Professional Documents
Culture Documents
32
30
28
26
24
22
20 Asfalto duro
18
16 Asfalto blando
14 Campo de aplicacin
12 ms frecuente
10
8
6
4
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
2 // 3
El objetivo del presente estudio
El elemento clave de la fresadora: El rodillo de fresado, equipado con trpanos de fresado Eliminacin por fresado de capas asflticas
de fcil sustitucin y con el sistema patentado de portaherramientas recambiables HT3 Plus. completas en una sola pasada.
El rendimiento efectivo de las fresadoras depende de varios factores. stos son principalmente los siguientes:
16
weicher Asphalt
14 Tipo de rido:
Trabajos de sanea- Condiciones
12 Peso canto rodado/
miento parcial de trfico
10 triturado
8 hufigster Arbeitsbereich
6
4
Factores que
2
Velocidad de corte Granulometra interfieren en el
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
trabajo
20
normal
Vorschub
22 V (m / min)
theoretische
Flchenleistung
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 FT (m2 / h)
Tipo de trpanos
Tipo de ligante
Distancia entre
duro/blando
lneas
Traslacin sobre
Temperatura
orugas/ruedas
Rendimiento
Este folleto ayuda a determinar la mquina adecuada para cada tipo de trabajo, lo cual Las fresadoras pequeas de excelente manio-
garantiza una alta rentabilidad y una rpida ejecucin de las obras. brabilidad reducen los trabajos posteriores.
5 // 5
4
Cmo utilizar este estudio para
determinar los valores de rendimiento
1. Seleccin del tipo de mquina En la prctica, los siguientes factores pueden reducir
Primero se define la mquina a emplear en una obra deter- considerablemente el rendimiento:
minada, a fin de calcular sus datos de rendimiento. Para
ello, en este folleto puede seleccionar, en total, 21 tipos de Largos tiempos de espera de los camiones
mquinas, tanto del programa de suministro actual de Varias superficies de fresado en zonas diferentes, que
Wirtgen como tambin tipos de mquinas ms antiguos. obligan a trasladar reiteradamente la mquina
Obstaculizacin de los trabajos de fresado debido al
2. Determinacin del rendimiento terico segn trfico
el diagrama Obstculos en el firme (tapas de canalizacin, bocas
Partiendo de la profundidad de fresado y asumiendo la de incendios, compuertas de agua y gas, rejillas de
dureza esperable del firme (atencin: la dureza influye en desage, etc.)
gran medida en el rendimiento de fresado), se establece la Trayectos sinuosos, cuestas, pendientes, etc.
velocidad de avance en m/min y el rendimiento terico en Condiciones meteorolgicas desfavorables
m2/h. En caso de no conocerse la dureza esperable del Otros factores que obstaculizan el desarrollo normal del
firme, se recomienda ejecutar los siguientes pasos de trabajo o interrupciones necesarias de las operaciones.
clculo asumiendo diversos valores.
Bajo ciertas condiciones puede ser til ejecutar los clculos
3. Definicin del factor de reduccin con dos factores de reduccin diferentes.
Seguidamente se define el factor de reduccin que corres-
ponde al tipo de obra a calcular. Estos factores se indican 4. Clculo de los datos efectivos de rendimiento
tanto para el trabajo en zonas urbanas como en carreteras. Con la ayuda de las frmulas indicadas pueden calcularse
No se trata de valores fijos, stos varan en un cierto interva- a continuacin los valores efectivos del rendimiento de fre-
lo numrico. sado, las cantidades y volmenes de material desprendido
y el tiempo de trabajo necesario.
Para explicar la manera de proceder se indican dos ejem-
plos tpicos de clculo para cada uno de los 21 tipos de
mquinas.
Estos ejemplos son vlidos para el fresado de firmes
asflticos a una temperatura del suelo de 15 C.
Adems, debe tenerse en cuenta lo siguiente: Se deber evaluar de otra manera:
El rendimiento de fresado alcanzable depende en la prctica Los clculos y ejemplos indicados en este estudio se
considerablemente, entre otros factores, de la temperatura refieren en su totalidad al fresado de superficies asflticas.
del firme. Los valores indicados en este estudio estn Las curvas pueden utilizarse como aproximacin con
referidos a una temperatura del suelo de 15 C. restricciones para el fresado de hormign. Para ello,
A temperaturas mayores, el ligante (betn) se vuelve ms deber multipli-
blando. Esto tiene como consecuencia un aumento del carse por el factor 0,3 el valor de rendimiento terico que
rendimiento de fresado, dado que, en ese caso, la totalidad surge al fresar asfalto duro. De esta forma se obtiene un
del firme puede eliminarse con mayor facilidad, ofrecindole valor aproximado de los rendimientos efectivos al fresar
menor resistencia a la fresadora. Si la temperatura es menor hormign.
sucede lo contrario; por ello, deber contarse con un rendi- En el fresado de hormign no es necesario considerar para
miento efectivo de fresado menor. los clculos la influencia de la temperatura en el rendimiento.
Como norma de clculo general se puede partir de la base Adems, en el fresado de hormign deber tenerse en
de que, a una temperatura del suelo de 0 C, se logra aprox. cuenta que la profundidad terica de fresado de cada uno
el 60 % del rendimiento indicado. A una temperatura del de los tipos de mquina no puede aprovecharse tanto como
suelo de 30 C, por el contrario, puede contarse con un al fresar asfalto.
rendimiento efectivo 1,3 veces mayor:
El elevado rendimiento de la fresadora requiere una capacidad suficiente de camiones para transportar el material fresado desde la obra.
El clculo del rendimiento permite estimar adecuadamente el volumen de fresado, lo que tiene como resultado una alta rentabilidad.
6 // 7
Fresadora en fro W 350
Caractersticas tcnicas:
16
14 Asfalto blando
12
10
8 Campo de aplicacin ms frecuente
6
4
2
0 Avance
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 V (m/min)
Rendimiento
terico por m2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 FT (m2/h)
12 QT = FP x T x 0,024
10
QT = 72,5 x 1,5 x 0,024 QT = 2,6 t/h
8 Campo de aplicacin ms frecuente
6 Volumen total de material fresado en la obra QGV (m3):
4
2
QGV = FF x T x 0,013
0 Avance QGV = 4.000 x 1,5 x 0,013 QGV = 78 m3
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 V (m/min)
Rendimiento
terico por m2 Cantidad total de material fresado en la obra QGT (t):
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 FT (m2/h)
QGT = FF x T x 0,024
145 m2 / h QGT = 4.000 x 1,5 x 0,024 QGT = 144 t
Tiempo para ejecutar la obra Z (h):
Determinacin del rendimiento terico por m2 Z = FF / FP
a partir del diagrama: FT = 145 m2 /h Z = 4.000/72,5 Z = 55,2 h, es decir, 5556 h de trabajo
8 // 9
Fresadora en fro W 35
Caractersticas tcnicas:
8
Asfalto blando
7
6
5
4 Campo de aplicacin ms frecuente
3
2
1
0 Avance
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 V (m/min)
Rendimiento
terico por m2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 FT (m2/h)
10 // 11
Fresadora en fro W 35 DC
Caractersticas tcnicas:
8 Asfalto blando
7
6 Campo de aplicacin ms frecuente
5
4
3
2
1
0 Avance
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 V (m/min)
Rendimiento
terico por m2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 FT (m2/h)
12 // 13
Fresadora en fro W 500
Caractersticas tcnicas:
14 // 15
Fresadora en fro W 50
Caractersticas tcnicas:
12
10
8 Campo de aplicacin ms frecuente
6
4
2
0 Avance
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 V (m/min)
Rendimiento
terico por m2
0 100 200 300 400 500 600 FT (m2/h)
17 // 17
16
Fresadora en fro W 50 DC
Caractersticas tcnicas:
18 // 19
Fresadora en fro W 600 DC
Caractersticas tcnicas:
20 // 21
Fresadora en fro W 1000 L
Caractersticas tcnicas:
22 // 23
Fresadora en fro W 1000 C
Caractersticas tcnicas:
24 // 25
Fresadora en fro W 1000
Caractersticas tcnicas:
26 // 27
Fresadora en fro W 1000 F
Caractersticas tcnicas:
28 // 29
Fresadora en fro W 1200 F
Caractersticas tcnicas:
30 // 31
Fresadora en fro W 1300 F
Caractersticas tcnicas:
32 // 33
Fresadora en fro 1300 DC
Caractersticas tcnicas:
34 // 35
Fresadora en fro 2000 DC
Caractersticas tcnicas:
36 // 37
Fresadora en fro W 1500
Caractersticas tcnicas:
38 // 39
Fresadora en fro W 1900
Caractersticas tcnicas:
40 // 41
Fresadora en fro W 2000
Caractersticas tcnicas:
42 // 43
Fresadora en fro 2100 DC
Caractersticas tcnicas:
44 // 45
Fresadora en fro W 2100
Caractersticas tcnicas:
46 // 47
Fresadora en fro W 2200
Caractersticas tcnicas:
48 // 49
50 // 51
Wirtgen GmbH
Hohner Strasse 2 53578 Windhagen Alemania
Tel.: 0 26 45 / 131-0 Fax: 0 26 45 / 131-279
Internet: www.wirtgen.com E-Mail: info@wirtgen.com