Ficha de Identificación de Especies Forestales Maderables de La Selva Central 2015

Presidencia Organismo de Supervisin de los Recursos SERIE 1
del Consejo de Ministros Forestales y de la Fauna Silvestre - OSINFOR N 06
FICHAS DE IDENTIFICACION DE ESPECIES FORESTALES

MADERABLES DE LA SELVA CENTRAL
PRODUCTO DEL III CURSO TALLER:
Identicacin de Especies Forestales Maderables
Del 05 al 11 de abril 2015
Fichas de identificacin de especies forestales maderables de la Selva Central, como producto
del curso taller: Identificacin de Especies Forestales Maderables
Primera edicin, abril 2015

Lima - Per
Edicin a cargo del Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre
- OSINFOR
Edicin y correccin de textos:

Roco del Pilar Rojas Gonzales
Diseo de cartula, diagramacin y fotos:

Equipo de Capacitaciones - OSINFOR
Diseo e Impresin en:

Vistay Publicidad E.I.R.L.
Av. Tingo Mara 635 - Brea - Lima
e-mail: vistaypublicidad@gmail.com
Financiado por:
Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre.
Este libro se elabor tomando como referencia el material Fichas de identificacin de especies
maderables de la Amazonia Peruana de Cardozo et al. (2012), del Instituto de Investigaciones
de la Amazonia Peruana.
Todos los derechos reservados
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2015-15151
Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR

Av. Javier Prado Oeste N 694 Magdalena del Mar. Lima-Per.
Telfonos: +51-01-6157373, +51-01-6586301
www.osinfor.gob.pe
Jardn Botnico de Missouri - JBM

Prolongacin Bolognesi Mz.E, Lote 6
Oxapampa - Pasco -Per
Telfono: +51-063-462467
www.jbmperu.org
Los textos pueden ser utilizados total o parcialmente citando la fuente.

Contenido
Pag.
Presentacin............................................................................................................ 1
Introduccin.............................................................................................................. 2
Descripcin de las fichas de identificacin............................................................... 3
Generalidades del rea............................................................................................ 4
Fichas de Identificacin............................................................................................ 5
Ficha N
01. Aguanillo Otoba parvifolia (Markgr.) A.H. Gentry 6
02. Alcanfor moena Ocotea aciphylla (Nees & Mart.) Mez 7
03. Balata Micropholis guyanensis (A. DC.) Pierre 8
04. Cachimbo blanco Couratari guianensis Aubl. 9
05. Capinuri de altura Naucleopsis ulei (Warb.) Ducke 10
06. Copaiba Copaifera paupera (Herzog) Dwyer 11
07. Cumala blanca Virola elongata (Benth.) Warb. 12
08. Cumala negra Virola multinervia Ducke 13
09. Cutana pashaco Parkia velutina Benoist 14
10. Chayra pacae Tachigali chrysaloides van der Werff 15
11. Chontaquiro Hymenolobium pulcherrimum Ducke 16
12. Gutapercha Sapium laurifolium (A. Rich.) Griseb. 17
13. Huarmi caspi Sterculia apeibophylla Ducke. 18
14. Huarmi caspi Sterculia frondosa Rich. 19
15. Lagartillo de altura Buchenavia viridiflora Ducke 20
16. Palo Leche Couma macrocarpa Barb. Rodr. 21
17. Lupuna Ceiba pentandra (L.) Gaertn. 22
18. Machimango Eschweilera coriacea (DC.) S.A. Mori 23
19. Misho chaqui Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby 24
20. Moena Nectandra reticulata (Ruiz & Pav.) Mez 25
21. Moena Pleurothyrium poeppigii Nees 26
22. Palo misho Eschweilera micrantha (O. Berg) Miers 27
23. Quillobordn Aspidosperma schultesii Woodson 28
24. Quinilla blanca Pouteria cuspidata (A. DC.) Baehni 29
25. Remo caspi Aspidosperma rigidum Rusby 30
26. Shiringa Hevea guianensis Aubl. 31
27. Tangarana de altura Tachigali inconspicua van der Werff 32
28. Tulpay Clarisia racemosa Ruiz & Pav. 33
29. Yacushapana de altura Buchenavia grandis Ducke 34
30. Zancudo caspi Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll. Arg. 35
Presentacin
L
a megadiversidad de especies de flora y fauna silvestre, es una manifestacin de las riquezas
naturales que nuestro pas posee, privilegio que si bien es cierto inspira admiracin, tambin,
impone grandes retos para alcanzar su aprovechamiento sostenible y conservacin.
Los bosques naturales son parte de ese gran patrimonio biolgico que se desarrolla principal-
mente, en la regin amaznica de nuestro pas. Los bosques amaznicos son conocidos por su
complejidad y por ser principal fuente de recursos naturales y tradicionalmente sostiene la eco-
noma en las regiones selvticas.
Como se dijo, en los bosques amaznicos existen numerosas especies de flora y fauna silvestre
viviendo en la comunidad, una muestra de ello son las aproximadamente 2500 especies
forestales existentes, de las cuales aproximadamente 300 son comercializadas y de estas en
alrededor de 20 casos se han realizado los estudios de caracterizacin para uso industrial e
identificacin botnica, necesarios para su aprovechamiento. Se aprecia, pues, que un gran
nmero de especies forestales no son adecuadamente conocidas, pero, que sin embargo,
vienen siendo comercializadas como madera corriente, tal como se advierte en los centros de
comercializacin.
La comercializacin de madera corriente se manifiesta en la movilizacin de numerosas especies

desconocidas o poco conocidas bajo un nombre genrico; tal es el caso, de la extraccin de los
rboles que son declarados en los instrumentos de gestin forestal como Roble Blanco o Roble
Colorado en Selva Central o, tambin, las especies que se agrupan bajo el nombre de Moena,
entre otros casos similares; situaciones que debilitan el manejo forestal y no contribuyen a la
conservacin de los bosques naturales.
Es evidente que no se puede manejar lo que no se conoce; en tal sentido, tanto para las
actividades de control como de manejo forestal responsable, es indispensable que las especies
censadas y comercializadas se encuentren plenamente identificadas como requisito fundamental
para su aprovechamiento sostenible bajo los ttulos habilitantes otorgados por el Estado.
Es de pblico conocimiento, que progresivamente se ha ido generando informacin cientfica

sobre la clasificacin taxonmica y nomenclatura botnica de varias especies forestales, aporte
que debera ser merituado saludablemente por las instancias administrativas correspondientes
con la finalidad de mejorar la eficiencia en la cautela del patrimonio forestal nacional.
Bajo este contexto, el OSINFOR como ente pblico que supervisa el aprovechamiento forestal y
de fauna silvestre ha desarrollado una suerte de esfuerzo conjunto con investigadores del jardn
Botnico de Missouri que trabajan en nuestro pas, con la finalidad de identificar y clasificar
especies forestales bajo el sistema APG /// (Angiosperm Phylogeny Group) y, as tener la
oportunidad de generar un aporte tcnico para la identificacin y una renovada aproximacin a la
real distribucin de las especies forestales del Per.
La presente publicacin resume el esfuerzo de profesionales de ambas instituciones, sumados

con la nica meta de generar una contribucin a la comunidad interesada que busca construir
sobre bases slidas, el desarrollo forestal que el pas espera.
Rolando Navarro Gmez

Presidente Ejecutivo (e)
OSINFOR
Introduccin
E
l contenido, materia de la presente publicacin, es el resultado del trabajo realizado a partir
de la relacin de 260 nombres de especies forestales alcanzada por el OSINFOR, que
luego de ser verificada metodolgicamente alcanz la cantidad final de 300 nombres de
especies que presentan mayor comercializacin.
La informacin se ha organizado en orden alfabtico para su presentacin, a nivel de familia,

gnero y especie, cada uno de los nombres escrutados se presenta una pgina con informacin
diversa que permite un mayor conocimiento tcnico de las especies tratadas, dando la posibilidad
de resolver alguna controversia de identificacin surgida como resultado de las diligencias de
campo.
Las determinaciones sobre la distribucin geogrfica en cada especie se basan en material de

herbario con colectas debidamente georreferenciadas y en la revisin exhaustiva de la literatura
fsica y electrnica disponible para evidenciar la presencia geogrfica de las especies listadas.
Tal como se trabaj, la informacin consignada representa una aproximacin determinada por la
necesidad de contar con un material de consulta que integre el conocimiento del OSINFOR sobre
la distribucin de las especies forestales como resultado de sus supervisiones con el aporte
especializado de los investigadores del Jardn Botnico de Missouri. Es posible que muchas
de las especies listadas tengan informacin preliminar; sin embargo, esta situacin no le resta
mrito a la finalidad de la publicacin que es contribuir a un mejor conocimiento de las especies
arbreas de importancia econmica en nuestro pas. En el futuro cuando se emprendan trabajos
similares, es necesario que a cada nombre de especie adscrito le acompae la muestra botnica
correspondiente con la finalidad de tener la certeza que el caso requiere.
En ese sentido, compartimos la presente publicacin, en donde se muestra la sistematizacin de

30 fichas de identificacin de especies forestales maderables de la selva central, especficamente
en el Parque Nacional Yanachaga-Chemilln, Estacin Biolgica Paujil, que a su vez es el
resultado del III curso taller denominado Identificacin de Especies Forestales Maderables,
llevado a cabo del 05 al 11 de abril de 2015.
Descripcin
de las fichas de identificacin
Se elaboraron 30 fichas fotogrficas correspondientes a 30 especies forestales, para la
identificacin dendrolgica correcta de las especies forestales maderables de la Selva
Central.
La informacin de las fichas incluyen los siguientes puntos:
1. Identidad de la especie: Incluye el nombre cientfico de la especie, familia botnica,

nombre local.
2. Caracteres de los frutos: Descripcin breve de los frutos de la especie, incluye

ilustraciones e imgenes.
3. Muestra seca: Imagen de la muestra botnica del herbario.
4. Mapa de distribucin: Distribucin geogrfica en el Per de la especie; data del portal

www.tropicos.org. Tambin incluye informacin del hbitat y el uso de la especie
maderable y no maderable.
5. Referencia Bibliogrfica: Bibliografa utilizada para la elaboracin de la Ficha.
6. Caracteres vegetativos: Descripcin breve del fuste, corteza interna al realizar el

corte, corteza externa, detalle de las hojas y raz.
7. Caracteres de la madera: Descripcin de la madera, caractersticas macroscpicas y

microscpicas de la madera.
8. Caracteres de las ramitas: Descripcin breve de las ramitas.
9. Caracteres foliares: Descripcin breve de las hojas: lminas, peciolos, peciolulos y

nectarios.
10. Caracteres de las inflorescencias: Descripcin breve de las inflorescencias de la

especie e incluye ilustraciones didcticas.
6 8
42 3
7
1 10
5
Generalidades del rea
PARQUE NACIONAL YANACHAGA CHEMILLEN
Abarca una superficie de 110,658.25 ha. y se encuentra entre las coordenadas Latitud Sur:
103337- 101737, Longitud Oeste: 753021 - 752039. Se encuentra en una cordillera
aislada del mismo nombre; debido a su carcter insular y sus rangos altitudinales desde los
400 m.s.n.m. en los bosques amaznicos, hasta los 3800 m.s.n.m. en la puna, se especula
que alberga una gran diversidad florstica an desconocida para la ciencia; este aislamiento y
variacin altitudinal lo hace particularmente interesante para investigaciones que relacionen la
variacin de la diversidad con la altitud.
El Parque abarca territorios ubicados en el flanco oriental de los Andes y forma parte de la
gran cuenca del ro Amazonas; comprende tres de las grandes regiones fisiogrficas del Pas:
Sierra, Selva Alta y Selva Baja, siendo su mayor extensin Selva Alta. Se sita segn algunos
autores, dentro del Refugio Pleistocnico Pachitea-Ucayali, en su interior se han reconocido 4
tipos de climas, 4 regiones edficas y 7 zonas de vida. Siendo el Bosque Montano Hmedo, la
zona de vida ms representativa, que se caracteriza por estar situado en laderas fuertemente
inclinadas, con suelos poco profundos y pedregosos; la estructura es compleja como los bosques
de tierras bajas y cuentan con tres o ms estratos, el dosel varia entre 15-25 m de alto; los
rboles emergentes alcanzan hasta los 35 m de alto, raramente tienen aletas tablares; estos
bosques se caracterizan por la presencia constante de nubes durante la mayor parte del ao,
que se concentran en las laderas superiores llegando hasta las mesetas o a las denominadas
localmente abras.
En altitudes desde 700 m.s.n.m. hasta 1250 m.s.n.m., se pueden observar Bosques Hmedos Pre-
Montanos Tropicales, donde se producen cambios graduales en los que se comparten especies
de selva baja y especies de Bosque Montano Nuboso, su gran complejidad florstica en todos
los estratos cuyas formas de vidas ya sean epfitas, hierbas, lianas, arbustos y rboles, lo hacen
fascinante. Mas abajo de los 700 m.s.n.m. de altitud encontramos los Bosques Amaznicos de
Selva Baja que generalmente presentan una estructura de tres (o mas estratos) con un dosel de
30 m y con rboles emergentes que llegan hasta los 45 m de alto.
ESTACIN BIOLGICA PAUJIL
En general el rea se localiza en un tpico Bosque Hmedo Tropical, entre 400 y 700 m.s.n.m., con
temperatura promedio de 24 C; abarca aproximadamente 12 km2, desde la boca de la quebrada
Venado hacia el norte, en las coordenadas geogrficas S 102040 W y 751510, hasta la
margen izquierda del ro San Carlos por el sur, en las coordenadas geogrficas S 102306 W y
751557. Aqu se pueden distinguir los siguientes tipos de vegetacin:
Bosques de galera: Ubicados en las orillas del ro Danubio y a lo largo de la quebrada

Venado, formados por vegetacin expuesta y firmemente adherida a las rocas de los bordes
del ro o quebrada, con frecuencia son arbolitos de tamao medio, tales como: Ficus mxima,
Calliandra angustifolia, Callinadra magdalenae y Calliandra, sp., Inga marginata, I. ruiziana,
Rosenbergiodendron longiflorum y Zygia longifolia, las hierbas ms comunes del sotobosque
son: Asplundia spp., Calathea spp., Ischnosiphon spp., Heliconia spp., y Piper spp., es notable la
presencia de Phragmipedium pearcei; formando comunidades en sobre las rocas de la quebrada
Venado.
Terrazas aluviales no inundables: Son bosques maduros que se encuentran sobre relieve
relativamente plano a ligeramente ondulado, se ubican a continuacin de los bosques de galera,
estos bosques junto con los bosques de colinas bajas contienen la ms alta diversidad florstica
de los bosques amaznicos; es muy difcil predecir que especies se pueden encontrar; estos
bosques por lo general tienen una relacin de 2.2 individuos 10 cm de DAP, por especie en una
ha. cuadrada.
Las familias de rboles de dosel ms comunes que se encuentran aqu son: Fabaceae,
Lauraceae, Moraceae, Myristicaceae, Malvaceae y Lecythidaceae; en el estrato medio estn:
Annonaceae, Malvaceae, Fabaceae, Melastomataceae, Moraceae, Myristicaceae y Rubiaceae;
los arbustos son generalmente especies de: Melastomataceae, Piperaceae y Rubiaceae, varias
especies de helechos arborescentes estn presentes; las hierbas son especies de: Acanthaceae,
Cyclanthaceae, Heliconiaceae, Marantaceae y algunas Poaceae; las lianas grandes son especies
de: Dalbergia spp., y Machaeriums pp. (Fabaceae), Dolicarpus sp. (Dilleniaceae) y Uncaria spp.
(Rubiaceae); los epifitos no son abundantes.
Colinas bajas hasta 100-200 m sobre el nivel del ro: Bosques sobre suelos de arcillas
marrn-rojizas o amarillentas, cuyo dosel y estrato arbustivo es muy semejantes a los bosques
de terrazas aluviales altas.
Colinas medianamente disectadas hasta los 700 m: Bosques sobre una mezcla de arcillas
y rocas expuestas, la composicin florstica amaznica, empiezan a sufrir cambios paulatinos
hacia especies de bosque montano. Algunos grupos de plantas como las Ericaceae, Myrtaceae,
Clusiaceae y Chloranthaceae que son ms abundantes en bosque montano empiezan a
presentarse. - Bosque disturbado transicional: Como consecuencia de una antigua colonizacin,
en las pampas del pescado se puede observar grandes parches de vegetacin en recuperacin,
el dosel arbreo est formado por: Cecropia fiscifolia, Jacaranda copaia, Iriartea deltoidea,
Hieronyma alchorneides, Inga spp, Triplaris sp. y algunas Ceiba pentandra que no fueron taladas.
El estrato medio est formado por Chrysochlamys weberbaueri, Inga thibaudiana, Miconia spp.
Los arbustos son principalmente Melastomataceae, Rubiaceae y Piperaceae. Las hierbas son:
Acanthaceae, Cyclanthaceae, Gesneriaceae, Marantaceae, y algunas Poaceae.
Fichas de Identificacin
FRUTO
Aguanillo Ovoide a globoso, carnoso; se abre
en dos partes longitudinalmente,
superficie lisa de color
amarillento, 1-semilla,
globosa, de 1-2 cm de
dimetro, cubierto por
un arilo laciniado de
color amarillo-plido a
rosado traslcido.
Distribucin en el Per
Fuente: http://tropicos.org/
Los registros en el mapa estn basados en colecciones de herbario, que no
representa la distribucin real de la especie.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin

esta presente en estacin seca; presente en bosques primarios y
secundarios, sobre suelo frtiles y bien drenados, algunas veces con
pedregosidad elevada. En bosques hmedos neotropicales desde Mxico
al sur de Brasil y Bolivia, hasta los 2000 msnm, es de amplia distribucin y es
frecuente (Reynel et al. 2003).
Usos: Madera de buena calidad y durabilidad, es blanda y liviana. Es muy trabajable, apta para carpintera y ebanistera (Reynel
et al. 2003).
Especie: Otoba parvifolia (Markgr.) A.H. Gentry Referencias:

Gonzales Casimiro, I. 2008. Atlas de maderas de la Selva Central. Universidad Nacional del Centro del Per. 168 pp.
Familia: MYRISTICACEAE T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Aguanillo, Aguanillo blanco, Banderilla roja, Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Cumala colorada, Tsempu Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Sinnimos: Dialyanthera parvifolia Markgr., Myristica otoba var. glaucescens A. DC. http://www.tropicos.org/
6
FUSTE RAMITA
Terminal de color marrn a rojizo-claro, terete, de 3-4
Cilndrico, recto, la base del tronco con mm de dimetro, a menudo con lenticelas pequeas.
pequeas aletas tablares hasta 0.80 m de alto,
el fuste puede llegar a medir entre 40-80 (120)
cm de dimetro; ramificacin monopodial, con
las ramas verticiladas. rbol 20-25 (30) m de HOJA
alto.
Simple, alterna, distica, 12-20 X 4-7 cm; pecolo 1.5-2.5 cm de
largo, ligeramente acanalado. Lminas oblongas a ovadas,
MADERA glabras, rgidas; margen entero a ligeramente sinuado;
venacin pinnada, nervios secundarios (8) 11-14 pares; pice
acuminado, base aguda a ligeramente decurrente.
No diferenciada, color marrn muy pulido,
sabor y olor no distintivo, textura y brillo medio,
veteado en arcos superpuestos, grano
ligeramente entrecruzado (Gonzales, 2008).
Descripcin macroscpica: Poros visibles,

solitarios, ovalados y mltiples radiales,
porosidad difusa, disposicin lateral.
Parnquima paratraqueal y radios medianos,
visibles, altura de radios mas de 1 mm, no
estratificados, anillos de crecimiento
indistintos.
Descripcin microscpica: Anillos de

crecimiento no diferenciados. Porosidad
difusa. Poros mayormente mltiples radiales
2-4, perforacin escalariforme con 10 barras.
Punteadura intervascular alterna, apertura de
la punteadura incluida. Punteadura
radiovascular horizontal, goma en poros. Ramita terete (cilndrico)
Fibras de paredes medianas. Fibrotraqueidas marrn a rojizo-claro
presente. Parnquima paratraqueal escaso. Lmina verde-oscura por el haz y
Parnquima axial fusiforme. Radios glauco (azl-verdoso) por el envs
heterogneos uniseriados y biseriados Tipo I y
II, composicin celular de radios procumbentes
1-2 filas de clulas marginales verticales,
inclusiones inorgnicas ausentes (Gonzales,
2008).
Indumento medifijo bi-
Pecolo 1.5-2.5 cm de largo, ramificado (como aguja de
ligeramente acanalado brjula)
INFLORESCENCIA Y FLORES
CORTEZA En fascculo dispuestos en forma alterna y a lo largo
de los racimos, 10-18 cm de largo. Flores
Externa (A): color marrn-rojizo, finamente agrietada, unisexuales, 3-5 X 1-2 mm, perianto reducido,
las grietas separadas 1.5-4 cm entre s. tepalodeo, trmero.
A
Interna: color blanquecino, con secrecin de una
savia traslcida, rojiza, de flujo inmediato al corte, de
sabor amargo y astringente (Reynel et al. 2003).
Alcanfor FRUTO
moena
Baya elipsoidal de 3 X 2.5 cm
incluyendo el pednculo; cpula
hemisfrica, margen simple de
1 X 1 cm, rugosa, envolviendo
1/2-2/3 de la drupa, que tiene de
1-1.5 cm de largo; 1-semilla.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, es una

especie escifita, presente en bosques primarios, en reas con suelos
arcillosos a limosos, frtiles, bien drenados y con baja pedregosidad. Regin
amaznica, mayormente hasta los 1200 msnm (Reynel et al. 2003).
Usos: Medianamente durable, se le aprecia en carpinteria, ebanisteria y construccin. Madera de buena calidad, blanda, liviana,
aromtica.
Referencias:
Dueas, H. & C. Nieto. 2010. Dendrologa tropical. Caracterizacin dendrologica de las principales especies forestales de la amazonia
peruana. Primera Edicin. Cusco.
Especie: Ocotea aciphylla (Nees & Mart.) Mez Gonzales Casimiro, I. 2008. Atlas de maderas de la Selva Central. Universidad Nacional del Centro del Per. 168 pp.
Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: LAURACEAE Reynel, C; T.D. Pennington; R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Nombre local: Alcanfor moena, Canela moena Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
Sinnimos: Nectandra regnellii Meisn.; Nectandra rhynchophylla Meisn.; Ocotea aciphylla var. chimantaensis C.K. Allen; Ocotea et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
costulata (Nees) Mez; Ocotea finium C.K. Allen; Ocotea fulvifolia C.K. Allen; Ocotea maguireana C.K. Allen; Ocotea rhynchophylla Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
(Meisn.) Mez; Ocotea roraimae Mez; Ocotea sericiflora C.K. Allen; Oreodaphne aciphylla Nees & Mart.; Oreodaphne costulata Nees;
Phoebe rivularis Vattimo-Gil Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
http://www.tropicos.org/
7
FUSTE RAMITA
Terminal delgada, cilndrica a poligonal de 4-7 mm de
Cilndrico, recto hasta la base o con pequeas races dimetro, color marrn-claro cuando secas, glabras o
tablares de hasta 20-50 cm de alto, el fuste puede llegar con las partes terminales finamente sedoso-
a medir entre 30-100 cm de dimetro. rbol 18-30 (35) m pubescente y amarillentas.
de alto.
HOJA
MADERA Simple, alterna, dispuesta en espiral; pecolo de 0.8-1.5 cm de largo, acanalado,
adpreso-tomentoso. Lminas estrechamente elpticas a elpticas, de 10-30 X
2.5-7 cm, rgido-coricea; el haz glabro; el envs sedoso; base aguda a
No diferenciada de color amarillo-plido, olor y sabor no
subredondeada; pice gradualmente acuminado, acumen hasta 2 cm de largo;
distintivo, textura media, brillo alto, veteado jaspeado,
margen ligeramente revoluto; vena media impreso en el haz formando un
grano entrecruzado (Gonzales, 2008).
ngulo de 40-45 con la vena media, venacin brochidodroma en los 2/3
superiores de la hoja, impresos en el haz, ligeramente prominente en el envs;
Descripcin macroscpica: Poros visibles con lupa,
venas terciarias y retculo inconspicuo.
mayormente solitarios, redondeados y mltiples
radiales. Porosidad difusa, disposicin diagonal,
2
promedio de poros/cm , abundante. Parnquima Lmina estrechamente
paratraqueal visible a simple vista. Radios medianos elptica a elptica, rgido-
visible con lupa, promedio de radios/5 mm coricea
moderadamente poco, altura de radios menos de 1 mm,
no estratificado, anillos de crecimiento distintos Pecolo acanalado,
(Gonzales, 2008). adpreso-tomentoso
Descripcin microscpica: Anillos de crecimiento

limitados por una banda de fibras acortadas radialmente.
Porosidad difusa, disposicin diagonal. Poros solitarios,
redondeados, mltiples radiales de 2-4, perforacin
simple. Punteadura intervascular alterna, apertura de la
punteadura incluida, punteadura radiovascular
horizontal. Fibras septadas. Tlides en poros y radios.
Parnquima axial paratraqueal vasicntrico.
Parnquima axial fusiforme y septado. Radios
heterogneos multiseriados tipo I y II con 2-3 clulas de
ancho, composicin celular con radios procumbentes
con 1-2 filas de clulas verticales marginales,
inclusiones inorgnicas ausentes (Gonzales, 2008).
pice gradualmente Base aguda a
acuminado, acumen subredondeada
hasta 2 cm de largo
Vena media impresa en el haz (formando un ngulo de 40-45 con
CORTEZA la vena media, venacin brochidodroma en los 2/3 superiores de la
hoja, impresos en el haz, ligeramente prominente en el envs;
venas terciarias y retculo inconspicuo
Externa (A): marrn-claro, lenticeladas, las lenticelas
son circulares de 4-5 mm de dimetro,
poco protuberantes, regularmente
distribuidas; se desprende en placas
A
alargadas y grandes.
Pancula subterminal, piramidal o subcorimbosa en la axila de las hojas persistentes, multifloras, sedosas de 2.5-3.5 X 3-4 mm,
Interna: blanco-amarillento, con sobre los pedicelos cilndricos densamente tomentosos, de 2-5 mm de largo. Hipanto urceolado de 2-2.5 mm de alto, hirsuto en el
inclusiones aciculares verticales de color interior. Tpalos iguales, divaricados, densamente hirsutos en el interior, 2 X 0.5 mm. Estambres externos (series I y II) introrsos, de
anaranjado; oxida rpidamente a marrn, 2 mm de largo, filamentos densamente piloso, tan largos y mas estrechos que las anteras glabras; estambres internos (serie III) de
aromtica (olor a canela) (Reynel et al. 1.5 mm de largo, los lculos superiores lateralmente extrorsos, los inferiores extrorsos, anteras glabras y filamentos biglandulados
2003). y pilosos; estaminodios (serie IV) de 1 mm de largo, estipitados y pilosos. Gineceo glabro, de 2 mm de largo, ovario elipsoidal; estilo
ligeramente ms corto.
FRUTO
Balata
Drupa, elipsoide u obovoide, 12.8 X 2.2 cm, pubrula
(suave y finamente adpreso) a glabra; pice
redondeado, a menudo apiculado, base redondeada o
cnica, lisa. Semilla solitaria, 0.752.1 cm, comprimida
lateralmente; testa lisa, brillante, 0.30.75 X 13.5 mm
(Pennington, 1990).
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante. Es una especie

escifita, presente en bosques primarios, sobre suelos arcillosos a limosos con
tendencia cida, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a media.
Usos: Se puede usar en construcciones: como vigas, correas y listones; tablas y encajonados; como lminas interiores, piezas
torneadas en puestas, ventanas y molduras para muebles.
Referencias:
Pennington, T. D. 1990. Sapotaceae. Fl. Neotrop. Monogr. 52: 1771.
Especie: Micropholis guyanensis (A. DC.) Pierre Pennington, T.D, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: SAPOTACEAE Quispe Paucara, L.E. 2014. Caracterizacin dendrolgica de 20 especies forestales del bosque montano hmedo en la regin del
Madidi. Tesis de grado. La Paz-Bolivia.
Nombre local: Balata Reynel, C; T.D. Pennington; R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima
Sinnimos: Chrysophyllum melinonii Engl.; Micropholis achradoformis Pierre; Micropholis balata Pierre; Micropholis chrysophylloides
Pierre; Micropholis cruegeriana Pierre; Micropholis cyrtobotrya (Mart. ex Miq.) Baill.; Micropholis rufa (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre; Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
Micropholis truncata Pierre; Planchonella melinonii Baehni; Pouteria achradoformis (Pierre) Baehni; Pouteria balata (Pierre) Baehni; et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Pouteria bopiensis Baehni; Pouteria chrysophylloides (Pierre) Stehl; Pouteria cruegeriana (Pierre) Baehni; Pouteria rufa (Mart. & Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Eichler ex Miq.) Leme; Pouteria truncata (Pierre) Baehni; Sideroxylon cyrtobotryum Mart. ex Miq.; Sideroxylon guyanense A. DC.; Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Sideroxylon rufum Mart. & Eichler ex Miq.; Sprucella cyrtobotrya (Mart. ex Miq.) Pierre
8
FUSTE RAMITA
Terminal delgada, redondeada de 2-4 mm de dimetro de color marrn-claro a
Cilndrico, recto hasta la base o rojizo cuando secas, con pubescencia fina y ferrugnea principalmente en las
con pequeas races tablares, el partes terminales.
fuste puede llegar a medir entre
30-80 (100) cm de dimetro.
rbol 20-35 m de alto.
HOJA
Simple, alterna, con tendencia a dstica; pecolo acanalado, poco estriado
cuando seco, de 12 cm de largo, pubescente (indumento simple). Lmina
frecuentemente elptica y en algunos casos oblonga de 815(20) X 2.55(7)
MADERA cm; el haz liso, el envs densamente pubescente (el indumento muy fino,
adpreso, color rojizo a broncneo); borde entero; frecuentemente cartcea a
coricea; base aguda (acuminada), pice acuminado; venacin pinnada, con
Descripcin macroscpica: ms de 40 pares de venas secundarias, delgadas, poco visibles, planos a poco
Grano recto en un 70% y poco hendidos en el haz y ligeramente prominente en el envs; vena media poco
ondulado en un 30 %. Textura hendido en el haz y prominente en el envs.
media a fina, distribucin difusa
de poros pequeos, 56 Envs adpreso Haz verde
poros/mm; 56 anillos de pubescente rojizo lustroso
crecimiento/cm. Parnquima a broncneo
apotraqueal en bandas cerca de
los anillos de crecimiento. Radios
finos, no se puede observar a
simple vista ni con una lupa de
10X. Corte radial veteado poco
visible. Radios blanco-crema.
Densidad o peso especifico de
0.780.84 g/cm3.
Descripcin microscpica: (Corte Venas secundarias cerca

transversal), Poros mltiples de 40 pares, delgadas,
(geminados, 34 poros), ligeramente inconspicuas
orientacin radial, difusa.
Parnquima apotraqueal en
bandas opuestas al radio. Fibras CORTEZA
lignificadas circular, en bandas.
Radios visibles uniseriados. Externa (A): marrn-crema o
(Corte radial), Radios marrn-rojizo a oscuro, finamente pice Pecolo
parenquimticos, homogneos agrietada o lisa. acuminado acanalado
procumbentes, 48 filas. Poros
con unin de puntuaciones en Interna: rosado o blanco-crema,
bandas opuestas y puntuaciones
redondas. (Corte tangencial),
con presencia de ltex blanco
pegajoso que brota lentamente, en INFLORESCENCIA Y FLORES
Radios uniseriados poco visible y gotas pequeas y a veces se oxida
multiseriados. Fibras alargadas a marrn en contacto con el aire. En fascculo axilar con numerosas flores. Flores unisexuales, agrupadas en
fibriformes. Poros con placa de
35, de 5-9 mm de largo, pubescente; 5 spalos pubescentes de 35(6) X 34
perforacin oblicua cerca de 45,
mm, ovada a suborbicular; pice agudo a redondeado, pubescente,
con puntuaciones reticuladas
ferruginoso en ambas superficies. Corola 2.254 mm, poco tubular a
(Quispe, 2014).
campanulada, el tubo de 1.253.5 mm; 4(5) lbulos, por lo general
ampliamente oblonga, margen truncado a redondeado, glabros; 4(5)
estambres; filamentos 0.250.6 (-1) mm, glabros; anteras, 0.40.75 mm,
lanceoladas a ovaladas, lisas, ausentes en las flores femeninas; 4(5)
estaminodios, lisos; ovario amplio, generalmente aplanadas en las flores
masculinas, ovoide o cnico en el femenino, 5 locular; estilo 0.752 mm,
A despus de la antesis, glabros (Pennington, 1990).
FRUTO
Cachimbo Leoso, cilndrico con una

tapa (pixidio), 12-17 X 3.5-6
cm, liso, con lenticelas en
el exterior, pericarpio de 4
mm, grueso, duro, leoso,
anillo del oprculo a 15 mm
de la parte apical, rodeado
blanco de una cresta; oprculo

dbilmente estriado, sin
depresin central, columela
triangular, 3-ranurado.
Semillas 3-5 cm de largo,
numerosas, oblongo-
lanceoladas, aladas, con el
ala rodeando al embrin.
semilla
alada
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, es una especie

escifita, presente en bosques primarios, sobre suelos arcillosos a limosos con
tendencia cida, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a elevada
(Reynel et al. 2003). Es una familia pantropical con cerca de 20-25 gneros y ms
de 300 especies (Len, 2008).
Usos: Se emplea en la construccin rural y en carpintera, especialmente para interiores, en tableros contraenchapados, cajas y
por su resistencia al ataque de taladradores, es adecuada para pilotes marinos. La madera es de buena calidad, blanda y liviana,
con veteado definitivo por anillos de crecimiento.
Referencias:
Len H., Williams J. 2008. Estudio anatmico de la madera en 17 especies de la familia Lecythidaceae de Venezuela. Revista
Especie: Couratari guianensis Aubl. Forestal Venezolana, Ao XLII, Volumen 52(2), pp. 213-225
Len H., Williams J. 2014. Anatoma de Maderas de 108 Especies de Venezuela. Pittieria. Serie Publicaciones Especiales. Nueva Serie.
Familia: APOCYNACEAE Ministerio del Ambiente. 2014. Propiedades anatmicas, fsicas y mecnicas de 93 especies forestales. Quito-Ecuador.
Nombre local: Cachimbo blanco, Misa T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-
Sinnimos: Couratari bragancae R. Knuth; Couratari panamensis Standl.; Couratari pulchra Sandwith; Lecythis couratari Spreng.
Per. 509 p.
9
RAMITA
FUSTE
Terminal agrietada, marrn-tomentoso cuando es juvenil y glabra
cuando adulto, corteza fibrosa, que se desprende en tiras al ser
Cilndrico, recto hasta la base o con jalado.
pequeas aletas que llegan hasta 0.5 m de
alto, el fuste puede llegar a medir entre 60-
100 cm de dimetro. rbol 20-35 (50) m de
alto.
HOJA
Simple, alterna, dispuesta en espiral. Lminas oblongas,
La anatoma xilemtica de la familia
obovado-oblongas a elpticas, 8-19 X 3.5-10 cm, coriceas, pice
Lecythidaceae, muestran que la diversidad redondeado a retuso o cortamente acuminado, base rotunda a
anatmica de la madera es alta, de tal ampliamente cuneada, margen entero; pecolo de 7-25 mm de
manera que las fibras varan de simple a largo, tomentoso-pubrulo, ligeramente canaliculado, el haz glabro o
minuciosamente hendidas, el espesor de la escaso-pubescente y caduco, el envs estrellado-tomentuloso; vena
fibra es delgada en paredes muy gruesas, media plana e impresa por el haz, y prominente por el envs, venas
por lo tanto, las fibras septadas tiene poca secundarias 16-28 pares, planas a ligeramente impresas por el haz y prominentes en el envs, venacin terciaria prominente,
importancia en la familia (Lens et al. 2007). reticulada.
MADERA
Descripcin macroscpica: Madera de Base pice
color amarillo, sin transicin entre albura y
duramen. Olor y sabor indistinto. Lustre
mediano. Grano inclinado. Textura fina.
Moderadamente dura y pesada.
Descripcin microscpica: Anillo de

crecimiento definido por acortamiento de
distancia entre bandas parenquimticas y
reduccin del dimetro radial de las fibras.
Porosidad difusa. Poros sin patrn definido
de disposicin, solitario y mltiples radiales
de 2-4, arracimados, 4 poros/mm2. Platina
de perforacin simple. Punteadura
intervascular y radiovascular alterna,
circular a ovalada; Tlides presente,
poco. Fibras no septadas, paredes
delgadas a medianas, Parnquima
apotraqueal difuso, en agregados,
paratraqueal escaso, predominantemente
en bandas de 1(-2) clulas de ancho; en
series de 4-8(-9) clulas. Radios
homocelulares de clulas procumbentes,
CORTEZA INFLORESCENCIA Y FLORES
algunos heterocelulares con una ruta de
clulas marginales. Cristales prismticos
en series parenquimticas cristalferas, Externa (A): color marrn-claro a Pancula terminal o axilar, con numerosas flores. Flores
largas, pocas, un cristal por cmara. Slice gris- negruzco; agrietada, se hermafroditas, marcadamente zigomorfas, hipantio
en clulas parenquimticas radiales (Len, desprende en diminutas placas campanulado, 2-3 mm de largo, lobos del cliz ovado-triangular,
2014). rectangulares. 3-4 mm de largo, pubrulo, margen ciliado; ptalos oblongo-
espatulado 2-3 cm de largo, ligeramente cuculado y ciliado
Interna: color blanco-amarillento a apicalmente, prpura brillante; androceo 3 cm de largo,
rosado; fibrosa, al cortar sale en tiras asimtrico y ms elongado en uno de sus lados, estambres
largas, con olor tenue a aceite. A numerosos.
Fuente: http://tropicos.org/Name/17900026
FRUTO
Capinuri
de altura
En infrutescencias globosas de 3-6 cm de dimetro, de color
amarillento cuando esta maduro, equinadas por las
persistencia de las brcteas endurecidas y agrandadas que
rodean a cada uno de los frutos, stos embebidos en el
receptculo, usualmente alguno de ellos con los estigmas
bfidos y persistentes.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante; es una

especie escifita, presente en el bosque primario, sobre suelos arcillosos a
limosos con tendencia cida, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a
media.
Usos: Se emplea en carpintera y para elaborar elementos estructurales de construccin. Los frutos son comestibles, de sabor
dulce. La madera es de buena calidad, dura y pesada.
Referencias:
Especie: Naucleopsis ulei (Warb.) Ducke
Familia: MORACEAE Berg, C. C. 1972. Olmedieae, Brosimeae (Moraceae). Fl. Neotrop. Monogr. 7: 1228.
Nombre local: Capinuri de altura, Pama, Pumachaqui, Reynel, C.; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
Coca verde et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Sinnimos: Acanthosphaera amara (Ducke) Ducke; Acanthosphaera ulei Warb.; Ficus katherinae A.D. Hawkes; Naucleopsis amara
Ducke; Ogcodeia ulei (Warb.) J.F. Macbr.; Uleodendron ulei (Warb.) Rauschert <http: //www. tropicos.org>
10
FUSTE RAMITA
Cilndrico y recto hasta la base o con Terminal (5) 7-12 mm de espesor, de color gris
pequeas races tablares. El fuste puede a marrn, pubrulo- amarillenta, estpulas
tener hasta 40-60 (80) cm de dimetro. marrn-oscuro a marrn-rojizas, de (10) 20-35
rbol de 20-30 m de alto, dioico, raramente mm de largo, coriceas, pubrulas en la base,
monoico, inerme. curvas, sobre todo subpersistentes, libres,
algunas veces tardamente caducas.
HOJA
Simple, alterna, dstica, de 20-60 X 7-18 cm; pecolo 5-20 mm de
largo, cilndrico. Lminas lanceoladas a oblongas, coriceas a
subcoriceas; pice acuminado, base aguda, obtusa, algunas veces
emarginada o cordada; glabras en ambas caras; venacin pinnada,
la vena media y las venas secundarias prominentes o planos en el
haz y prominentes en el envs; venas secundarias de (21) 26-36
pares, anastomosadas.
pice acuminado
Base aguda,
obtusa, algunas
veces emarginada
Pecolo 5-20 mm de largo, acanalado,

hinchado y ligeramente flexionado
En cabezuela axilar, discoide de 5-12 cm de dimetro, rodeadas por
numerosas brcteas deltoides a ovadas, las cabezuelas masculinas 1-4 en
cada axila, con pednculos de hasta 12 mm de largo, las cabezuelas
CORTEZA femeninas solitarias y ssiles. Flores basalmente connadas; perianto 2-
5 mm de alto, 4-6 lbulos de 4-6-lobulados, glabros; estambres 1-2,
Externa (A): marrn a marrn-griscea, filamentos de 3-6 mm de largo, anteras 0.5-0.9 X 0.2-0.3 mm. Flores20-
lenticelada, regularmente distribuidas. 30; tpalos libres, subuladas de 5-7 mm de largo, aguda, pubrula; estilo de
1-3,5 mm de largo, estigmas bfidas 2-4,5 mm de largo; las pseudo-
Interna: amarillo-blanquecino amargo, con brcteas son similares a los tpalos, 2-7 mm de largo.
secrecin de ltex crema, de flujo rpido y
abundante. A
FRUTO
Copaiba Legumbre discoide, aplanado,

de 3-5 cm de largo, color verde
cuando juvenil y marrn cuando
adulto, superficie lisa, glabra;
semilla nica,
negra, con un arilo
carnoso, color
amarillo a
anaranjado.

especie escifita, presente en bosques primarios, sobre suelos arcillosos a
limosos, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a media. Regin
amaznica, mayormente debajo de los 700 msnm. (Reynel, et al. 2003).
Usos: La madera de copaiba, debido a su resistencia a la humedad, es utilizada para fabricar parquet y muy apreciada en la
elaboracin de canoas y en trabajos de construccin. La oleoresina que presenta se usa en la fabricacin de jabones,
cosmticos, entre otros.
Referencias:
Especie: Copaifera paupera (Herzog) Dwyer Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Familia: FABACEAE T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Copaiba Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Sinnimos: Copaiba paupera Herzog; Copaifera langsdorffii var. peruviana J.F. Macbr.; Copaifera reticulata var. peruviana J.F. Macbr.
11
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base, el fuste Terminal, marrn-claro, finamente agrietada y
puede llegar a medir entre 60-120 diminutamente lenticelada, glabrescente.
(150) cm de dimetro. El fuste contiene
en su interior un lquido aromtico
oleoso. rbol 20-35 m de alto. HOJA
Compuesta, impar- o paripinnada, alterna, dispuesta en espiral, 15-20 cm de
largo; pecolo 2-4 cm de largo; raquis cilndrico, delgado. Fololo glabro,
MADERA entre 8 a 15 fololos, alternos a subopuestos, oblongo-incurvados,
asimtricos, 2.5-6 X 1.5-2.5 cm, margen entero, entre 10-12 par de venas
secundarias, promnulos en ambas caras o inconspicuas, venacin terciaria
Descripcin macroscpica: Poros reticulada, pice acuminado, base aguda y asimtrica.
visible a simple vista, solitarios,
redondeados y mltiples radiales.
Base del fololo asimtrico
Porosidad difusa, promedio de
2
poros/cm abundante. Parnquima
paratraqueal, marginal y radios
medianos, visible a simple vista, Hoja compuesta, con 8 a 15 fololos
promedio de radios / 5 mm, altura de
radios <1 mm, no estratificado, anillos
de crecimiento desiguales (Gonzales,
2008).

crecimiento limitado por el parnquima
marginal. Porosidad difusa, poros
solitarios, redondeados y mltiples
radiales de 2-4, perforacin simple,
punteadura intervascular poligonal
alterna, punteadura radiovascular
s i m i l a r a l a i n t e r v a s c u l a r.
Fibrotraqueidas presente, fibras de
paredes mediana con abundante
goma en los poros. Paratraqueal
Fololo oblongo-incurvado
vesicntrico. Parnquima axial
fusiforme y septado en 4 hileras.
Radios heterogneos, uni- y
multiseriados hasta 3 clulas X ancho
(Gonzales, 2008).
Fuente: T.D. Pennington et al, (2004)
Axilar en racimo de espigas de 10-20 cm de largo, flores
sostenidas por brcteas conspicuas, caducas. Flores
hermafroditas, zigomorfas, 5-7 mm de largo, ssil. Cliz
CORTEZA 2-3 mm de largo. Corola tubular, amarilla. Estambres
numerosos. Ovario supero, alargado, estigma
inconspicuo.
Externa (A): marrn-claro a griscea,
lenticeladas; presenta escamas del
ritidoma que se desprenden
aisladamente.
Otros usos
Interna: presenta dos estratos: a) El blsamo o resina de copaiba se usa como cicatrizante, hipotensor, antisptico, antiartrtico,
amarillo o anaranjado-plido y antinflamatorio, antimictico, controla el acn, y acta contra la psoriasis, herpes, reumatismo,
arenoso. b) fibroso, delgado, con la bronquitis crnica, asma, lceras estomacales, leucorrea, dolor de odo, hemorroides y dolores
corteza aromtica y oleosa, conocido musculares. El aceite sirve como linimento, ademas lo usan para curar heridas de los animales y
como blsamo de copaiba. A prevenir el ingreso de gusanos en sus organismos. La madera es apreciada por su resistencia a la
humedad. La resina se utiliza en la industria de pinturas, barnices, plsticos y tintas, entre otros.
FRUTO
Cumala
blanca
Cpsula elipsoide, 1-2 X 8-15 cm, superficie densamente
pubescente-ferrugnea; se abren en dos partes longitudinalmente;
semilla 1, globosa, irregularmente cubierta por un tejido delgado
(arilo) de color rojo casi hasta la base.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin esta

presente en estacin seca; presente en bosques primarios y secundarios, sobre
suelo frtiles y bien drenados, algunas veces con pedregosidad elevada. Es
comn en bosques primarios, va desde Centroamrica hasta la Regin
amaznica, hasta los 1800 msnm.
Usos: La madera es fcil de trabajar con cualquier tipo de herramienta, quedando un buen pulido debido a que la superficie es
brillante, son aprovechados en mueblera comn, contrachapados y diversas aplicaciones, tales como juguetes, fsforos, lpices y
Especie: Virola elongata (Benth.) Warb. puertas principales.
Familia: MYRISTICACEAE Referencias:

Nombre local: Cumala blanca Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Sinnimos: Myristica cuspidata Spruce ex Benth.; Myristica cuspidata var. globifera Spruce ex A. DC.; Myristica cuspidata var. rufula
A. DC.; Myristica elongata Benth.; Myristica longicuspis Spruce ex Warb.; Myristica membranacea Poepp. ex A. DC.; Myristica
Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
punctata Spruce ex Benth.; Myristica theiodora Spruce ex Benth.; Myristica uaupensis Spruce ex A. DC.; Palala cuspidata (Benth.) Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Kuntze; Palala elongata (Benth.) Kuntze; Palala membranacea (Poepp. ex A. DC.) Kuntze; Palala punctata (Spruce ex Benth.) Kuntze; Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Palala theiodora (Spruce ex Benth.) Kuntze; Palala uaupensis (Spruce ex A. DC.) Kuntze; Virola cuspidata (Spruce ex Benth.) Warb.; Lisboa, Pedro L. B. ; Arthur A. Loureiro & Joo Czar A. da Silva. 1984. Identificao macroscoplca do lenho das Myristicaceae da
Virola cuspidata var. membranacea (Poepp. ex A. DC.) Warb.; Virola elongata var. longicuspis Spruce ex Warb.; Virola elongata var.
punctata (Spruce ex Benth.) Warb.; Virola elongata var. subcordata Warb.; Virola rufula (Mart. ex A. DC.) Warb.; Virola theiodora Amaznia Brasileira . Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi Botanica. Vol. 1 (1/2) : 3765
(Spruce ex Benth.) Warb. http://www.tropicos.org/
12
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la Terminal grcil, con seccin circular de 4-7 mm de dimetro, cubierta de
indumento marrn-rojizo a ferrugnea cuando juvenil y glabrescente cuando
base del tronco o con
adulta.
pequeas races tablares de
hasta 0.8 m de alto, el fuste
puede llegar a medir entre
40-90 (100) cm de dimetro;
ramificacin monopodial,
con las ramas verticiladas.
rbol 18-30 (35) m de alto.
Los frutos son consumidos

por aves y primates, los
cuales dispersan las
semillas.
HOJA
MADERA Simple, alterna, dstica.
Pecolo delgado de 0.1-0.25 X
0.5-1.6 cm. Lminas de 12-25
De buena calidad, blanda y liviana, con grano recto y textura media, X 4-8 cm, oblongas a oblongo-
de color rosado a amarillo-rojizo cuando seca. Poros apenas visible elpticas; base aguda a obtusa;
a simple vista; capas de crecimiento (5) y separados, aislados en pice acuminado; el haz glabro
las zonas ms oscuras, anillos fibrosos. y lustroso; el envs tomentoso
con indumento ssil, estrellado
o dendromorfo; 8-12 par de
venas secundarias, grciles,
arqueado-ascendentes.
CORTEZA
Externa (A): color marrn-rojizo a marrn-grisceo, agrietada
longitudinalmente.
Interna: rosado-claro, al ser cortada exuda una savia rojiza

traslcida, amarga y astringente.
Pancula amplia, el raquis densamente marrn-amarillento-villoso.
Inflorescencia : Panculas siempre ms cortas que las hojas; brcteas
deciduas de 0.2-0.3 cm de largo; 2-3 flores por fascculo. Flores : perianto
de 1.5-3 mm de largo, trilobado (a veces 4-lobado) sobre 1/3 de su longitud;
androceo de 1-2 mm de largo, andrforo de 0.25-0.60 mm; 3(-4-5-6) anteras
A apiculadas, soldadas o no en la cspide. Inflorescencia : tomentosas,
luego glabras. Flores : solitarias 2-5 por fascculo; ovario subglobuloso,
tomentoso; estigma ssil y hendido en dos.
FRUTO
Cumala
negra
Cpsula de 2.5-3 X 2 cm, oblongo-elptica a sub-obovada,
densamente marrn-rojizo, que se abre en 2 valvas carnosas,
ms largo que anchas, pericarpio leoso; pedicelo grueso y piloso
de 0.5-1.5 mm de largo, ramificacin corta, alterna y persistente;
semillas longitudinalmente surcadas con arilo laciniado rojo-
morado (purpreo).
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin esta

presente en estacin seca; presente en bosques primarios y secundarios, sobre
suelo frtiles y bien drenados, algunas veces con pedregosidad elevada. Es
comn en bosques primarios, va desde Centroamrica hasta la Regin
amaznica, ca. 1800 msnm.
Usos: La madera es fcil de trabajar con cualquier tipo de herramienta, quedando un buen pulido debido a que la superficie es
brillante, son aprovechados en mueblera comn, contrachapados.
Referencias:
Ducke, Walter Adolpho.1936. Journal of the Washington Academy of Sciences 26: 261.
Especie: Virola multinervia Ducke Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Familia: MYRISTICACEAE Lisboa, Pedro L. B. ; Arthur A. Loureiro & Joo Czar A. da Silva. 1984. Identificao macroscoplca do lenho das Myristicaceae da
Amaznia Brasileira . Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi Botanica. Vol. 1 (1/2) : 3765
Nombre local: Cumala negra
13
FUSTE RAMITA
Terminal subtetragonal, gruesa, densamente
Cilndrico, recto hasta la base del tronco o con amarillento-villoso a glabra. Yema terminal marrn-
pequeas races tablares de hasta 0.5 m de rojiza con indumento estrellado.
alto, el fuste puede llegar a medir entre 40-80
(100) cm de dimetro; ramificacin
monopodial, con las ramas verticiladas. rbol HOJA
20-30 (40) m de alto.
Simple, alterna, dstica. Lminas obovadas a obovado-
oblongas de 20-40 X 8-14 cm, coriceas, discoloras; pecolos
gruesos de 5-10 mm de largo, densamente marrn-amarillento-
MADERA tomentoso, canaliculado en la cara superior; el pice caudado-acuminado, el
acumen corto y falcado; la base angosta a diminutamente cordata; haz glabro a
A desamente estrellado-piloso; envs con la vena media densamente marrn-
amarillento-villoso a grisceo; vena media prominente, las secundarias de 45 a
Generalmente marrn-grisceo, delgada,
58 pares, las terciarias impresas en el haz y prominentes en el envs; venacin
cuyo espesor va de 1-10 mm, a menudo es
anastomosada formando una vena colectora conspicua.
spera o ranurada, rara vez es suave. La
mayora se encuentra entre 2-3 mm de
espesor. Exudan una resina de color rojiza y Base angosta a
pice caudado-acuminado, el diminutamente cordata
pegajosa, poco abundante, su textura es fina,
acumen corto y falcado
a ligeramente spera.
La albura y el duramen poco diferenciado, la

primera es de color crema variando a
diferentes tonos desde blanco-crema a
castao-grisceo y la segunda tiene las
mismas variaciones de color que la albura,
solo suavemente mas oscuras (Lisboa, et
Venas secundarias
de 45-58 pares Envs foliar densamente marrn-
amarillento-villoso a grisceo
Pecolos de 5-10 mm de
largo, canaliculado
CORTEZA
Pancula amplia, el raquis densamente marrn-amarillento-villoso. Inflorescencia hasta
20 cm de largo, ramificado, las ltimas ramitas delgadas; brcteas amplias, ovadas,
tomentosas 5-6 X 5-6 mm de dimetro; pedicelos de 1-2 mm de largo, tenue, inconspicua a
dispersamente pilosa; flores blancas, perigonio de 1-1.5 mm de largo, infundibuliforme 3-
Externa (A): color marrn-rojizo a marrn-grisceo, lobulado hasta la mitad; anteras 3, connatas. Inflorescencia semejante a la Infl. pero
finamente agrietada. ms corta y no ms de 15 cm de largo; raquis engrosado y poco ramificado; brcteas y flores
densamente marrn-amarillentos; pedicelo corto y grueso; ovario densamente marrn-
Interna: rosado-claro, al ser cortada exuda una savia rojizo tomentoso; estilo glabro.
rojizo traslcida, amarga y astringente. Fuente: http://www.tropicos.org/Image/47760
FRUTO
Legumbre grande 35
Cutana X 6-6.5 cm, marrn-

rojizo velutino, hasta
25 semillas. Semillas
marrn-rojizo,
elpsoide-complanado
con una lnea
submarginal impresa,
conspicua.
pashaco
httpfm2.fieldmuseum.orgvrrcmaxFABA-park-velu-col-1303006.jpg
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, presente en

bosques primarios algunas veces en bosques secundarios. Regin amaznica,
mayormente debajo de los 700 msnm.
Usos: Como madera aserrada para construccin de interiores.
Referencias:
CAM-Republica de Colombia. 2009. Gua de identificacin de maderas aserradas del departamento del Huila (Colombia)
Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Especie: Parkia velutina Benoist Benoist, Raymond. 1914. Notulae Systematicae. Herbier du Museum de Paris 3: 271. 1914. (Notul. Syst. (Paris)
Familia: FABACEAE Macbride, J. F. 1943. Leguminosae. 13(3/1): 3507. In J. F. Macbride (ed.) Fl. Peru. Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser.. Field Museum,
Chicago.
Nombre local: Cutana pashaco, Pashaco curtidor, Pino chuncho http://www.tropicos.org/
14
FUSTE
RAMITA
Cilndrico, recto, la base del tronco
con aletas tablares de hasta 0.8 Terminal subterete, densamente marrn-
(1) m de alto, el fuste puede llegar rojiza velutina, con cicatrices conspicuas
a medir entre 60-80 (100) cm de producto de las hojas cadas (viejas).
dimetro. rbol 30-40 (50) m de
alto.
HOJA
MADERA Compuesta, paripinnada, alterna; raquis de la hoja marrn-rojizo-
velutino con la cara superior carinado (costillado); pinnas de 15 (30) -
20 (45) pares, de 25-80 cm de largo. Fololos (40) 50-60 (110) pares,
La albura es de color marrn- oblongo-lineares, de 8-10 mm de largo. Pecolos 5-7 (10) cm de largo,
rosado, no existen diferencia marrn-rojizo-velutinos y engrosado basalmente, ligeramente plano
gradual con el duramen que es en la cara adaxial y dilatado-anguloso en ambos lados; pecilulos
amarillo-dorado; el sabor y el olor Pecolo
pulvinados de 1-2 mm de largo, marrn-rojizo velutino.
es ausente o no distintivo; el lustre 5-7 cm de
alto; el grano es recto a largo,
entrecruzado; la textura media y engrosado
basalmente
de suave veteado. Madera
moderadamente pesada (CAM,
2009).
CORTEZA
Externa (A): marrn-rojiza, con
lenticelas vistosas y dispersas
marrn-anaranjadas. Con
frecuencia la corteza tiene fisuras
longitudinales y transversales.
Fololos oblongo-
Pinnas hasta lineares de 8-10
80 cm de larg mm de largo
o
Pecilulos
pulvinados
de 1-2 mm
de largo
Raquis Fololos (40) 50-60 (110) pares
Captulo globoso, sobre un racimo erguido. Los ejes de las inflorescencias marrn-rojizo
velutino. Flores ssiles, bracteadas, brcteas de 5-6 mm de largo. Cliz de 5 mm de largo,
A tubular, pice 5-lobulado, con 2 lbulos anteriores grandes completamente marrn-rojizo
velutino. Corola de 8 mm de largo, tubular 5-lobulados, subiguales. Estambres 10, adnato
(unido) a la corola. Ovario ssil, adnato a la base de la corola. Fuente: httpwww.tropicos.orgImage11436
DISCUSIN
Chayra pacae Tachigali chrysaloides esta relacionada con T. prancei y T.

setifera, se diferencia de ambas especies por las estpulas
grandes y revolutas. En T. prancei no hay estpulas (a
veces hay estpulas foliosas y planas). En T. setifera
igualmente no hay estpulas en caso que estn presente
miden solo hasta 1 cm de largo y son revolutas, como en T.
chrysaloides. El indumento en las ramitas y raquis de las
hojas de T. prancei es corto, con tricomas erguidos y no
adpresos como en T. chrysaloides. El indumento en la
superficie inferior de los fololos de T. setifera es
caractersticamente corto y adpreso que van en varias
direcciones. El indumento en T. chrysaloides
generalmente van en la misma direccin y con apariencia
serceo. Tachigali Vasquezii, es una especie conocida a
partir de dos colecciones en fructificacin y
morfolgicamente similar a T. chrysaloides, se diferencia
por el indumento: la superficie inferior de las valvas en los
frutos es tomentulosa, no adpreso-pubescente, y la vena
media del envs tiene indumento corto y erguido. Flores
an no vistas.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante. Se distribuye

desde el oeste de Brasil (Acre, Mato Grosso, Rondonia), y de forma adyacente
en Bolivia, y a lo largo de la vertiente oriental de los Andes en Ecuador. En el
Per se encuentra en los departamentos de Loreto, Amazonas y Pasco.
Usos: Madera para construccin de interiores, encofrados y en mueblera de

baja calidad.
Referencias:
H. van der Werff. 2008. A Synopsis of the genus Tachigali (Leguminosae: Caesalpinioideae) in Northern South America. Annals of the
Missouri Botanical Garden 95(4): 636, 638, f. 8.
Especie: Tachigali chrysaloides van der Werff I. Gonzales Casimiro. 2008. Atlas de maderas de la Selva Central. Universidad Nacional del Centro del Per. 168 pp.
Familia: FABACEAE <http://issuu.com/nicanorebook/docs/atlas_de_maderas_ebook>
T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Chayra pacae, Pacae de monte, Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Tangarana de altura Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
15
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto, la base del tronco con aletas Angular, diminutamente adpreso-pubescente;
desde 0.50 hasta 0.90 m de alto, el fuste estpula de 2-4 cm de largo, entera o con un lbulo
puede llegar a medir entre 40-80 cm de basal, fuertemente revoluta, adpreso-pubescente en la
dimetro. rbol 30-40 (50) m de alto. cara exterior y densamente pubescente en la cara interior,
venas secundarias visibles y fuertemente impresas dando
la apariencia de una crislida de mariposa.
MADERA
No diferenciada, color marrn muy pulido,
HOJA
sabor y olor ausente, textura gruesa, brillo
medio, veteado ausente, grano entrecruzado Compuesta, paripinnada, alterna; raquis de 20-40 cm de largo,
(Gonzales, 2008). cilndrico o canaliculado, en la parte superior densamente
adpreso-pubescente, sin domacios. Fololos 5-7 pares, 11-20 X
Descripcin macroscpica: Poros visibles, 4.5-8 cm, oblongos a oblongo-elpticos, base simtrica,
mayormente solitarios, ovalados a redondeada a subcordata, pice acuminado o cortamente agudo;
redondeados, mltiples radiales, porosidad el haz glabro, excepto sobre la vena media y las venas
difusa, disposicin radial diagonal. secundarias que es adpreso-pubescente, el envs es
Parnquima paratraqueal y radios finos, densamente pubescente de color marrn-amarillento, Estpula, revoluta, con venas
inconspcuos, altura de los radios menos de 1 ligeramente serceo; venas secundarias 14-20 pares, venas secundarias impresas dando
mm, no estratificado, anillos de crecimiento terciarias escalariformes (forma de escalera) la apariencia de una crislida
diferenciados. de mariposa
Descripcin microscpica: Anillo de

Base foliar
crecimiento limitado por una banda de fibra de
subcordata
> espesor en la pared. Porosidad difusa.
Poros solitarios ovalados a redondeados, los
mltiples radiales de 2-3, perforacin simple. Envs foliar con Yema foliar
Punteadura intervascular poligonal alterna, pubescencia
apertura de la punteadura incluida. marrn-amarillento,
Punteadura radiovascular similar a la ligeramente
serceo (brillante)
intervascular. Fibras de paredes medianas,
goma en poros y radios. Parnquima axial
paratraqueal vasicntrico, aliforme, romboide.
Parnquima axial de 1 hilera, fusiforme y
septado. Radios homogneos uniseriados y
biseriados, en la composicin celular todas
procumbentes, inclusiones inorgnicas, slice
en radios (Gonzales, 2008).
CORTEZA Base del pecolo ligeramente abultada,

costillada o canaliculada
Externa (A): marrn-oscuro, con lenticelas
vistosas, esparcidas. Hoja compuesta, paripinnada, alterna
Pancula de 20-30 cm de largo, el eje principal densamente adpreso-pubescente, el eje secundario con indumento crespo;
pedicelos 0.5-1 mm de largo, brcteas florales subuladas hasta 2 mm de largo, densamente pubescente, presente en la base de
los botones juveniles y caducas posteriormente. Flores 4-5 mm de largo, adpreso-pubescente; hipanto hasta 1 mm de largo,
turbinado, simtrico; spalos hasta 3 mm de largo, erguido, glabra internamente; ptalos lineales, hasta 2 mm de largo,
densamente amarillo-pubescente; estambres pubescentes hasta 4 mm de largo, distalmente glabro; ovario 3 mm de largo,
A marrn-pubescente, indumento rgido. Frutos samaroides 15 X 3.5 cm, 1-seminado.
FRUTO
Chontaquiro Legumbre plano, 10 X 2

- 15 X 3 cm, finamente
membranoso,
indehiscente, oblongo,
con nervaduras
laterales y paralelas,
cubierta por una cera
blancuzca, 1-semilla.

especie escifita, presente en bosques primarios. Regin amaznica,
mayormente debajo de los 700 m.s.n.m.
Usos: Como durmientes, en mueblera, ebanistera, como parquet,

construcciones pesadas en general. La madera cuando se corta expele un olor
fuerte y desagradable que muchas veces es rechazado por los compradores.
Referencias:
FERREIRA, Gracialda Costa; GOMES, Joaquim Ivanir and HOPKINS, Michael Jonh Gilbert. 2004. Estudo anatmico das espcies de
Leguminosae comercializadas no estado do Par como "angelim". Acta Amaz. vol.34, n.3, pp. 387-398. Manaus.
FERREIRA, Gracialda Costa; Michael Jonh Gilbert Hopkins; Ricardo de S. Secco. 2004. Contribuio ao conhecimento morfolgico
Especie: Hymenolobium pulcherrimum Ducke das espcies de leguminosae comercializadas no estado do Par, como "angelim. Acta Amaz. vol.34 no.2. pp. 219-232. Manaus.
Familia: FABACEAE T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Chontaquiro Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
16
FUSTE RAMITA
Terminal con estpulas vistosas y persistentes,
Cilndrico, recto, la base del tronco con aletas
cubierto por indumento ferrugneo.
hasta 1.20 m de alto, el fuste puede llegar a
medir entre 60-120 cm de dimetro. rbol 30-
40 (50) m de alto, ramificado.
HOJA
Compuesta, imparipinnada, alterna, dispuestas en
espiral, frecuentemente agrupadas en el pice del brote, 10-15
MADERA cm de largo; estpula pubescente, amarillo-gris, 7-15 mm de largo;
estipelas lineares, falciformes, pubescentes, 1-4 mm de largo,
ubicadas en la base de los fololos; pecolo de 3.2-5.6 cm de largo,
Duramen marrn-amarillento, con manchas de sub-cilndrico y dilatado en la base; el raquis canaliculado,
color marrn-oscuro; albura crema; grano tomentoso. Fololos 15-29, 2-7 X 1-2.5 cm, opuestos, oblongos;
entrecruzado; textura gruesa; olor pice obtuso o ligeramente retuso, base obtusa o redondeada; el
desagradable cuando est mojado; sabor haz grisceo-pubescente, con la vena media ligeramente impresa;
amargo. Resistente al ataque de hongos. De el envs ferrugneo-pubescente con la vena media prominente;
fcil trabajabilidad, buen acabado, secado pecilulos 2-3 mm de largo, canaliculado, tomentoso.
fcil, y no muestra un marcado defecto
(Loureiro et al. 1997, en Ferreira et al. 2004). Hojas dispuestas Pecilulos de 2-3 mm de largo,
En la mdula del tronco se encuentra una masa en espiral canaliculado, pubescente
de color rosa con aspecto a arcilla; esa
sustancia se petrifica y puede alcanzar 2-3 m
de longitud. Cuando est seco, la madera tiene
un olor fuerte y desagradable, lo que hace que
la madera sea rechazada por los
consumidores, si se mezcla con otras especies
se extiende el olor (Ferreira et al. 2004).
Descripcin macroscpica: Parnquima Estipela linear, falciforme, pubescente

axial visible a simple vista. Paratraqueal en (ubicadas en la base de los fololos)
tiras continuas, 6-13 series de clulas largas
envolviendo los poros. Poros visible a simple
vista, hasta 12/mm, solitarios y mltiples de
hasta 4 poros en cada radiales. Radio
inconspicuo en el lado transversal, y
estratificado en el lado tangencial (Ferreira et
al. 2004).
Descripcin microscpica: Poros difusos,

solitarios, o mltiples de 2 a 7. Apndices
cuando estn presentes, son muy cortos;
Pecolos dilatados en la base
Placas de perforacin simples. Punteaduras
intervasculares alternas con tendencia a
opuesta, adornadas. Fibras libriformes,
puntiagudas simples. Parnquima axial con
A INFLORESCENCIA Y FLORES
prolongaciones laterales largas e irregulares,
En racimo terminal; raquis y pedicelos densamente tomentoso;
CORTEZA
de 6-13 capas de clulas, estratificada. Radios
con estratificacin perfecta, homognea, brcteas tomentoso, 5 mm de largo, en forma de lanza; bractolas
compuesta de clulas procumbentes; el tomentoso, 1-2 mm de largo, falciforme. Flores 14-18 mm de largo;
nmero de radios varia de 6-10 por mm pedicelo tomentoso, 4-7 mm de largo, cilndrico; cliz de 4-8 mm
Externa (A): color marrn-
(Ferreira et al. 2004). de largo, 5 dientes, ureo-tomentoso, acampanado; corola
oscuro, reticulada, con
rosado-claro a rojo-vinoso, membranceo; vexilo 17-20 mm; alas y
lenticelas vistosas y
quilla de 19 mm de largo; estambres 10, monadelfos, 2-tecas
esparcidas, marrn-
extrorsas, 0,9 mm de largo; gineceo 19-20 mm de largo; ovario
anaranjadas, con olor fuerte.
pubescente, con suturas laterales, unilocular; estilo curvado,
glabro; estigma circular.
Interna: amarilla.
FRUTO
Gutapercha
Fuente: http://www.tropicos.org/Image/71118
Cpsula de 7-8 X 7.5-10 mm, oblato a ampliamente aovadas,

con 3 surcos longitudinales; semillas de 4-6 X 3-5 cm.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante y en zonas

seca, es una especie con tendencia escifita, presente en bosques secundarios
tardos y bosques primarios, sobre suelos bien drenados con textura, acidez y
fertilidad variable. Amazonia, desde las Guayanas y Brasil hasta Per, Ecuador
y Colombia, mayormente debajo de los 700 msnm. (Reynel et al. 2003).
Usos: El ltex es usado para el enjebado o impermeabilizacin de algunas prendas, la calidad y durabilidad es inferior al de
Hevea brasiliensis.
Referencias:
Len, W.J & B.N. Chavarri R.2006. Anatoma xilemtica del tallo de 8 especies de la subfamilia Euphorbioideae (Euphorbiaceae) en
Especie: Sapium laurifolium (A. Rich.) Griseb. Venezuela. Revista de la Facultad de Agronoma, La Plata 106 (1)
Familia: EUPHORBIACEAE T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Gutapercha, Shiringarana, Lecheron, Lechero Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Sinnimos: Sapium anadenum K. Schum. & Pittier; Sapium brownei Banks ex Griseb.; Sapium decipiens Preuss; Sapium
eglandulosum Ule; Sapium jamaicense Sw.; Sapium pleiostachys K. Schum. & Pittier; Sapium utile Preuss; Stillingia laurifolia A. Rich. http://www.tropicos.org
17
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con Terminal de 2-10 mm de espesor,
pequeas races tablares, el fuste puede con ltex lechoso, casi siempre
llegar a medir entre 20-70 cm de dimetro. glabras; estpulas de 1-3 mm de
largo, triangular, llegando a ser
rbol 18-30 m de alto.
engrosadas y redondeadas en el
margen lateral, a menudo
engrosadas y persistentes.
MADERA
Color marrn-rosado, sin transicin entre
albura y duramen. Olor y sabor ausentes.
HOJA
Lustre mediano. Textura mediana. Grano
recto a inclinado. Moderadamente dura y Simple, alterna, pecioladas, usualmente con dos glndulas prominentes
pesada. Anillos de crecimiento ligeramente en el pice de los pecolos, glabras, enteras o con algunas glndulas.
definidos por engrosamiento de paredes de Pecolos de 15-35 (-52) X 1-1.5 cm. Lminas de 6-15 (-20) X 3-6 (-9) cm,
las fibras. elptico-oblongas a estrechamente oblongas; pice cortamente
acuminado, base aguda a obtusa; venacin pinnada, venas secundarias
Descripcin macroscpica: Porosidad de 20-30 pares, formando un ngulo de 70-85.
difusa. Poros sin patrn definido de
disposicin, solitarios y mltiples radiales de
2-4, arracimados, 3 poros por mm2, dimetro
tangencial (135-) 179 (-250) m. Longitud de Simple, alterna, pecioladas, usualmente con dos pice cortamente acuminado
elementos vasculares (250-) 584 (-900) m. glndulas prominentes en el pice de los pecolos,
Platinas de perforacin simples. Punteaduras glabras, enteras o con algunas glndulas
intervasculares alternas, circulares a
ovaladas, medianas a grandes, dimetro de
8,7511,25 m. Punteaduras radiovas-
culares distintas a las intervasculares, con
areola reducida o aparentemente simples, de
forma redondeada. Tlides presente. Fibras
no septadas; paredes delgadas, longitud
(1200-) 1411 (-1630) m, punteaduras
claramente areoladas, pocas. Parnquima Venas secundarias de 20-30 pares, formando
apotraqueal difuso, en agregados; en series un ngulo de 70-85
de 5-9 clulas.
Descripcin microscpica: Radios

homocelulares de clulas procumbentes y
heterocelulares con 1-3 rutas de clulas
CORTEZA
marginales, predominantemente una ruta de
clulas; 6-11 radios por mm lineal, Dos glndulas prominentes en el pice
exclusivamente uniseriados aunque se de los pecolos, glabras, enteras o con
pueden presentar algunos biseriados en baja Externa (A): color blanco- algunas glndulas
proporcin; altura (320-) 576 (-1180) m. griscea, fisurada la cual se
Parnquima radial disyuntivo distinguible. desprende en placas pequeas,
Cristales prismticos tanto en clulas con presencia de ltex blanco
cuadradas como procumbentes, predo-
minantemente en clulas procumbentes; un
cristal por clula radial, ocasionalmente 2.
Tubos laticferos presentes (Len & Chavarri,
2006). Pancula apical, usualmente 2-5, unisexual o bisexual, 2-12 (-28) cm de largo, pednculos cortos, brcteas sosteniendo las
flores frecuentemente caduco, dejando una cicatriz redondo a oblongo. Flores estaminadas ssiles o subssiles; cliz cerca
A de 1.4 mm de largo con dos lbulos de 4 mm de largo, amarillo a rojo; filamentos libres de 1.8 mm de largo. Flores pistiladas con
cliz de 0.5 mm de largo, trilobado; ovario de 1-2 mm de largo, subgloboso, estilo con tres ramitas, deciduos, mostrandose luego
redondeados con una cicatriz blanquecina.
FRUTO
Huarmi
caspi
Folculos conformados en grupos con 3 a 5 unidades,
subglobosos, de las cuales 1 2 caen prontamente; cada
folculo mide ca. de 10 cm de dimetro, color verde-
pardusco, se abre por una sola sutura y posee varias
semillas de hasta 3 cm de largo, rodeadas de indumento
tiesos e irritantes.
Hbitat: Ocurre en los bosques hmedos tropicales de Ecuador, Per y

Bolivia; se presentan hasta los 800 msnm, sobre los bosques primarios con
suelos rojos de colina.
Usos: En cajas y cajones, carpintera de segunda y enconfrados; es

una madera muy suave.
Referencias:
Reynel, C.; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: Allpahuayo-Mishana, Explornapo Camp, Explorama
Especie: Sterculia apeibophylla Ducke Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046.
Familia: MALVACEAE Rodrguez M. & A.M. Sibile. 1996. Manual de identificacin de especies forestales de la subregin andina. Proyecto pd 150/91. Rev. 1
(1). iniaoimt. Universidad de la Molina. Lima. Pg. 489.
Nombre local: Huarmi caspi, Sapote silvestre http: //www.tropicos.org
18
FUSTE RAMITA
Juvenil cilndrica, con cicatrices que
Recto, cilndrico, con races provienen de las estpulas cadas;
superficiales poco desarrolladas que inicialmente pueden estar cubiertas por
llegan hasta 1 m de alto; el fuste puede tricomas cortos y ligeramente rgidos, que
medir ca. 1 m de dimetro. rbol de 20- caen cuando las hojas se han desarrollado
35 m de alto. por completo; algunas veces las ramitas son
huecas y estn habitadas por pequeas
hormigas negras. Las yemas terminales estn
cubiertas con varias estpulas de hasta 1.5 cm
MADERA de longitud.
Albura de color blanco-crema. Duramen

marrn-palido a marrn-oscuro,
observandose entre ambas capas un HOJA
contraste de color. En la madera seca al
aire la albura se torna de color blanco, y el Simple, alterna, agrupadas al final de las ramitas, variables en
duramen marrn-rojizo con marrn- tamao. Lminas usualmente de 6 a 15 cm de largo y pueden
plido. Olor y sabor no distintivo. Lustre o llegar a medir hasta 25 cm; el haz de color verde-oscuro,
brillo medio. Grano recto. Textura gruesa. finamente bullada (corrugada); el envs reticulado y con tricomas
Veteado definido y jaspeado producido pardo-grisceo.
por los radios anchos, altos y lineas
vasculares con abundantes depsitos de
goma. Arcos superpuestos producidos
por los conductos gomferos y el
parnquima en lneas bandas oscuras. La
madera es blanda y liviana; peso
especfico bsico medio, entre 400 y 550
kg/m3 (Rodrguez & Sibile, 1996).
Descripcin macroscpica: Anillos de

crecimiento ligeramente definidos por la
reduccin del dimetro radial de las
paredes de las fibras. Porosidad difusa. A
Poros sin patrn definido de disposicin, Haz verde-oscuro finamente
solitarios y mltiples radiales de 2-5, bullado
3
algunos en racimos, 3 poros por mm ,
dimetro tangencial (130-) 167 (-210) m.

crecimiento levemente distintivo, definido
CORTEZA
por la presencia del parnquima
aparentemente marginal o tejido mas Externa (A): Pardo-griscea, con fisuras
denso por la presencia de conductos superficiales poco llamativas, resultantes de la
gomferos. Poros visibles a simple vista, fila de lenticelas; fuertemente adherida a la
grandes, muy pocos, < de 5 poros por madera, presenta dos capas.
2
mm ; solitarios y mltiples radiales, de 2 a
4 poros, tangenciales o racemiformes, Interna: con fibrillas entrelazadas; puede medir
hasta 3 cm de grosor. Envs pardo-grisceo, conspicuamente reticulado
algunos con goma rojiza. Lineas
vasculares visibles a simple vista, de color
ms oscuro por su contenido de goma.
Porosidad difusa. Parnquima axial, abundante; est alrededor de los poros y en forma de alas que entrelazan los poros.
Paratraqueal aliforme, de ala corta, confluente, escaso vasicntrico; tambin en lneas y bandas marginales. Radios claramente
Andromonoicas en panculas, axilares. Flores aptalas con perianto simple; cinco spalos, pubescentes, fusionados
visibles a simple vista, anchos de 4 a 11 clulas de ancho; poco menos de 4 radios por mm lineal; discontinuos, con abundante
basalmente; spalos reflexos a erectos, de forma triangular. Flores hermafroditas con estambres formando un anillo alrededor
contenido de goma rojiza. Radios bien contrastados, de tonos oscuros mayores de 1 mm de altura y no estratificados (Rodrguez
del gineceo, anteras ditecas, filamentos no desarrollados; gineceo densamente cubierto por tricomas estrellados; estilo
& Sibile, 1996).
recurvado; estigma capitado, 5lobado; androginforo presente. Flores masculinas con 8-10 estambres; anteras torcidas
formando un conglomerado en el pice del andrforo.
FRUTO
Huarmi
caspi
Folculo apocrpico de 7-8 X 6 cm, con 3 a 5 monocarpos
maduros, elipsoides e incurvados, densamente cubierto con
tricomas marrn-amarillento, finos, rgidos y aguzados que se
clavan fcilmente en la piel.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada, constante y en zonas con

clima fuertemente estacional; es una especie con tendencia helifita, presente en
bosques secundarios tempranos y tardos, sobre suelos limosos a arenosos, con
fertilidad media a alta, bien drenados y con pedregosidad variable, mayormente
hasta 1500 msnm.
Usos: En cajas y cajones, carpintera de segunda y enconfrados; es una madera muy suave.
Referencias:
Reynel, C.; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Especie: Sterculia frondosa Rich. Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: MALVACEAE Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: Allpahuayo-Mishana, Explornapo Camp, Explorama
Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046.
Nombre local: Huarmi caspi Http: //www.tropicos.org
Sinnimos: Sterculia glabrifolia Mildbr.; Sterculia roseiflora Ducke
19
FUSTE RAMITA
Frecuentemente recto y cilndrico desde el suelo, a veces presentan races
superficiales muy cortas; el fuste en rboles maduros puede llegar hasta 1 m de Terminal gruesa, con mdula amplia, cilndrica a
dimetro. rbol emergente de 20-35 m de alto; copa irregular con las ramas veces con abultamientos y con cicatrices
parcialmente patentes. profundas producto de la cada de las estpulas y
de las hojas.
HOJA
Simple, alterna, espiralada, agrupada en el pice de las
ramitas. Lminas de 10-25 X 6-13.5 cm, obovado-
CORTEZA oblongas, glabras; el pecolo provisto de pulvnulos
(engrosamiento en los extremos); base obtusa, con
retculo plano, pice agudo; el envs ligeramente glauco,
el haz verdoso.
Externa (A): marrn-
rojiza a marrn-oscura,
con grietas superficiales y
con lenticelas redon-
deadas, dispersas de
color rojo-anaranjado.
Interna: blanquecina a
crema.
Venas secundarias con tendencia a

tres venas basales y las dems
penninervias y arqueadas hacia el
Lminas simples, alternas, agrupadas
borde, la venacin terciaria poco
en el pice de las ramitas
conspicua en ambas caras.
Envs ligeramente glauco Pecolo provisto de pulvnulos (engrosamiento en

el extremo del pecolo)
Especie dioica. Inflorescencia en pancula axilar de 14-25 cm de largo, fulvo-tomentosas, con numerosas flores. Flores
estaminadas con perianto subcampanulado-rotceo, de 10-11 mm de dimetro, lbulos 4-5 X 1.5-2 mm, marrn-amarillentos
por fuera, amarillentos y denso-pilosos por dentro, con papilas globosas, ssiles; andrforo denso-pubescente en el tercio
basal, glabro hacia el extremo distal.
FRUTO
Lagartillo de
altura
Fuente: httpwww.tropicos.orgImage100389387
Drupa elipsoide de 2-2.3 X 1-1.5 cm; pednculo fructfero

de unos 4 cm de largo, espeso, tomentoso-rojizo, llevando
1 2 drupas.

bosques secundarios tardos y bosques primarios, sobre suelos bien drenados y
arenoso. En tierra firme.
Usos: Como madera aserrada, durmientes y postes.
Referencias:
Pennington, T.D, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Especie: Buchenavia viridiflora Ducke Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
Familia: COMBRETACEAE et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Nombre local: Lagartillo de altura, Tacho, Yacuchapana, Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Yacuchapana hoja grande http://www.tropicos.org
Sinnimos: Buchenavia amazonia Alwan & Stace
20
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con
pequeas races tablares de hasta 1 m de Terminal simpdica formada por la
yuxtaposicin de artculos engrosados
alto; el fuste puede llegar a medir hasta 35
en sus extremos. Corteza de las ramitas
cm de dimetro. rbol 15-28 m de alto, con marrn-amarillenta.
una caracterstica nica; copa amplia, y sus
ramas se extienden horizontalmente.
MADERA HOJA
Albura blanco-amarillenta, que cambia Simple, alterna, agrupadas en la parte engrosada de los extremos de los
gradualmente a duramen de color amarillo. artculos. Pecolo de 1 cm de largo, glabro. Lmina de (3) 6-9 X (1.5) 2-3
Olor agradable. Sabor no distintivo. Textura cm, estrechamente oboval-espatulada, coricea, glabra; base
fina. Brillo medio. Veteado en arcos decurrente: pice redondeado y retuso; margen revoluto; 7-10 par de
superpuestos muy superficiales. Grano venas secundarias; domacios en las axilas de las venas secundarias por
entrecruzado (Gonzales, 2008). el envs.
Descripcin macroscpica: Poros visibles,
solitarios, redondeados y mltiples radiales.
Porosidad difusa, promedio de poros/cm2
abundante, disposicin tangencial.
Lmina estrechamente
Parnquima paratraqueal y radios finos,
oboval-espatulada,
visible con lupa, promedio de radios/5mm coricea, glabra
moderadamente poco, alto de radios menos
que 1 mm, no estratificado. Anillos de
crecimiento distintivo.

crecimiento limitado por el parnquima
marginal. Porosidad difusa, disposicin
tangencial. Poros mayormente solitarios,
redondeados y mltiples radiales de 2-4,
perforacin simple. Punteadura
intervascular poligonal alterna, apertura de la
punteadura incluida, ornada. Punteadura
radiovascular similar a la intervascular. 7-10 par de venas
Goma en poros, engrosamiento en espiral en secundarias
parnquima y fibra. Parnquima aliforme,
romboide confluente y marginal. Parnquima
axial de 1 hilera. Radios homogneos,
ocasionalmente algunos heterogneos,
A
uniseriados Tipo II. Composicin celular Hojas simples, alternas, agrupadas en la parte
procumbentes con 1 fila de clulas engrosadas de los extremos de los artculos
cuadradas marginales, los escasos
heterogneos, inclusiones inorgnicas.
Cristales espordicos en clulas radiales
marginales (Gonzales, 2008).
CORTEZA INFLORESCENCIA Y FLORES Pecolo de 1 cm

de largo, glabro
Espigas de 10 cm de largo, situadas en los extremos de los artculos de las ramitas. Pednculo tomentoso-rojizo. Flores
Externa (A): gris-verdosa a griscea, estriada longitudinal y verdosas, bractolas en la base, hipanto tubular de 2 mm de largo, tomentoso-rojizo; cliz de 2 X 3 mm, glabro en el exterior;
transversalmente, con poco ritidoma. estambres 10, exertos, dispuestos en 2 verticilos; filamentos de 1.5 mm de largo; anteras de 0.5 mm de largo; estilo exerto.
FRUTO
Palo leche
Baya globosa a ovoide, ca. 5

a 7 cm de dimetro,
amarillo-rojizo al madurar;
semillas numerosas;
embebidas en una pulpa
dulce y comestible cuando
maduran.
Hbitat: Ocurre en bosques pluviales de la amazonia baja, mayormente hasta los

400 msnm. Por lo general se encuentra en mbitos con pluviosidad elevada y
constante. Es una especie escifita, caracterstica de bosques primarios, sobre
suelos arcillos a limosos, frtiles, bien drenados, con pedregosidad baja (Reynel et
al. 2003).
Usos: En cajonera, como revestimiento de interiores, artesana, carpintera, muebles sencillos, pulpa para papel. Es fcil de
trabajar con herramientas manuales y en todas las operaciones de maquinado. Debido a la presencia de ltex blanco-denso, es
frecuente utilizarlo para el sellado de canoas y sirve como fuente de materia prima para la goma de mascar. Frutos comestibles.
Referencias:
Especie: Couma macrocarpa Barb. Rodr. Pennington, T.D; C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: APOCYNACEAE Reynel, C; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Nombre local: Palo leche, Palo de vaca, Leche huayo, Inchi, Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046.
Metohuayo <http://infomaderas.com/2014/01/29/maderas-de-colombia-perillo/>
Sinnimos: Couma capiron Pittier; Couma caurensis Pittier; Couma guatemalensis Standl.; Couma sapida Pittier http://www.tropicos.org
21
FUSTE
Cilndrico y recto hasta la base, con dimetros que van
RAMITA
hasta 1 m; la ramificacin va desde el segundo tercio. Terminal desde triangular hasta cuadrangular, marrn-claro a grisceo
rbol de 20-35 (40) m de alto. cuando seca, glabrada; al corte de la ramita, inmediatamente emana ltex
blanco, pegajoso.
MADERA
HOJA
Descripcin macroscpica: La albura de esta madera
es rosado-amarillento y no se diferencia mucho del
Simple, verticilada, en grupos de tres (4). Lminas ampliamente elpticas a
duramen que tiene una tonalidad marrn-claro; grano subrotundas, (7-) 12-25 X (4-) 6-18 cm, enteras, veancin pinnada, las
ligeramente oblicuo a entrecruzado; superficie suave al nervaduras secundarias 17-24 pares, muy regulares, anastomosadas,
tacto; brillo moderado; veteado suave, acentuado por impresas en la haz, el pice obtuso a agudo y cortamente acuminado, la
lneas vasculares y satinado; textura mediana, olor y base obtusa a redondeada (o subcordata), con frecuencia decurrente en el
sabor no distintivo. pecolo; pecolos 8-16 mm de largo, glabros a hrtulos, con una glndula
La madera seca fcilmente al aire libre y en cmaras de basal grande.
secado. No presenta deformaciones ni rajaduras severas
durante el proceso de secado. Es una madera con buena
estabilidad dimensional, propiedades mecnicas medias
y medianamente pesada. Se puede trabajar fcilmente
tanto con herramientas manuales como con maquinarias,
adicionalmente encola bien y retiene de buena manera los
clavos.
Esta madera no tiene una alta durabilidad en exteriores,
es susceptible al ataque de hongos e insectos, se puede
inmunizar utilizando las tcnicas de vaco-presin e
inmersin. (http://infomaderas.com/2014/01/29/maderas-
de-colombia-perillo/)
CORTEZA
Externa (A): agrietada, color blanquecino (gris claro) con
manchas negras y apariencia rugosa.
Interna (B): color crema, sabor amargo y emana

rpidamente un ltex acuoso al corte.
Haz Envs
B
Pancula terminal, 10-14 cm de largo, ramificada y multiflora. Flores hermafroditas, 1.8-2.5 cm de largo, con cliz y corola
presente. Cliz cupuliforme, pubescente, de 5 mm de largo, con 5 dientes pequeos. Corola 1.5-1.7 cm de largo, tubular,
estrecha hacia la base, con 5-
lbulos patentes, reflexos en
la antesis; estambres
includos en la mitad superior
del tubo; ovario sincrpico,
seminfero, el estilo terete, la
cabezuela estigmtica
ligeramente engrosada.
A
Fuente: T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise.
FRUTO
Lupuna
Cpsula loculicida (que se abre), ligeramente leosa, ovoide

de 10-15 X 5.8 cm, 5-valvadas, con una columna central y
persistente, cubierta de semillas numerosas incrustadas en un
material algodonoso y sedoso. Fuente: http://tropicos.org/Name/3900422
Hbitat: Ocurre en terrenos quebrados y en las faldas de las colinas, as como en

terrenos planos y anegados; prefiere suelos ricos y frtiles a lo largo de los
riachuelos y estanques fluviales. En el bosque muy hmedo tropical y bosque
pluvial premontano. En Amrica desde Mxico hasta Per, Bolivia y Brasil e Indias
Occidentales, mayormente hasta 1500 m.s.n.m.
Especie: Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Usos: En cajas y cajones, carpintera y construccin interior liviana, material aislante (fro-calor), juguetera, canoas y balsas, chapa
Familia: MALVACEAE y madera contrachapada, pulpa y papel. Es fcil de cortar y aserrar. En condicin seca ofrece mejor aptitud de labrado; presenta una
velocidad de secado rpido, el defecto que presenta es una torcedura leve de tipo romboide (Rico, 1974).
Nombre local: Lupuna, Huimba
Sinnimos: Bombax cumanense Kunth; Bombax guineense Schum. & Thonn.; Bombax mompoxense Kunth; Bombax occidentale
Spreng.; Bombax orientale Spreng.; Bombax pentandrum Jacq.; Bombax pentandrum L.; Ceiba anfractuosa (DC.) M. Gmez; Ceiba Referencias:
caribaea (DC.) A. Chev.; Ceiba casearia Medik.; Ceiba guineensis (Schum. & Thonn.) A. Chev.; Ceiba guineensis var. ampla A. Chev.; Pennington, T.D; C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Ceiba guineensis var. clausa A. Chev.; Ceiba occidentalis (Spreng.) Burkill; Ceiba pendrandra fo. grisea Ulbr.; Ceiba pentandra fo. Reynel, C; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
albolana Ulbr.; Ceiba pentandra fo. grisea Ulbr.; Ceiba pentandra var. caribaea (DC.) Bakh.; Ceiba pentandra var. clausa Ulbr.; Ceiba
pentandra var. dehiscens Ulbr.; Ceiba pentandra var. indica Bakhuisen; Ceiba thonnerii A. Chev.; Ceiba thonningii A. Chev.; Eriodendron Rico Carrizosa, J.E. 1974. Estudio tecnolgico de tres especies maderables del trpico americano. tesis de grado. Instituto
anfractuosum DC.; Eriodendron anfractuosum var. africanum DC.; Eriodendron anfractuosum var. caribaeum DC.; Eriodendron interamericano de ciencias agrcolas de la OEA. Costa Rica.
anfractuosum var. indicum DC.; Eriodendron anfranctuosum var. africanum DC.; Eriodendron caribaeum (DC.) G. Don ex Loudon; Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: Allpahuayo-Mishana, Explornapo Camp, Explorama
Eriodendron caribaeum G. Don; Eriodendron guineense G. Don ex Loud.; Eriodendron occidentale (Spreng.) G. Don; Eriodendron
orientale (Spreng.) Kostel.; Eriodendron pentandrum (L.) Kurz; Gossampinus alba Hamilt.; Gossampinus rumphii Schott & Endl.; Xylon Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046.
pentandrum (L.) Kuntze http://www.tropicos.com/
22
FUSTE RAMITA
Terminal cilndrica, marrn-griscea cuando secas, de
Cilndrico a partir de los 4 m de alto, la base tiene races tablares de hasta 4 m de alto; el fuste varia desde 1 a 3 m de dimetro; 8-14 mm de dimetro, usualmente con muchos
cuando es juvenil el tronco y las ramas a menudo presentan espinas cnicas y gruesas que pueden llegar hasta 3 cm de largo y su aguijones.
corteza externa es verdosa. rbol emergente de 30-50 (60) m de alto; copa esfrica y algunas veces aplanada.
MADERA
Hay una ligera diferencia de color entre la albura y el duramen. En condicin verde la albura es de color pardo-amarillento y el
duramen anaranjado-amarillento. La madera se
oscurece cuando se expone a la luz y al aire. La albura
en promedio tiene un ancho de 10 cm y abarca cerca
del 57% de la seccin transversal. Anillos de
crecimiento visible, lmites marcados por bandas
claras. Grano entrecruzado en bandas regulares, en
algunos sectores es recto. Textura gruesa. Lustre
ausente. Olor y sabor no caracterstico.
Descripcin macroscpica: Poros: porosidad difusa,

en hileras oblicuas, con una concentracin apreciable
en el lmite del anillo. Parnquima visible a simple vista,
dispuesto en bandas terminales conspicuas y de color
ms claro que las fibra. Radios fcilmente visible a
simple vista, moderadamente anchos, hay pocos Pecolo de
radios, en promedio 10. 10-18 cm HOJA
de largo
Descripcin microscpica: Poros grandes.
Elementos vasculares de longitud mediana. Platinas Compuestas, digitadas, alternas, dispuestas en espiral, agrupadas al
de perforacin horizontal a ligeramente inclinadas; extremo de las ramitas, 7-11-folioladas, el pecolo de 10-18 cm de
perforaciones simples y mltiples escaleriformes de 4- largo. Fololos elpticos, alargados, de 5-16 X 1.5-2 cm, glabros,
5 barras. Tlides y sustancias inorgnicas presentes. enteros; pice agudo, acuminado; base aguda; venacin secundaria
Parnquima abundante, distribuido homogneamente, inconspicua.
abarca del 40-50 % del tejido de la madera. Radios de
altura de ms de 40 clulas, fusionadas longitudinal-
mente. Fibras fusiformes, espordicamente septadas, INFLORESCENCIA Y FLORES
de longitud mediana. Inclusiones orgnicas, cristales
romboideos solitarios y mltiples en los radios; En fascculos de 8-15 flores en nudos y a lo largo de las ramitas. Flores 6-10 cm de largo incluyendo
sustancia orgnica en los radios y en las paredes de los el pedicelo que es largo y delgado, de 3-5 cm de largo. Flores hermafroditas, actinomorfas, con cliz
vasos (Rico, 1974). y corola presente; el cliz cupuliforme de 0.8-1.5 cm de largo, con dientes cortos en el extremo; la
A corola con 5 ptalos libres de 3-4 cm de largo, color amarillento, pubescente en el dorso; androceo
de 3-4 cm de largo, conformado por 5 filamentos que portan las anteras; el pistilo con ovario spero,
ovoide, el estilo alargado que sobrepasa el nivel de los estambres; el estigma vagamente capitado.
CORTEZA
Externa (A): color marrn-griscea (adulto) y verde
(juvenil), fuertemente agrietadas.
Interna: color rosado-blanco, gruesa, con vetas

longitudinales vagamente fibrosa de color ms oscuro y
con pequeas inclusiones granulares de color
anaranjado, con estras radiales visibles en la seccin
transversal: oxida rpidamente a marrn; exuda un
muclago traslcido escaso luego de varios minutos de
ser cortada.
FRUTO
Machimango
Anchamente cnico, en forma de una
pequea olla (pixidio), leoso, 3-4 X 3.5-8
cm (excluyendo el oprculo), el pericarpio
3-10 mm de espesor. Oprculo convexo,
umbonado, 2-3 cm de alto. Semillas
suborbiculares, 25-30 X 15-20 mm,
ariladas, carnosas.

escifita, presente en bosques primarios, sobre suelos arcillosos, a limosos con
tendencia cida, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a elevada.
Amplia distribucin desde Panam a la amazona en Colombia, Ecuador, Guyana,
Brasil, Per y Bolivia (Reynel et al. 2003).
Usos: Se emplea como madera de construccin pesada, construccin de estructuras, durmientes o travesaos en lneas
frreas, mango de herramientas y artculos deportivos. La clasificacin de estos usos fue determinado con los valores
encontrados en las propiedades fsico- mecnicas.
Especie: Eschweilera coriacea (DC.) S.A. Mori
Referencias:
Familia: APOCYNACEAE Dueas, H. & C. Nieto. 2010. Dendrologa tropical. Caracterizacin dendrologica de las principales especies forestales de la amazonia
Nombre local: Machimango, Palo misho peruana. Primera Edicin. Cusco.
Sinnimos: Chytroma cincturata Miers; Chytroma grandifolia (Mart. ex DC.) Miers; Eschweilera acuminatissima (O. Berg) Miers; Moutinho, V. H. P.; Lima, J. T.; guiar, J. O. R. de; Nogueira, M. G. de O. 2012. Determinao cientfica e caractersticas anatmicas da
Eschweilera eymaana R. Knuth; Eschweilera fractiflexa R. Knuth; Eschweilera grandifolia Mart. ex DC.; Eschweilera matamata madeira de espcies brasileiras conhecidas por mat-mat (Eschweilera spp.). Revista de Cincias Agrrias / Amazonian Journal of
Huber; Eschweilera odora (Poepp. ex O. Berg) Miers; Eschweilera pallida Miers; Eschweilera retroflexa (Benoist) R. Knuth; Agricultural and Environmental Sciences 2012 Vol. 55 No. 2 pp. 134-141.
Eschweilera truncata A.C. Sm.; Eschweilera vageleri R. Knuth; Jugastrum coriaceum (DC.) Miers; Lecythis acuminatissima O. Berg;
Lecythis coriacea DC.; Lecythis grandifolia (Mart. ex DC.) O. Berg; Lecythis odora Poepp. ex O. Berg; Lecythis peruviana L.O. Pennington, T.D; C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Williams; Lecythis retroflexa Benoist; Neohuberia matamata Ledoux Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
23
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con Terminal, delgada, 2-4 mm de dimetro, con diminutas
aletas que llegan hasta 1 m de alto, el lenticelas marrn-claro, levemente agrietada, corteza
fibrosa que se desprende en tiras al ser jalado.
fuste puede llegar a medir desde 50-
120 (200) cm de dimetro. rbol 20-35
(37) m de alto.
HOJA
Simple, alterna, dispuesta en espiral. Lminas elpticas a ovadas, 8-14 (26) X 3.5-6 (12)
MADERA cm, glabras, cartceas, margen entero a sinuado, nervacin pinnada, venacin
secundaria con 7-10 (16) pares, las basales decurrentes hacia el borde de la lmina;
pice acuminado, con el acumen de 8-15 mm de largo, la base aguda a redondeada,
Descripcin macroscpica: Poros pecolo de 5-15 mm de largo.
difusos, formando pequeas cadenas
radiales, mltiples, a menudo
obstruidas por tilosis. Parnquima axial
con numerosas lneas, formando un
retculo uniforme con el rayo. Rayos
delgados y numerosos, visible con un
lente de 10 X, en cruz y en secciones
tangenciales, no laminadas. Canales
de secrecin axial, floema ausente.
Descripcin microscpica: Vasos

difusos, mltiples, ovadas a circulares,
2
3-4 poros/mm , tilosis presente en los
tres niveles de la madera. Fibra fina en
paredes gruesas, que van desde corto
a largo, no septadas. Parnquima axial
reticulado, con 7-8 clulas por
parnquima. Rayos heterogneos,
formado por clulas procumbentes y
uniseriados (raro cuadradas), a
menudo fusionados, ca. de 14 rayos
por mm lineal. Granos de slice en
clulas de radios procumbentes y en el
parnquima axial. Cadenas de cristales
de oxalato de vez en cuando es INFLORESCENCIA Y FLORES
encontrado en esta especie.
En racimo terminal o axilar, paniculada, cortamente subdivida, el raquis principal pubrulo, a menudo en zigzag. Flores
Cabe destacar que la presencia de los hermafroditas, vistosas, 2.5-5 cm de dimetro; cliz 6-lobulado, lobos ampliamente ovados a ovados, 3-9 X 3-7 mm, corola 6-
cristales de slice que se encuentran en ptalos, desiguales, ampliamente obovado, blanco a amarillo-claro, androceo asimtrico, con numerosos estambres ubicados
el tejido del xilema secundario en las en la base de una estructura en forma de una funda, doblemente enroscada hacia adentro, de color amarillo-intenso, el gineceo
especies de Eschweilera, son una con ovario nfero, con dos lculos o cavidades.
herramienta importante para la
taxonoma. Al igual que los anillos de A
crecimiento, estas son diferenciadas
por sus zonas oscuras, fibras de
paredes gruesas y la distancia entre las
filas del parnquima axial (Moutinho, et CORTEZA
al. 2012) .
Externa (A): agrietada, vara de marrn-claro a marrn-oscuro y negro,
inconspicuamente fisurada, descamacin en placas rectangulares e irregulares
2-4 X 6-10 cm, con lenticelas orientados verticalmente, de color marrn-claro. Flor sin ptalos
Interna: fibrosa, de color rojizo, al corte se desprende en tiras largas y resistentes; Flor con ptalos
tienen un olor caracterstico a aceite rancio. Fuente: Reynel, et al. Fuente: http://www.tropicos.org/Image/6610
FRUTO
Misho
chaqui
Frutos agregados,
subglobosos a
globosos, 2.5-5
cm de dimetro.
Hbitat: Ocurre en bosques con pluviosidad elevada y constante; presente en

zonas de bosque primario, sobre suelos arcillosos a limosos con tendencia
cida, frtiles y bien drenados. En toda la cuenca amaznica, en las Guyanas y
sobre la costa Brasilera; mayormente hasta los 1600 msnm.
Usos: Segn sus caractersticas de densidad se pueden usar en construccin civil, parquet, muebles ordinarios,
contrachapados, lminas interiores y artesana (Quispe, 2014).
Referencias:
Quispe Paucara, L.E. 2014. Caracterizacin dendrolgica de 20 especies forestales del bosque montano hmedo en la regin del
Especie: Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby Madidi. Tesis de grado. La Paz-Bolivia.
Familia: MORACEAE Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Reynel, C; T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-
Nombre local: Misho chaqui Per. 509 p.
Sinnimos: Greeneina affinis (Steud. ex Miq.) Kuntze; Greeneina poeppigiana (Mart.) Kuntze; Helicostylis affinis Steud. ex Miq.; Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
Helicostylis duckei Hawkes; Helicostylis obtusifolia Standl.; Helicostylis podogyne Ducke; Helicostylis poeppigiana (Mart.) Trcul;
Helicostylis poeppigiana var. macrophylla Trcul; Olmedia asperula Standl.; Olmedia poeppigiana Mart.; Olmedia polycephala Pittier; et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Olmedia tomentosa Poepp. & Endl.; Trymatococcus guanabarinus Duarte http://www.tropicos.org
24
FUSTE RAMITA
Cilndrico y recto hasta la base. El Terminal estriada longitudinalmente, tomentosa, marrn-
fuste puede tener hasta 40 cm de amarillento cuando es juvenil y marrn-oscuro en la madurez.
Ltex amarillento. Estpula terminal lanceolada, de 0.5-0.8 (1)
dimetro. rbol de 20-35 m de alto,
X (0.2) 0.3-0.4 cm, tomentosas, marrn-amarillento velutino.
dioico, a veces monoico.
MADERA HOJA
Descripcin macroscpica: Grano Simple, alterna, dstica, de 10-30 X 6-13 cm; pecolo 0.8-1.5 cm de largo,
recto al 10% y ondulado en un 90%. cilndrico, acanalado, tomentoso, marrn-amarillento. Lminas oblongas a
Textura media. Poros difuso de 7-8 lanceoladas, ligeramente asimtricas, papirceas a subcoriceas; base
2
poros/mm , 2-3 anillos de aguda a obtusa, muchas veces asimtricas; pice acuminado, el acumen de
0.4-1.2 cm de largo; el envs tomentoso a velutino, el haz escabrosa a
crecimiento/cm. Parnquima
tomentosa; margen entero a ligeramente irregular; venacin pinnada,
apotraqueal difusa, 4-5 radios/mm, tomentoso en ambas caras, la venacin principal y las secundarias
no visible a simple vista, puede ser de emergentes en ambas caras, 10-12 pares de venas secundarias, venacin
una clula, corte radial con veteado terciaria visible en el envs y subparalelas entre s.
beige-amarillento y radios pardo-
claros; densidad o peso especifico de
0.46-0.59 g/cm3 (Quispe, 2014). Envs tomentoso
a velutino
Descripcin microscpica: (corte Lminas simples, alternas
transversal) con Poros solitarios y distcas
algunos mltiples (geminado), difusa.
Parnquima apotraqueal dispersa,
poco notorias. Fibras circular
alternas. Radios multiseriados de 34
clulas. (corte radial) con Radios
parenquimticos homogneos
procumbentes, 1225 filas. Poros
Venacin terciaria
con unin de puntuaciones en 3 conspicua, y subparalela
capas en forma ovalada alternas entre s
reticuladas. (corte tangencial) con
Radios multiseriados fusionados,
alternos. Fibras alargadas
fibriformes. Poros con placa de
perforacin semi-oblicua, con
puntuaciones ovaladas dispersas Pecolo cilndrico,
acanalado, tomentoso,
densamente (Quispe, 2014).
marrn-amarillento
CORTEZA INFLORESCENCIA Y FLORES

Externa (A): color marrn-oscuro, lisa a Inflorescencias en captulos subglobosas, de 0.3-0.9 cm de dimetro,
granulosa, lenticelada. con ms de 15 flores, 4 estambres, raramente 2 estaminodios o sin ellos;
pednculo de 0.3-1.8 cm de largo, puberulento a tomentoso. Flores
Interna (B): color crema-amarillenta, solitarias, a veces acompaadas de 1 2 inflorescencias estaminadas,
arenosa, con presencia de ltex subglobosas, de 5-12 cm de dimetro, ssiles o pedunculadas; estilo de
pegajoso, de color crema (Quispe, A 0.7-1-7 mm; estigmas de 2.5-5 mm de largo, muchas veces flexuoso o
2014) retorcidos.
FRUTO
Moena Baya elipsoide, de 9-20 X 6-

11 mm, cpula o en forma de
copa, de 6-11 mm de
profundidad y 7-14 mm de
dimetro; pednculo
grueso. Drupa de 1.52 cm
de largo con la superficie
glabra, lustrosa y negra
cuando madura, 1-semilla.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante; presente en

bosques secundarios tardos y tambin en bosques primarios, en reas con
suelos arcillosos a limosos, frtiles, bien drenados y con pedregosidad variable.
Regin amaznica, mayormente hasta los 1800 msnm. (Reynel et al. 2003).
Usos: La madera es usada en la construccin de viviendas, es medianamente durable; se le aprecia en carpintera,

ebanistera.
Referencias:
Ministerio del Ambiente de Ecuador (MAE) & Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, IT
Especie: Nectandra reticulata (Ruiz & Pav.) Mez (FAO). 2014. Propiedades anatomicas, fsicas y mecnicas de 93 especies forestales. Quito-Ecuador. 105p.
Familia: LAURACEAE Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Reynel, C; T.D. Pennington; R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Nombre local: Moena Rohwer, J. G. 1993. Lauraceae: Nectandra. Fl. Neotrop. Monogr. 60: 1332.
Sinnimos: Laurus aestivalis Vell.; Laurus reticulata Ruiz & Pav.; Nectandra discolor var. subvenosa Meisn.; Nectandra laurel var. Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
triquetra Meisn.; Nectandra mollis (Kunth) Nees; Nectandra mollis var. attenuata Meisn.; Nectandra mollis var. intermedia Meisn.; et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Nectandra mollis var. venosa (Nees) Meisn.; Nectandra mollis var. villosa (Nees & Mart.) Meisn.; Nectandra pittieri Lasser; Nectandra
rigida (Kunth) Nees; Nectandra villosa Nees & Mart.; Nectandra villosa var. venosa Nees; Ocotea mollis Kunth; Ocotea rigida Kunth; Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Persea incana Schott; Persea mollis (Kunth) Spreng.; Phoebe amplifolia Mez & Donn. Sm. Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
25
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con pequeas races tablares Terminal de 2-8 mm de dimetro y se ubica a 5 cm debajo
de 15-30 cm de alto, el fuste puede llegar a medir entre 30-100 de la yema terminal, es irregularmente angular; las
cm de dimetro. rbol 18-30 (40) m de alto. juveniles estn cubiertas con indumentos densos,
mezclados con tricomas cortos y largos de hasta 1.5 mm
de largo, ligeramente erguidos, persistentes; la yema
terminal es ligeramente ovoide a elongado, de 7-22 X 2,5-
7 mm, densamente ferrugneo-tomentoso.
MADERA
HOJA
Anillos visibles a simple vista, definidos por bandas de tejido
ms denso y oscuro. Poros visibles a simple vista, solitarios y Simple, dispuesta en espiral; pecolos de 7-26 mm de largo, a menudo aplanados,
mltiplos radiales de 2 a 5 poros; porosidad difusa; poco ligeramente estriados, casi planos o canaliculados densamente tomentosos. Lminas
2
numerosos: 6-9 poros/mm ; medianos a grandes: 120-230u y alternas (raramente), algunas de ellas subopuestas, por lo general oblanceoladas a
medianos por promedio: 160u; la mayora abiertos, escasos elpticas u oblongas, de 14-35 X 4.5-11, 2-4 (-5) a veces ms largo que ancho; el pice
depsitos de tlides y slice. Elementos vasculares: longitud acuminado, acumen de 1-2 cm de largo; la base atenuada a cordada; en el margen de la parte basal de la lmina se forman los
mediana a larga: 490-850u y de promedio medianos: 640u; lbulos reflexos y visibles, algunas veces revolutos o recurvados, rara vez planos; la vena media y las venas secundarias
perforaciones oblicuas y simples; punteaduras intervasculares superiores, ligeramente impresos, venas secundarias de 8-14(-17) pares, con indumento variable, desde corto y fuerte a largo o
alternas, de redondas a poligonales; medianas a grandes: 8, ligeramente recta (Rohwer, 1993).
25-12u; con aperturas exclusas a coalescentes y alargadas.
Parnquima apenas visible a simple vista. Paratraqueal
Pecolos a menudo aplanados, ligeramente
unilateral aliforme corto y vasicntrico; sin contenido aparente.
estriados, casi planos o canaliculados
Visibilidad de Radios apenas visibles a simple vista en los densamente tomentosos.
cortes transversal y tangencial y muy visibles en el corte radial.
Multiseriados de 2 a 5 clulas de ancho, ms frecuentes de 2 a
3; poco a poco numerosos: 4-7 radios/mm. Tamao: 28-62u de
ancho; altura promedio: 870u; de 11-51 clulas de altura y 26
de promedio; heterogneos tipo II y III de Kribs, algunos
fusionados longitudinalmente; no estratificados; con depsitos
de goma. Punteado radiovascular similar al intervascular. pice acuminado,
Fibras liberiformes, no tabicadas, no estratificadas; acumen de 1-2 cm de
punteaduras simples, medianas a largas: 1.130-1.700u, largo
medianas por promedio: 1.470u; de dimetro total mediano:
20, 5u; de paredes delgadas por promedio. Coeficiente de
flexibilidad de Peteri: 72. Factor de Runkel: 0,43 (muy bueno En el margen de la parte basal de la lmina se forman los lbulos reflexos y
para papel). Canales intercelulares ausentes. Presencia de Lminas alternas, algunas de ellas subopuestas, por lo visibles, algunas veces revolutos o recurvados, rara vez planos
tejido traumtico en islas (MAE & FAO, 2014). general oblanceoladas a elpticas u oblongas
CORTEZA
Externa (A): color marrn-oscuro,
A Venas secundarias de 8-14(-17) pares
lenticelada, las lenticelas desde circulares
hasta elpticas, de 4-5 cm de dimetro, poco
protuberantes, regularmente distribuidas.
Interna: color blanco-amarillento, con INFLORESCENCIA Y FLORES

inclusiones aciculares longitudinales,
pequeas, de color anaranjado; oxida Pancula axilar, de 6-15 cm de largo, multifloras. Flores pequeas, hermafroditas,
rpidamente al contacto con el aire, actinomorfas, de 7-10 mm de largo, incluyendo el pedicelo, ste de 1-2 mm de largo; tpalos
aromtica (olor a canela) (Reynel et al. 6, elpticos a obovados, velutino-pubescente; estambres de 1-2 mm de largo, ssiles o
2003) subssiles; pistilo de 2-3 mm de largo; ovario ovoide, de 2 mm de largo; estilo alargado de 1
mm de largo; estigma discoide.
FRUTO
Baya de 1.5 X 1.8

cm, se desarrolla
Moena
sobre una cpula,
que por lo general
tiene forma de copa
y es ligeramente
verrucosa.
Fuente: httpimg.brit.orgfcgibiniipsrv.fcgiFIF=images.aabpcollectionsjehouseholder_000809_03.jp2&obj=IIP,1.0&wid=1000&cvt=jpeg
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante; presente en

bosques secundarios tardos y tambin en bosques primarios, en reas con
suelos arcillosos a limosos, frtiles, bien drenados y con pedregosidad variable.
Se distribuye desde Guatemala hasta el sur de Brasil, Bolivia y Per.
Usos: Madera de buena calidad ,blanda, liviana, es medianamente durable; se le aprecia en carpintera, ebanistera y construccin.
Referencias:
Fuente: http://www.tropicos.org/Image/100341610 Reynel, C; T.D. Pennington; R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Especie: Pleurothyrium poeppigii Nees et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Familia: LAURACEAE Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Nombre local: Moena van der Werff, H. H. 1993. A revision of the genus Pleurothyrium (Lauraceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 80(1): 39118.
Sinnimos: Ocotea krukovii (A.C. Sm.) Kosterm.; Ocotea poeppigii (Nees) Kosterm.; Pleurothyrium krukovii A.C. Sm. http://www.tropicos.org
26
FUSTE
RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base
o con pequeas races de Terminal de 4-7 mm de dimetro, terete o
sub-angular, fistuloso, inconspicuamente
hasta 20-50 cm de alto, el
marrn-tomentoso a glabrescente. Yema
fuste puede llegar a medir terminal minuciosamente marrn-
entre 30-80 cm de dimetro. tomentoso.
rbol 18-30 (40) m de alto.
Las Lauraceae constituyen

una familia cuya taxonoma es HOJA
difcil. Para el reconocimiento
de las especies normalmente
Simple, alterna, dispuesta en espiral; pecolos de 1.5-2 cm de largo,
se requiere de flores o frutos.
marrn-tomentosos, canaliculados. Lminas de 20-30 X 6-10 cm,
Por lo general se reconoce la estrechamente elpticas a ligeramente obovadas; base aguda, pice
familia por el olor usualmente redondeado a cortamente agudo; el haz glabro, el envs
fragante de sus partes diminutamente tomentoso, papiloso o raramente glabro; venas
vegetativas, la corteza laterales de 14-18 pares, arquendose hasta cerca del margen,
interna, y por su madera de inmersas en el haz y prominentes en la vena media y las venas
color claro, brillante en la laterales en el envs.
seccin longitudinal. En
Nectandra los estambres son
Lmina estrechamente elpticas a
Fuente: httpimg.brit.orgfcgi-biniipsrv.fcgiFIF=images.aabpcollectionsjehouseholder_000809_06.jp2&obj=IIP,1.0&wid=1000&cvt=jpeg
9, y estn dispuestas en 3 ligeramente obovadas; base Pecolos de 1.5-2 cm

verticilos, los externos aguda, pice redondeado a de largo, marrn-
(verticilos I-II) son frtiles, los cortamente agudo tomentosos,
verticilos I-II introrsos, el canaliculados y
verticilo III extrorso o fistulosos.
subextrorso y con glndulas
en la base de los filamentos;
los estambres tienen anteras
con 4 valvas, dispuestas en un
arco; el androceo posee un venas laterales de 14-18 pares, arquendose hasta cerca
verticilo mas interior (verticilo del margen, inmersas en el haz y prominentes en la vena
IV) conformado por media y las venas laterales en el envs
estaminodios; los frutos en
drupas tienen la cpula o
remanente del cliz
agrandado y parcialmente
envolvente (Reynel et al.
2003).
A
Pancula de 18 cm de largo, ubicadas sobre las axilas de las brcteas deciduas, o en
las axilas de las hojas, diminutamente tomentoso o subglabro, las ramitas
complanadas, hasta dos veces ramificados, las flores densamente agrupadas;
CORTEZA brcteas deciduas antes de la antesis. Pedicelos de 2-3 mm de largo. Tpalos 6,

iguales, ligeramente erguidos en la antesis, margen reflexo, elptico, de 2 mm de
largo, el exterior tomentoso, el interior triangular, basalmente tomentoso o papiloso;
Externa (A): marrn-crema, (todos los tpalos son papilosos en la superficie interior). Flores blancas, verdes o
lenticelada, las lenticelas anaranjadas. Estambres 9, glabras, con 2 celdas ligeramente extrorsas y las otras 2
circulares a elpticas de 45 mm de introrsas, filamentos de igual tamao que las anteras, las anteras externas estn
dimetro de color marrn-oscuro. separadas por glndulas grandes que rodean los estambres, libres. Ovario elipsoide,
glabra o papilosa; pistilo ca 2 mm de largo.
FRUTO
Palo misho
Pixidio en forma de olla, 2.3 5.4 cm (excluyendo oprculo y

pedicelo), el oprculo convexo, rodeando al pednculo, el
pednculo persistente, el pericarpio de 3-5 mm de espesor con
el exterior liso a rugoso y con lenticelas. Semillas con arilo, 2
1.2 cm.

escifita, presente en bosques primarios, sobre suelos arcillosos, a limosos con
tendencia cida, frtiles y bien drenados, con pedregosidad baja a elevada.
Usos: Se emplea como madera de construccin pesada, construccin de estructuras, durmientes o travesaos.
Referencias:
Moutinho, V. H. P.; Lima, J. T.; guiar, J. O. R. de; Nogueira, M. G. de O. 2012. Determinao cientfica e caractersticas anatmicas da
Especie: Eschweilera micrantha (O. Berg) Miers madeira de espcies brasileiras conhecidas por mat-mat (Eschweilera spp.). Revista de Cincias Agrrias / Amazonian Journal of
Agricultural and Environmental Sciences 2012 Vol. 55 No. 2 pp. 134-141.
Familia: APOCYNACEAE Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Nombre local: Palo misho, Machimango Mori, S.A. & Prance, G.T. 1990. Lecythidaceae part II: The zygomorphic flowered New World genera. Flora Neotropica Monograph
Sinnimos: Eschweilera floribunda Eyma; Eschweilera gracilipes (Sagot) R. Knuth; Eschweilera polyantha A.C. Sm.; 21(2): 1-376.
Lecythis gracilipes Sagot; Lecythis micrantha O. Berg T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
27
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con Terminal, delgada, con diminutas lenticelas marrn-
aletas que llegan hasta 1 m de alto, claro, levemente agrietada, la corteza es fibrosa y
se desprende en tiras al ser jalado.
ligeramente estriado en la base, el fuste
puede llegar a medir entre 50-90 cm de
dimetro. rbol 20-30 m de alto.
HOJA
Simple, alterna, dstica. Lminas elpticas a estrechamente ovadas, 10-21
MADERA X 4-7 cm, glabras, algunas veces con puntuaciones inconspicuas por el
envs, cartceas; venacin pinnada, con 9-12 pares de venas
secundarias; pice agudo a breve-acuminado; base aguda, obtusa o
El gnero Eschweilera, se caracteriza
redondeada; margen entero o con diminutas ondulaciones (inconspicuos);
por presentar en la madera los cristales
pecolo de 5-9 mm de largo.
de slice, estas ocupan el tejido del
xilema secundario y es una
herramienta importante para la
taxonoma. Al igual que los anillos de
crecimiento, estas son diferenciadas
por sus zonas oscuras, fibras de
paredes gruesas y la distancia entre las
filas del parnquima axial (Moutinho, et
al. 2012).
Eschweilera es el gnero mas complejo

desde el punto de vista taxonmico,
contiene el mayor nmero de especies
dentro de la familia Lecythidaceae
(Mori & Prance, 1990).
pice
CORTEZA Lmina Base
Externa (A): color gris a marrn-oscuro

con depresiones irregulares por el
desprendimiento de las placas. INFLORESCENCIA Y FLORES
Interna: fibrosa, de color blanco-crema.
Terminal o axilar, usualmente sub dividido en una pancula
corta, el raquis principal 3-23 cm de largo, glabro a pubrulo,
pedicelo 6-10 mm de largo, pubrulo. Flores 1.5-2.5 cm de
dimetro. Cliz con 6-lbulos, los lbulos ampliamente ovados,
1.5-3 X 1.4-2.5 mm, no imbricadas, convexo, carinado
abaxialmente y plano a cncavo adaxialmente; Ptalos 6,
blancos (amarillos), ampliamente obovados, 8.15 X 6.12 mm;
androceo 5 -12 X 10.5 mm, amarillo-claro; anillos estaminales
asimtrico, con 110-175 estambres, filamentos de 1-2 mm de Fuente: http://sweetgum.nybg.org/lp/taxon.php?irn=133533
largo, anteras 0,3-0,5 mm de largo; hipanto constricto en el
pedicelo; ovario 2-locular, cada uno con 3-5 vulos basales,
estilo obcnico, erguido, u oblicuo, no diferenciado, 0.7-2 mm
de largo.
A
FRUTO Y SEMILLA
Quillobordn
Fo l c u l o p a re a d o , o b o v o i d e -
aplanado, ligeramente incurvado;
cuando maduro es marrn-verdoso,
lenticelado, con lneas curvas en la
seccin longitudinal. Semillas crema,
aplanadas, circulares, cubiertas por
una membrana crema a traslcida,
circular con borde irregular, mas
grande que la semilla.
Hbitat: se ubica en zonas de vida correspondiente al bosque hmedo tropical.

En la Regin amaznica, mayormente esta por debajo de los 700 msnm. Se le
observa en mbitos con pluviosidad elevada y constante. Es una especie
escifita, caracterstica del bosque primario, sobre suelos arcillosos a limosos,
frtiles, bien drenados, con pedregosidad baja a mediana.
Usos: Como madera de buena calidad; es empleada para portes estructurales de las viviendas ya sean como travesaos, puntales
vigas, as como elaborar mangos de herramientas, a lo cual se debe su nombre local; quillo = amarillo, bordn = bastn. Es
excelente en carpintera y moldurado, es estable y susceptible a buen pulimento (Reynel, et al. 2003).
Referencias:
Len H., Williams J. 2011. Anatoma de la madera de 26 especies del gnero Aspidosperma Mart. (Apocynaceae). Acta Botnica
Venezuelica-34 (Enero-Junio). Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86222271006
Especie: Aspidosperma schultesii Woodson Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
509 p.
Familia: APOCYNACEAE Woodson, R. E. 1951. Studies in the ApocynaceaeVIII. An interim revision of the genus Aspidosperma Mart. & Zucc. Ann. Missouri
Nombre local: Quillobordn, Quillobordn amarillo, Acerillo Bot. Gard. 38(2): 119206
28
FUSTE RAMITA
Cilndrico y recto hasta la base, con Terminal terete, diminutamente pilosas con tendencia a
dimetros que van hasta 90 cm; algunas glabras, verde a marrn-grisceo, con diminutas lenticelas
veces con hendiduras superficiales en la cuando secas; yema terminal ligeramente abultada, marrn-
ferrugineo; al cortarla exudan ltex blanco, escaso y lento.
base. rbol hasta 35 m de alto.
Sobre la estructura anatomica de la

madera, es poca la informacin que se HOJA
tiene del genero Aspidosperma. Segn
Len (2015), la anatoma xilematica de las Simple, alterna, largamente peciolada, dispuesta en espiral.
Apocynaceae, se caracteriza por presentar Lminas elpticas u oblongo-elpticas, 6-15 X 4-6 cm, rgido-
tallos que ocasionalmente desarrollan coriceas, enteras a inconspicuamente sinuadas, haz
estructuras anmalas, vasos con platinas lustrosa, envs plido y diminutamente verde-amarillento a
de perforacin simples u ocasionalmente gris-tomentoso, el pice obtuso, la base brevemente
escalariformes de pocas barras, fibras decurrente sobre el peciolo, asimtrico; nervacin pinnada,
septadas con punteaduras simples o no venas secundarias inmersas por el haz, pecolo hasta 4 cm de
septadas y con punteaduras areoladas, largo.
radios heterocelulares a homocelulares, 1-
5 clulas de ancho.
Parte apical
de la lmina
MADERA
Descripcin macroscpica: La madera
varia desde amarillo, amarillo plido a
amarillo rosceo, sin transicin entre
albura y duramen. Olor y sabor no
distintivos. Lustre bajo a mediano. Grano
inclinado a entrecruzado. Textura fina.
Dura y pesada (Len, 2015).
Parte media
de la lmina
CORTEZA
Externa (A): color marrn-claro a crema-
amarillento en las fisuras. Las fisuras poco
profundas, localizadas en la parte superior
del fuste.
Parte basal
de la lmina
Envs Haz Pecolo
A
FRUTO
Quinilla
blanca Drupa oblongo a ovoide de 2.35.5 cm de largo, redondeado
a obtuso apicalmente y agudo a cnico basalmente, algunas
con un estpite corto, liso y con indumento residual adpreso-
pubescente cerca de la base. Semillas 1(2), de 1.4-2.7 cm de
largo, elipsoide a ampliamente oblongo, redondeado a
obtuso apical y basalmente, lateralmente comprimido, testa
lisa y brillante, de 0.3-1.5 mm de espesor, con una cicatriz
adaxial de larga duracin extendindose alrededor de la
base, 1-3(-5) mm de ancho; endosperma ausente
(Pennington, 1990).

tardos y bosques primarios, sobre suelos bien drenados. Desde Panam a las
Guianas, incluyendo el Pacifico, la amazonia Colombiana y Peruana, Bolivia y
Brasil (sur de Mato Grosso y Gois, extendiendo a Par y Amap.
Usos: La madera es de buena calidad, comnmente la usan en carpintera y ebanistera.
Referencias:
Len H, W.J. 2009. Anatoma del xilema secundario de 14 especies del gnero Pouteria Aubl. (sapotaceae) en Venezuela. Acta Bot.
Venez. vol.32, n.2. pp. 433-451
Pennington, T. D. 1990. Sapotaceae. Fl. Neotrop. Monogr. 52: 1771.
Especie: Pouteria cuspidata (A. DC.) Baehni Pennington, T.D, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: SAPOTACEAE Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Nombre local: Quinilla blanca http://www.tropicos.org
Sinnimos: Sideroxylon cuspidatum A. DC.
29
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con pequeas Terminal, en brotes juveniles diminutamente adpreso-
races tablares, el fuste puede llegar a medir pubrula al inicio y posteriormente glabra, de color
plido-blanco griscea o marrn-claro, finamente
entre 60-80 (100) cm de dimetro. rbol 20-35
lenticelado o no.
m de alto, dioica.
HOJA
MADERA Simple, alterna, distanciadas entre si, dispuesta en espiral; peciolos de 0.5-2 (3)
cm de largo, cilndricos a ligeramente acanalados, subglabros. Lminas
Madera de color marrn, sin transicin entre elpticas, oblongas a oblanceoladas de (4.7) 6-20 X 2.5-8.5 cm, coriceas; pice
albura y duramen. Olor y sabor no distintivo. agudo, estrechamente atenuado, obtusamente cuspidado, redondeado o
Lustre bajo. Grano recto. Textura fina. Muy retuso; base estrechamente atenuada, raramente revoluta; el haz glabro, el
dura y pesada. Anillos de crecimiento no envs algunas veces glauco, diminutamente adpreso-pubrulo, o glabro;
definidos (Len, 2009). venacin brochidodroma, vena marginal usualmente presente, venas
secundarias algunas veces unindose a la vena submarginal, la vena media
Descripcin macroscpica: Porosidad ligeramente prominente en el haz, 10-20 pares de venas secundarias,
difusa. Poros con patrn de disposicin radial paralelas, rectas, impresas en el haz y algunas veces en venacin brochidodroma, vena marginal usualmente
y/o oblicua, mltiples radiales de 2-3 (-4), 7 el envs; las intersecundarias usualmente presente, venas secundarias algunas veces uniendose a la
poros/mm2, dimetro tangencial de (95-) 126 (- extendindose cerca al margen; las terciarias paralelas a vena submarginal
150) m. Punteaduras intervasculares las secundarias, frecuentemente oscuras.
alternas, circulares a ovaladas pequeas a
medianas, con dimetro de 5-7,5 m.
Punteaduras radiovasculares con arola
reducida o aparentemente simples, de forma
redondeada a alargada, no ornamentadas.
Tlides y esclerotlides presentes.
Descripcin microscpica: Fibras no

septadas, paredes muy gruesas, con
punteaduras indistintamente areoladas. Las intersecundarias usualmente extendiendose cerca al margen; las
Tr a q u e i d a s p r e s e n t e s . P a r n q u i m a terciarias paralelas a las secundarias, frecuentemente oscuras.
apotraqueal difuso en agregados,
predominantemente en bandas de 1 (-2)
clulas de ancho, en series de (6-) 8-10clulas.
Radios heterocelulares con 1 (-2) filas de
clulas marginales, 11-14 radios por mm,
uniseriados. Slice en clulas parenquimticas
CORTEZA
Externa (A): marrn-rojizo
agrietada verticalmente,
algunas veces escamosa o En fascculo de 2-25-flores, axilares o debajo de las hojas; pedicelos 0.4-1 cm de largo, diminutamente adpreso-pubrulo.
fisurada. Flores unisexuales; spalos (4-)5(-6), de 2-3 mm de largo, ovado, apicalmente agudo a obtuso, diminutamente adpreso-
pubrulo por fuera, glabro o con indumento diminuto-adpreso por dentro; corola ciatiforme o cortamente tubular, 1.75-3.5(-4)
Interna: amarillo-blanquecina o mm de largo, tubo corolino de 0.75-2 mm de largo, igual o mas corto que los lobos, lbulos lanceolados a ovados, estambres
rosada, con escaso ltex (4)5(-8), fijos en la mitad superior de la corola; filamento glabro, lanceolado a ovado, glabro; estambres ausentes en las
blanquecino. femeninas; estaminodios 0-3(-5), usualmente vestigial, mas que 1 mm de largo, lanceolado, glabro o anteras vestigiales. Disco
ausente. Ovario truncado, ovoide o cnico, 2(-4)-locular, cortamente pubescente; estilo 0.5-1 mm de largo, despus de la
A antesis, adpreso-pubrulo a glabro; estilo simple a diminutamente lobado (Pennington, 1990).
FRUTO
Remo caspi
Folculo ligeramente circular, 3-4.5 cm de

dimetro, ssil a cortamente estipitado, liso,
glabro, excntrico; semilla circular, por lo general
ovalado, 4 cm de dimetro.
Hbitat: Ocurre en bosques pluviales de la Amazonia baja, mayormente hasta

los 400 msnm. Por lo general se encuentra en mbitos con pluviosidad
elevada y constante. Es una especie escifita, caracterstica de bosques
primarios, sobre suelos arcillos a limosos, frtiles, bien drenados, con
pedregosidad baja. Se distribuye desde Costa Rica hasta Bolivia y Brasil.
Usos: La madera se emplea en la construccin y en la elaboracin de tambores, utilizados en ceremonias tradicionales. El

nombre de remo caspi se debe al uso que suele darse a las proyecciones del fuste que es resistente y rgido. De acuerdo a los
alcaloides que presenta, tiene actividad antiparasitaria.
Referencias:
Especie: Aspidosperma rigidum Rusby Len H., Williams J. 2011. Anatoma de la madera de 26 especies del gnero Aspidosperma Mart. (Apocynaceae). Acta Botnica
Venezuelica-34 (Enero-Junio). Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86222271006>
Familia: APOCYNACEAE Ministerio del Ambiente. 2014. Propiedades anatmicas, fsicas y mecnicas de 93 especies forestales. Quito-Ecuador.
Pennington, T.D; C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Remo caspi, Remo caspi amarillo Woodson, R. E. 1951. Studies in the ApocynaceaeVIII. An interim revision of the genus Aspidosperma Mart. & Zucc. Ann. Missouri
Sinnimos: Aspidosperma acreanum Markgr.; Aspidosperma jaunechense A.H. Gentry; Aspidosperma laxiflorum Kuhlm.;
Aspidosperma rauwolfioides Markgr.; Aspidosperma subumbellatum Kuhlm. Bot. Gard. 38(2): 119206.
30
FUSTE RAMITA
Acanalado irregular, con depresiones y Terminal glabra, relativamente delgada, lenticelada, con ltex
elevaciones longitudinales, formando blanco. Yema obtusa, verdosa; internudos a veces engrosados en
canales hasta la base, con dimetros que la unin con el pecolo pero sin formar una articulacin definida.
van hasta 80 cm. rbol hasta 35 (40) m de
alto.
La anatoma xilemtica de las Apocynaceae, HOJA
se caracteriza por presentar tallos que
ocasionalmente desarrollan estructuras Simple, alterna, membrancea, verticilada. Lminas ovadas a oblongo-
anmalas, vasos con platinas de perforacin elpticas, 6-15 X 2-6 cm, enteras; venacin pinnada, las venas
simples u ocasionalmente escalariformes de secundarias ampliamente arqueadas, impresas en la haz, el pice
pocas barras, fibras septadas con subcaudado a cortamente acuminado, la base por lo general decurrente
punteaduras simples o no septadas y con en el pecolo; pecolos 0.5-1.5 cm de largo, membranceos, opacos,
punteaduras areoladas, radios glabros.
heterocelulares a homocelulares, 1-5 clulas
de ancho (Len, 2015).
MADERA
Descripcin macroscpica: La madera
varia desde amarillo, amarillo plido a
amarillo rosceo, sin transicin entre albura Envs
Haz
y duramen. Olor y sabor no distintivos. Lustre
bajo a mediano. Grano inclinado a
entrecruzado. Textura fina. Dura y pesada a
muy dura y pesada (Len, 2015).
Descripcin microscpica: Poros,

uniformemente distribuidos y numerosos
2
(aproximadamente 50/mm ), sin ninguna
disposicin especial, predominantemente
solitarios con unos pocos mltiples de 2
poros, la mayora abiertos. Porosidad,
difusa. Parnquima, apotraqueal difuso y en
lneas cortas irregulares, series
parenquimatosas cristalferas presentes
pero no abundantes. Radios,
homocelulares. Disociacin de la fibra,
fibrotraqueidas con punteaduras claramente
areoladas, no tabicadas, de paredes
gruesas. Estratificacin ausente. Conductos
gomferos ausentes (Ministerio del
Ambiente, 2014).
Terminal o lateral 3-4 cm de largo, en una cima
dicotmica, ligeramente adpreso-piloso,
CORTEZA inconspicuamente bracteado, los pedicelos 2-3 mm de
largo. Cliz ovado, agudo a obtuso, 1-1.5 mm de largo,
diminutamente tomentoso. Corola blanco-verdosa,
Externa (A): color marrn a gris-claro, con glabra, 2-3 mm de largo, lbulo reflexo, oblongo-elptico.
lenticelas dispersas e inconspicuas. Estambres insertos en el tubo de la corola, anteras menos
que 1 mm de largo. Ovario oblongoide, glabro, estigma
Interna: color crema-rojiza, con presencia diminutamente capitado.
de ltex lechoso que fluye lentamente.
A
FRUTO
Shiringa
Cpsula de 4-5 X 5 cm, conformada por tres unidades

elipsoides, endocarpio leoso; semilla lisa, sin carncula.
Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante y en zonas seca,

es una especie con tendencia escifita, presente en bosques secundarios tardos y
bosques primarios, sobre suelos bien drenados con textura, acidez y fertilidad
variable. Amazonia, desde las Guayanas y Brasil hasta Per, Ecuador y Colombia,
mayormente debajo de los 700 msnm. (Reynel et al. 2003).
Usos: El ltex es usado para el enjebado o impermeabilizacin de algunas prendas, la calidad y durabilidad es inferior al de
Hevea brasiliensis.
Referencias:
Especie: Hevea guianensis Aubl. Pennington, T.D; C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Familia: EUPHORBIACEAE Reynel, C., T.D. Pennington, R.T. Pennington, C. Flores, A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Nombre local: Shiringa Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
Sinnimos: Hevea cuneata Huber; Hevea lutea (Spruce ex Benth.) Mll. Arg.; Hevea peruviana Aubl.; Hevea peruviana Lechler http://www.tropicos.org
ex Bentham; Siphonia lutea Spruce ex Benth.
31
RAMITA
FUSTE
Terminal de 4-10 mm de dimetro, marrn-claro cuando
secas, terete, glabra, lisa.
Cilndrico, recto hasta la base o con
pequeas races tablares de hasta 0.5 m de
alto, el fuste puede llegar a medir entre 30- HOJA
70 cm de dimetro. El fuste contiene en su
interior un lquido aromtico oleoso. rbol Compuesta, trifoliolada, alterna, dispuesta en espiral,
18-35 m de alto. usualmente agrupadas hacia el extremo de las ramitas, 15-30
cm de largo; pecolos de 5-12 cm de largo; pecilulos de 4-6
El gnero Hevea se caracteriza por la mm de largo, con dos glndulas vistosas en el pice del
corteza que exuda abundante ltex de pecolo. Fololos de 7-15 X 2.5-6.5 cm, elpticos a ovados,
color crema a blanquecino; las hojas son enteros, con venacin pinnada, las venas secundarias de
trifolioladas, alternas; el fruto es 14-20 pares, rectas, cercanas y paralelas entre s, el pice
caracterstico con tres partes y perdura por acuminado a rotundo, la base aguda, glabras, discoloras
largo tiempo en el suelo del bosque, al pie cuando secas.
del rbol. Las hojas pueden ser erguidas o
no; Hevea guianensis se distingue de otras
especies del gnero por sus hojas
erguidas, con los nervios secundarios
rectos, paralelos, cercanos entre s, su
flores masculinas con el disco nectarfero
inconspicuo y anteras en reducido nmero,
usualmente 5; en las otras especies hay 7-
10 anteras.
Hevea brasiliensis que tambin crece en la

amazonia peruana, es el legtimo rbol de
shiringa o caucho, caracterizado por sus Pecilulos de 4-6 mm de largo,
hojas reclinadas y sus flores con 7-10 con dos glndulas vistosas en
anteras, con el disco nectarfero conspicuo el pice del pecolo
y lobulado.
El ltex de Hevea brasiliensis fue muy

empleado en el pasado para la fabricacin
de neumticos y otros productos, y su
explotacin se extendi en la regin
amaznica a inicios del Siglo XX por el
comercio del caucho (Reynel et al. 2003). Fuente: Reynel et al. ( 2003)
CORTEZA
Pancula terminal y axilar de 4-16 cm de largo, con
Externa (A): color marrn-claro a griscea, numerosas flores. Flores unisexuales, pequeas, de 8-
levemente agrietada, con las grietas 11 X 4-5 cm; corola con cinco ptalos parcialmente
separadas de 1-3 cm entre s; lenticelas fusionados, de color crema. Flores femeninas con el
regularmente distribuidas, poco pistilo de 2-3 mm de largo; ovario ovoide; estilo corto;
protuberantes. estigma discoide. Flores masculinas con el androceo
A pequeo, conformado por varios estambres sujetos de
Interna: color amarillo a rosado- una columna comn, el disco nectarfero inconspicuo.
blanquecina, homognea, al corte exuda
ltex abundante de color crema o
blanquecina, pegajosa y de flujo inmediato.
DIAGNOSIS
Tangarana El nombre "Tachigali", esta referido a ciertos rboles que

son habitados por hormigas "tachi" (nombre conocido en la
Guyana), del gnero Pseudomyrma.
Tachigali inconspicua, se caracteriza por los ptalos

lineales, pilosos, hipanto simtrico, carece de domacios. En
de altura este grupo se distingue por la combinacin de estpulas

foliosas, tricomas amarillos en los ptalos, y los fololos
ligeramente asimtricos en la base. Es cercana a Tachigali
amplifolia, pero difiere en el tamao de los fololos que son
grandes y amplios (20 X 11 cm) los nervios secundarios
(5-7 vs. 8-11) y base asimtrica. Tachigali inconspicua es
conocida desde Ecuador hasta la cuenca del ro Iscozacn.
Todas las colecciones conocidas hasta la fecha son de
rboles de 30-40 m de alto.

escifita, presente en bosques primarios. Regin amaznica, mayormente debajo
de los 700 msnm. Habitan principalmente en los trpicos y subtrpicos de ambos
hemisferios, formando una parte importante de la vegetacin primaria.
Usos: Como madera aserrada en construccin de interiores.
Referencias:
T.D. Pennington, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Especie: Tachigali inconspicua van der Werff Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Familia: FABACEAE Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
H. van der Werff. 2008. Annals of the Missouri Botanical Garden 95(4): 645, f. 11.
Nombre local: Chayra pacae Tangarana de altura http://www.tropicos.org
32
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto, la base del tronco con
aletas tablares de hasta 0.8 (1) m de alto, el Terminal angular, glabra, con 1-3 estpulas
fuste puede llegar a medir entre 60-100 cm foliosas, persistentes, 1-2 X 1-2 cm.
de dimetro. rbol 30-45 (50) m de alto.
HOJA
Compuesta, paripinnada, alterna. Raquis de la hoja 20-30 cm de largo,
escasamente adpreso -pubescente , ligeramente c analicula do ,
especialmente debajo de la unin de los fololos; sin domacios. Fololos 5-8
pares, opuestos, pecilulos 5-8 mm de largo, escasamente adpreso-
pubescente, oblongos a elptico-oblongos, 8-15 X 2.5-5 cm, cartceos, la
base ligeramente asimtrica, el pice agudo o acuminado, acumen hasta 1
cm de largo, venas secundarias 8-11 pares.
Fololos opuestos
Pecolo engrosado
Paniculada, moderada a densamente adpreso-pubescente, 15-20 cm de largo;
brctea caduca; pedicelos 0,6-1 mm de largo, yemas uniformemente gris-adpreso-
CORTEZA pubescente. Hipanto simtrico, ca. 1 X 1,5 mm, los spalos 2 mm de largo, elptico,
cncavo, la superficie interior adpreso-pubescente; ptalos 2 mm, lineares,
Externa (A): color marrn-oscuro, prominentemente densamente amarillo-pubescentes; estambres iguales, 4-5 mm de largo, los
reticulada, con lenticelas vistosas, dispersas, de color marrn- filamentos pubescentes de color amarillo en la base; ovario 1.5-2 mm de largo,
anaranjadas. cubierto de tricomas hirsutos, marrones. Legumbre samaroide, elipsoide, ca. 8 X 2.5
cm, 1-seminada.
FRUTO
Tulpay
Fuente: httptropicos.orgImage100335643
Drupa subesfrica de unos 2 cm de dimetro, anaranjados

cuando madura, dispuestos en racimos sobre un eje que
alcanza hasta 15 cm de largo.
Fuente: httptropicos.orgImage100335647
Hbitat: Ocurre en bosques con pluviosidad elevada y constante; presente en
zonas de bosque primario, sobre suelos arcillosos a limosos con tendencia cida,
frtiles y bien drenados. Amplia distribucin desde Centroamrica a toda la Regin
amaznica, hasta el sur de Brasil y Bolivia, mayormente hasta los 1200 m.s.n.m.
Usos: En construccin y usos estructurales; tiene mucha durabilidad an inmersa en agua, por lo cual se le aprecia localmente
para puntales, puentes y canoas. La madera es dura y pesada
Referencias:
Especie: Clarisia racemosa Ruiz & Pav. Moya, R.R.; M. Gmez C. & J. Rivero M. 2007. Clave de identificacin macroscpica para 22 especies maderables de Bolivia. Revista
Forestal Venezolana 51(2) 2007, pp. 179-193.
Familia: MORACEAE Pennington, T.D; C. Reynel & A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Nombre local: Tulpay, Mashonaste Reynel, C; T.D. Pennington; R.T. Pennington, C. Flores & A. Daza. 2003. rboles tiles de la Amazonia Peruana y sus usos. Lima-Per.
Sinnimos: Clarisia nitida (Allemo) J.F. Macbr.; Olmedia erythrorhiza Huber ex Ducke; Soaresia nitida Allemo; Sorocea nitida
(Allemo) Warb. et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
33
FUSTE RAMITA
Terminal cilndrica, las juveniles rojo-marrn, puberulentas y estriadas, se
Cilndrico y recto hasta la base o con races superficiales
vuelven grises y glabras al envejecer, delgadas, de 3-4 mm de dimetro,
cilndricas, usualmente largas y rojizas. El fuste puede lisas, glabras, usualmente con lenticelas pequeas y blanquecinas.
tener de 40 a 100 (120) cm de dimetro. rbol de 20-30 Estpulas no amplexicaules, de 0.2 cm de largo, caducas.
(35) m de alto.
HOJA
MADERA
Simple, alterna, dstica, de 6-8 X 2.5-4 cm; pecolo 0.5-1.5 cm de largo,
Existe una marcada diferencia entre la albura y el glabro. Lminas angostamente elpticas o estrechamente ovadas, 6-8 X 1.7-
duramen. La albura color blanco amarillento y el 2.5 (4) cm, membranceas a subcoriceas, glabras; pice largamente
acuminado, acumen de 1-1.8 (3) cm, base asimtrico-obtusa; margen
duramen amarillo a castao amarillento. Olor y Sabor:
entero; venacin pinnada, vena principal glabro, impreso en el haz y
no distintivo. Brillo: alto. Veteado: suave. Textura: media. prominente en el envs, cerca de 20 pares de venas secundarias, glabros,
Grano: entrecruzado. Densidad: 0,61 g/cm, modera- ligeramente prominente formando un ngulo de 70 con la vena media, vena
damente de alta densidad. terciaria inconspicua.
Descripcin macroscpica: Poros: visibles con lupa

de 10X, porosidad difusa, de abundancia media, poros
pice acuminado,
solitarios y en grupos radiales de 2, y se observan tlides
acumen < de 3 cm
dentro de los poros. Parnquima axial: visible a simple
de largo
vista, abundante, de tipo paratraqueal vasicntrico,
aliforme, aliforme confluente y dan a semejanza de Pecolo <
formacin de bandas discontinuas. Parnquima radial: de 1.5 cm
visibles con aumento de 10X, abundantes, de ancho de largo
medio y radios no estratificados. Anillos de crecimiento:
distintos aparentemente por bandas terminales de Base asimtrico-obtusa
parnquima (Moya et al. 2007).
Descripcin microscpica: Anillos de crecimiento

indistinto. Porosidad difusa. Vasos dispuestos Lminas angostamente elpticas a ovadas,
tangencialmente. Poros solitarios, redondeados y 6-8 X 1.7-2.5 (4) cm; venas secundarias
mltiples radiales de 2-4, perforacin simple. claramente anastomosadas
Punteadura intervascular poligonal alterna, apertura de
la punteadura incluida. Punteadura radiovascular de 2
tamaos diferentes. Tilides comunes en poros y goma.
Fibrotraqueidas presente. Fibras de paredes gruesas.
Parnquima axial en bandas anchas de 7 clulas, Lminas simples, alternas
fusiforme, septado en 6 hileras de ancho. Radios distcas
heterogneos del tipo II, multiseriados hasta 6 clulas,
composicin celular de radios. Clulas procumbentes
con 1 fila de clulas marginales cuadradas, clulas
envolventes, inclusiones inorgnicas. Cristales escasos
en clulas radiales marginales (Gonzales, 2008).
A INFLORESCENCIA Y FLORES
CORTEZA
Ramiflora. Inflorescencia cauliflora, o sobre ramas viejas, en racimos de espigas
hasta 15 cm de largo, cada espiga mide 2-9 cm de largo. Inflorescencia en racimo
Externa (A): color marrn-anaranjado a rojo-anaranjado, con lenticelas cauliflora o, con menos frecuencia, axilar, alcanzando 14 cm de largo; 10-24 flores
protuberantes de 4-6 10-20 mm, dispuestas en hileras horizontales, muy femeninas en fascculos de dos, dispuestos alternativamente sobre el eje de la
congestionadas y conspicuas en la parte basal del fuste. inflorescencia.
Interna (B): color amarillo-blanquecino, homegnea, al corte emana una
secrecin de ltex blanco de flujo rpido y abundante.
Fuente: Reynel et al. 2003
FRUTO
Yacushapana
de altura
Drupa fusiforme de 3 X 1.5 cm, pubescente, apiculada;
pednculo fructfero delgado de 6-8 cm de largo, sosteniendo
varias drupas.

bosques secundarios tardos y bosques primarios, sobre suelos bien drenados
y arenoso. En tierra firme.
Usos: Como madera aserrada, durmientes y postes.
Referencias:
Pennington, T.D, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
Especie: Buchenavia grandis Ducke Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
Familia: COMBRETACEAE Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Nombre local: Yacushapana de altura, Tacho fruto grande Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
http://www.tropicos.org
Lagartillo de altura, Isulleja
Sinnimos: Buchenavia huberi Ducke
34
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base, el fuste Terminal simpdica, formada por la
puede llegar a medir entre 35 cm de yuxtaposicin de artculos engrosados
dimetro. rbol 15-28 m de alto, con una en sus extremos; cuando son juveniles
caracterstica nica, ya que sus ramas son las ramitas son tomentosas,
rtmicas y parecen formar siete copas. La lanuginoso-ferrugnea y cuando son
copa es amplia, y las ramas se extienden adultas son glabrescentes.
horizontalmente.
Buchenavia grandis, es cercana a B.

macrophylla, pero se diferencia de esta
HOJA
porque, B. macrophylla tiene hojas hasta
30 cm de largo con 10-15 pares de nervios, Simple, alterna, agrupadas en la parte engrosada de los extremos
mientras que B. grandis tiene hojas cerca a de los artculos. Pecolos de 1-2 cm de largo, puberulentos,
16 cm de largo, raramente ms y menos de provistos de 2 glndulas en la insercin con la lmina. Lminas
10 nervios secundarios. oboval-espatuladas, de (6)10-16 X (3) 7-10 cm, coriceas, glabras;
base decurrente con una glndula en la unin con el pecolo; pice
apiculado a corto-acuminado; margen revoluto; 5-7 (10) par de
MADERA venas secundarias; domacios en las axilas de las venas
secundarias por el envs.
La anatoma de la madera en Buchenavia

es homognea; el parnquima axial es la Hoja simple, alterna,
caracterstica ms variable. La presencia o pice apiculado a agrupadas en la parte
corto-acuminado engrosada de los
ausencia de fibras septadas y la presencia
extremos de los
y ubicacin de los granos de slice en rayos artculos
y /o parnquima axial podran eventual-
mente permitir el reconocimiento de las
distintas especies o grupos de especies. La
Corteza de la anatoma no ofrece funciones
de diagnstico para las especies
diferenciacin.
CORTEZA
Externa (A): color gris-verdosa a griscea,
estriada longitudinal y transversalmente,
con poco ritidoma.
Pecolo Pecolos provisto de 2

1-2 cm glndulas en la
A de largo insercin con la lmina.
Lminas oboval-espatuladas, coriceas,

INFLORESCENCIA Y FLORES glabras; base decurrente con una glndula
en la unin con el pecolo
Espigas de 3.5-6 cm de largo, situadas en los extremos de los artculos. Pednculo puberulento. Flores: bracteoladas en la
base. Hipanto tubular de 2-4 mm de largo, glabro. Cliz de 1.5 X 2 mm, con la abertura estrecha. Estambres 10, insertos,
dispuestos en 2 verticilos; filamentos y anteras de 0.5 mm cada uno. Estilo exerto.
FRUTO
Zancudo Fuente: httpwww.tropicos.orgImage100171898
caspi
Cpsula globosa a biglobosa de 0.4-0.6 X 0.3-0.4 cm,
rugosa, glabrescente y papilosa en el pice. Semillas de 1-2
X 0.3 cm, sin carncula, provistas de 6 costillas pequeas
tuberculadas.

tardos y bosques primarios, sobre suelos bien drenados con textura, acidez y
fertilidad variable. Gnero pantropical con varias especies ampliamente
distribuidas.
Especie: Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll. Arg.
Usos: La madera no es de buena calidad, comnmente lo usan para enconfrados.
Familia: EUPHORBIACEAE
Nombre local: Zancudo caspi Referencias:
Sinnimos: Alchornea acroneura Pax & K. Hoffm.; Alchornea brevistyla Pax & K. Hoffm.; Alchornea glandulosa var. parvifolia Benth.; Dueas, H. & C. Nieto. 2010. Dendrologa tropical. Caracterizacin dendrologica de las principales especies forestales de la amazonia
Alchornea intermedia Klotzsch ex Benth.; Alchornea janeirensis Casar; Alchornea nemoralis Mart.; Alchornea nemoralis var. peruana. Primera Edicin. Cusco.
intermedia Mll. Arg.: Alchornea nemoralis var. lanceolata Baill.; Alchornea nemoralis var. parvifolia Baill.; Alchornea nemoralis var.
psilorhachis Baill.; Alchornea nemoralis var. rotundifolia Baill.; Alchornea obovata Pax & K. Hoffm.; Alchornea parvifolia Klotzsch ex Chavarri, R.B. & W.J. Len H. 2005. Estudio anatmico del Xilema secundario en siete especies de la Subfamilia Acalyphoideae
Benth.; Alchornea parvifolia Miq.; Alchornea psilorhachis Klotzsch ex Benth.; Alchornea rotundifolia Moric. ex Baill.; Alchornea (Euphorbiaceae) en Venezuela. Acta Bot. Venez. v.28 n.2 Caracas.
triplinervia fo. intermedia (Baill.) Mll. Arg.; Alchornea triplinervia fo. psilorhachis Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. boliviana Pax Pennington, T.D, C. Reynel, A. Daza. 2004. Illustrated guide to the Trees of Peru. Drawings by Rosemary Wise. 848 pp.
& K. Hoffm.; Alchornea triplinervia var. crassifolia Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. genuina Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. i Spichiger, Rodolphe. 1989. Contribucin a la flora de la Amazonia peruana: los rboles del Arbortum Jenaro Herrera, Conservatoire
ricuranoide Chodat & Hassl.; Alchornea triplinervia var. iricuranoides Chodat & Hassl.; Alchornea triplinervia var. janeirensis (Casar)
Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. laevigata Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. lanceolata (Baill.) Mll. Arg.; Alchornea triplinervia et jardin botaniques de la ville de Genve. Volmenes 1-2
var. nemoralis (Mart.) Pax & K. Hoffm.; Alchornea triplinervia var. parvifolia (Miq.) Mll. Arg.; Alchornea triplinervia var. tomentella Mll. Vsquez Martnez, R. 1997. Flrula de las reservas biolgicas de Iquitos, Per: AllpahuayoMishana, Explornapo Camp, Explorama
Arg.; Alchornea triplinervia var. trinitatis L. Riley; Antidesma guatemalensis Lundell; Antidesma triplinervium Spreng. Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 11046
35
FUSTE RAMITA
Cilndrico, recto hasta la base o con pequeas races Terminal delgada, cilndrica; las adultas glabrescentes, las
tablares de hasta 20-50 cm de alto, el fuste puede juveniles con indumento de pelos estrellados sobre los
llegar a medir entre 20-60 cm de dimetro. rbol 18- pecolos, la vena media y secundaria, ambas caras de la
lmina, ejes de la inflorescencia, brcteas y bractolas;
25 m de alto.
estpulas caducas.
MADERA HOJA
Color marrn muy claro, sin diferenciacin entre Simple, alterna, dispuesta en espiral; pecolos de 2-3 cm de largo, delgados,
albura y duramen. Olor y sabor ausentes. Lustre bajo semicilndricos, canaliculados, aplanados en el pice. Lminas subcoriceas a
a mediano. Textura mediana. Grano recto. coriceas, elptico-acuminadas, de 6.-5-9 X 4-5.5 cm; pice acuminado, acumen de
Moderadamente dura y pesada (Chavarri & Len, 0.5-0.8 X 0.5-0.6 cm, redondeado; base acuminada a redondeada, provista de 2
2005). glndulas laterales ubicadas en la insercin con el pecolo y otras 2 maculadas en el
ngulo de la vena media y las venas secundarias, frecuentemente con 1 2 glndulas
Descripcin macroscpica: Anillos de crecimiento en el tercio superior de la lmina al lado de la vena media; margen ligeramente
ligeramente definidos por reduccin del dimetro revoluto, dentado-glandulado; venacin semiacrdromo, ligeramente saliente en el
radial de las paredes de las fibras. Porosidad difusa. haz y pronunciado en el envs, 3 nervios palmeados en la base y 2 3 pares pinnados
Poros sin patrn definido de disposicin, solitarios y en la segunda mitad de la lmina.
mltiples radiales de 2-5, algunos arracimados, 3
2
poros por mm , dimetro tangencial (130-) 167 (-210) Margen foliar dentado-glandulado pice
m. Longitud de elementos de los vasos (260-) 683 (- acuminado
930) m (Chavarri & Len, 2005).
Descripcin microscpica: Platinas de perforacin

simples. Punteaduras intervasculares alternas,
circulares a ovaladas, grandes, dimetro de 10-12,5
m. Punteaduras radiovasculares distintas a las
intervasculares, con arola reducida o
aparentemente simple, de forma redondeada o
alargada horizontalmente. Punteaduras ornadas
ausentes. Engrosamientos espiralados ausentes. Pecolo
Tlides presentes. Fibras no septadas; paredes Margen foliar 2-3 cm Base provista
delgadas. Traqueidas presentes. Parnquima ligeramente de largo de 2 glndulas Fuente: J. Mrot in: Spichiger, R.(1989)
apotraqueal difuso, en agregados y paratraqueal revoluto laterales
escaso; en series de 5-9 clulas, predominan-
temente de 8 clulas. Parnquima no lignificado
ausente. Radios heterocelulares con ms de 4
hileras de clulas cuadradas y/o erguidas y Fuente: httpwww.tropicos.orgImage100230199
heterocelulares con clulas procumbentes,
cuadradas y erectas mezcladas; 9-16 radios por mm,
1-3 clulas de ancho, predominantemente 3 clulas. Inflorescencia de 3-7 cm de largo, axilar o pseudoterminal, espiga
Cristales prismticos formando series solitaria o en fascculo de flores aglomeradas simples o panculadas. Flores
parenquimatosas cristalferas, un cristal por cmara. , subssiles de 1.5 mm de largo, en glomrulos de 3-5; bractolas
Slice ausente. Clulas oleferas ausentes. Tubos A semiorbiculares, acuminadas, pubescentes; cliz semiesfrico-convexo de
taninferos o laticferos ausentes. Conductos 2 spalos acuminados, membranceos de prefloracin valvar; estambres 6-
gomferos ausentes. Floema incluso ausente 8 en un verticilo, filamentos cortos, soldados formando una cpula provista
(Chavarri & Len, 2005). de algunos pelos en el centro; anteras de 0.8 mm de largo, elptico-
oblongas. Inflorescencia de 4-6 cm de largo, axilar, en espiga solitaria o
en fascculo; ejes finos cubiertos de pelos estrellado-ferrugneos as como
CORTEZA las brcteas y las bractolas, menos denso en el cliz. Flores de 5 mm de
alto con 1-2 bractolas semiorbiculares, acuminadas en la base del
pedicelo; cliz con 3-4 dientes irregulares; ovario de 1-2 mm de alto, ovoide-
Externa (A): color marrn-rojizo con lenticelas
aplastado lateralmente y encogido en el pice, ms o menos rugoso y
anaranjadas, sin fisuras ni grietas.
papiloso en la base de los estilos, con 2 (raro 3) lculos; estilos 2 (raro 3)
opuestos, gruesos; estigma de 2 mm de largo, papiloso en la base,
Interna: color crema, sin ltex. claramente revoluto. Fuente: httpwww.tropicos.orgImage100159541

Ficha de Identificación de Especies Forestales Maderables de La Selva Central 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ficha de Identificación de Especies Forestales Maderables de La Selva Central 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Presidencia Organismo de Supervisin de los Recursos SERIE 1

del Consejo de Ministros Forestales y de la Fauna Silvestre - OSINFOR N 06

FICHAS DE IDENTIFICACION DE ESPECIES FORESTALES

Primera edicin, abril 2015

Edicin y correccin de textos:

Diseo de cartula, diagramacin y fotos:

Diseo e Impresin en:

Todos los derechos reservados

Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2015-15151

Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR

Jardn Botnico de Missouri - JBM

Los textos pueden ser utilizados total o parcialmente citando la fuente.

La comercializacin de madera corriente se manifiesta en la movilizacin de numerosas especies

Es de pblico conocimiento, que progresivamente se ha ido generando informacin cientfica

La presente publicacin resume el esfuerzo de profesionales de ambas instituciones, sumados

Rolando Navarro Gmez

La informacin se ha organizado en orden alfabtico para su presentacin, a nivel de familia,

Las determinaciones sobre la distribucin geogrfica en cada especie se basan en material de

En ese sentido, compartimos la presente publicacin, en donde se muestra la sistematizacin de

La informacin de las fichas incluyen los siguientes puntos:

1. Identidad de la especie: Incluye el nombre cientfico de la especie, familia botnica,

2. Caracteres de los frutos: Descripcin breve de los frutos de la especie, incluye

3. Muestra seca: Imagen de la muestra botnica del herbario.

4. Mapa de distribucin: Distribucin geogrfica en el Per de la especie; data del portal

5. Referencia Bibliogrfica: Bibliografa utilizada para la elaboracin de la Ficha.

6. Caracteres vegetativos: Descripcin breve del fuste, corteza interna al realizar el

7. Caracteres de la madera: Descripcin de la madera, caractersticas macroscpicas y

8. Caracteres de las ramitas: Descripcin breve de las ramitas.

9. Caracteres foliares: Descripcin breve de las hojas: lminas, peciolos, peciolulos y

10. Caracteres de las inflorescencias: Descripcin breve de las inflorescencias de la

ESTACIN BIOLGICA PAUJIL

Bosques de galera: Ubicados en las orillas del ro Danubio y a lo largo de la quebrada

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin

Especie: Otoba parvifolia (Markgr.) A.H. Gentry Referencias:

Descripcin macroscpica: Poros visibles,

Descripcin microscpica: Anillos de

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, es una

Descripcin microscpica: Anillos de crecimiento

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante. Es una especie

Descripcin microscpica: (Corte Venas secundarias cerca

Cachimbo Leoso, cilndrico con una

blanco de una cresta; oprculo

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, es una especie

Descripcin microscpica: Anillo de

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante; es una

Pecolo 5-20 mm de largo, acanalado,

Copaiba Legumbre discoide, aplanado,

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, es una

Descripcin microscpica: Anillos de

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin esta

Familia: MYRISTICACEAE Referencias:

Los frutos son consumidos

Interna: rosado-claro, al ser cortada exuda una savia rojiza

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, tambin esta

La albura y el duramen poco diferenciado, la

Cutana X 6-6.5 cm, marrn-

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante, presente en

Usos: Como madera aserrada para construccin de interiores.

Raquis Fololos (40) 50-60 (110) pares

Chayra pacae Tachigali chrysaloides esta relacionada con T. prancei y T.

Hbitat: Ocurre en mbitos con pluviosidad elevada y constante. Se distribuye

Usos: Madera para construccin de interiores, encofrados y en mueblera de

Descripcin microscpica: Anillo de

CORTEZA Base del pecolo ligeramente abultada,