BUR URHYHUHOHTH eo wwoewe
C inthja Fuentes
CENTRO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES
EL TRATADO DE LIBRE
EN AMERICA DEL NORTE
VISION RETROSPECTIVA ¥ RETOS A FUTURO
Gustavo Vega Canovas
EL COLEGIO DE MEXICO.PBvUUBUuHLHOHOHOUHUUHeEBEYBEwEee yee
2 EUTRATADO DE LIBRE COMERCIO EN AMERICA DEL NOWTE
Yolanda Cobos, Claudia Ane! Valencia, Héctor Mancera, y Ana de
Luca, y en particular a Maria del Rosario Barajas, cuyo aliento, co-
mentarios y critias fueron sumamente valiosos para complerar esta
tarea. También he de mencionar a Patricia Soto, quien me ayudé en la
preparacién del manuscrito. Finalmente cabe mencionar que algunas
partes de esta investigacién se pudieron realizar gracias al apoyo financie-
ro de diversas instiruciones, entre ellas el Programa de Becas Fulbrig-
he, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia (proyecto avimero
34312D) y el Programa Incerinstitucional de Estudios de la Regis de
América del Norte (ete)
1. Génesis pe. TLCANIntRODDECION
EI 1 de enero de 1994 ented en vigor el Tratado de Libre C
América del Norte (rican) con el que se creé una nueva
nercio de
rea de libre
comercio ~en ese momento In segunda mas grande del mundo~ euyo
mercado era superior a 360 millones de personas y su producto intet=
no bruto (rin) aleanzaba 5528 crillones de délares, lo que representaba
pricticamence la tercera parte.de la produecién mundial! Fue un he-
cho inédito e hist6rico, porque nunca ances dos naciones muy indus-
«rializadas habjan firmado ese tipo de acuerdo con un pais en vias de
esartollo, sobre la base de plena réciprocidad
El TLcaN represents, ademis, uni cambio trascendental en la politica
inmernacional de los tes paiss. PardMéxicdJa decision de negociar ste
Grarado Tue un suceso dramético, no inrentado desde 1941, en las rela-
clones econémicas entre México y Estados Unidos. Para
6 un cambio notable en su politica hacia América Latina ae la cual se
haba mantenido algjada, y para Elohim fue la confirmacién de
impli
sit abandonaba su politica radicio&at'de apoyo a las negociaciones co-
inctciales muliaterales del Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y
‘Comercio (car, por sus siglas en inglés), como el foro privilegiado para
negociat la liberacién del comercio y el acceso a su meresdo.
En este capitulo me propongo demostrar que la decisién de los go-
iernos de México y Canada de negociar un area de libre comercio con
"EL Espacio Econbinico Europeo (tse) creada en la misma fecha se convietis en
ba zona delibe camere
iis grande del mundo; se extendia desde el Antico hasta et
Mediterrineo, comprendia 372 millones de consumidores y producie un ti anual
Ue 6.6 willones cle dalates, En el exe Se unicrom los 12 miembros de fy Unin Eue
ropes con los cinco miembros de la Asociacién Eusopea de Libre Comercio (atte)
Astra, Suiza, Finlandia, Noruega ¢ Islandia. A diferencia del vucas, en el REE
se incluye el libre ccinsitu de los productos, capitals, servicios y personas (The Eco
omitt, 1994, pp. 49 y 8.
i
aa
AAAANHAAHAHAAHHAAKHRHHHAHHADAPFuUUUUUUuBvUeBevUYeUoEewHwwee
[Estados Unidek,
2% HLTRATADO DE LIBRE COMERCIO EN AMERICA DEL SORT
Estados Unidos se debe entender a la luz de la evolucidn de las politi
«as industrial, comercial, y de inversiGn exceanjera adoptadas por am-
bos paises en el periodo posterior a la Segunda Guerta Mundial y del
peculiar desarrollo de la economia internacional en los afios achenta,
en particular Ja depresién econémica que ocurrid a principios de esa
décads
y la crisis que afecté a las dos'naciones. En lo que se refiere a
la decisi
se puede entender en el 4mbito particular
de las relaciones econémicas y politicas que mantuvo con México y
Canadi, paises ubicados en siffirea de influencis) pero también debe
verse desde el plano general de alglobalizaciéy) ccondmica y el fin de
la Guerra Fria, que provocé un giro peculfar en la politica comercial
de Estados Unidos en favor de la negociacién de acuerdos de libre
comercio con sus vecinos del norte y el sur.
EL, PAPEL DEL LIBRE COMERGIO EN LAS RELACIONES,
BCONOMICAS ENTRE CANADA ¥ Estapos Unidos
Desde Ia segunda mitad det siglo x1x hasta ef presente fa relacién de
Canada con Estados Unidos se ha caracterizado por la integracién pro-
gresiva entre ambas economias, gran inversion privada estadounidense
cen las industrias canadienses,* especialmente de papel, extractiva, hi
droeléctrica y manufacturera, interaccidn comercial que ha producido
la relacién bilaceral comercial mas intensa en ef mundo, un sistema de
defensa militar vinculado estrechamente, aunque con periodos inter
mitentes en que Canada procura distanciarse y diversificar la relacidin
‘con Estados Unidos debido al proteccionismo y la hegemonia politica,
cultural y econdmica de ese pais.
La evolucidn de la selacién econdmica entre Canada y Estados Uni-
dos ha ido progresivamente én direccién de una w otta forma de in-
formal) La manifestacién mas rempgana de esta
tendencia fue el Tratado de Reciprocidad Comercial de ((859. que es-
tablecié el libre comercio de una amplia gama de productos naturales
(egracion econémica
> En fechas secientes hay muayorinvetsin privada canadiense en Estados Unidos
(GENESIS DEL TLEAN
y manufactucados.’ Este tratado Fue la respuesta de Canad 2 la adop-
cién unilateral del libre comercio por Gran Bretaita y la eliminacién
de las prferencis imperiales de ls que gorabar
dienses en esa época.* Con este crarado los(ésiadounidenséd)cuvieron
aceeso al sistema de navegacién del rio San Lorenzo y Tos canadienses,
a fa libre navegacian por el lago Michigan, lo que contribuyé a iniciar
un sistema de transporte integrado entre los dos paises e hizo posible
gue se enviaran productos agricolas de Estados Unidos a fos mercados
ceuropeos a través de Canads, y a que se transportaran productos agrico-
las canadienses a Londres desde Nueva York’
7 Aun cuando el Tratado de Reciprocidad propicié un aumento
|, sustancial del comercio bilateral,
Estados Unidos lo abcoga unitate
| ralmente en 1866, en parte por 17 decisién canadiense de elevar los
4 aranceles pafa ciertos productos manufacturados no cubiertos por el
] acuerdo, pero en esencia como resultado de los conflictas que strge-
ron con Gran Bretafia por el apoyo que ésta brindara desde Canada a
\ os estacos de la confederacién surefia durante la Guerra Civil
» Para los afios cincuenta del siglo x1x Estados Unidos habia aleanzado una po
LMacidn de mis de 23 millones de personas. y gran propotcsin de ella habitabs en
la regién noreste del pais, en donde ya habia ocurtido un notable process de im
duscrialieacin, Canada producia fundamentalmente proghctos naturales (Nortis,
yy del Castillo eral, 1999, p. 167). El acuerda de ibe cometciaseciproce que forms
parte del Tratado Elgin-Marey estalecie un comerci fibre de aranectes entre Ee
tados Unidos y lot rerrtocins britinicos norteamericanos de Canad (consttuidos
por lo que actualimente son Tas provincias de Ontario y Québec, New Brunssick
Newfoundland, Nova Scots y Prince Edward [sand El acucedo abated productos
ageicolas y forestales, minerales, merilicos y Hietwos, animales, pescado, v algunas
arriculos manufaccurados convo lanas tfidas y arapos. Ene 1835 y 1863 cerea de
5596 dels exportaciones de Estados Unidos entré hibre de aranccles s Canad y90%
dle las exportaciones canadienses3 Estados Unidos. Pata mayoes detalles sabee este
acuerdo véase Guthrie, 1963.
*Granatstein, 1985.
Smith, 1988, p. 38, Gilbert Winham, un disciaguide politslogo canadiense
anguye que esta accién unilateral de abrogacién del rratado por Estados Unidos ded
un legado de desconfinnza muy inforcuttado en Canad porque ain en la epoca de
negociacibn del Acuerdo de Libce Comercio entre Canad y Estados Unidos (atc
ce) en fos aos 1980 —al que me refer’ abajo~, en los niveles mis altos det gobieras ELTRATADO DE LIE COMERCIO EN AMERICA DEL NORTE
La abrogacidn del tritado, sin embarg
1 inseceumpid el conic
uo crecimiento del comertio y fa inversidn entre los dos paises, y en
1869, 1871 y 1874 se hicieron otros intentos por negaciar un nuevo
trarado, en el cual los canadienses mostraron su interés por incluir
una gran diversidad de productos manufacturados. El senado estado-
unidense, sin embargo, no ratificé el proyecto det tratado de 1874
como resultado de ello, eL nuevo gobierno canadiense de Sir Johw A
Macdonald implanté en (879 la denominada ?
n base en fa su
nes ¢ impuso burreras proteccionistas con el propdsito de aumentar los
jriea Nacional, que
impulsé ta industrializacté in de imporeacio-
lazos econémicos entre el este y el oeste del pais
La Police Nacional forjo wn vinculo permanente entre los intere=
ses de los industriales y el Partido Conservador, conacide come ol partie
de li Politica Nacional, y'a partie de ese momento kr mayor parte del
sector manufacturero de Canada se desarrollé bajo la proreccisin que
tal politica le brindaba." El Partido Conservador, como representante
de los intereses de fos industriales, promovi6 a partir de entonees una
politica proteccionista con el argumento de proteger a unit industria
hacienie y se eonvirtié en el principal absticulo para posteriores inten
tus de firmar nuevos acuerdos de reciptocidad en 1891 y W911. En este
lileimo aio fe ése el tema de contienda de las eleceiones.en Canad
hho se expresaron didas réspecca 3 exdnte pods confianse en que Esta
ccumplira con un acwerde de esta naruraleza en el futuro (Winham, 1988,
Iden. Algunos autores consideran que Ia Politica Nacional uwva la intencion
onscieote de utilizar [i politica evondonica paca debiltar los lnzos entre Estados
Unidos y Canad, ancatrs qu os ven en ella el propdsie de induct a Estos Ui
Clava qe aeptara la eiproiacomsecil con Canad. Sobre primer panto de
sina veane: Rule Lemay, 1991p. 241 Sobre segundo pantode vs. weanse
CGeanastein, op ita p 7. Winamp it pp ss Para fardamentar st argue
vo. Winham cia un dscurso del ropo Se John A, Macdonald, quien vonlirma se
InP
sews tata de ecg En un curs antes Cac lay Commnes, Mi
“chal i: [Estados Unis) no
oval ers un media que podeia inducira Estados Unidos a aceprar el
pa ningin ipa de reciprocitad comercial
4 menios que e demascremos que seri ventajoso para ellos. Nose sino
Ihasta que les cerremos nuestas pucras los saquemos de muestzos mereados cuando
ellos
1 abriein sus pcre” Idem
* Gramarsein, op.
‘GENESIS PEL TLCAN »
Nucvamence, en 1922 y 1923 el gobierno canadiense traté de in-
seresar « Estados Unidos en airo acuerdo, pero en esos afios EU de-
cidié profundizar su politica en Favor del proteccionismo, y en 1930
promulgé la denostada Ley Arancelaria Smoot
alturas sin precedences Tos aranceles estadounidenses. Sin embargo la
whey, la cual elevd a
vida de dicha ley fue breve. Durante el gobierno de Franklin Delano
Roosevelt promulyé la Ley de Acuerdos sobre Comercio Reciproco,
cn 1934, y en 1935 se negocié un acuerdo comercial con Canada, que
five ampliado en 1938,"
EJ siguiente intcinto de negociac un acuerdo de libre comercio se dio
en los attos de 1946 9.1947, periodo en que Canadé experiments pro-
blemas serios de balaiwia de pagos que lo Hlevaron a solicitar grandes
‘préstamos al Banco Estadounidense de Exportaciones ¢ Importaciones
(US Export-Import Bank) y a orras insticuciones banearias comercia-
les int
icionales. Al interior del gabinete canadiense se planteé una
solucién de largo plazo a los problemas de balanza de pagos: negociar
un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, a fin de propiciar un
proceso de crecimiento que fuera complementario con el de su vecino
del sur. Se Hevaron a cabo negeciaciones secretas y para 1948 se tuvo
listo un proyecto de acuerdo de libre comercio.
» embargo, en vireud de que los problemas de balanza de pagos de
Canadi aminoraron gracias a su participacién en el Plan Marshall que
Estados Unidos estableci6 part apoyarla recuperacion de las economias
europea, el primer ministro canadiense Mackenzie King cambié de
opinign y dio marcha ates en la Firma del acuerdo.” Subsecuentemente
ambas naciones eoncentraron su atencién en el recién negociado GAT y
dentro de él establecieron una fuerte alianza para promover la liberaciin
comercial sobre la base del principio de multilater
(Ora iniciativa importante para establecer un acuerdo bilateral an-
reside
mo.
nnegociacién del aLCcEU se express en la forma del pacto auto-
La parcicipacin de Cannadi en el Plan Marshall se dio en Ia medida en que
Fstados Unidos acepts que los fonds del Plan Marshall otorgados als paises eto
ous pudieran ser uiliaadlos para comprar exportaciones ¥ productos cansdienses ¥
hho solamente productos estadounidenses, Canad fue clinica pais que obtuvo una
sutoricacin semejante (Thompson y Randall, 1994, pp. 199-203),
AAAAAAAAAAAALmotor de (965,mediante el cual se impuso tina liberacidin del comer
cio de vehieifes automotores y de autopartes entre los dos pases. No
obstante, durante los anos sesenta y secenta el eoncepto de un acuerdo
comprensivo de libre comercio siguié en discusién, Esto revela el per.
'manente atractivo que para un pais que descansa en el comercio como
motor del crecimiento representa un acuerdo que le permita aleanzar
mayores economias de escala e incrementar la productividad de su
economia e industria.”
Con todo, Canadé siempre ha manejado sus telacionés comerciales
con Estados Unidos con gran cautela, revelando su gran preocupacién
por que su economia y sut identidad nacional no se vean expuestas @
tuna influencia excesiva de la inversién, cultura y politica estadouni-
denses. De hecho, el tema del libre comercio,con Estados Unidos ha
sido parte de un debate més amplio en Canad en rorno a cul debe
set el limice del acetcamiento econémico con esa nacién, de manera
que Canad pueda asi maximizar los beneficios de mantener una rela-
cin comercial y de inversion con la economia que se ha-convertido a
través de los afios en la mas extensa del mundo, a la ver qute mantenga
tuna cultura ¢ identidad propias y autonortia en el manejo de su poli
sica cultural y social
Geénesis del arcceu
La trascendencia de la decisién del Canadé de solicitar a Estados Uni-
dos ta negociacién del aLcceU puede sipreciarse mejor a la luz de las
politicas comercial, de inversién e industrial que adopes dicho pais en
el petiodo de posguerra. Luego de ls frustradas negociaciones secretas
948, Canada
con la primera potencia del mundo 'en los aftos de 1947-1
se embarcé en una politica a la que se‘le denomind
mo”. En los cincuenta Canada colaboré estrecham
ite con Estados
Unidos para promover la liberacién multilateral del comercio y de los
flujos ce capital por medio del Garr, del rm (Fondo Monetario Inter
nacional) y del Banco Mundial
” Veanse, por ejemplo, los trabajos de Lea, 1963: Wonnacort, 1992
GENESIS DEL THCAN u
Canadé dio la bienvenida a la inversion exteanjera y establecié un
minimo de instituciones destinadas a promover o regutar el desarrollo
industrial. En el periodo de 1951 a 1972 la praposcidn de las expor
taciones de Canada que se dirigéan a Estados Unidos aumentd de 59
3.69%, y para 1970 Ia participacidn exteanjera en la inchrstria minera
y manufacturera de Canadé era ‘de 59 y 53%, respectivamente. con
cerea de tres terceras partes en manos de empresas estaclouniclenses."
Para finales de los afos cincuenta y principios de los sesenta, sin
embargo, un conjunto de Factores internos y de tendencias interna
cionales precipitaron una reevaluacién de las politicas comercial de
inversidn excranjera ¢ industrial tradicionales de Canad y de su rela
cin con Estados Unidos. Entre estos factores, tres merecen destacarse
aqui
a emergencia de la Comunidad Econémica Euro
Asociacién Europea de Libre Comercin G18) dejaron
4. Ca¥ como uno de los pocos paises industeilizados a¥a7ados sin
acceso libre de aranceles para sus productos a un mercado de mis de
cien millones de personas. Por otra parte, conforme la CEE empexs a
darle preferencia a diversos paises de ly AgLC en varios productos de
interés estratégico para Canad, como los de ta industria maderera y
del papel, la participacién de las exportaciones
empezé a declinar gradual pero inexorablemente
adienses en Enropa
% Gonada. G Cure
Lo anterior hizo evidente que la industria canadiense requeria una
profunda racionalizacion y mayores econamias de cscala que el acceso
aun mercado mis amplio le daria en caso de que éste se pucliera al-
canaar, Vas Consecuencias de establecer un sees de libre comercio ean
al gobierno estadounidense volvieron una vex mas @ atracr st interés
como lo demuestra la publicacién de div
0s € importantes esturdios
académicos y la discusidin en torno a un acuerdo de libre comercio con
Estados Unidos entre los lideres del sector privado canadiense.!
En segundo lugar; fa liberacidn def comercio de ba inversidn ayue
Alavon 3 crear un eli
2 favorable para cf crecimiento ce las empress
trasnacionales, las cuales se convirtieron en conductos importantes
"Thompson y Randall, ap. cit. caps. 6y 7
"Lea ap. cit: Wonnacott ap. cit,32 ELTRATADO DF LIBRE COMERCIO BN AMERICA DEL SURTE
para incrementat el comercia entre las dos pafses y diseminar su capi
tal y tecnologia. Algunos estudios advircieron que las Corporaciones
Lrasnacionales (FR por sus sighis en inglés}, especialmente T
a ante estaban ejerciendo una fuerte influencia sobee In
estructura y localizacién de la produccién y el empleo y sobre el ex
tery el contenido del comercio induscrial. A resultas de ello, surgicron
soces en Canada que cuestionaron el valor y Jas implicaciones de la
‘gran participacion extranjera en la economia canadiense. [gualmente,
lado ef peso enorme que adquiricron los vinculos econdmicos con Es-
tados Unidos cn las dos décadas posteriores a la Segunda Guerra, un
reciente niimera de canadienses empez6 a preocuparse por ka posibi
lidad de que ta integracién econdmica con Estados Unidos propiciara
tuna integracién paralela en Jos mbitos social y cultural, en donde
predominaria el erhos estadounidense. CwMegeoucn ompNa) 2
Dichas preocupaciones salieron a relucir enn estudio que prepard
en
70 la Secretaria de Relaciones Exteriores sobre las opciones de
politica exterior para Canad: que afirmaba la siguiente:
Aunque la creciente rlacidn econdmica con Estados Unidos debe resulear
cn beneficio del crecimiento econbmico del Canads, el peligeo constante
ide que Ta soberania, independencia e identidad culcural sean negativae
sence afectadas requetied de un esfuerzo consciente de nuestra parte pars
rmancener (oda esta slcuaci6n bajo control!”
A fin de lograr dicho control, las ites gubernamentales canadien-
ses empezaron a analizar diferentes opciones de politica para alentar
a las TNC a operar en forma consistente con las aspiraciones naciona
Jes de desarrollo industrial, 7 el gobiernd federal promulgé diversos
prog
amas de desarrollo industrial y regional, La policica canadiense
hhacia el sector automotor se convirtié en un importante precursor de
dhrecciones fucurus en ki politica industrial de Canad
Ea virwd de fi aperara canadiense a la inversion estadounidense
fa industria auomotsiz de Estados Unidas
en el period de posguer
y la de Canads experimentaron un proceso de integracién y consolida- S0/6
' Dpanent uf Exeral Aflais, 1970 (ciao co Thorpson y Randall gp)
a's
|
GENESIS DELTLCAN 33
cid, especialmente al final de los cincuenta y al principio de los sesen-
«a En este proceso sobrevivieron sélo cuatro empresas productoras de
aucoméyiles: “las eres grandes’, General Motors, Chrysler y Ford, y Ja
Seudebaker!* En Canadi la capacidad de producir autos para el mer
cada interno por debajo de una pared rarfaria de 17% fue inviable, Un
comercio libre de aranceles en el sector automoror con Estados Uni-
dos, que permitiera la racionalizacién de las operaciones de los cuatro
principales productores se convirtié en la nica opcion razonable
En la negociacién de un acuerdo. sobre liberacién de aranceles en
al sector, Ia preocupacién principal de los canadienses fue que la in-
dustria saliera del pais y abasteciera el mercado canadiense desde las
ensambladoras estadounidenses mis eficientes, aunqute las ibricas ea-
nadienses pudicran ser tan eficientes, o mds, en el mediano y largo
plazos.
Canada insistié y obtuvo en el pacto automotor las salvaguardas
de produccién; en esencia, a cambio del acceso libre de aranceles al
mercado canadiense, los cuatro principales producrores estarian de
acuerdo con afadir un valor agcegado equivalente a 60% de sus ven-
tas en Canadé y producir ahi un auto por cada uno vendido cn el
exterior.”
Mediante ef acuerdo, Estados Unidos admitié libres de aranceles
todos los autos producidos en Canad y las autopartes originales nuc-
vas (excluyendo llantas) que tuvieran al menos 50% de contenido esta-
dounidense o canadiense. Canad concedié la entrada libre de araince-
les s6lo a los productos norteamericanos que cumplieran sus estrictas
metas de producci6n ¢ inversién; ya diferencia de Estados Unidos,
permitié a quienes fabricaban autos en su territorio que importaran
"El duefo de una compasiapraductora de autos canadiense expuso en fa décla
sle ls trcinta: “En Canad los problemas de distibucibn san tan sever en vid de
la tremenda distancia sobre lx cual fos productos deben ser comercializads para
satisficer la demands de una pequeia poblacién... Es por ello, que his empresas
exits de Canad han sido forzadas a afliarse con los intereses estadounidenses
[porque con nuestra pequeiaylimitada produccin es impasse soportar la tremen-
‘da carga de los costos de ingenieria, produccidn y transporte." Citado por Ankli y
Frederikson, 1981, pp. 101-113,
® Wonnacott, 1992, p. 356.M HL RATANO DE LIBRE COMERCIO EN AMERICA DEL NORTE
aucoméviles y autoparces libres de aranceles desde Asia, Europa y
América Latina a cambio de que cumplieran con una cuota similar
de produccién interna, Cuando se firmé el acuerdo, los niegociadores
estadounidenses supusieron que las salvaguardas serian temporales,
pero se volvieron permanentes
‘Como el acugido autamoror violaba el Principio de fa Nacién mis
Favorecida Grn) por sus siglas en inglés) del Gart, Estados Unidos
pidid, yobravede éste, una dispensa.!* Canad, sin embargo, no re-
quirié solicitar ninguna por haber oftecida los mismos betiekcios del
acuerdo a productores extranjeros que cumplicran con las éalvaguar-
das. La compania Volvo y otras empresas productoras de camiiénes y
autos de lujo calificaron para recibir log beneficos del acuerdo, pero
no las productores japaneses,
oreaitos y-europeos. Por consiguiente,
las empresas ensambladoras askiticas que producian autos en territorio
estadounidense, tales como Honda, no calificaron para abeener acceso
libre de aranceles a Canada,
El enfoque implicito en el acuerdo resulté un precedente de Fururas
politicas canadienses, porque se propusieron mejorar la eficiencia de su
industria mediante la liberacién comercial, la reduccién de aranceles
(que en el case del sector automoror Hegé a una reduceidn de hasta
cero), pero‘al mismo tiempo manipulando los patrones de comercio y
especializacidn que resulraran. En éste caso él instrumento de policica
industrial fue la imposicién de requisitos de desemperio a las empresas
extranjeras que buscaran acceso a un: Canada libre de aranceles
La maxima expresién de este enfoque dio como resultado una serie
de politicas del gobierno federal a las qué se denomind en el periods
del primer ministro Trudeau ia tercera opcién, con la que se procuraba
disminuir ls dependencia de Canada de Estados Unidos. Sus abjetivos
fucron: promover un mayor procesamiento de los recursos naturales
can
sw competitividad, una deliberada promocién de la investigacidn y el
desarrollo de tecnologias, un incremento de la propiedad y el control
enses, una mayor racionalizacién de su industria para mejorar
Deacuerdo con el principio a el tratég cualquier otra henefcin que un pais
socio del carr ororguea ls exportaciones dé otro socio, debe otorpatslasigalmen-
tea los dems miembros.
|
|
i
GENESIS DEL TLEAN 35
canadiense de los medios de produccién y de
racién de los desequilibrios regionales.
Contribuyeron a lograr esos objetivos de subsidios financieros para
promover la restructuracién industrial varios Factores: el
regional y las actividades intensiv
las empresas, y Ia supe-
desarrollo
tecnologia, la imposicién de
requisitos de desempero a los inversioniscas extranjeros supervisados
estrictamente por la nueva Agencia de Revisiin de
tranjera
la Inversion Ex:
1) el Nuevo Programa Nacional de Energia, las politicas
adquisiciones forzadas de empresas en el sector energé
fico: of establecimiento de una empresa semipiiblica, la Corporaciin
del Desarrollo de Canadi (una empresa holding)
nanciamiento de las industrias de alta tecnologia y
Canada para regular el mercado energético.
Durance el decenio de((9ZH el oprimismo gubernamental por estas
politicas se fortalecié con Tag altos precios del pecrdleo y otros recursos
naturales canadienses, No obstante esos anos fueron muy rurbulentos
para Canad y otras naciones petroletas, incluido Mexico, y
naron con la recesién de 1981-1982, la m:
posguerra, que estaned la economia. #
El primer ministro Pierre Elliot Trudeau convacé una Comisidn
Real a la que se le encargé hacer un estudio profunde de las causas
de has difculeades de la economia canadiense y proponer férmulas
para solucionarlas.'* Bajo la direccidn del Honorable Donald Macdo-
provinciale
para aseguear el fe
Ia creacidn de Petro
severa para Canadien la
"A resultas de la profunds cecesin que se geners el
Ixeconomia canadionse he
sg0 dels caida de os preci del perilen yet ala de las asus de intesden IL 198