Elaboracidn de la cerveza 67
Elevadaadiciéndelipulo | Escasaadicién de lipulo
Dureza delagua ‘Agua blanda Agua dura
Método cervecero Infusion Decoccién
Color cerveza Cerveza clara Cerveza oscura
Ingredientes principales Extracto seco alte Extracto seco bajo
Grado fermentacion Fermentado ato Malteado excesivo
Tiempomaduracién Large Corto
tos de agregar la cantidad cxacta de lipulo
en forma de pellets o de caleularla con ayu-
da de formulas. La cantidad de lipulo pue-
de oscilar entre 10 y 60 g por 10 litros de
cerveza obtenida, lo que depende de mu-
chos factores, como se indica resumida-
mente a continuacién,
A lo dicho viene a sumarse que el lépulo
no es uniforme. Su variedad y calidad, asi
como su untigéedad, hacen que puedan
obtenerse jos mismos resultados con can-
tidades de hipulo completamente distintas,
Lo mis decisive para la dosificacién del
Iépulo es, por descontado, ef gusto de quien
vaya a consumir la cerveza. Ello hace que
las fabricas de cerveza intenten estar muy
al tanto de las preferencias del publico, En
cambio, al cervecero aficionado le basta con
una cerveza que se acerque lo mas posible
su gusto personal. Dentro de las limita-
ciones arriba seftaladas, puede hacerse un
ensayo afiadiendo 20-40 g de lipulo por 10
litros de cerveza, para luego ir corrigiendo
poco a poco, con pequefios cambios entre
uno y otro intento de elaboracién, hasta lle-
gar a un punto 6ptimo.
La cantidad de hipulo asi determinada,
eva por lo general de una vez al
miosto, sino dividida en varias partes. Cada
cervecero detiende su procedimiento y real-
mente aporta buenas razones para cada
manera de incorporar el Iipulo.
no sea
Si el lipulo se aftade en dos veces, fa
primera dosis sera alrededor de 2/3 de la
cantidad total del mismo, que se incorpora-
14 poco antes o justo después de iniciarse
la ebullicién; el tercio restante, transcurrida,
aproximadamente una hora, Si el luipulo se
divide en tres partes, la mitad del mismo
puede agregarse cuando fluye el primer
Cajén de coceién: en la tapa y ef fondo de una
caja de carton grande se cortan dos agujeros cir
culares cuyos didmetros excadan en unos pocos
milimetros al de la olla. El «agujero» se forra con
lana de vidrio («lover»). El conjunto se coloca
sobre ef homitlo,introduciendo a continuacién ta
olla, Este cajén de coccién supone también en
otros trabajos un considerable ahorro de ener-
gia, como por ejempio en la coccién de mermeta-
dao enia pasterizacion de jugos de frutas.68 Elaboracion casera de cerveza
mosto desde el recipiente de filtracisn has-
tala caldera de ebullicién de mosto. Pasada
uni hora se afiadird /4 del hipulo, y el cuarto
restante una media hora antes de concluir
la coccién del moste,
La tiltima adici6n de lipulo, poco antes
de terminar la cbullicion, resulta particular-
mente importante, El lpulo incorporado tan
tarde s6lo podra ceder parte de sus sustan-
cias activas a la cerveza, pero el sabor a
liipulo resulta en este caso especialmente
delicado.
Para hervir se emplea la caldera grande,
es decir, la mayor parte de las veces el apa-
rato de monococcién. Conviene empezar
la coccién del mosto alrededor de una hora
antes de que concluya el lavado. El mosto
en ese momento todavia ha perdido poca
temperatura, por lo que no necesita mucha
energia para Hevarlo a la temperatura de
ebullicién, Los lavados se van incorporan-
do luego continuadamente al mosto, porque
intervienen la mayor parte en el proceso de
coccién, El liquido debe hervir a borboto-
nes; s6lo asi se consiguen los objetivos de
la ebullicién. También es importante que los,
vahos generados pacdan eliminarse real-
mente al exterior, pues contienen muchos
fenoles del Idpulo que contieren a la cerve-
2a un desagradable sabor amargo. Por esta
causa, las cipulas de Jas calderas de ebulli-
cién del mosto de las fabricas de cerveza
estin disefiadas de modo que desembocan
de forma particularmente favorable en la
chimenea que, para conseguir un tro espe-
cialmente bueno, puede tener hasta 20 me-
tos de altura. El cervecero aficionado con-
sigue una buena eliminacidn de los vahos
retirando la tapa de ta caldera tan pronto
como se inicia la cbullicidn. De esta mane-
rae evita que los vapores se condensen en
Ja tapa y vuelvan a cucr en el mosto. Ade-
is, sin tapa disminuye el peligro de que el
mosto cucza excesivamente, como incluso
debe saber el cocinero menos experto en la
coceidn de pastas. Sin embargo, la irradia
cidn de calor es muy grande cuando se re-
(ira Ja tapa, Jo que obliga a un gran consu-
mo de energia. Esta circunstancia puede
hacer que el rendimiento calérico de la pla-
ca elégtrica, de la caldera eléctrica 6 de los:
hornillos de gas resulte insuficiente para
originar el necesario hervido a borbotones
En las grandes calderas de ebuilicion del
mosto de los grandes establecimientos cer-
vecerus se plantean dificultades semejan-
tes, aun cuando por otras razones, Seguin
una ley matemiitica, mientras en las calde-
ras Ia cantidad de liquido aumenta a 1a ter-
cera potencia, la superficie de calentamien-
to sdlo lo hace al cuadrado. En este caso,
se colocan en ta caldera de cbullicion
serpentines calentadores adicionales para
incrementar el aporte de energia, Bl cerve-
cero aficionado puede proceder de la mi
ma manera y servirse de un calentudor de
inmersién como fuente adicional de calor.
Una importante ventaja de este tiltimo apa-
rato es que la energia térmica pucde
transmitirse al mosto casi sin pérdidas,
Durante el calentamiento, el mosto que
después de filtrar es casi claro, se enturbia
al formarse pequeitos codgulos de protei-
na, acompafiados de particulas de Iépulo.
En la formacién de este enturbiamiento se
decide si debe proseguir la ebullicién del
mosto. Esta coccién dura generalmente
entre una hora y medi y dos horas, como
méximo dos horas y media, a contar des-
de el momento en que ¢l mosto empieza it
hervir a borbotones. El tiempo de coc
debe ser bastante largo, pero sin prolon-
garse excesivamente, pues en tal caso exis
te el peligro de disolver el material respon
sable de la turbidez. Si la cerveza se prepara
anadiendo azticar ordinario 0 azticar colo-Elaboracisn de la cerveza 69
reado, la incorporacién se hard lo mas tar-
de entre 15 y 30 minutos antes de con-
cluir la ebullicin,
Separacidn del lupulo
Después de cocer el lipulo, los restos
de éste deben separarse del mosto, Para esto
existen coladores especiales para hipulo
(Arauner}, pero basta con un cedazo sobre
el que se dispone un pao de filtrado dobla-
do porla id. Como patio de filtrado debe
utilizarse siempre un paiio nuevo de ningu-
na manera el pafio ya utilizado en la filtra-
cidn (por lo demas, el paiio para el cedazo
debe estar estéril. por lo que siempre debe
lavarse con la ropa en caliente. Luego, in-
mediatamente después de la ebulticidn, el
mosto se saca de la caldera y se filtra a
través del pafio del cedazo. Al principio el
mosto fluye con mucha rapidez a través del
paiio, pero lentamente se van acumulando
enel paiio los posos de lipulo y los codgue
Jos de proteina originados en ta caccién del
mosto. A medida que progresa la separa
cidn, la capa de posos se va haciendo tan
espesa que el mosto pasa cada vez con ma-
yor dificultad y lentitud. Por tanto, la «ca-
pacidad» del filtro es limitada, pero el dis-
positive descrito basta para filtrar alrededor
de 20 litros de mosto; para camtidades ma-
yores, debe cambiarse el paiio. El mosto
debe fluir ya claro del todo en el recipiente
ce refrigeraci6n, En el curso del enfriamien-
Ww vuelve a producirse otra vez enturbia-
miento, como veremos enseguida
Enfriamiento del mosto
Una vez colade el hipulo, el mosto tiene
siempre una temperatura de 80-90°C. A par-
tir de este momento, el mosto debe poner-
se con la mayor rapidez posible a la tempe-
ratura de fermentacién, que en el métado
de fermentacién baja es de 4-7°C. y de 15-
20°C enel método de fermentacidn alta. Se
necesita entriar lo mis ripidamente posible
por varias razones
= Lacervezacontiene siempre componen-
les que mas tarde pueden manifestarse
produciendo turbidez. Un enfriamiento
ripido precipita tales componentes, que
después son eliminados detinitivamente
de la cerveza.
— En la zona térmica de los 20-40°C pro-
Jiferan con particular intensidad los gér-
menes indeseables presentes en la cer~
veza, por lo que este rango debe
atravesarse con rapidez,
En las fabricas de cerveza, la prime
parte del enfriamiento —hasta unos 60°C-
se realiza en Ia bandeja enfriadora, Estas
son depésitos (principalmente de cobre)
de unas medidas tales que el mosto sélo
alcance entre 10 y 20 em de altura, Asi
resulta una gran superficie, beneficiosa
para una buena eliminacién del calor, para
el enfriamiento. Ademas, una supertivie
extensa supone un mayor contacto con el
aire, con lo que se eapta mas oxfgeno. En
cl mosto que contenga oxigeno, las leva-
duras se desarrollan con especial rapidez,
lo que asegura una buena fermentacidn,
E] mosto permanece una 6 dos horas en la
enfriadora, Ilegando hasta unos 60°C. En
esta zonu térmica se separa primero «el
turbio caliente», que al vaciar la bandeja
queda en gsta. El mosto fluye a través de
un sistema enfriador hasta la cuba de fer-
mentacién. De esta manera se aleanza Ia
temperatura de fermentacién y ademas se
forma e! turbio trio, que se separa de La
cerveza mediante otra filtracion.m0 Elaboracién casera de cerveza
El procedimiento descrito corresponde
ala manera tradicional de trabajar. Hoy se
tiende a prescindir de Ja bandeja enfriadora.
Las razones son el enorme espacio que ocu-
pa este aparato (hay bandejas hasta de
150 m? de superficie) y el peligro de conta-
minacion que implica esta gran superficie.
De aqui que con frecuencia creciente se
tienda a otras soluciones, como enfriadores,
de alto rendimiento, tanques de sedimenta-
cidn (cerrados), centrifugas, filtros y
separadores de sedimento («o burros»),
Pero para el cervecero aficionado, el
entriamiento no supone ningun problema de
consideracién, siempre que no elabore gran-
des cantidades de cerveza. Seguin esto, pue-
de renunciar al empleo de instalaciones
equivalentes a la sala de enfriamiento o re-
frigeracién, procediendo en su lugar de la
siguiente manera: después de colar el kipu-
lo, el mosto fluye hacia un cubo de plastica
introducido en una tina con agua frva. El
agua se renovard cuando su temperatura se
haya aproximado hasta casi la temperatura
del mosto (10-20°C). Por ello conviene uti-
lizar siempre dos termémetros, uno para el
mosto de Ja cerveza y otro para el agua Fria.
Como es natural, el agua calentada no debe
verterse al desagiie general, sino destinarse
al avado de utensilios o al riego de plantas
por fo menos
Una vez enfriado el mosto a unos 40°C,
con el agua fifa se utiliza un recurso espe-
cial de enfriamiento. Dos 0 tres botellas de
agua mineral de plistico («Contrex») se la-
van cuidadosamente, retirando etiquetas y
residuos de pegamento. Luego se Henan las
botellas hasta 5.cm de la boca en una solu-
cidn de 100 g de sal en 0,9 litros de agua y
la salmuera se mantiene un dia en un con-
gelador potente, Si no se dispone de arcén,
sino de un armarig frigorifico congelador 0
un armario frigorifico con compartimiento
para fabricar hielo, se colocariin las bote-
las en dicho compartimiento, Para que (a
pesar de cerradas) no escurra salmuera, las
hatellas deben colocarse en una bolsa de
congelacién. Antes de introducir las bote-
llas en el mosto de la cerveza, deben lavar-
se con agua Iria. De esta manera, el mosto
se enfria a 20°C como mucho en dos ho-
ras. En los meses frios del afio da buen re-
sultado enfriar abriendo Ja ventana. Tan
pronto como el mosio alcanza la tempera-
tura de fermentacidn, se recomienda una
diltima filtraci6n, usando otra vez un pao
nuevo. Esta fillracién separa en buena me-
dida de la cerveza el turbio caliente de es-
tructura grosera,
es de estructura mas fina; por ello se habla-
ba antiguamente de turbidez grosera y tur-
bidez fina. Por consiguiente, ¢l turbio [Tio
persiste en parte en el mosto, lo cual es
deseable puesto que, mientras el turbio ca-
liente actiia de forma muy perjudicial sobre
las levaduras, pequefias cantidades de tur-
bio frio mejoran ostensiblemente el sabor
de la cervera. Si se agita de vez.en cuando,
se favorece fa eliminaci6n del enturbiamien-
to: con este proceder se dispersan esp:
ciulmente las particulas del turbio caliente,
que. al sedimentar, arrastran consigo a las,
particulas del turbio frio.
Por otra parte, al enfriur se evapora algo.
de agua, lo que por una parte favorece el
enfriamiento, y por otra aumenta la propor-
cidn de extracto seco hasta en un 1%, aun-
que lo normal es que este incremento esté
en torno al 0.5%.
El turbiv frie, en cambio,
Calculo de rendimientos
El rendimiento expresa en una magnitud
sencilla y facil de determinar la cuantia de
la transformacién del almidén en azticar ycl paso de éste al mosto de la cerveza en la
operacién de coccién.
Elsendimiento desempefia un importan
te papel en los resultados econémicos de
una fabrica cervecera industrial, dependien-
ni existente entre los costos
de la malta utilizada y el producto de la ven-
ta de la cerveza obtenida. Un ejemplo acla-
}On: si una empresa cervecera
con una cifra de
negocio de 10 millones de marcos ineremen-
ta el rendimiento desde el 73 al 74%. ello
significa que, utilizando la misma cantidad
de malta, se produce cerveza con un valor
adicional de 137.000 marcos (= 70,000 €).
Huelga decir que, estas consideraciones
financieras constituyen para el cervecero
aficionado tn asunto de importancia abso-
Jutamente secundaria, Sin embargo, después
de cada coccién debe determinarse el ren-
dimiento obtenido, von objeto de conocer
enseguida si se han cometido errores en la
maceracién, el clarificado y la filtracién. El
fabricate de cerveza atiende a dos valores
de rendimiento: cl rendimiento correspon-
diente a la coccidn que dehe determinarse
después de hervir el mosto y antes de eli-
minar los residues de lipulo y enfriar. El
rendimiento de fermentacion se determina-
rd despues de enfriar y antes de afiadir Ja
Jevadura, Para calcular el rendimiento de-
ben determinarse con la mayor exactitud
Posible el contenido de extracto seco y ka
cantidad de mosto, Pequefias inexactitudes
pueden aqui ocasionar graves errores.
En las fabricas cerveceras se determina
preferentemente cl rendimiento de la coc-
cién. porque medir la cantidad de mosto es
mas facil ulli, en Ja caldera de mosto gra-
duada, que en la tina de fermentacién, de
tamafio muy desigual. Como el mosto se
calienta hasta la ebullicién, ocupa un volu-
men bastante mayor que a 20°C. Junto con
Elaboracién de la cerveza 71
otros factores (dilatacién de la caldera a
mayor temperatura, volumen del hipule),
resulta una desviacién por término medio
del 4% entre el volumen del mosto caliente
y cl valor que se obtiene en el calculo teori.
co del rendimiento, Por ello. hay que multi-
plicar el ntimezo de litras de mosto caliente
por 0,96 antes de aplicar ta formula @ de ta
pagina 72. La formula ® atiendy al peso,
por lo que en este caso noes necesario elec:
tuar ninguna correceion, En términos es-
trictos, deberfa restarse ademas la adicién
de lipulo, pero estos pocos gramos no
modifican la exactitud de Ja operacién. Para
el cervecero aficionado es mis faeil deter-
minar el rendimiento en la tina de fermenta-
cién. Se determinan cantidad y contenido
de extracto a 20°C, lo que evita tener que
realizar ningiin céleulo de transformacién.
Conviene por ello describir este método con
algtin detalle. El contenido de exiracto seco
se determina con el densimetro come se ha
explicado en la pagina 12, sin olvidar hacer
la oportuna correccién de la temperatura
(ver Figura de pagina 13)
La cantidad de mosto puede determinar-
se con una regla métrica (ver pagina 61) 0
de manera muy sencilla si se trabaja con
depésito dotado de escala de medida. El
rendimiento se calcula con la formula
El peso especifico. dependiente del con-
tenido de extracto seco, se lee en la Tabla
de la piigina 12.
El clculo es todavia mas ficil cuando ta
cantidad de mosto no se mide en litros, sino
aendiendo a su peso. Se pesa el total, se
resta el peso det depdsito, y la cantidad re
sidual se utitiza en la férmula ¢
Como ya se ha dicho, las fabrica
cerveceras aleanzan rendimicntos en coc-
cién en tomo al 75%, si bien se registran
considerables oscilaciones de acuerdo con
la calidad de la malta y el tipo de cervezanR Elaboracion casera de cerveza
Cantidad mosto (1) x Contenido extracta seco (%) « Peso espeeit
Mala (kg)
Malta (kg)
Asien una cerveza fnerte clara, pese a pro-
ceder con todo cuidudo, siempre se abtie-
ne peores rendimientos. ya que el escaso
lavado no disuelve tanto azticar del bagazo
como cuando el Livado es abundante. Por
Jo demas, apenas resulta posible al cerve-
cero aficionado alcanzar los rendimientos
de una cervecerfa industrial, sobre todo si
se tiene en cuenta que la Eibrica iene mu-
chas ventajas en fa operaci6n de filtraciGn
El rendimiento en Ja tina de fermenta-
cidn esti un 1-3% por debajo del rendimien-
to de la coceidn, 0 sea. es superior al 70%,
pero inferior al 75%:
{Qué conclusiones pueden sacarse de los
rendimientos muy por debajo de los expues-
tos? Todas las causas posibles de un mal
rendimiento ya se han mencionado en las
correspondientes partes del libro, Por ello,
a continuacién nos limitamos a exponer al-
gunas medidas posibles para mejorar el ren-
dimiento:
— Triturar la malta més o menos fina.
= Premacerado: mezclar el triturado de
malta con agua y dejar en reposo toda
la noche.
— Premacerar en firio,
= Enel método de infusién, mantener ma
tiempo las etapas de estacionamiento de
Ta temperatura.
— Cocer mis tiempo el macerado Fraceio-
nado y protongar también la pausa
enzimatica de la maceracién en [a tina,
Rendimiento (%)
antidad mosto (ky) x Contenido exteacto seo (%)
= Rendimiento (4)
En lugar del método de infusin, utilizar
el método de maceracién simple: en lu
gar del método de maceracidn simple.
el método de maceracién doble; en Iu-
gar del mé&todo de maceracién doble, el
métado del maceracién triple.
Comprobar si un estacionamiento de
temperatura fue omitido del todo.
En la maceracién, agitar a fondo y con
frecuencia
Reducir el agua de vertido principal y
aumentar el lavade,
Colocar la tina de filtracién horizontal,
para que la capa de bagazo tenga grosor
uniforme.
Aumentar la temperatura de maceracién
(pero sin superar en ningtin caso los
80°C)
En lafikracion, dejar queel mosto fluya
lentamente,
char la siguiente agua de lavado silo
cuando la capa de bagaao se haya eseu-
rid del todo,
Entre cada lavado, remover el hagazo.
Para el lavado del bagazo, utilizar prefe-
rememente agua caliente (perv sin su-
petar en ningtin caso Tos 80°C).
Evitar entriamientos durante la filtracion;
utilizar recipientes aislados
Escurrir completamente el bagaze.
No recocer el mosto de la cerveza.
Escurrir completamente los residuos de
hipulo.
Escurrir completamente el lurbio fri.