los enbalses de riego en forma Hateional’ para el control de crecidas. La conveniencia e> Clara en muchos casos, debido a los grandes. dafios que Scasionan las crecidas aguas abajo de los enbalses: ia gente Se acostunbra a tener an rio reguiado y termina instalande s casas y plantaciones agricolas en plena caja de rio, buscando Stonpee estar cerca del age otra uso tipico de un enbalse de riego, que se ve facititads “per In belleza natoral del pais, se Feflere al SSgarcinionts o resteacion, acsptando eh todo ease gue este Sifino. Uso es mas compatible con las presas para genezacién higroetectrica, Por 1a inportancia gue presentan estos usos, se incluye continusclén una enumeracion de los factores que deben fonsiderarse en cela uno, seg& los criterios del Bureau of Reclamation. ‘Ycontzol de Crecidas (Avenidas) *) ten et estudio y proyecto de las obras y estructuras pare > er conteol “de avenidns deberda considerarse los siguientes Factores! = ba relacion dei costo dei control a los beneficios obtenidos por 1a educcian de los dafos acumulades, debe ser favorable ERT comparacisn” con otrom proredimientss con los gue se Sdtengan beneficios senejanter, tomando en considecacion el {nteres pobiico. = 81 almacenamiento tesporal debe ser suficiente para Gisninuiz 1a frecuencia de las avenidas menoress = asta donde sea posible, el métogo de control deberé ser Gutonatico en vez de manual. = cualquier control de avanitas deberd ser efectivo. Una Seguridad hipotetica aguas abajo es mis peligrosa gue ena ) ausencia absoluta de contral™. # eeparcinies "ge _deben consigerar ios siguientes factores con respecte al fonento de proyectos para esparcimientos: = debe contarse con 1 volunan conventente de agua para toner en cuenta 1a pécdidas por evaporacién y para mantener el Sgua a un nivel dentro de las limieactones supuestas cone Base. para “el. desarrollo de zonas ae esparcimiento y Fesidenciales en sas ribera = BL agua se debe mantener Libre de contaninacion dentzo de Limiter practices. = si se va attlizar para bafo, debe tener el agua 1a profundidad adecusda an isa cercenias de una playa tendida. posses= Cuando Ise diversiones acuaticss vayan a ser de naturaleze Varieda, se debe zonificar 1a ribera para separar las que se Intersigran, cono en sonas residenciales, para acampar, pare ais "de. campos bate y navegacion deportive. Cominuente se hacen las iagtalaciones nececsriae sininss para el uso y Seguridad “del pdbiico, cone canines de acceso, fetacionamientes, fampas "9 muevles, horniilas 'y mesas y Servicios saniterios: Otros servicios, como. moteles, Gomercios y diversiones comerciales, generalnente se dan por Gonces ion. = ta eibers deberd tener ona pendiente celativanente grande, Siempre que sea posible de manera que un descenso ligero dei Aivel. del-agua expongs el minino de superficie. Adonis, 1a Yariacién de nivel normal que se utilice en la aperacion no Gabera tener” superficies extensar de poca pendiente gue fengan aspecte defagradable cuando queden cubsertas. También ‘debe toma: en cuenta el uso probable de los terzenos en [os pianos que se progongan y en las estinaciones para 1a adquisicisn “de “los Gerechor Ge via del vase. Son. menos Qostesas serviduabees pare as avenides maxims y avenicas poco frecuentes que La compra directa y permiten el uso Privade de las riberas". owas Loe canales son @1 principal medio fisico pars 1a conduecion de las aguas desde su fuente de oxigen facia —Ia> Eons cde ziege, fn algunas Zonas, por razones clinaticas, tepogFaticas, “de sccestbilidad, 2 de costes de _mantencién, chive otras, se usan otter medios Gono las taberias o taneles, fic. Gin embargo, por razones ecoidnicss, en practicanente 1a Eotaligad de ios proyectos el_canal esta Glempre presente, ya sea en la conduccién'o en 1a Gistribucién de as aguas Ei buen diseno ae un canai es, por io tanto, sur importants para” ahorrar costes d= construcctén, operscién, mantencion “y de pérdidas de agua, Bete disefio queda \de_par variados factores, pero muy especialmente por e_caracteristicas Se perneabiiiiad ae Tos Sexranos gue ¢} ecsrre. Desde cite punto a vista, sé aistingien dos Grander “grupos de canales, ios revestidos y los. que ne Fequieren revertiniento.. El cileulo de 1a capaci¢ad de pertec es el mismo para andes casos, variando solamente un parametro Basico, definide cone 1a "regoriaal”. Es costumbre en chile usar con valor la rogosidad” ei ‘coeticiente "ne de Manning, gue efectusr lor célculoe segan 1s sigsiente expres ion! representative de permite ere vet eee Rese aeves Ot velocsaaa (m/e) = caval (m/s) 2 5 adie higraulico, en m Bt perimetro nosed, en m 3 = bendiente, en tanto por ano 3 EoteiSienke’de rugosidad’ de Manning Existe wha gran diversided de materiales que se usan para revestiz on cancl, distinguiéndose tres grandes grupos de Fevestintentos? == = bores, con materiales como hormigén, asfalto, albafiileria Rangesteria de piedra 9 lsarilio, shoterete, losetas ¢e hornigén, suelo-cenento 9 plastico. 00 delgado = pe suelo, que puede ser sueito 0 compacto, gru Drtenbian meseles de suelo y bentonita. |- be menbrana enterraga, que puede ser a base de bentonite, 0 Plastica, o ben asfaito expareido in situ o prefabricado. Los revestinientos mis comunes en Chile 2 indugaa Scontinaacién algunos erttertos normales de aiseno~ corresponden a Sosficiente de xusonidad Aon cuando el. valor den no es doterminade, material, porque se ha observade qui constente para un depende. der Sais hidrdulico, se recomiendan los siguientes valores de Aiseno: Hormigén 0,015 a 0,026 Asfalto 0,018 RibaBlierta ae pie 0,018 Bhotere: oyoi8 ee vini-aeTOMIFEACION Ya wees mem ranblén, es necesario considerar ave el coetictente puede aumen ete Seats "Ga ioe afin depide al deterioro de. las GuBEREeT * cSiliatents de veseeacion-, fer lo santo, es muy Impottines Satsantencion del canals sete choezveds, Gee "st moor tants, ageing plantas wacusticas puede —ILeser—> “PEERS ft cpetlerentecde itgoritiad neta —en_an—20y, [nchenene te Sate de vistarel aegaito presenta. en algunos DeEEE Saat ceivestaJa, frente, si, hoeatgon, pox vevante 5 E2528 ,,802 teva’ vadcorbe mis calor y crea on” ambiente, mis sueSiEte pace sl desarrollo de 1a vegetecion. Bxisten también f6zmulas pars considexar casos en que él canat tiene diserentes tipes de zevestimientos a lo largo de E"Zleorsids. En este caro, se puede calcular un, Coeficiente §2 ‘£igoeiaaa equivalente (open Channel ydraalics, ven Te Ghouls 'o bien gealizar analisis independiente por trans. SReS sepecte a conciderar ex el caso de cuxvas muy _cerrades; oeee tevecte fe gucal, inccenenear et coeficLente de Fugoseae: Bo'Zeconienda que, en ip posible, el radio minino del eje det canal sea de fi ancho superior: ae om Bandiente x Sescién Teonsveran) ambas dizensiones estan intimanente Ligadas, por cuanto ana_nayor_penfiente permite redscix in_—seceién ‘transversal ne Mae Eerie tonaitad del-canal~ Lo ueval et canales —ée/ Seto, Seeburckr-ia minina pendTenté ona vex definida el aren Teer go, Son comanes, las pengientes entre 0/002 y 0/0005. Le se ngiente tiene también directa zelacton con 2a velocidad, 18 BendseRiene valores maximo: y minimes aceptables segin as Cazacteristices del problema. con 2, lame _econémica en_cenvigad “de material es” aquelia que tenga _el_menor Gerlnetro nojedo; resultand: ‘senleireulas ‘ae tecnica constractivas y de enpalne nese ef punto de vista constructive, és necesarte ereindt af'es"ass econtmlco an eeiud smpinado, que requiere -agharninns eficd’db-ortes pore necestéa noldales, oun —taind Toxbigen golocade como. pavimentGy, =i we ered 22 gg PEM See ayer aorewu of eclanstron tw-mormaitzado Tettien sy ve ds : Jacurtimientsalejad” en al menos un 108 de ia crisis, en besge el punto de vista nidraulico, se debe asegurar on fEodas les secciones. por su parte, 1a relacién entre et anche ge 1a base y 12 atu: cs "tn problema de caracter econéaico, variande Ssuaimente entre ly 2+ ee WinE-45 Tier 9 PEE RES We RG Y WE otro agpecto importante de considerar es 1a ublcactén de ta napa Exedtica, suando ext4 por eebre el fondo del canal. Bs Aecesrio, verificar gue 1a presign. hidrostatica externa Rocnage colapsar el revestimeents cuando el canal se vacia. La Sotucién consiste en la instalacion de drenes, 0 barbacanas, Zero estes elenentos pueden significar vias de perdida ae (she te ounos"chsos Velocidad del Escurzimiento La velocidad 32 agua gensrainents esta inttada por los S2pthie det tipo de materiel en suagensten- | Sino esau GeFanivo, “se ‘gueden “aceptar 2's fava, en. tanto @ue con BSsus hunple fe"pucagsiaeuee * 17la/ar tn Ganos inpottantes Be asta lfise caso, se requierah exigentes terminaciones ¢n 'l horatadn, ieregh1aridades’ no superiores al em en. las Siperticies,s’ para avitar dafes por cavitacién. Sin embargo, Susie lonte—a doa af pa arenes Ho cov'tn case, Gel Espa ot 9 ae aatruttarsiee. Bn caso Ge Gefaiter este limite baja a 1/3 /3 con respecto 4 1a velocidad minina, lo que se trata es eviter la depasitacign—-de-sedinentes y el cxecimianto de ‘Blantaccacm: “acap-conai, Por lo genefal, esto se cumple ED forma sceptable para_velocidades soperiores # 0,75 0/5. ‘Revanchas Las _revanchas son necesarias depido a las ondulaciones 0 ‘aventiinlas navares niveles del agda en el canal, que se pueden Syanieaye pare Gian divefalaed sde—Factorees~ michas veces Fncontsclebles e inciertos. Por io tanto, es” muy @ifici Qutablecer” gna nczna universal para la determinacion de las Etvanchass Ba" Geual que varien entre vn st-y un 208 dele protundidad det equa, con gn-ninina-del-orden de15 em. Para Bifscclonar una revaicha 2 e1cango indicade, = necesario Einer en consideracién el tanafie del canal, 1a velocidad det gua;_“Igs curvas, ies _posibies aportes extras durante SSefiuvise, is existencia de obras ae descargas je weguzidas, fae” Fluctuactones Sel aiver Zebidus=atee-novintentos de Tes compurstss; entre otros factor ——oOE perdides por infiltractén Los diferentes tipos de revestimientos no garantizan 1a impermeabiiicad del" canal, existiendo algunas f6raulas pirieas, para estinar las pérdidas por” infiitracton. |A Eontinsacién, se expone 2a Flrmula de Davis y Wilson, una ae {ee mae oeilizadse= ASC wu" * ag/3 axio® + 3650 vw SL © péxdidas por infiitracion (m3 por longitué del canal por Sia) + Jengieus dea canal (m) By = perimetzo sesado.(m) Hy = Sieure del agua en el canal (2) vi © Velocidad el agua en ef canal (n/s) © 1 constante que depende del tipo de cevestiniento: = hormigén (10 cx) 1 c azetila'en nasa (15 em) ‘ c astaits ieere 5 Darciila (76 en) 8 c norters 4e'cenento © aseaits 10 a aS) Taludes. volociiades miximas y coaficientes de mugosidad Por definicién, son excavatos_en terrence natural _» zelieno’ y no tlenen-erstanientes sgpacisleeren= el perinetze waesaaa Eoncepeor soi “ateere—sée “Pusicamente los misnos, gue en el caso, de” los’ cenales Eevestidos, con sigun: auclones.— especiales pare los Esludes, Ite Seiocldades nSxineg adeisible coaristantes 45 ragbetasd, gu del tips de-gatefiai en que va Bn el Ciadro 6 se indican los taludes maxinos gecomendados para diferentes materiales, en tanto que en el Easdro, 7 se Fecomiendan valores naximos de disefo para la Velociaad y" enel Cusdeo 6 se entrega un range. posible de Valores del coeficiente. de rogesidad paca diferentes caracteristicas dei canal, de acuerdo con las" reconendaciones Ge Ven Te chow. cuadre 6. Taludes reconendados MATERIAL ‘coRETA ESA ane ow) Roca vertical vertical Congiomerados fines = 1: 2 as? toscas a: 4 a2 axcillas aaa ‘reunso= aed arenas aaa usd Caadeo 7. Velocidades miximas WATERTAL (are) Roca en buen estado 45 Roca descompuesta y toscas 2,5 Ripio bien conglomer: 20 Ripio suelto 1,2 ‘herra vegetal o arcilloss [EQ Bat reunaes, 0,7 acenae 2,8cuadro 8. Valores dei coeficieste de rugosided de Manning EPO. DE canal waxrwo | aepro | waxtHo ‘CANALES BXCAVADOS 0 DRAGAS a) TIERRA, RECTOS ¥ UNIFORMES Eimpio, recién terminado o,ors | 0,018 | 0,020 Eimpie'en uso ores | osozz | 0,025 Gon grava,seccién uniforme, as |. Lispio, 0,022 | 9,0 030 Con paste corto,poca maleza. | 0,022 | 0,027 | 0,033 b) TYERRA, CoM CURVAS © DEcUTDADS. Bin vegetactén 0,023 0,030 Gon pesto y algo de maleza | 0,025 0,033 Gran cantidad de aalezao Siges en canales profundos | 0,020 0, 040 Fondo Ge tierra y Iados Ge Piedra en brate. 0,028 0,035 Bondo de piedra y 1ados con maleza. 0,025 0, 040 Fondo de guiJarros y 1ados Limpios= * 0,030 0,050 €) BXCAVADO MECANTCOMENTE © DRAGADO. Bin vegetacsn 0,025 | 0,028 | 9,032 Tados con alge de matorra~ | 0/038 | 0,080 | 0,060 Ses 4) Excavapo EN Roca Llso y aniforme 0,025 | 0,035 | 0,040 Trzegtlar, dentago 97035 | o;oa0 | 0,050 (e) CANALES 91m yawTENCTON, woupzas Y MATORRALES oN Goerae Melezas densas de altura Comparable ‘con la profunds~ Gaavdel escursimtento- o,050 | 0,080 | 9,320 Fondo Lispio, con mtorza- Tee en les 1ados- a,040 | 0,050 | 0,000 Tdem, a tiveles naxinos de escarrimiento- 0,045 | 0,070 | 0/320 Matorrales densos a niveles Bits de excurriniente. 0,080 | 0,100 | 9,240 wini-as ee Oe ace BEG Y EE corvaturas, velocidades minimae x zevanchas La curvatara pernitiga depends de varios factores, tales cone “Ia, eapeciaady velocidacy coracteristicas del” suelo Y Setcion del canal, for cuales deoen consugarse pars evitsr 1 Elosion en las cicves y al desarrollo Ge ondss'ne” Geseables. Sin embargo, no tay feinelas estendarizsdas para el esiculs del vator 1ikite tn cade cane. En cerninas generale, of zadla je el cenal puede eseac'en el rango conprendids Snere~3 7 Sates al anche bupertictal: secede See “Gon Fespecte a lag xevarchas, valor en el cual infloye también una serie de facteres, en los cenales pega usual definirlas cono gn 18% de 1a alcirs, con of—mimiao” de Qeai-m y on maximo de 0/50 R.--PS¥a cenalas grandes, 01 Bureau of Reclanation recontenda valores wayores, gomo--por eienplo Sizo'm pare canales con capacicad sobee 88 nl/s. Por su parte, es necesario verificar que el diseRo cumple go__tese_ ponte, don vaa-sateciaad, inine™ pata prevenix-ta Seposivacion Os Bateriales sorfcor si -guspansion aun eando son varlos-~los-tactores-queiatervienen ye my Gmportante la experiencia de! proyectista, se puede efectuar una primera aproximacion con la fermala de Kennedy: v= B ned en que: PMerociaad media Limite que no produce depesitacién, en wee f= Coezietente cue depende de 1a naturaleza del material en Suspension b= altura del agea, en m. Se recomiends usar los siguientes valores de B: Suelos crenosos fines 0,83 Suelos exenosos gruesos : 0/58. Lugano erenose afeiiioss COGe Lagane eracso 0,70 Rexdidas por Filtracion Al no tener revestimlertos y estar les candles por lo general “excavades en cuelos. permeables, es _ necesario Considerar en el cdlculo del caudal de aisefo una pérdida por {neilteacién. "El céleulo ea bastante inexacto, toda vez que en. muchos casos Tay adents recuperaciones 9 aportes al canal Gtbide a 1a existencia de nspas altar o derrames de riego, etc. sin enbarge, se ha descrrollado una serie. de formulas eepiricas para estimar la Infiltracion pura, algunas de les Cusies se resumen a continaacion: visi-502) Poxmmla de doritz HAPECIPIGACIONES TECNICAS DE cOUSTRUCCION Por 1a impoztancia que tiene 1 correcto aiseho y e=0,2¢7070 construccién de los canales de" riego, se. entzegan = Eontinuacion las Bspecificaciones Técnicas Bspeciaies pars le Gonstruccion de canales dela Direccién de Riego del en que: ye Ministerio de Obras Pdblicas, de chile E1 estudio det canal conprenderé las siguientes etapas: 1) Reconocintento. 2) Molesworth y Xennigunia 2) Anteproyects. 3} Proyecto. secue aR 2) econ on et 1 reconocialento comprendera es siguientes puntos F'epiediaas durante ia conducctén (22s, ) * Er engited Geicanel cca 4) Betudlo de tas caractesiaticas de a-coaién, con indicacién B 1 perinetro soJado (m) ge -tacopearatie--y" geotogia-) 2 a Apeectacien del pasible costa dela obra, indicando las Haponteriiaadte “ee eheonseer woregs4es peta el hermigdn, {es viae de acceso a 1a obra, disponibiligades de mano” de obra y denés dates que sizvan cara apreciar el costo. Discusion de _otros—pestbles trazados, con apreciacién Yonaade Sei desarrollo y caracteristicas que tendrian las pasibles soluciones: En conceiniento de os artecedentes anteriores, 1a Slegiza. elo ies trezados que le perezcan més Contratista posed pasar 2 le etapa jguiente. Antanzovects BL anteproyecte coaprenderd Jos siguientes puntos: Betacsdo--ée todo el canal, colocando estacss a una Gistancia” nixina do-20 7m. Bi estacado, cuando el terreno tenga pendience superior al 204, se irh por 1a interseccion Ge la cota ce agua can el terzeno; en pendientes interiores Sra por el. ese del posible canal. En. tedo caso. 1a Inspeteién Piscal f1Jaré el eriterio definitive. hevantaniente de perfiles transversales Getace>—sutoe pertiter abecéaran 8 veces al. Soca Gel" canal o un ancho igual #( 2h/p ) en 8, siendo. hla aiture de aguas yp le pendiente media transversal- En todo Caso el minine sera de 20 my el maxino de 200m. Levantamienite de_ona_franja taquinétrs So 3 veces el ancho desuleante pars loe—eealsversates. En sS6;—tx- ThapeceTon-pers eeeenar el leventaniento de opegeaticos especiales para estudiar un mejor ancho igual planes Mivelacton de __pontoa_ referencia colocados xTnagamante cada 500m ate “fa¥go—dei—trazado, Fetactonandelos con eT estackas-y con wi levantamtento taquintrice. Los’ P:R. deberan. quedar colecades en monolites €o hormigén de 0,3 70,7 m como minino, con un froze de ceferia de 3/4" ene! centro. Bi monclite deberd Qoedar enterrade y con su ind:vidualtzacién clara. Coando Se"encuentre una’ abra de” arte definitiva, construide Gercans a1 trazade, ge aproveckara pera colocar on P-R- en ella. SS ceatenn te amneet ep ceeeaeae posibles, poses de reconccimfenta cada 500m sino se sn --entu" Eeemaeies ae! terreno, —y- dureza, en my siendo hla altura de aguas, b el ancho de boca yp Derneabiiidad y estabilidad de ellos. Satos pozos Eener cono minine tna profundidad de nepb medido {2 pendiente media transversal. si se encuentra roc sanay ho Sera nececar-o profundizer el poze, sino llegar a ella 4) Alcala aelese—hidedulice general del consi. ate ese a0 Gulcularé, pers ei aasto-binine previste-y pace” un “gosto Ejual al so'ae” ancecises Wr grater-cavalada y entcala de hres de arte, se deberh veriticar gue geva canlouiers "gue Sea el gasta que escurra, las velocidades aguas arriba sean Sceptabies, Al estudiar el ee hidraulice se evaluaran las perdidas del canal, si Ja permeabilidad del terreno Presenta dudas, el Contratista debera presentar un ensayo Ge. peraeabiliaid de mucstras no perturbadas u otze ensayo Gue Zea aceptabre de acuerde con 1a Inspecetén. ai ppeterminacién aproxinada de péraidas hnecesarias en los obras de arte. e_un_—pesett“tongitudinal que ae carga econéaicas, 4) Gongreeton ‘Siguiente: indicars 10s = Distancia acusulade de eje rojo (kilonetzase) Distancia entre estacs Gabicacienes parclales de cortes Gabicaciones parcialee de terraplenes Gubicaciones scontladas de terrapiencs Gotas de estacado Geta de ede reso en el terreno Sota de fondo. Pendlentes y pérdidas de carga Distancies acumuladas del estacado (kSlonetrase) Bn el perfil longitudinal se dibusara ia seccion correspondiente 2 cada sector, con todos los gatos Recesarios pita” definirla y sus caracteristicas Rigraulicas, este aibuse fe repetira en cada metro del Folio, AMdenas, se indicaré el resultado del las calicatas @Secutadas dibJando el perfil encontrado frente a 1a Qetacs correspendiente, este perfil se dibujara con 1a forma de 1a seceién del canal para evalear el porcentase de cada material que resultara en la excavacion. Para designs fos materiales encontrados se indicara #0 ureza, haciendo nencién a #0 clasificacien segdn noreas de Casagrande vinr-s3 vini-oaCen 1 cn AIC También se indicara ta toponinis mis importante de La txange entvalage A. finai del perfit Longitudinal se inaicara 2 cubichsion "total del movinionte de tiessa, ingicands 18 SaneGgea "ae material blandey duro'y roca que, compone 1a SBbiacten Cotai de acuerdo con 1s elariticacién siguiente: ~ watertsi binnta _es_todo_o1_excavable_sin_vso_¢e “Egplesive;“quecan eomprentises—en esta categeria Ta EHEnia, “wegetaly” terfenen vafciliosce,consioneradoe Dlanges, ‘rena, Sipis y bolones Ge un volunen inferior 3 an = Materist duro _ee—et—que—ex_necesario _renover_con yo quedan comprendidos en esta categoria 18 “Roved, ies conglomersdos duros, le roca descompuesty ¥ Tee fotones cayo volumen este Gomprendide ntre sam) Y » BeSRE S eSgh cote come cto ae tne juperieres a S0dmy. 5) Confeccién de_un plano de plants en el que se indicaré 108 “Gstacados etactusdos, los puntos de referencia, deslindes Ge propiedad, topegrafia del terreno, ceminos, postactones, Ganles, vias ferreas y todos ios detailer interesantes dei terreno, Bn este plano se proyectara al eJe reJo del canal, {ndlcando el. kilonetcage de 1 y las curvas con radio, Gesarzello, éngulo y tangentes. ki ftevantamientos de planos de eituacién de las zonas en las ise ge ubicaran las prineipales obras de arte. 1) presupyesto sproxinado de1_noviniento de tierra. Para hacer Sete” presupvesto desera-teneree en cuenta ai posible plan Ge trabajo y confirmar que ia maquinaria que se piens Geupsr en Ja faena tiene un galibe compatible con Las Ginensiones “de las secciones proyectadas. Adenis, debers Getudia iz faens da mode da gee zea posthis” farmar un EGnine de berde a lo Largo de todo el canal. £1 anteproyecta del cana: deberd ser aprobado por 18 Direceion de Riego, antes de que el contratista pase a 1a Sleina etaps del erabaso. 3) Brovecto, Bi proyecto definitivo del canal comprendera los nisnos puntos indicados en el anteproyecto, tonando en cuenta le Ebeeevackones formoladas por la birecclan de Riego y el ee hlariulice prodicido por 1ss obras de arte proyectadas y todos Joe nuevos antecedentes acumuiados. Se debera agregar, adendsy vini3s 3 0 POEUN Ue EME fon eatudio #et-plan-detrabata ydei2s costes dataliados de foda ia obfa, un prasupuesto conglate-de-silay la Tista de Sos" supereicies que ceria nedaanrio exproplar pars—constvalr a obra, ronal Genta; para dar el-ancho de la Frans, Ta--excavaciony los desnontesvescitantes, Enis Tists de expropiaciones se Indicara el nombre del propietario afectado, Ia superficie cor-ospondiente a cada uno y el kilonetrase del eje fojo gue linita cada predic. Enel plano. de planta se Gebers indicar sanbien In franJa Ge exproplacién con sus detalles. obras de acta Bn ei estudio de las obras de arte, se distinguen dos tapas. 2) anteproyecto De_todas_1as_obras de arte mayores se presentaré un anteproyacto en el que se eonparara las dlstintas—soluctones povibies. L8~Inipgecién, de acuerdo con el estudio que Bresente el contratista, reselvera en definitiva la solucién Saopteda. Para 1a conparacién de las diversas soluctones, ef contratista deberi presentar la cubicacién ge cada sna ae Giles; con on estudie de costo aproxinado, y sn antegroyecto Gh ef que se tnd.caran los detalles mis impartantes, de modo Que “se pueca formar’ ona idea clara de las ventasas © Ineonvenientes 42 12 solucisn, 2) Reevacto Una vez aprobaéo per 1a Direccién de Riego, el anteproyects de las” obrap de arte sayores, se presentard el proyecto defin:tivo de ellas, gue contara de los siguientes Orie Pianos completos con les cortes y detalles necesarios para que en la construccién no haya ninguna duda acerca de 10 Proyectsdo. Los detalles ew entregaran a escala_ conveniente fndicando en caa uno de ellos, 1a. enfierradura ya aosificacién del hormigén enpleado. Bn cada obra se indicard Adende on resumen de los célctios hidraulices y se dibusara el @Se hdraulico desarrollade para el gasto nixino. Se anctard también todas 1a indicacianes principales contentdas en. las eepecificaciones téenicas y que se refieran a condiciones Sopeciales de 1s cbrs proyectada. vinT-56=) eric 910 ans LC (@) sunicactonee Se hard una cubicacién detalleds de ceda obra de arte incluyendo Tos Siguientes ite = Hormigenes de diferentes tipos 2 Blarzo en bareas indicando 1s cantidad de cada aiénetro < Pierre en periiles detallangs los perfiles usedos = Moldajes xectos < Meldaies cosves = Bxcavacion con y sin agotamiento 2 Rellence 2 Otros item especiales que aparezcan en las obras En los plancs entzegados se copiara 1a _cubieacién conplets. Pars estodiar lar cubicactones de las excavacsones Se""tendsa “en cuenta no solo la teéricanente necesaria sino Gaapién 1a excavacion que se debe eJecuter para que pueda Eonstruizse, Ge acuerdo con el plan de trabajo. En las excavaciones con agctamiento, se debe Indicer el gaste posible y las demas caracteriaticas del agotaniento. (GDEnmecisicactones Se presentars as expectficaciones técnicas completas para 1a construceién de 1a obra. (a)) estudio ae costos ge hard un estudio de costes dizectos completo de 10s aiversos Item que aparezcan en las obras. Bl estudio se Dasara Gn el plan de trabejo que se Indicara como Justificacién del Sctodioy y en los Jornales vsuales en la zona, en ei sistema Erabasoy er el costa de los materiales puestos en la zona. So sconpahara todos los datos que se han tomado en cuenta para hacer el estudio. @ tresumueste complete de las obras. Qhras Henores Pare las obras menores se presentaré los misnos antecedents indicados en el nonero anterior y s6lo se podra preseindir del" pian’ de” trabajo, aplicandose los costos Gnitarios calcdlagos en las otras obras, con las correcciones gue corzespondan’ Para los proyectos definitivos de estas obras menores, s© tended en cuenta las mormas y planes tipes aprobados por! 18 Direcctén del” 0.8. y por las demés empresas de utilidad piblica cuyas obres intexfieran con las proyeceadas. ASES PARA LOS CALCULOS HIDRAULICOS Yelacidades acentables Coadeo 9. Velocidad mixina segin tipo de material. TIPO DE MATERIAL Por (ays) roca sana ra Conglomerades £irmes 2s foseas 215 Eipios bien congloneracos geeiias _ tranaos Fevestinientos de normigones para aguas Limpia: Gon pequeno arrastre xevestinientor de suelo cenento Las_velocidedes nininus en aguas con arrastre no gern inte: fords al 600 devlas-anteri@res, Si el agua leva mucho afrastre sOLido se debera consultar un desarenador~ alodes acantables ‘Cuadro 10. alndes xecomendados- MATERIAL ‘cuBETA MESA ann we) Roca Vertical Vertical Conglomerades fines lt 2 ee Toseas g+2 decilian___ aT Troms, rr Arenas asd Bn canales revestidos 1 contratista debers estudiar el tated conventente para facilitar 1a construccion. vint-57 vinT-s8Dare Y HGH we was HN Radios mininos, fe Para Ins curves se aceptardn como ninino, un radio Sguat 5 veces el archo superficial de ia seceion mofeda del canal Gosficientes de reaosidad Se usardn los siguientes coefictentes de rugosidad seadn lo definido por Manning: = cenales en mdera n= 0,010 Ganales en metal u hormigén B= 0,014 = eanales en albanileria n= 0,018 2 Shales en tierra o mamposterta sin emboquillar _(n-=-0,075) I Ganales en rece = 0,040 En _tramos de. canales con muchas curvas, s¢ calculacé el coeticiente de rogoridad de acueréo con 1a siguiente f6rmola: age a at siendo nel cocfictente de ta tabla anterior y: Sec ei ancho superficial de 1a seccion modada Ets 1a longited del tramo Des el desarrollo de cada curva Bes el radio ce curvatera. 81 en 1a longited & con coeficiente A existe un trano parcial demas de S00 men que ol Coeficiente A airiera mas ce Gn St con el anterior, ser necesario subaividir el tramo. Los cAlewlos anteriores se aplicaran a canales medianos y grandes, para pegueios canales de distribucion y aceguias se Spiicardn ‘coeticientes ecpeciaies previo acuerdo con 1a Thepeceson. Revanchas Se proyectartn en general revanches eguivalentes sao 144~ deta’ altqia cormalde aguas rexpec on on minimo de G,70-ey un maximo de 0,50 me = ——— 0 ee En canales gve se desarrolien en laderas de mas de un 20% de pendiente necia transversal, se debers veriticar que 1a Gistancia, herizorta2 entre al agua al forgo del canal y 1 Goperticie dei tereeno sea fgual'a 2 veces #Laltura de aguas Gei°Conai, en caso contrario se debera aunentar la revancha. Aleiomiento de 1a crisis 2810 se aceptarin edes nigvdulices en los cuales et Bernoulli este siejado per lo menos un_10% del. critico, Levitandose les torzentes. perdidas de carga Las pérdidas de carga en enbudos de entrada, salida,. ensanches “brosces y paulatinos, ressitor, ete. ce. Caleularan Ge” acuerdo. con las Feconendaciones dei texto del Ing. Sr. B. J. Dominguez. Se adoptaran los coeficientes indicados en Gicho texto para calcula: la carga de vertederos, descarga de orificlos y Code le que no ae indigue especificanente en estas Barer: Bh aifones se considerarén las siguientes pérdidas: ~ péraidas de entrada: 0,1 de la altura de velocidad det Biesn. = péraidas por gurvan: de acuerdo a 1a eltura de seguridad del Geifice de "Hpdro-electeie Handbook" Ge Creager Justin $837 pagina 115. = pArdidas de aalida:Sectn cAloule de acuerdo 2 la forma del enbudo y previa aprobacién de 1a Inspeccién. ~ peraidas por frctamienta: De acuerdo con la férmula de von Kerman y Colebrook. pudsendo usarse el grafico de Moody Eonande #1 valor naxine indicado. En todo caso deberd verificarse que las velocidades resultantes aguas arriba del. sifén. sean aceptables, al Considerar solamente Gn 80% de las pérdidas calculadas. Para el cilculo de eje hidraulico en rapides.de descarga sara el método det. Standish Hail para escurrimtents de Sita velocidad. Dara ef cdlculo de colchones de agua, se tendr en cuenta lag fecomendaciones indicadas en el folieto stilling Basin editade por ef Bureau of Reclamation de U.S.A. wiit-59 virr-e0Dinensionamiento de las obras. v Bacomendaciones Generales werxaplenes En general ge evitarin los terraplenes, debiendo ir ta seccion mojada del canal, en corte. Slo en casos. muy Sustiticades y debicamente aprosados por la Inspeceién se Aceptaran tertaplenes qua abarqoen parte o el total de la Teckidn. modaia, conealtandose en esos. casos algin Eevestiniento Compuertas de descarga cone norma general se proyectsrén conpuertas de descarea 2 una distancia maxima de 5 kn entre elles, aprovechando las GQuebradas o esagdes que straviess el cancl. Estas compuertas Gekeran ‘ser capsces de eliminar el total del gasto que pueda Gievar el canal coneiderango la seccien completa con” revancha inclusive. Posma de Ja neceion wx proyectar 1a seccién del canal se deberg ,considerer que 1a altura de 65075 stands 3 {at Seceign de —esorrinsento, En ‘general, “se evitart—Leo~ Sucurrinientos en torrentes, a. sifones, Bn sifones no se usarr veloci¢ades inferiores 3 2,$ m/seg' para’ que no se. produzca el depdsito de los Raterisies en suspensién, en el'caso gue sea necesario aceptar Velocidades més bajaz se adoptarén precauciones especiales. gn 1a entrada se tomardn las medidas reconendadas por el pureas of Reclamation para gue e] sifén trabaje ahogado. Antes de cada sion de imortancia, se proyectart une compuerta, de descarga con el obreto de poder cortar ei. canal Sits necesario efectuar alguna reparacton. Si el arcastre s61ido del canal _es importante, se proyectara un desripiader antes de la entrada. Se proyactaran puertar de hombre donde sea necesario para que ei sifen se. pueda vaciar y visita: facilmente. La BSeancia naxina entre puertas de houbre sera de 200m. Bn sifones gue vayan enterrados se deberan proyectar canaras que permitan colocar e: equipo de bombas necesario para al vaciado del sien. vinr-e 2 canoas Se proyactarin de modo que sez posible a los celadores del canal crusar por encima @e elles Sila canca es de importancia, deberd dedarse ona conpuerta de Gescarga aguas arriba de eile caidas, Las caidas se __proyectaran de acuerdo con las reconendaciones de: Bureau of feclanation en cuanto a forma de ja erecta del vertedero, dei rapido y del colehon de aguas. Antes de las caidas se dispondra una seccion de control pare que el agua ne se acelere aguas arviba de ella. Comuertas Se proyectarin de los tipos de sector o desiizantes, en ambos, casos. se tomaran en cuenta lor dizefon de iss fizmas Gepectalistas en 1a construccsén de conpuertas paral proyecto de 1a hoja y de los mecanisnes de elevacion. en _generaly 0 vsaran estrocturne dessrmables- Bn las conpuertas deslizentes se @ispondra rieles de brance” para Gular la” hoda, evitando el desiizantento Ge Gos meterisies Squealer. ta pyesiin maxima Ge contacto entes Bronce y bronce e2de'20 Kyron. ¥ Para proyectar los mecanienos s# adoptardn los siguientes coeficientes de rece: s = Pierro sobre fiero 0,70 = bronce sobre ferro 0,65 = Bronce sabre brorce Ones Se tend en cusnta que el estierzo mixino necesario en el braze del mecanismo debe ser inferior a 30 K9- BL ajuste de las compuertas debe proyectarse de acuerdo con si aso gue tendré en ia practica yi es necesario se Sepecificaran elerentos de gona para hacer stances, les ajustes. La viga que soperte @1 vastage de 1a compuerta debe calcularse para resistir esfuerzos de traccién y" compresion iguates. vini-e?afar Eos nL 1 Basse nara, las Calculos de Eskabtided Para calcu: estabiiided de tas estructuras se tendré en cuenta, Iss recomendaciones y formas oficiales ehtlenas, Slaboradas por # Indiveenor. Eabioas, Para el hormigén y el flerzo se aceptaran las fatioas Limites figadas en las nocmas Inditecnor. ta fatiga del flerro Ze disminuiza en 15% en lor parametzos en contacto con el agua fice proyectaca un recubrimiento minimo de 5 cm en esa zona Bp el hormighn se indicara el tipo ae flerso y de hormigen usade y Se indlcara 1a desificacién de este dltino Que gea necesszio. para obtener la resistencia requerida, SuSendose en 1a calidad de los aridos disponibles. Para las fatigas de tracc:én en los hormigones se aceptars un 78 de 1a carga de ruptera del hormigén respectivo. Para las fandaciones ce aceptizan las siguientes fatisas: Roca sana 2 Reentsea Gonglomesados y tescas 2 ks/en? Ripio sine & a a. Ripio euelto Arenas y tierras vegetales Becombres y fangos cos" 23 Bn. estructuras de fierro sn contacto con agua, se aceptaré ‘la Ea:iga indlcada anteriormente y se proyectard on Gepesor. superior en l mn al nececsrio, para seguridad contra iePSSgigacion, aunque "se especitique el uso de pinturas Stpeciales. Bi sspesor tetal resultante no podra ser inferior aon. cid rods las estructuzas se calcularan para las cargas corzientes y- se” comproparan para el efecto sismico, con Goeficiente de 3,10. Sifones ¥ tuhos Para el cAlculo de sifones y tubos se usard el metodo aescrite en el folleto "stress Melysis of Concrete Pipe" edstade per ol Bureau of Reclamation 0 el método de snmperaer, Galculando las gecclones de hormigén y flere en fase ii y Eonprobandolos en fase Bo sifones motslicos deberd presentarse on caleulo conpleto de fatigas secundarias. anos Ep general las cangas se calcularén en fase 11, conprobandase 12 supex;estructura en fase T si el gesto dei ESnal es superior a 5 mi/seq. Murex de sosteninientos Los muros de sostenimiants de alturas inferiores a Sm, se calcularan segtn ef metodo de zesal Sub-presiones v fundaciones Bn las fundactones no se sceptard que nenos del $08 de 1a superficie de fundacién esta comprimida y se calcelaré con” un fomente resistente igual o superior a 1,5 veces el momento de Volcaniento. Se considevartn subpresiows, de acuerdo con 1a siguiente tabla? = arena y Ripto 2008 Aveta y tosea 308 Toneles Para calcular el sostenimiento de los tineles se recomlenda el mtodo de Tereagni, Proctor ¢ white y en general se exigiza que los dates de terrcno sean miy exactos Bn todo tdnel proyectsdo deberd presentarse un perfil del cerro hecho a base de de de piques o sondajes distanciades no as de 50 m uno de otro en los accesos. En la ona que exists Gn techo de roca que dé seguridad se pedré prascindir de los piques. vini-ea2 ee molexavcia TopsarAtica Se_aceptaran los siguientes exzeres en ios trabaios topegraticos = Wivelacién de puntos de referenciatssseeccsceeeee 1 ensim = Wivelacién de extacass.... ceceessesteeeseee 3 omvkm = clarres de poligonales taguinétsicas en altura ecceeeecees cesteseeeeeees 5 omen © BROULaE eee eeeseeeeeeeeeseteeeseeteseteeees 2A) en minutoe, siende 'n ei nimers de eotaciones. = dSstanctasscccseeseee ses an en netros, siendo tei desarrollo en ka. Para los levantanientos taguinétricos se debersn tomar tos puntos necesarios para que sla escala en que se @ibU33, Ja distancia eitre los puntos tomdos no exceda de 2 cn. Phanos Para el rsconocimiento y antsproyecto, s¢ presentaran 10s planes” exigidos en original, para los proyectos definitivos, Be precentazan dibujador a tinea china sobre tela, excepto 105 Gerfiles transversales” que se podran entregar dibuJados en Raped transparente y a 24pi3. Para los planos de planta de eJe rojo se usarh 1a escola 3:1.000,, para el perfil longitudinal se usaré en horizontal Li2ib00" yen vertical 1:100. Para loz pianos de situactén 4,500 y para lot perfiles traneversales 1/100. Para las obras de arte se asaré en general 1a escala 2,100" 9 1:50, y para los detailer se usaré 1a escala que 5 Rpropiaa ants Ina mignienten: Sit = ss = 110 1320 todos los pianos se entregarn en rollos de 50 cm ae aito, “el” contratista debers consoltar con la, Inspeccton el formito’ de las caratulas y de las anotaciones usadas. En 10s pianos de sje rojo se indlcara los dobleces necesarios para Beguir el desarrollo del canal. vinE-65