E

Me:

,2017


- .3
- .4
- 1. .6
- 2. .7
- 3.
.8
- 4.
.14
- 5. .16
- 6. .16
- 7.
.27
- .33
- .36

,
.
-

. ,
, -
.

K :, , ,

,

. ( ) ,

. ,
,
,

, .

.
. ,

, ,
, . ,
,
,
,
. ,
, ,
, ,
,
.
,
,
. , ,
,
.

4
 : , -

,
.

.
.
.
.
() .

. , , , ,
, , . . ,
: ,
.. - (win-win).

, .

. , .
.
(),
.
. ,

(). ?
.
-
. .

.

5
 - .

, .
.
,
.
(Tarifvertragsordnung, 1918), -
(18.12.1919),
(1968), - (1926),
(Tarifvertragsgesetz - 1949, 1969, 1974), (1907, 1927, 1937), ,
(1990)1 , (
2 (1990), (Law on Collective Labour Bargaining, 1993),
(Collective Agreement Law, 1993), (Law on Collective Agreement, 1991),
(Collective Agreement Law, 1991, 1994), (Law on Collective Agreement),
(Law on Collective Labour Agreement3 , 1991, 1996 1997),
(Act on Collective Bargaining, 1991), (Law on Collective Agreements, 1993)
.

6
 1.

: ,
, ,
. :


, , , ,
, , .
lex specialis,
lex generalis lex specialis derogat lex
generalis.

, ,
; , ,
( ,
.
. ,
, , .

, ,
-
,
.

.
,
, , .

7

,
,
, . ,
,

, .

.

( 4) ,
,
.
10
,
. ,
( ,
50/2010). ?

. ,

6-11 .
, 6
, ( 3)51 . ,
.
-
,
,
() .

8
 , ,
. ,
,
, - ,
, :
(, , , , ,
), (, , - ,
), .
:
, - (),
, , -
,
.

,
, ,
.
, ,
, .
,
. ,
()


,
,
.

9
 2.

.
.
,
. ,
.
-
.
.
.
,
,
, - .
,
.

, .
,

. ,
.
.

10
 3.

4
. 98
, . 154 . 163
. ,
, .
,
.


.

.
1-5 .
, 2 ,

.
(
).5
,
. ,
.6

. 7
.8 ,
.9 ,
. ,
, .

11
 Collective
Bargaining Collective Negotiations,
Negciations Collectives. .
collective contract, collective
agreement. , .
(gentlmans agreement).

.
(Tarifverhandlungen),
(Tarifvertrage).

,
.
, ,
, -
,
- .
?

? ,

.

,
. -

,
, ,
, ,
. ,
, .

12
 ,
,
, .
,
, (), ,
. ,
,
.
90-
,
. ,
.
,
.
.
. 91
,
, , ,
,
().

13
 4.

.

- ,
.
,
.
,
.17 ,

1899 18
. ,
, ,
XIX .
. -
, .

. . ,
,
,
. ,
.
, ,
. .
, , .
..
, .

14

( ), ,
, ,

.
, ,
,
, .
,
.
,
, ,
, . 1

1
, , , ,
, , ,, ,, , 1994.

15
 5.

.
, , , .
() .
.
.
, ,
,
.
,
.
,
.
,

. ,
, .
1848

,
. 1848

.
,
,
. , ,
- ,
. ,
16
 ,
.

, .

. ,
,

. ,
,
.
(
16 ),
,
.
.
.

.
, , , .
() .
.
.
, ,
,
.
,
.
,
.
,

17

. ,
, .
1848

,
. 1848

.
,
,
. , ,
- ,
. ,
,
.

, .

. ,
,
. ,

, .
(
16 ),
,
.

18
 .
.2

6.

.
1990 - 2005 ,
, , ,
.
2005 ,
. ,

.
2005 . 2009
. 1990 - 2008
().
.
, 400 ,
. 1991 - 1992 ,
,
28 . . 100.
.
.
.
2008
.
2009 (. . 130/09),

22
, , , 1999

19
 , , ,
. , 7

.

,

.
,
. ,
(),
.
, (.
. 62/05)
.
.

(),
. 1990 - 2005, 1994 - 1997 ,
, ,
, ( 2005 ).
2 (
) 34 70% ,
, , 2 21 , 35%
, , 2007 62.5%.
, 400 ,
200 .
50%
, ,
29

20
 .
, ,
, , , -
, , ,
, .

,
2008 . 131.000 30
.


.
.
.
. 29 : ,
27.446 , 75.855 ,
7.124, 1.326, 8.413,
2913, 2.819, 4.645
. 131.000 .
, ,
.
5.000
.
, . 30 , ,
2008
2.4.9.09 (628), , 2009. ,
( , ,
, .). 90- ,
.
,
,
.

21
 .
,
, .
.

, ,
,

,
.

.
, ,
.

.
,
. -
2005,
- , .
2006 2010
, ,

. ,
. 2009 , 2010
,
.
, ,
,

.

22
 33% 5-10% ,
10 - 20% .

( )
,
, 5%. , ,


. ,
,
.

.
,
,
,
.
- ,
,
.
,
,

. ,
,
, ,
.
.
,
.

23
 ,
, . ,
.

, 5-6 ( ,
,
), ,
. , ,

,
. ,
, ( - 15),
, , ,
. .

,
. 98 .
. ,

- , .
,


. 1990 1997,
,

. , 1998 2005
, ,
.
,
,
(in flavor laboratories).

24
 , -
1997 ,
.

2003 - 2008
.
,
.
,
(
, ,
) .

, ,
.
.

(pacta sum
servanda). ,
,
.
,
,
.
, ,
.
(- 15), ,
, , ( )
. ,
176.770 . 3 - 4 (,
, , .), .
, (50.000), .

25
 (),
.
(, -15, , .),
.

,
(, ),

-15, , .
.
.

( , ,
. (,
, , )
.

.

,
, , ,
.
,
, (),
. ,
, .

. , 1998 -
2002 2006 2010, ,
, (1994 2002)
.
,

26

. ,

.

,
30%,

.
,
, .

. ,
.
1990- 2010 ,
.
(acquis communitaire),
, , ,
, ,
, .

, ,
, ,
,
.
, , , ,

- (,
.).
().

27
,
.

1952
, 1989 ,
. ,
, ,
. , ,
-
,
, .
"" (. 220 . 245 ).
,
.

.
, a ,

.

.

.
,

. , ,

28
, , ,
.

27 ,
.
,
, .


.
,
.
.
,


. , .

, .
.
, , ,
,
.
, .
, ,
.
,
.

29
 , -
.
,
. ,
.
.

,
: ,
, .
,
, .

. , , ,
.
, , . ,
,
.
, ,
,
. , ,
.

,

. , ,

.

.

30
 .
. ,
,
.

, , . :
;
.
,
. ,
.

.
,
; ,
.
,
. , , ,
.

, ,

.

31


.
(inter partes), ,
(erga omnes). , ,
.
,
: , () ,
. :
, .

, ,
, , .
,
. , ,
- ,
, ,
.
. ,

- ,
( ), .,

32
.
(inter partes)
. ,
.

( )
,
- (actes - regles)
. ,
, ,

, .
,

, . ()
.
.
, ,
,
,
. ,

, - .

,
,
,
,
.

33


- , , , 1999

- . ,
, , , 1992.

34