SEAT_Navi_Plus_Instructions http://www.navigation.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/WFS/Navteq...

HERE Maps HERE PrimePlaces La empresa

Rutas para llegar a todas partes Lugares y rutas para ir a todas partes

Europa [ Cambiar ] English Deutsch Franais Italiano Espaol Nederlands

Actualizacin de mapas para Navi System Plus (HD)

Aqu le mostramos paso a paso cmo descargarse el nuevo material de mapas para su Navi System Plus e importarlo a ste.

Prerrequisitos para la actualizacin de los mapas de navegacin:

1. Para actualizar sus datos de navegacin necesita una tarjeta SD con una capacidad de almacenamiento de al menos 32 GB. SEAT
recomienda utilizar una tarjeta SDHC clase 10 que podr encontrar a la venta en comercios.

2. Para garantizar una reproduccin sin problemas de los datos, en la tarjeta SD no debera almacenarse nada que no sean los datos de
navegacin.

3. Si utiliza el sistema operativo Windows, necesitar un programa de extraccin de ficheros como 7-Zip. Este programa puede descargarse
desde el sitio web del fabricante. Si utiliza otro sistema operativo, necesitar un programa para extraer los archivos descargados que admita el
formato de archivos .7z

4. El material de mapas puede ocupar ms de 24GB de memoria aproximadamente, de modo que deber tener como mnimo este espacio
libre en el disco duro de su ordenador. Para manejar archivos tan grandes, el disco duro de su ordenador debe estar formateado en NTFS. Se
trata del sistema estndar utilizado en los ordenadores ms nuevos. Si usted tiene un ordenador ms antiguo, compruebe el formateo del disco
duro haciendo clic con el botn derecho del ratn en el icono de disco duro del Explorador y seleccionando "Propiedades".

Paso 1. Qu versin tengo instalada actualmente y qu versin est disponible como actualizacin?

Puede comprobar la versin actual de sus datos de mapas en su Navi System pulsando el botn "NAV". En la pantalla, confirme la opcin
"Ajustes" > "Datos de la versin".

Compruebe en la web de www.navigation.com > SEAT, si hay disponible una nueva versin.

Paso 2. Descargarse los nuevos datos

1. Visite el sitio web de descargas www.navigation.com > SEAT, en el que los datos ms recientes estn disponibles para descargarse. Debido
al gran volumen de datos (actualmente ms de 24GB), le recomendamos que se los descargue en varios lotes. Sin embargo, no deberan
iniciarse ms de tres descargas simultneas. Le recomendamos que utilice un gestor de descargas. Tambin tiene la opcin de descargarse los

1 de 2 26/09/2015 18:03
SEAT_Navi_Plus_Instructions http://www.navigation.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/WFS/Navteq...

datos en un nico archivo. En funcin de la velocidad de su conexin a Internet, la descarga puede tardar ms de ocho horas. Todos los archivos
estn comprimidos en formato .7z.

2. Descrguese todos los archivos para la nueva versin y gurdelos juntos en una nueva carpeta (p. ej., "Actualizacin mapas") en su
ordenador.

3. Deslice el interruptor de la tarjeta SD en posicin "Unlock" (desbloqueo) e introdzcala en la ranura para tarjetas SD de su ordenador o en el
lector de tarjetas externo.

4. Elimine todos los datos de la tarjeta SD o reformatee la tarjeta. El procedimiento para ello depende del sistema operativo: en Windows,
acceda a la unidad de tarjeta SD, haga clic en ella con el botn derecho del ratn y seleccione "Format". Para otros sistemas operativos, siga las
instrucciones del fabricante.

5. Abra el primer archivo de la carpeta en su ordenador con los datos descargados (extensin .7z.001).

6. Extraiga los archivos a la tarjeta SD. Los archivos deben almacenarse directamente en el directorio raz de su tarjeta de memoria SD, no
pueden almacenarse en un subdirectorio.

7. Una vez completada la extraccin, retire la tarjeta SD de su ordenador o del lector de tarjetas. Vuelva a deslizar el conmutador de la tarjeta
SD hacia abajo en posicin "Lock".

Paso 3. Importar los datos en el sistema de navegacin

1. Introduzca la tarjeta SD en una de las dos ranuras para tarjetas del sistema Navi System Plus.

2. Seleccione [5] NAV > Ajustes > Datos de la versin > Actualizar. Los datos se copiarn en el disco duro interno del sistema de
navegacin.

3. Siga las instrucciones en la pantalla.

Advertencia:

Durante el proceso de copiado, el encendido debe mantenerse activado y la funcin de navegacin no est disponible. Debido al gran volumen
de datos y a la tarjeta SD utilizada, el proceso puede durar hasta 4 horas. Asegrese de que la batera est suficientemente cargada como para
realizar la actualizacin (si el vehculo est estacionado, desconecte todos los elementos innecesarios que consuman energa como, por
ejemplo, la iluminacin, ventilacin, calefaccin de los asientos, etc.). Si fuese necesario, conecte un cargador a la batera. Tras haber
interrumpido el proceso, por ejemplo al aparcar el vehculo, el proceso de copiado se reanuda automticamente a partir del punto de interrupcin
una vez que se haya activado el encendido.

2015 HERE Todos los derechos reservados | Condiciones de uso | Trminos y condiciones | Poltica de confidencialidad | Mapa del sitio

2 de 2 26/09/2015 18:03