RPUBLIQUE ET CANTON DE GENVE

Dpartement de l'environnement, des transports et de l'agriculture DCLARATION DE

Service de gologie, sols et dchets GESTION DES DCHETS DE CHANTIER
remettre avant l'ouverture du chantier

CETTE DCLARATION EST RETOURNER, UNE FOIS COMPLTE ET SIGNE, L'ADRESSE SUIVANTE:
DETA - Service de gologie, sols et dchets (GESDEC)
Quai du Rhne 12 - 1205 Genve
MERCI DE BIEN VOULOIR COMPLETER L'ENSEMBLE DES CHAMPS DU FORMULAIRE

1 INFORMATIONS GENERALES

NAutorisation/s DALE: ........................................................................................................................................................

Objet : ........................................................................................................................................................

Adresse du chantier: ........................................................................................................................................................

Numro/s de parcelle/s ........................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................
Mandataire:
Adresse et tl:.......................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................
Requrant
Adresse: ...............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................
Propritaire:
Adresse: ...............................................................................................................................................................

Date d'ouverture de chantier :............................................ Date prvue de la fin du chantier:................................................

Btiment (cocher la/les case/s correspondante/s selon l'objet)

Anne de construction du btiment : ................................................................................
Type de chantier Dmolition Transformation Construction
Volume SIA de l'objet m3 m3 m3
4 page ations explic Voir

Volume SIA Plan de gestion selon SIA 430 non obligatoire

1'500m3 mais il est conseill
d'insrer un estimatif
Volume SIA Plan de gestion selon SIA 430 tablir et insrer dans (catgories et quantits des
5'000m3 les soumissions dchets) dans les
soumissions
Volume SIA
10'000m3

Gnie civil (cocher la/les case/s correspondante/s selon l'objet)

Fouilles de service,
Type de Ouvrage d'art (nouveau / Rfection de routes de rseau, etc.
chantier rnovation / dmolition)
Nouveaux tronons Autre (tram etc.)
Longueur de
..mtres linaires (m) ..mtres linaires (m) ..mtres linaires (m)
tronon
Il est conseill d'insrer un
Voir explications page 4

Longueur Plan de gestion selon SIA estimatif (catgories et quantits

< 100m 430 non obligatoire mais des dchets) dans les
concept de gestion soumissions
Plan de gestion selon
des matriaux d'excavation
version dcembre 2013

Longueur SIA 430 tablir

entre 100m et insrer dans les tablir et insrer dans les soumissions
et 300m soumissions
Longueur
> 300m

Page 1 sur 5
Une installation mobile de recyclage sera prsente sur le chantier pour le traitement des dchets inertes
(minraux) recyclables ? oui non
Si oui :
les matriaux concasss seront rutiliss sur le chantier mme? oui non partiellement
nom de l'entreprise et numro de lautorisation de l'installation :..............................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................

L'exportation en France de matriaux dexcavation est prvue : oui non

Si oui, date et numro de la notification : ..................................................................................................................................................................................

ANALYSES et EXPERTISES effectuer avant l'ouverture du chantier (voir page 4)

2
pour pouvoir dterminer avec certitude la filire d'limination correcte des dchets.
(cocher la/les case/s correspondante/s) - pour les cases marques avec un , merci de fournir la justification au point 5
Les documents suivants doivent tre disponibles en tout temps et ceci pendant 3 ans compter de la
rception de l'ouvrage. Ils certifient une gestion environnementale conforme la lgislation. Ils peuvent tre
demands par les autorits comptentes pour contrle.
Dchets problme prsents dans l'ouvrage

Effectue
Date:.........................................................................................
Diagnostic amiante
"avant travaux": Nom expert:............................................................................ Non effectue
En cas de travaux de dmolition ou des matriaux contenant de l'amiante ont t reprs:
de rnovation de btiments construits Sans objet
avant 1991. oui non si oui : faiblement agglomr

fortement agglomr
Effectues
Date:....................................................................................... Non effectues
Analyses PCB:
Concerne les ouvrages construits ou Nom expert:............................................................................
rnovs entre 1955 et 1975.
Rsultat :................................................................................. Sans objet

.................................................................................................

Analyses HAP des

matriaux minraux Effectues
Non effectues
bitumineux Date: .......................................................................................
3
< 30m * test in-situ Ralis par:............................................................................. Sans objet
> 30m3* analyses en laboratoire
obligatoires Rsultat :................................................................................
(* foisonns)
Autre(s) expertise(s) ou Effectue(s)
analyse(s) Date:......................................................................................... Non effectue(s)
( prciser la/lesquelles)

Expert:..................................................................................... Sans objet

Rsultat : ................................................................................

Ces rapports doivent imprativement tre remis au GESDEC (adresse la page 1)

Effectu
Le/les rapport/s: Non effectu
Investigation pralable,
rapport technique est/sont annex/s ce formulaire
dj remis au GESDEC Sans objet
date de remise:............................................

Page 2 sur 5
 Matriaux d'excavation provenant de parcelles
inscrites au cadastre des sites pollus

Le suivi du terrassement sera effectu

Mthodologie du suivi Le document le dcrivant : Non effectu
environnemental du est annex ce formulaire
terrassement. Sans objet
a dj t remis au GESDEC
date de remise:............................................

3 DOCUMENTS laborer avant l'ouverture du chantier (voir page 4)

(cocher la/les case/s correspondante/s) - pour les cases marques avec un , merci de fournir la justification au point 5
Les documents suivants doivent tre disponibles en tout temps et ceci pendant 3 ans compter de la
rception de l'ouvrage. Ils certifient une gestion environnementale conforme la lgislation. Ils peuvent tre
demands par les autorits comptentes pour contrle.
des dchets

Effectu Non effectu

compris)

Plan de gestion selon SIA 430

(selon tableau la page 1) labor par: .......................................................................... Sans objet
de chantier
Gestion
(terrassement

Concept de gestion des Effectu Non effectu

matriaux d'excavation
(selon tableau page 1) labor par: .......................................................................... Sans objet

4 DOCUMENTS laborer pendant et/ou la fin du chantier (voir page 2 et 4)

(cocher la/les case/s correspondante/s) - pour les cases marques avec un , merci de fournir la justification au point 5
Les documents suivants doivent tre disponibles en tout temps et ceci pendant 3 ans compter de la clture du
chantier. Ils certifient une gestion environnementale conforme la lgislation. Ils peuvent tre demands par les
autorits comptentes pour contrle.
Sera effectu
Suivi dchets spciaux selon l'OMoD (selon expertises)
Sans objet
Contrle des filires pendant les travaux (justificatifs de transport et
Sera effectu
traitement/limination) et rapport final de gestion de tous les dchets
issus du chantier en objet Sans objet

Rapport final de suivi des matriaux d'excavation pour les travaux Sera effectu
de parcelles inscrites au cadastre des sites pollus (selon expertises) Sans objet

Page 3 sur 5
 Suivi de la gestion des dchets de chantier (terrassement compris), rapports finaux de suivi et conformit

En cas de prsence inattendue de matriaux dexcavation pollus ou de dchets enfouis, le-la-les

soussign-e-s sengage-ent traiter ces dchets conformment la lgislation et informer par
crit, dans les 24h, le GESDEC (gesdec@etat.ge.ch ou fax: 022 546 70 90.)

5 REMARQUES ET COMPLEMENTS D'INFORMATION (agrafer des pages supplmentaires si ncessaire)

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

6 SIGNATURES

En signant le prsent formulaire, le-la-les soussign-e-s certifie-ent que les informations fournies
sont exactes et compltes. Le formulaire ne peut ni ne doit tre sign par la ou les entreprise(s) qui
effectue(nt) les travaux.

Mandataire Requrant Propritaire (cocher la/les case/s correspondante/s)

Page 4 sur 5
Nom/s:................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Date ........................................................................... Signature/s et tampon.................................................................................................................................................

DOCUMENTS DE REFERENCE
Notre site internet, la page www.ge.ch/dechets/chantier, propose des documents (lgislation, guides, fiches
d'informations, procdures d'exportation, etc. cits ci-dessus) et des liens utiles.
EXPLICATIONS
ANALYSES et EXPERTISES
Diagnostic amiante "avant travaux": Cette expertise est indispensable avant tous travaux de dmolition ou rnovation
des btiments construits avant 1991. Elle doit tre effectue selon le cahier des charges du service de toxicologie de
l'environnement bti (STEB). Si une expertise amiante "utilisation normale" a t ralise sur le btiment, celle-ci doit tre
complte par un diagnostic amiante "avant travaux".
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 3A et contacter le STEB au 022 388 80 70
Analyses PCB (polychlorobiphnyles): Les btiments construits (ou rnovs) entre 1955 et 1975 sont susceptibles de
renfermer des masses d'tanchit contenant des PCB. Les ponts, les conduites d
'eau haute pression et d'autres amnagements hydrauliques ont t traits avec des produits anti-corrosion qui contenaient des
PCB. Seules des analyses en laboratoire peuvent en prouver l'absence.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 3B
Analyses HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) des matriaux minraux bitumineux: Lorsqu'un
chantier produit plus de 30 m3 (volume foisonn qui correspond environ 20 m3 en place ou 50 t) de matriaux bitumineux,
il est obligatoire de dterminer la teneur en HAP du liant avec des analyses de laboratoire. Pour les chantiers qui en
produiraient moins, un contrle in situ (par exemple avec le "PAK-Marker") est suffisant.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 1
Autres expertises ou analyses: Selon les caractristiques de l'ouvrage renouveler ou dmolir, un reprage des
matriaux problme (ex: plomb) potentiellement prsents et/ou des appareils peut s'avrer ncessaire.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 3
Investigation pralable, rapport technique: En cas de travaux dexcavation sur un site inscrit au cadastre des sites
pollus (www.sitg.ch) l'identification des zones excaver doit tre prcise par une campagne pralable de fouilles ou de
sondages et d'analyses des sols permettant de dfinir la destination finale des matriaux excavs.
Selon le rsultat de ces investigations, il peut s'avrer ncessaire de mettre en place un suivi pour contrler le terrassement et
assurer la conformit avec la lgislation des destinations finales des matriaux. La mthodologie du suivi
environnemental du terrassement en dcrit les modalits.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 4
DOCUMENTS
Concept de gestion des matriaux d'excavation: obligatoire pour les chantiers de gnie civil d'une certaine
importance (selon la longueur du tronon pour le gnie civil - cf. tableau la page 1 - pour le btiment il fait partie intgrante
du plan de gestion), Il doit tre labor par le matre douvrage ou son mandataire. Il indique non seulement les volumes et la
qualit des matriaux attendus lors de l'excavation mais aussi les diffrentes possibilits de valorisation de ces matriaux.
Plus d'information: Fiches d'information dchets de chantier n 2 et 4
Plan de gestion: Il doit tre labor selon la recommandation SIA 430 par le matre douvrage ou son mandataire. Il est
obligatoire pour certains chantiers, selon le volume SIA pour les btiments ou la longueur du tronon pour le gnie civil (se
rfrer au tableau la page 1). Ce document englobe toutes les tapes du chantier y compris la gestion des matriaux
d'excavation et il dcrit lorganisation, lexcution et le contrle du tri des dchets sur le chantier et leur acheminement vers
les filires adquates de rutilisation, recyclage ou limination.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 2
Suivi dchets spciaux selon OMoD: Les dchets spciaux sont soumis un ensemble de mesures de contrle visant
garantir quils soient limins de manire respectueuse de lenvironnement. Le transport et l'limination des dchets
spciaux doit tre accompagn d'un document de suivi selon l'ordonnance fdrale sur les mouvements de dchets (OMoD)
RS 814.610.
Plus d'information: http://www.veva-online.ch ou contacter le GESDEC au 022 546 70 70
Contrle des filires et rapport final de gestion des dchets: Le matre de l'ouvrage, ou son mandataire, a la
responsabilit de s'assurer que les dchets soient limins ou valoriss via les bonnes filires. Il doit donc tre en mesure de
prouver aux autorits comptentes une gestion conforme la lgislation. Pour cela, un rcapitulatif indiquant: les catgories
de tous les dchets produits avec les quantits exactes (en m 3 ou tonnes), les coordonnes des transporteurs et des
installations de traitement, devra tre tabli sur la base des justificatifs d'vacuation des dchets.
Rapport final de suivi des matriaux d'excavation: Ce document, obligatoire pour les travaux de terrassement sur
les sites inscrits au cadastre des sites pollus rsume les travaux effectus et mouvements des matriaux ainsi que les
filires d'limination.
Plus d'information: Fiche d'information dchets de chantier n 4

Version dcembre 2013 Pour toute question : Tl. 022 546 70 80 gesdec@etat.ge.ch www.ge.ch/gesdec

Page 5 sur 5