Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT The author is interested in the phenomena of kitsch that can be found in
various dimensions of modern life. The question that can be asked nowadays is: Is there any
segment of modern life without kitsch? We could say that there is not only a phenomenon of
the kitsch-subject but also of the kitsch-object that entered modern society. Kitsch-subject is
often defined as a person who sees the value as in a kitschy way. That person usually thinks
that a work of art is of the same value as an expensive car or Persian carpet and buys these
objects in order to gain in reputation. So he(she) usually decides to decorate his house and
office with a lot of expensive paintings, books and furniture. In that way the kitsch-subject
becomes a kitsch-object because he becomes a victim and a slave of all these objects. It is
well-known that even the greatest authors sometimes create for the masses of people and add
to the works some segments in order to make people buy the objects they made. So, the
author is trying to point out that kitsch is a very common phenomenon that can be displayed
in many different ways.
KEY WORDS kitsch, kitsch-subject, kitsch-object and owning, reification
ta ki sve moe?
moe se rei, na oblast kulture uopte, i tako redom sve do svakodnevnog ivota.
Herman Broh opisuje nain ivota ki-ovjeka (Kitsch-Mensch), koji se, tako rei,
na razne naine kierski ponaa i djeluje. U svakodnevnoj praksi optenja ima
pokuaja da se od termina ki diferencira i stavlja mu se u opreci termin und
(Schund, takoe prvo upotrebljen u njemakoj knjievnoj kritici), to ipak nije imalo
mjesta u nauci, pa je to preputeno samo saobraajnom govoru. Inae, ovaj termin
izvorno se odnosi na: nevrijednu stvar, lou robu, smet, da bi od sredine 18. vijeka
uao u njemaku knjievnu kritiku sa nediferenciranom oznakom za bezvrijedne
knjievne proizvode, trivijalnu knjievnost (Renik knjievnih termina, 1985). A u
trivijalnu knjievnost H. Broh ubraja: kolportau, ki i und, da bi pod kolportaom
podrazumijevao detektivski i pustolovni roman (prema: Z. kreb, 1981). Sve govori
da se termin und, kako bilo da bilo, prvenstveno ako ne i jedino odnosi na lou
(nevrijednu) knjievnost.
Kada je rije o kiu, ki-objektu, onda se polazi od osnovne pretpostavke
kod kia se isto kao kod umjetnikog djela susreemo sa stvarima. Taj objektivitet
postojanja umjetnikog djela isto kao obine stvari istie Hajdeger: Dela postoje na
isto tako prirodan nain kao i stvari. Slika visi o zidu kao i lovaka puka ili eir.
Jedna slikarska tvorevina, na primer ona Van Gogova koja prikazuje par seljakih
cipela, putuje od jedne izlobe do druge. Dela se transportuju kao i ugalj iz Rura ili
balvani iz varcvalda. Helderlinove himne pakovane su za vreme rata u raneve,
zajedno sa priborom za ienje. Betovenovi kvarteti lee u skladitima izdavakog
preduzea, kao krompir u podrumu. Sva dela imaju to svojstvo stvari (preuzeto iz:
L. Gic, 1979: 9). Ali, takva objektivizacija, kao to kae Ludvig Gic, nije dovoljna
za procjenjivanje-vrednovanje odreenog predmeta, u smislu da li je predmet
umjetniko djelo ili ki, bez unoenja znaenja subjektivnog odnoenja estetskog
ukusa prema predmetu (L. Gic, 1979: 9-11). Gic, inae, nastoji da pronae mjeru
izmeu estetike odozgo u razumijevanju objekta, predmeta kao lijepog, i
estetike-odozdo, subjektivnog doivljavanja kao specifinog estetskog ukusa gdje
se umee onaj specifini inter-esse koji je konstitutivno obeleje svakog estetskog
iskustva (da i ne govorimo o potajno unetom identitetu izmeu lepog i
estetskog), (Ibid.: 20).
Dopadanje kao puka dopadljivost esto se javlja kao neto ime se ne
uspostavlja bilo kakva differentia specifica izmeu estetske vrijednosti i
pseudovrijednosti, jer se ostaje samo na svianju koje ak moe ii do uivanja, ali
bez razumijevanja i iz tog razumijevanja izvedenog doivljavanja neeg kao lijepog.
Oblik dopadanja izazvan bljeskom sjaja, povrnom uoljivou, zavaranom
upeatljivou gradi ki-atmosferu iz koje se ne vidi sutinska razlika izmeu kia i
autentine vrijednosti (umjetnikog originala). Sa takvim dopadanjem ovjek se
gubi u jednolinosti ukusa da bi sebe samog zavaravao da je sm otkrio svu ljepotu i
vrijednost neeg u emu uiva, to e pogotovo potencirati ako to posjeduje ili
koristi kao svoju stvar. U stvari, rije je o ki-odnosu iz kojeg proistie ki-
100 SOCIOLOGIJA, Vol. XLVII (2005), N 2
muziari, nije u stanju da ouva, odri, svoj kosmiki nivo. U stvari, Broh
objanjava da ki moe biti vrlo zanimljiva veza izmeu najviih vrijednosti i
prosjeka, jer uopte uzev, genijalna dela daju osnovni ton stilu neke epohe, ali se
on prenosi preko prosenih dela. Nadalje, Broh e rei: Veliki broj prosenih
kompozitora i organista 17. i 18. veka samo je prenosio ono to je dostiglo vrhunac
u Bahu, a ipak niko od njih nije bio Bah. Svako klizanje genija, ovako ili onako, vrlo
lako se srozava direktno u ki. ak i samim genijima je teko da uvek ouvaju svoj
kosmiki nivo, te ako to ne zvui suvie blasfemino u poneemu se i sam Vagner
moe ubrajati u majstore kia, a ni ajkovski nije daleko od toga, ako se takoe
prihvati da je ki ostavio dubokog traga odnosno svoj peat na 19. vek, poto i on
sam najveim delom potie iz onog duhovnog stava koji prepoznajemo kao
romantiarski (preuzeto iz: A. Mol, 1973: 30-31). A tek ta rei za razne oblike
degradacije vrhunske klasine muzike koja se vri muzikim vaspitanjem u kolama,
na to ukazuje univerzalni muziki stvaralac Igor Stravinski. Dakle, Stravinski e
rei: Treba samo pomisliti na sve one sentimentalne budalatine koje se esto uju
o openu, Betovenu, pa ak i o Bahu, i to u kolama koje treba da formiraju ozbiljne
muziare. Ovi odvratni komentari muzike ne samo da ne olakavaju njeno
razumevanje, ve su, naprotiv, ozbiljna smetnja da se oseti osnova i njena sr (I.
Stravinski, 1966: 10).
Koliko ovakvi oblici neadekvatnog prenoenja izuzetnih muzikih vrijednosti
pripadaju kiu, posebno vrhunskom kiu, moda nije toliko bitno koliko je bitno
da je to ipak jedan od oblika reduktabilnog prikazivanja i odatle razumijevanja i
doivljavanja takvih vrijednosti u kolama i uopte u drutvu. A postoje oblici loeg
shvatanja (razumijevanja) umjetnikog djela a da se, nasuprot tome, snobovski
ponosno javlja divljenje onome to se ne razumije (Viljem Tekeri), ili u obliku
jednostavnog priznavanja neshvatanja, po principu, lake je svesti neto
neshvaeno na neshvatljivo nego pokuati da se to uini shvatljivim (K. Fidler,
1980: 73). Nie je znao da radikalno kritikuje Vagnerovu muziku u kojoj posebno
primjeuje kiersko doivljavanje te muzike (Nie, 1983) gdje se ak, kao to istie
Ludvig Gic, ukljuuju i tehnike pomou kojih se to doivljavanje moe izazvati. U
toj Nieovoj kritici Vagnerove muzike posebno je interesantno to to je ta kritika
ujedno i kritika vlastitih nekadanjih shvatanja, kritika njega samog kao
vagnerijanca (D. Grli, 1969: 100).
I najvei geniji u nekim svojim djelima, ili djelovima djela (makar u
mrvicama) zapadaju u ki, to se moe rei i za velikog Getea, pogotovo za
njegovo djelo Patnje mladog Vertera. Kada Zdenko kreb kritiki propituje i tumai
trivijalnu knjievnost (ili ki u knjievnosti) uzima primjer Geteovog romana Patnje
mladog Vertera kao romana revolucionarnog sentimentalizma: I Goetheov roman
revolucionarnog sentimentalizma, Patnje mladoga Werthera (1774), itao se kao
sentimentalna ljubavna pripovjetka, potiui imitacije u tom smislu. Oko 1800.
godine sentimentalni je ljubavni roman u njemakoj knjievnosti, dakako s
102 SOCIOLOGIJA, Vol. XLVII (2005), N 2
jeste to da smo skloni da veliamo provjereno vrijedna djela, divimo im se, pa iako
to vrednovanje nije uvijek utemeljeno na njihovom istinskom razumijevanju i
doivljavanju. Ali, postoji prenaglaeni ukus kulturne elite koja, po svaku cijenu,
hoe da preuveliava avangardu, time to istie njene spoljanje, povrinske odlike.
Uostalom, moderni umjetnici odavno i esto dre sebe i svoju umjetnost
revolucionarnim. Nije sluajno ni to da e avangardisti svakom umjetniku koji
pokuava premostiti nesporazum izmeu umjetnosti i ukusa publike, vidjeti kiera.
A za apstraktnu modernu umjetnost je sva predmetna umjetnost u naelu u znaku
kia. ilo Dorfles istie oblik tog hiper-kia, kia kulturne elite, tj. ukazuje da:
opasnost umetnikog izoblienja moe svugde da se ugnezdi, i da ne potedi
nijedan nivo; nije, dakle povlastica ni narodnih ni ekonomski visokih klasa (iako
ee srednje i krupne buroazije) i da, konano, ne tedi ni one koji se smatraju
posednicima izopaene avangardne kulture (G. Dorfles, 1989: 449).
Poznato je da se doivljavanje zna javljati kao pretjerano uivanje u neemu
ili neega ega na pravi nain nijesmo svjesni i da nas istovremeno u naem
uvjerenju ne moe pokolebati nikakav autoritet koji bi to pokuao. U stvari, radi se o
odreenom nesporazumu izmeu istinske umjetnike vrijednosti odreenog djela i
njegovog doivljavanja koje ne mora biti zasnovano na razumijevanju kvaliteta
djela. U takvim doivljavanjima, bolje reeno, uivanjima umjetnikih vrijednosti,
ratio obino zataji pred jakim emocionalnim udarom. Tada emocije najee skreu
na sporedniji kolosjek, na vrijednosti iz druge ruke, ili ak na pseudovrijednosti. U
takvom subjekt-objekt odnosu objekat jednom svojom stranom esto predominantno
vlada subjektom, te se time subjekat jednostavno predaje svojim pukim osjeanjima.
Postoje oblici jednosmjernih identifikacija sa radnjom u djelu to se posebno dogaa
sa posmatranjem i doivljavanjem prikazivakih predstava, kada se gledalac ne
distancira racionalno od dogaaja u predstavi, odnosno kada predstavu (ne-stvarno)
posmatra i doivljava kao realnost. Tada nastupaju sentimentalni izlivi koji se
javljaju po principu ki-uivljenosti u radnju predstave. Zato specijalisti za ljudske
due, za izazivanje strasti, vjeto koriste efekte uticaja na podsvijest pojedinaca,
posebno onda kada se pojedinci nau kao puki pripadnici mase. Ne deava se to
samo u prikazivakim (reproduktivnim) umjetnostima, nego uopte u umjetnosti, tj.
onda kada se izvrnutom slikom nastoji nametnuti jedna opta reifikacija. To e
Volfgang Fric Haug plastino pokazati: Svrha koja odreuje reprezentovanje
profit, skrivena je ispod sjaja umetnosti. Kapital koji raspolae njome pokazuje se
ovde ne samo kao poznavalac i potovalac velike kulture ve navlai njen privid koji
je iznad posebnih interesa, kao da toboe nije profit svrha koja ga odreuje, nego
najvei proizvodi ljudskog duha. Tako se ini da sve dobro, plemenito, lepo, bez
nasilja, uzvieno govori za kapital. Umetnost se uzima u slubu kao opsena za
tvorevine privida, vlast kapitala je legitimna i znai isto to i vlast dobrog, istinitog,
lepog itd.
104 SOCIOLOGIJA, Vol. XLVII (2005), N 2
Opsesija ki-reifikacijom
pri emu se gubi osjeanje za lijepo i predstava za bilo kakvu mjeru. U stvari, to se
javlja u kontekstu one kulture u kojoj se ovjek podreuje kvantifikaciji predmetnog
svijeta (njegovog posjedovanja) i eljenog prikazivanja s ciljem dostizanja i
preticanja drugog, nezavisno od toga koji se kriterijumi vrijednosti izimaju u obzir,
kriterijumi zasnovani na pseudovrijednostima kao zamiljenim vrijednostima ili
samo kriterijumi prometne vrijednosti ki-objekta s ciljem posjedovanja odreenih
predmetnih vrijednosti.
i radne kabinete (Ko Petrovie ostavi gole, uie se u osnovne kole*). Postojala je
javna tajna da su u mnogim gradovima bile mnogo brojnije i vrednije umjetnike
zbirke (slika i skulptura) po kancelarijama birokratskih elita, kao i u njihovim vilama
ili luksuznim stanovima, nego u gradskim galerijama i muzejima. To naprosto
obezbjeuje institucionalno utvren ki-odnos gdje lijepo i uopte vrijedno biva u
funkciji vladanja i posjedovanja. Oni koji su tako okrueni uopte kulturnim i
posebno umjetnikim eksponatima ne vide u njima istinske vrijednosti, te ih i ne
mogu doivljavati na pravi nain. Uostalom, njima, po prirodi stvari, daleko vie
odgovaraju udobne fotelje, luksuzni modeli kola, uivalake terevenke, tj. sve ono
to ih uljuljkuje u ljepoti poloaja i moi, u bogatstvu imanja sa hedonistikim
samozadovoljstvom. Zato ak i posjedovanje predmeta sa istinskim vrijednostima
moe biti u svrhu posjednike psihologije kako bi posjednici-vlastodrci bili
drugaiji od drugih i time sami posebno vrijedni. Zato, slobodno se moe rei,
djeluje farsino kada se takvi vlasnici pri samom kraju svog ivota prisjete da
odreenim institucijama kulture (muzejima i galerijama) velikoduno poklone
itave zbirke umjetnikih slika i skulptura i time ljubiteljima umjetnosti automatski
zacrtaju trajnije sjeanje na njihove linosti plemenite due.
Intimistika ekskluzivna slavlja i svetkovine politikih elita, u bljetavim
salonima sa prepunjenim trpezama izmiljenih jela i pia, dekorisana su uslugom i
zainjeni dekoltiranim zabavljaicama, to sve stvara tipinu ki-atmosferu. Tu
prepunjenost luksuzirajue spoljanjosti diktira unutranja praznina i neskromnost,
garnirana preduzimljivou za potronjom u cilju zadovoljavanja egoistiko-
nezasitih potreba. Ki-spoljanjost sa izvrnutim kriterijumima vrijednosti gradi
egzistenciju zadovoljstva vjetakim potrebama, ak prijeteim za sopstveni ivot. U
komunistikom poretku praktikovano je pripitomljavanje divljih ivotinja za odstrel.
Samo je poglavar mogao ustrijeliti kapitalca. Sve ukupno, itava atmosfera: svita,
lovita, rekreacija kao svojevrsno dokoliarenje, kostimografija i prirodna
scenografija, odanost kao podanost, odie ki-sadrajem i ki-formom.
Svako posjedovanje stvari, pa i onih sa kulturno-istorijskim i posebno
umjetnikim vrijednostima vie je u svrhu vladanja stvari ovjekom nego obrnuto.
To vodi u pravcu sve veeg obezlienja ovjeka i njegove jednosmjerne egzistencije.
Materijalni dobitak ogoljen od vrijednosti i od kulturne potrebe ostavlja ovjeka po
strani od smisla i punine egzistencije. Tada posjedovanje umjetnikih vrijednosti,
*
Tako je pjesnik Matija Bekovi nekada aludirao na primitivni vandalizam politikih komunistikih
monika kada su neprizorno prisvajali vrijedne eksponate ili su, pozirajui unajmljenim
socrealistikim slikarima, preusmjeravali stara likovna platna u nova sa svojim portretima. To
je eklatantan primjer unikatnog ki postupka, gdje se sladunjavim prikazivanjem svojih likova
ujedno zatiru istorijske i umjetnike vrijednosti. Tako na povrinu politiko-kulturne klime
isplivavaju povrni ki-subjekti sa pompeznom naduvenou. Prisvajaju vrijednosti
preusmjeravanjem za sebe, a sve pod stilom ideoloki samo-proizvedene svijesti o svojoj zasluzi za
istoriju i osloboeni narod.
114 SOCIOLOGIJA, Vol. XLVII (2005), N 2
Literatura