MTODOS DE INDAGACIN EMPRICA

Los mtodos de investigacin emprica conllevan toda una serie de procedimientos

prcticos con el objeto y los medios de investigacin que permiten revelar las
caractersticas fundamentales y relaciones esenciales del objeto; que son accesibles a la
contemplacin sensorial. Los mtodos de investigacin emprica, representan un nivel en
el proceso de investigacin cuyo contenido procede fundamentalmente de la experiencia,
el cual es sometido a cierta elaboracin racional y expresado en un lenguaje determinado.

Los mtodos empricos son aquellos que revelan y explican las caractersticas
fenomenolgicas del objeto. Se emplean en la etapa de acumulacin de informacin
emprica; es decir para la caracterizacin del objeto de estudio, para elaborar el
diagnstico y en la comprobacin experimental de la hiptesis (1).

MTODO DE LA OBSERVACION CIENTFICA

La observacin cientfica como mtodo consiste en la percepcin directa del objeto de

investigacin, es el mtodo universal del cientfico y permite conocer la realidad mediante
la percepcin directa de los objetos y fenmenos.

La observacin, puede aplicarse en distintos momentos de una investigacin compleja: en

su etapa inicial se usa en el diagnstico del problema a investigar y es de gran utilidad en
el diseo de la investigacin. En el transcurso de la investigacin puede utilizarse en la
comprobacin de la hiptesis. Al finalizar la investigacin la observacin permite llegar a
predecir las tendencias y desarrollo de los fenmenos, as como las conclusiones.

La observacin cientfica presenta las siguientes cualidades, que lo diferencian de la

observacin espontnea y casual.

La observacin cientfica es consciente; y se orienta hacia un objetivo o fin

determinado. El observador debe tener un conocimiento cabal del proceso,
fenmeno u objeto a observar, para que sea capaz, dentro del conjunto de
caractersticas de ste, seleccionar aquellos aspectos que son susceptibles a ser
observados y que contribuyen a la demostracin de la hiptesis.
 La observacin cientfica debe ser cuidadosamente planificada donde se tiene en
cuenta adems de los objetivos, el objeto y sujeto de la observacin, los medios
con que se realiza y las condiciones o contexto natural o artificial donde se
produce el fenmeno, as como las propiedades y cualidades del objeto a
observar. Ramrez en su obra (1), muestra dos anexos que son de mucha utilidad,
referidas a las consideraciones a tomar en cuenta para disear una de gua de
observacin y una forma de la gua de observacin, los cuales se muestran en
este documento.

La observacin cientfica debe ser objetiva, es decir debe estar despojada lo ms

posible de todo elemento de subjetividad, evitando que sus juicios valorativos
puedan verse reflejados en la informacin registrada. Para esto hay que
garantizar:

o Que la recogida de la informacin de cada uno de los conceptos o

variables definidas en la hiptesis de trabajo, en el modelo, tenga validez.

o Que el documento gua o protocolo de observacin debe ser lo

suficientemente preciso y claro para garantizar que diferentes
observadores al aplicar ste, en un momento dado, lo entiendan y
apliquen de la misma manera. Cuando este requisito se cumple decimos
que la observacin es confiable.

Consideraciones previas para disear una gua de observacin (1)

1. Cul es el propsito de la observacin?

a. Qu objetivo tiene?
b. Se tienen definidas las unidades de anlisis?
2. Qu tipo de observacin se elegir?
3. Sobre qu y quienes se hace la observacin?
a. Sobre qu: actividad o tarea concreta
b. Que elementos o propiedades del objeto
c. En la interaccin de.. con
 4. Cul es punto principal (o foco) de la observacin?
a. A quienes
b. Dnde, cundo, porqu, para qu
5. Durante cunto tiempo se realizar la observacin?
a. Cuntas veces?
6. Se realizar muestreo?
a. De qu tipo?
7. Qu tcnicas de observacin sern la ms utilizadas para recogida de datos en
funcin de los puntos 1,2,3,4 y 5?
8. Cuntos de estos datos se utilizar?
a. La valoracin ser numeral, literal o mixta?
9. Quin o quienes observan?
10. Se cuenta con una gua de observacin?
a. El diseo considera la relacin con el objetivo trazado

GUA DE OBSERVACIN
Objetivo de la observacin:
Unidad de Observacin:..
No. de observacin:..
Lugar de la observacin:.

Indicadores
(unidades de ndice o valor Observaciones
anlisis)
No. 1 2 3 4 5
1
2
3
4
5
6
7
N
Fuente: Ramrez I. Metodologa de la Investigacin Cientfica. Un enfoque crtico (1)
Los ndices o valores pueden ser cuantitativos o cualitativos indicando siempre la
significacin de los mismos, como se muestra en la siguiente tabla de ejemplos:

Ejemplos de ndice o valores

Siempre Casi siempre Algunas veces Pocas veces nunca

Muy adecuado Adecuado Neutro Poco adecuado inadecuado
Muy bueno Bueno Regular malo Muy malo

Si No

1 2 3 4 5
5 4 3 2 1
Fuente: Ramrez I. Metodologa de la Investigacin Cientfica. Un enfoque crtico (1)

IMPORTANCIA DE LA OBSERVACIN

Histricamente la observacin fue el primer mtodo cientfico empleado, durante mucho

tiempo constituy el modo bsico de obtencin de la informacin cientfica.

La observacin, como mtodo cientfico, nos permite obtener conocimiento acerca del
comportamiento del objeto de investigacin tal y como ste se da en la realidad, es una
manera de acceder a la informacin directa e inmediata sobre el proceso, fenmeno u
objeto que est siendo investigado.

La observacin puede utilizarse en compaa de otros procedimientos o tcnicas (la

entrevista, la encuesta entre otros), lo cual permite una comparacin de los resultados
obtenidos por diferentes vas, que se complementan y permiten alcanzar una mayor
precisin en la informacin recogida.

La observacin hace posible investigar el fenmeno directamente, en su manifestacin

ms externa, en su desarrollo, sin que llegue a la esencia del mismo, a sus causas, de ah
que, en la prctica, junto con la observacin, se trabaje sistemticamente con otros
mtodos o procedimientos como la medicin y el experimento. Por supuesto, para llegar
a la esencia profunda del objeto se hace necesario el uso de los mtodos tericos.
ORGANIZACIN DE LA OBSERVACIN

Est determinada por muchos factores como:

Tipo de objeto sobre el cual se investiga,

Caractersticas personales del observador,
Mtodos, procedimientos y tcnicas que se requiere para la observacin de las
propiedades y cualidades del objeto a observar,

Medios con que se cuenta para la observacin y otros.

Una vez tenido en cuenta todos estos factores, se elabora un plan de observacin donde
se precisa: objeto, magnitudes y variables a observar, tiempo de duracin de la
observacin y el resultado esperado. A partir de esto se elabora una gua o protocolo de
observacin, determinado por las interrogantes que tienen que esclarecerse mediante la
misma, como se puede observar en las pginas 70 y 71.

TIPOS DE OBSERVACIN

- Observacin simple: se realiza con cierta espontaneidad, por una persona de

calificacin adecuada para la misma y sta debe ejecutarse, de forma consciente y
desprejuiciada.
- Observacin sistemtica: requiere de un control adecuado que garantice la
mayor objetividad, realizndose la observacin de forma reiterada y por diferentes
observadores, inclusive para garantizar la uniformidad de los resultados de ste.
- Observacin participativa: en ella el observador forma parte del grupo
observado y participa en l durante el tiempo que dure la observacin.
- Observacin no participante: el investigador realiza la observacin desde fuera,
no forma parte del grupo investigado.
- Observacin abierta: donde los sujetos objeto de la investigacin, conocen que
van a ser observados. Cuando se utiliza este tipo de observacin se analiza
previamente si el hecho de que los observados conozcan previamente que su
conducta es observada, pueda afectar los resultados de la observacin. En caso
positivo es necesario realizar la observacin encubierta, cerrada o secreta.
MTODOS DE INDAGACIN EMPRICA

Los mtodos de investigacin emprica conllevan toda una serie de procedimientos

prcticos con el objeto y los medios de investigacin que permiten revelar las
caractersticas fundamentales y relaciones esenciales del objeto; que son accesibles a la
contemplacin sensorial. Los mtodos de investigacin emprica, representan un nivel en
el proceso de investigacin cuyo contenido procede fundamentalmente de la experiencia,
el cual es sometido a cierta elaboracin racional y expresado en un lenguaje determinado.

Los mtodos empricos son aquellos que revelan y explican las caractersticas
fenomenolgicas del objeto. Se emplean en la etapa de acumulacin de informacin
emprica; es decir para la caracterizacin del objeto de estudio, para elaborar el
diagnstico y en la comprobacin experimental de la hiptesis (1).

MTODO DE LA OBSERVACION CIENTFICA

La observacin cientfica como mtodo consiste en la percepcin directa del objeto de

investigacin, es el mtodo universal del cientfico y permite conocer la realidad mediante
la percepcin directa de los objetos y fenmenos.

La observacin, puede aplicarse en distintos momentos de una investigacin compleja: en

su etapa inicial se usa en el diagnstico del problema a investigar y es de gran utilidad en
el diseo de la investigacin. En el transcurso de la investigacin puede utilizarse en la
comprobacin de la hiptesis. Al finalizar la investigacin la observacin permite llegar a
predecir las tendencias y desarrollo de los fenmenos, as como las conclusiones.

La observacin cientfica presenta las siguientes cualidades, que lo diferencian de la

observacin espontnea y casual.

La observacin cientfica es consciente; y se orienta hacia un objetivo o fin

determinado. El observador debe tener un conocimiento cabal del proceso,
fenmeno u objeto a observar, para que sea capaz, dentro del conjunto de
caractersticas de ste, seleccionar aquellos aspectos que son susceptibles a ser
observados y que contribuyen a la demostracin de la hiptesis.
 La observacin cientfica debe ser cuidadosamente planificada donde se tiene en
cuenta adems de los objetivos, el objeto y sujeto de la observacin, los medios
con que se realiza y las condiciones o contexto natural o artificial donde se
produce el fenmeno, as como las propiedades y cualidades del objeto a
observar. Ramrez en su obra (1), muestra dos anexos que son de mucha utilidad,
referidas a las consideraciones a tomar en cuenta para disear una de gua de
observacin y una forma de la gua de observacin, los cuales se muestran en
este documento.

La observacin cientfica debe ser objetiva, es decir debe estar despojada lo ms

posible de todo elemento de subjetividad, evitando que sus juicios valorativos
puedan verse reflejados en la informacin registrada. Para esto hay que
garantizar:

o Que la recogida de la informacin de cada uno de los conceptos o

variables definidas en la hiptesis de trabajo, en el modelo, tenga validez.

o Que el documento gua o protocolo de observacin debe ser lo

suficientemente preciso y claro para garantizar que diferentes
observadores al aplicar ste, en un momento dado, lo entiendan y
apliquen de la misma manera. Cuando este requisito se cumple decimos
que la observacin es confiable.

Consideraciones previas para disear una gua de observacin (1)

11. Cul es el propsito de la observacin?

a. Qu objetivo tiene?
b. Se tienen definidas las unidades de anlisis?
12. Qu tipo de observacin se elegir?
13. Sobre qu y quienes se hace la observacin?
a. Sobre qu: actividad o tarea concreta
b. Que elementos o propiedades del objeto
c. En la interaccin de.. con
 14. Cul es punto principal (o foco) de la observacin?
a. A quienes
b. Dnde, cundo, porqu, para qu
15. Durante cunto tiempo se realizar la observacin?
a. Cuntas veces?
16. Se realizar muestreo?
a. De qu tipo?
17. Qu tcnicas de observacin sern la ms utilizadas para recogida de datos en
funcin de los puntos 1,2,3,4 y 5?
18. Cuntos de estos datos se utilizar?
a. La valoracin ser numeral, literal o mixta?
19. Quin o quienes observan?
20. Se cuenta con una gua de observacin?
a. El diseo considera la relacin con el objetivo trazado

GUA DE OBSERVACIN
Objetivo de la observacin:
Unidad de Observacin:..
No. de observacin:..
Lugar de la observacin:.

Indicadores
(unidades de ndice o valor Observaciones
anlisis)
No. 1 2 3 4 5
1
2
3
4
5
6
7
N
Fuente: Ramrez I. Metodologa de la Investigacin Cientfica. Un enfoque crtico (1)
Los ndices o valores pueden ser cuantitativos o cualitativos indicando siempre la
significacin de los mismos, como se muestra en la siguiente tabla de ejemplos:

Ejemplos de ndice o valores

Siempre Casi siempre Algunas veces Pocas veces nunca

Muy adecuado Adecuado Neutro Poco adecuado inadecuado
Muy bueno Bueno Regular malo Muy malo

Si No

1 2 3 4 5
5 4 3 2 1
Fuente: Ramrez I. Metodologa de la Investigacin Cientfica. Un enfoque crtico (1)

IMPORTANCIA DE LA OBSERVACIN

Histricamente la observacin fue el primer mtodo cientfico empleado, durante mucho

tiempo constituy el modo bsico de obtencin de la informacin cientfica.

La observacin, como mtodo cientfico, nos permite obtener conocimiento acerca del
comportamiento del objeto de investigacin tal y como ste se da en la realidad, es una
manera de acceder a la informacin directa e inmediata sobre el proceso, fenmeno u
objeto que est siendo investigado.

La observacin puede utilizarse en compaa de otros procedimientos o tcnicas (la

entrevista, la encuesta entre otros), lo cual permite una comparacin de los resultados
obtenidos por diferentes vas, que se complementan y permiten alcanzar una mayor
precisin en la informacin recogida.

La observacin hace posible investigar el fenmeno directamente, en su manifestacin

ms externa, en su desarrollo, sin que llegue a la esencia del mismo, a sus causas, de ah
que, en la prctica, junto con la observacin, se trabaje sistemticamente con otros
mtodos o procedimientos como la medicin y el experimento. Por supuesto, para llegar
a la esencia profunda del objeto se hace necesario el uso de los mtodos tericos.
ORGANIZACIN DE LA OBSERVACIN

Est determinada por muchos factores como:

Tipo de objeto sobre el cual se investiga,

Caractersticas personales del observador,
Mtodos, procedimientos y tcnicas que se requiere para la observacin de las
propiedades y cualidades del objeto a observar,

Medios con que se cuenta para la observacin y otros.

Una vez tenido en cuenta todos estos factores, se elabora un plan de observacin donde
se precisa: objeto, magnitudes y variables a observar, tiempo de duracin de la
observacin y el resultado esperado. A partir de esto se elabora una gua o protocolo de
observacin, determinado por las interrogantes que tienen que esclarecerse mediante la
misma, como se puede observar en las pginas 70 y 71.

TIPOS DE OBSERVACIN

- Observacin simple: se realiza con cierta espontaneidad, por una persona de

calificacin adecuada para la misma y sta debe ejecutarse, de forma consciente y
desprejuiciada.
- Observacin sistemtica: requiere de un control adecuado que garantice la
mayor objetividad, realizndose la observacin de forma reiterada y por diferentes
observadores, inclusive para garantizar la uniformidad de los resultados de ste.
- Observacin participativa: en ella el observador forma parte del grupo
observado y participa en l durante el tiempo que dure la observacin.
- Observacin no participante: el investigador realiza la observacin desde fuera,
no forma parte del grupo investigado.
- Observacin abierta: donde los sujetos objeto de la investigacin, conocen que
van a ser observados. Cuando se utiliza este tipo de observacin se analiza
previamente si el hecho de que los observados conozcan previamente que su
conducta es observada, pueda afectar los resultados de la observacin. En caso
positivo es necesario realizar la observacin encubierta, cerrada o secreta.