Espanhol

Profesora: Lvia Magalhes

 Octava Clase
I. Casos especiales de verbos: gustar, parecer,
encantar, doler, agradar, molestar, apetecer,
fastidiar.

II. Vocabulario.

III. Lectura e interpretacin de texto especfico.

 I. Casos especiales de verbos: gustar, parecer,
encantar, doler, agradar, molestar, apetecer, fastidiar.
Los verbos gustar, doler, apetecer, encantar, etc. se usan en construcciones
valorativas, es decir, hay uno o varios elementos que causan usa sensacin,
sentimiento o reaccin en alguien.
siempre requieren un pronombre de objeto indirecto para indicar quin recibe; el
sujeto del verbo es la persona o cosa que da la sensacin/sentimiento/reaccin.
pronombre O.I. + gustar, interesar, encantar + articulo definido:
A m me interesa la oferta cultura de las ciudades grandes.

gustar, interesar, encantar + infinitivo:

Me gusta vivir en una ciudad pequea.
parecer + valoracin: Me parece bien/mal
Me parece interesante vivir en esta ciudad.
Si se nombra el objeto indirecto, es necesario la a personal.

Ejemplos: A mis amigos les gusta el ftbol.

A Elena le gusta bailar.
 Practicando!
A ti ________ la msica clsica?
A Juan ________ pescar.
A m ________ buena idea.
A vosotros ________ ir a una pizzera?
A Pepe y Ricardo ________ la corrida de toros.
A nosotros ________ falta ms tiempo!
A m ____ ____________ interesante el ftbol
A l ____ _____________ jugar con los vdeo juegos.
A vosotros ____ _____________ hacer bromas a vuestros amigos.
A ustedes no ____ ____________ el nuevo monumento?
A mi (encantar) ___ ____________ meterme en la cocina y preparar la comida.
Dices que a ti (molestar) ___ ___________ el ruido?
Me ____________ los cmics.
Pon las formas correctas de los verbos gustar/encantar/interesar
El tiempo libre
En mi tiempo libre me (gustar) ___________ montar en bicicleta y tambin me
(gustar) ___________ dar un paseo en un parque o caminar en las montaas porque
me (encantar) ___________ tener contacto con la naturaleza. En verano me (gustar)
___________ mucho ir a la playa para tomar el sol. Cuando hace mal tiempo me
(gustar) ___________ leer un libro o ver una buena pelcula en la televisin. No me
(interesar) ___________ las pelculas de accin, porque normalmente son violentas y
a m la violencia no me (gustar) ___________ nada. Tambin me
(gustar) ___________ navegar en internet ya que a veces puedo encontrar cosas que
me (interesar) ___________ , por ejemplo, artculos de revistas electrnicas o
informacin de otras culturas. Los fines de semana me (encantar)
___________ encontrarme con mis amigos para tomar una copa, no me (gustar)
___________ quedarme solo en casa el sbado por la noche. Despus nos (gustar)
___________ ir a bailar porque a todos nos (encantar) ___________ las discotecas
del centro donde siempre hay buena msica.

Completa con el pronombre adecuado.

A usted no ___ molesta el humo?

A m _____ parece que a los espaoles no _______ interesa la poltica europea.
A ti ____ gusta ir al cine? No, prefiero ir a conciertos.
A vosotros ______ gustan mucho los animales.
A ella ______ encanta hacer senderismo.
A nosotros _______ gusta mucho la clase de espaol.
A Mara _______ molestan sus vecinos, son muy ruidosos.
A ustedes ________ encanta el acento espaol, no?
Completa las frases con gusta o gustan.

A los nios les ___________ las patatas fritas.

A m no me __________ las legumbres.
A los jvenes, en general, no les __________ la msica clsica.
A ti te _________ leer? No, me _________ ms ver la tele.
A los espaoles les _________ mucho tapear.
A mucha gente le __________ bailar.
A mi novio no le __________ las pelculas de accin.
A usted no le __________ los coches deportivos?
A nosotros nos _________ la comida picante
1. ______ ________________ (encantar) la tele. (T)
2. A mis hermanos ______ ________________ (gustar) nadar en el verano.
3. ______ ________________ (molestar) la contaminacin. (Yo)
4. A los estudiantes ______ ________________ (interesar) la historia.
5. ______ ________________ (gustar) mucho ir de compras. (Yo)
6. A mis amigos ______ ________________ (encantar) comer pizza.
7. A mis padres ______ ________________ (molestar) mi msica.
8. A Jos ______ ________________ (preocupar) la violencia.
9. A mis amigos y a mi ______ ________________ (fastidiar) el frio.
10. A Carlos ______ ________________ (molestar) leer el peridico.
 III) Vocabulario
Palabras en castellano para ir de saldos
Artculos rebajados /Artigos em saldos
Cambiar un producto / Trocar um produto
Cambio / Troco
Chollo, Ganga / Barganha
Descuento /Desconto
Descuentos de hasta el (20, 30, 40 por ciento) / Descontos de at (20, 30, 40 por cento)
Devolucin/ Devoluo
Hoja de reclamaciones/ Formulrio de reclamaes
Ir de tiendas / Fazer compras
Ir de rebajas / Fazer compras com desconto
Loco por las rebajas / Louco pelas liquidaes
Pago con tarjeta de crdito / Pagamento com carto de crdito
Pago en efectivo / Pagamento com dinheiro
Precios de saldo / Preos reduzidos
Productos rebajados / Produtos em liquidao
Factura / Nota Fiscal
Talle / Tamanho
 IV) Lectura e interpretacin de texto
Espaa: Gibraltar es, ha sido y ser una prioridad nacional dice el ministro de Asuntos
Exteriores

Gibraltar es, ha sido y ser una prioridad nacional. Y voy a traer aqu dos citas de dos
personajes extraordinariamente importantes, el primero Nicols Snchez Albornoz, el
segundo, Felipe Gonzlez
Deca Snchez Albornoz: No puede haber ningn espaol digno de tal nombre capaz de
escribir sin sonrojarse que Gibraltar no es espaol.
Felipe Gonzlez deca: El problema de Gibraltar tiene una solucin lgica, la devolucin
a Espaa de un trozo de territorio espaol.
El ministro de Exteriores de Espaa, Jos Manuel Garca Margallo, finaliz con estas citas su
comparecencia parlamentaria para informar sobre el conflicto con el Reino Unido, a raz
de las ltimas acciones desarrolladas por las autoridades de Gibraltar.

EFE-radio/Practica Espaol
1) La noticia trata de
a) Unas declaraciones del ministro Margallo
ofrecidas a los medios de comunicacin
b) Una recomendacin al cuerpo
diplomtico
c) El ministro Margallo asevera en el
Parlamento la importancia del conflicto
de Gibraltar para Espaa
3) En qu momento de la sesin
parlamentaria Margallo cit estas
declaraciones?
a) Al principio de la sesin
b) Durante la sesin
c) Al final de la sesin

2) Margallo cita a dos personajes que dan su

opinin sobre Gibraltar. Las
declaraciones de estos personajes son
a) Una loa de la actual situacin de
Gibraltar
b) Una defensa de Gibraltar como territorio
espaol
c) Un vituperio
11 formas de recibir el Ao Nuevo en espaol
Monigotes colombianos de cartn y ropa vieja, EFE

Millones de espaoles y latinoamericanos apostarn esta noche por tragarse una a

una las 12 uvas de la suerte, al son de las 12 campanadas de medianoche, para dar la
bienvenida al ao 2016.

Tomar las uvas, no atragantarse, y brindar es el modo de empezar el Ao Nuevo con

suerte, ms segura si, adems, se aade ropa interior de colores: rojo para atraer amor
o amarillo para atraer dinero, o se queman los famosos aos viejos colombianos.
Ropa interior al revs o de color
Lucir ropa interior al revs, es costumbre en Panam; y, de color amarillo entre las mujeres
centroamericanas, colombianas, peruanas, puertorriqueas, chilenas, ecuatorianas,
bolivianas y dominicanas; no as las argentinas que prefieren el rosa.
Pero, el continente hispanoamericano est lleno de otras singulares costumbres para pedir
al ao que empieza salud, dinero y amor:
Peruanos, paraguayos, colombianos, chilenos y bolivianos dan un paseo por la calle con
una maleta vaca para que se llene de fortuna. Tambin, en algunas zonas de Mxico.
Limpiar la casa
En Per, Ecuador, Nicaragua, Repblica Dominicana y Argentina se acostumbra a
limpiar el hogar y quemar muebles, cartones, ropa vieja, plvora y monigotes de
papel y cartn elaborados con ropa vieja y plvora como los aos viejos de
Colombia.
En Cuba y Puerto Rico se lanzan cubos de agua a la calle para tirar por la ventana todo lo
malo del Ao Viejo.
Argentinos y uruguayos lanzan papeles y calendarios (tacos) por la ventana de los
edificios el ltimo da del ao, mientras an hay en Chile quien prefiere cenar en el
cementerio, junto a las tumbas de los parientes.
Escaleras y ptalos de rosas
Tambin, como en Brasil, hacer una ofrenda en la playa a Egm y Ex mensajeros de los
dioses africanos y esperar la sptima ola para soltar ptalos de rosas.
Los bolivianos suben escaleras empinadas en la medianoche de fin de ao y en Ecuador
se practica el sablazo al incauto conductor con una broma carnavalesca.

Madrid/Miami, 30 diciembre 2015, EFE/Practica Espaol