Installation

1
a b c

2
a b c

Advanced Gaming keyboad

GXT 285
Special keys Special keys Keyboard functions
4 4 c 5
a b

a b c d e f g h
Button programming/light settings Button Programming/light settings Macro settings/reset
6 8 9 10

c a b
c
c

Click
Menu
Universal scrolling
IE backward d
IE forward
Double-click
Fire

b a
a a

7 11

b c
Blue
Purple b
Red

Breath
100%
60% c a b
30%
a 0% d
GXT Gaming Keyboard
Index

Language Page
English 2
Deutsch 5
Franais 8
Italiano 11
Espaol 14
Portugus 17
Nederlands 20
Dansk 23
Suomi 26
Norsk 29
Svenska 32
Polski 35
esky 38
Slovenina 41
Magyar 44
Romn 47
50
53
56
Trke 59
Hrvatski 62
Slovenski 65
68
Brasileiro 71
74

1
GXT Gaming Keyboard

Installation
1. a. Insert the Trust CD-ROM into your CD drive.
b. Click Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. If the User Account Control message appears Click Yes.
2. a. Click Install driver in the Trust Install menu.
b. If the Security warning message appears Click Run.
c. Run the installation of the setup by clicking Next.

Keyboard functions
4. Special keys
a Change the intensity of the LED light.
b Change the LED light to red, blue or purple.
c Disable the Windows key.

Keyboard functions
5. Controls
a Macro keys
b Profile keys
c Record marco
- Press the record button.
- Press on the Macro key(5.a) that you want to assign the macro to.
- Record the prefered keyboard sequence.
- Press the record button to stop recording.
d Mute
e Previous track
f Pauze / play
g Next track
h Open music player

2
GXT Gaming Keyboard

Button programming
6. Assign a function
a - Click on the Key Map tab.
b - Click on the button which you want to re-assign.
c - Choose between single key input, mouse key or disable.
d - Click on the mouse key function to open a menu.
- Click on Apply The keyboard is being updated.

Light Settings
7. Change the LED light
a - Click on the Light tab.
b - Select the desired LED color.
c - Change brightness of the light or change to breathing.
- Click on Apply The keyboard is being updated.

Macro Settings
8. Create a macro (Store a sequence of keys in the software)
a - Click on the Record tab.
b - Create an new macro by clicking on New.
c - Enter the name of the new macro.
9. Record a macro
a - Select a created macro.
b - Click on the start record button to start recording the prefered keyboard sequence.
c - When youre finished creating your macro. Click the stop record button.
d - Macros can be saved and loaded using the import and export buttons.
10. Assign a macro
a - Click on the Macro tab
b - Hoover over the function to open the side menus.
c - Click on the created macro in the Assign a Macro menu to assign the macro to a Macro key.
- Click on Apply The keyboard is being updated.

Reset
11. Reset the profiles.
a - Click Reset Current to reset the current profile.
b - Click Reset All to reset all the profiles.

3
GXT Gaming Keyboard

Trouble shooting

Problem Solution

Windows key is not working. - Press the lock button (4.c) to unlock the windows key.
The macro keys are not working. - Press the correct profile key (5.b) to active the correct profile.
If your problem is not solved, please contact the helpdesk at www.trust.com/20433faq.

4
GXT Gaming Keyboard

Installation
1. a.Legen Sie die CD-ROM von Trust in das CD-ROM-Laufwerk ein.
b. Klicken Sie auf Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Wenn die Meldung der Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Yes.
2. a. Klicken Sie im Trust-Installationsmen auf Install driver.
b. Wenn der Sicherheitswarnhinweis erscheint, klicken Sie auf Run.
c. Fhren Sie die Setup-Installation aus, indem Sie auf Next klicken.

Tastaturfunktionen
4. Sondertasten
a Damit knnen Sie die LED-Leuchtstrke ndern.
b Damit knnen Sie die LED-Farbe in Rot, Blau oder Violett ndern.
c Damit knnen Sie die Windows-Taste deaktivieren.

Tastaturfunktionen
5. Steuerungstasten
a Macro-Tasten
b Profiltasten
c Makro aufzeichnen
- Drcken Sie die Aufzeichnungstaste.
- Drcken Sie die Macro-Taste (5.a), der Sie das Makro zuweisen mchten.
- Zeichnen Sie die gewnschte Tastenfolge auf.
- Drcken Sie die Aufzeichnungstaste erneut, um die Aufzeichnung zu beenden.
d Ton aus
e Vorheriger Titel
f Pause/Wiedergabe
g Nchster Titel
h Music Player ffnen

5
GXT Gaming Keyboard

Tasten programmieren
6. Zuweisen einer Funktion
a - Klicken Sie auf den Menreiter Key Map.
b - Klicken Sie auf die Taste, deren Belegung gendert werden soll.
c - Whlen Sie zwischen Einzeltasteneingabe, Maustaste oder deaktivieren.
d - Klicken Sie auf die Maustastenfunktion, um ein Men zu ffnen.
- Klicken Sie auf Apply. Die Tastatureinstellungen werden entsprechend aktualisiert.

Lichteinstellungen
7. ndern der LED-Lichteinstellungen
a - Klicken Sie auf den Menreiter Light.
b - Whlen Sie die gewnschte LED-Farbe aus.
c - Whlen Sie die gewnschte Lichthelligkeit aus, oder ndern Sie die Einstellung auf Pulsieren.
- Klicken Sie auf Apply. Die Tastatureinstellungen werden entsprechend aktualisiert.

Makro-Einstellungen
8. Erstellen eines Makros (Speichern einer Tastenfolge in der Software)
a - Klicken Sie auf den Menreiter Record.
b Erstellen Sie ein neues Makro, indem Sie auf New klicken.
c Geben Sie den Namen des neuen Makros an.
9. Aufzeichnen eines Makros
a Whlen Sie ein erstelltes Makro aus.
b Klicken Sie auf die Schaltflche start record, um mit der Aufzeichnung der gewnschten
Tastaturfolge zu beginnen.
c Wenn die Makro-Erstellung abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltflche stop record.
d - Mit den Schaltflchen Import und Export lassen sich Makros speichern und laden.
10. Zuweisen eines Makros
a - Klicken Sie auf den Menreiter Macro.
b - Fahren Sie mit dem Mauszeiger ber die Funktion, um die Seitenmens zu ffnen.
c - Klicken Sie im Men Assign a Macro auf das erstellte Makro, um es einer Macro-Taste zuzuweisen.
- Klicken Sie auf Apply. Die Tastatureinstellungen werden entsprechend aktualisiert.

Reset
11. Profile zurcksetzen.
a - Klicken Sie auf Reset current, um das aktuelle Profil zurckzusetzen.
b - Klicken Sie auf Reset All, um alle Profile zurckzusetzen.

6
GXT Gaming Keyboard

Fehlerbehebung

Problem Lsung

Die Windows-Taste funktioniert - Drcken Sie auf die Schloss-Schaltflche (4.c), um die Windows-
nicht. Taste zu entsperren.
Die Macro-Tasten funktionieren - Drcken Sie die richtige Profiltaste (5.b), um das entsprechende
nicht. Profil zu aktivieren.
Falls Ihr Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte unter www.trust.com/20433faq an unseren Helpdesk.

7
GXT Gaming Keyboard

Installation
1. a.Insrez le CD-Rom Trust dans votre lecteur de CD.
b. Cliquez sur Run Setup.exe Published by Trust International BV .
c. Si le message de vrification du compte apparat, cliquez sur Yes .
2. a. Cliquez sur Install driver dans le menu d'installation Trust.
b. Si le message d'avertissement de scurit apparat, cliquez sur Run .
c. Lancez l'installation en cliquant sur Next .

Fonctions du clavier
4. Touches spciales
a Modifiez l'intensit du voyant LED.
b Modifiez le voyant LED en rouge, bleu, violet.
c Dsactivez la touche Windows .

Fonctions du clavier
5. Commande
a Touches macro
b Touches de profil
c Enregistrer une macro
- Appuyez sur le bouton d'enregistrement.
- Appuyez sur la touche macro (5.a) laquelle vous souhaitez attribuer la macro.
- Enregistrez la squence de touches souhaite.
- Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour arrter l'enregistrement.
d Muet
e Prcdent
f Pause/lecture
g Suivant
h Ouvrir lecteur de musique

8
GXT Gaming Keyboard

Programmation des boutons

6. Attribuer une fonction
a - Cliquez sur l'onglet Key Map .
b - Cliquez sur le bouton que vous souhaitez rattribuer.
c - Choisissez entre une entre une seule touche, une touche de souris ou bien dsactivez.
d - Cliquez sur la fonction de touche de souris pour ouvrir un menu.
- Cliquez sur le bouton Apply Le clavier a t mis jour.

Paramtres de luminosit
7. Modifier la luminosit de la LED
a - Cliquez sur l'onglet Light .
b - Slectionnez la couleur de la LED souhaite.
c - Modifiez la luminosit du voyant ou modifiez l'intensit.
- Cliquez sur le bouton Apply Le clavier a t mis jour.

Paramtres des macros

8. Crer une macro (enregistrer une srie de touches dans le logiciel)
a - Cliquez sur l'onglet Record .
b - Crez une nouvelle macro en cliquant sur New .
c - Entrez le nom de la nouvelle macro.
9. Enregistrer une macro
a - Slectionnez une macro cre.
b - Cliquez sur le bouton start record pour lancer l'enregistrement de la squence clavier souhaite.
c - Lorsque vous avez fini de crer votre macro, cliquez sur le bouton stop record .
d - Les macros peuvent tre enregistres et charges l'aide des boutons import et export .
10. Attribuer une macro
a - Cliquez sur l'onglet Macro .
b - Dplacez le curseur sur la fonction pour ouvrir les menus situs latralement.
c - Cliquez sur la macro cre dans le menu Assign a Macro pour attribuer la macro une touche
macro.
- Cliquez sur le bouton Apply Le clavier a t mis jour.

Rinitialisation
11. Rinitialisez les profils.
a - Cliquez sur Reset Current pour rinitialiser le profil actuel.
b - Cliquez sur Reset All pour rinitialiser tous les profils.

9
GXT Gaming Keyboard

Dpannage

Problme Solution

La touche Windows ne fonctionne - Appuyez sur le bouton de verrouillage (4.c) pour dverrouiller la
pas. touche Windows.
Les touches macro ne fonctionnent - Appuyez sur la touche de profil (5.b) correspondante pour activer le
pas. bon profil.
Si votre problme n'est pas rsolu, veuillez contacter le service d'assistance l'adresse
www.trust.com/20433faq.

10
GXT Gaming Keyboard

Installazione
a.Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unit CD-ROM.
1.
b. Fare clic sull'opzione Run Setup.exe Published by Trust International BV.
C. Se appare il messaggio User Account Control (Controllo dell'account utente), fare clic su Yes
("S").
2.
a. Fare clic su Install driver (Installa driver) nel menu di installazione Trust.
b. Se appare l'avviso di sicurezza fare clic su Run (Esegui).
C. Eseguire l'installazione facendo clic su Next (Avanti).

Funzioni della tastiera

4. Tasti speciali
a Modificare l'intensit della luce LED.
b Modificare la luce LED in rosso, blu o violetto.
c Disattivare il tasto Windows.

Funzioni della tastiera

5. Controlli
a Tasti Macro
b Tasti Profile
c Record macro (Registra macro)
- Premere il pulsante di registrazione.
- Premere il tasto Macro (5.a) cui si desidera assegnare la macro.
- Registrare la sequenza preferita da tastiera.
- Premere il tasto di registrazione per fermare la registrazione.
d Mute [Muto]
e Traccia precedente
f Pausa / play
g Traccia successiva
h Aprire il lettore audio

11
GXT Gaming Keyboard

Programmazione dei pulsanti

6. Assegnazione di una funzione
a - Fare clic sulla scheda Key Map (Mappa tasti).
b - Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare.
c - Scegliere tra inserimento tasto singolo, tasto mouse o disattivazione.
d - Fare clic sulla funzione tasto mouse per aprire un menu.
- Fare clic su Apply (Applica) La tastiera viene aggiornata.

Impostazioni della luce

7. Modifica della luce LED
a - Fare clic sulla scheda Light (Luce).
b - Selezionare il colore LED desiderato.
c - Modificare la luminosit della luce o scegliere il lampeggio.
- Fare clic su Apply (Applica) La tastiera viene aggiornata.

Impostazione di macro
8. Creazione di una macro (memorizzazione di una sequenza di tasti all'interno del software)
a - Fare clic sulla scheda Record (Registra).
b - Creare una nuova macro facendo clic su "New".
c - Immettere il nome della nuova macro.
9. Registrazione di una macro
a - Selezionare una macro creata.
b - Fare clic sul pulsante start record per iniziare la registrazione della sequenza preferita da tastiera.
c - Al termine della creazione della macro, fare clic sul pulsante "stop record".
d - Le macro possono essere salvate e caricate con l'ausilio dei tasti import (importa) e export (esporta).
10. Assegnazione di una macro
a - Fare clic sulla scheda Macro
b - Passare sopra la funzione per aprire i menu a lato.
c - Fare clic sulla macro creata nel menu Assign a Macro per assegnare la macro a un tasto Macro.
- Fare clic su Apply (Applica) La tastiera viene aggiornata.

reset
11. Reimpostazione dei profili.
a - Fare clic su Reset Current (Reimposta attuale) per reimpostare il profilo corrente.
b - Fare clic su Reset All (Reimposta tutto) per reimpostare tutti i profili.

12
GXT Gaming Keyboard

Risoluzione dei problemi

Problema Soluzione

Il tasto Windows non funziona. - Premere il tasto di blocco (4.c) per sbloccare il tasto Windows.
I tasti macro non funzionano. - Premere il tasto del profilo corretto (5.b) per attivarlo.
Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica visitando il sito www.trust.com/20433faq.

13
GXT Gaming Keyboard

Instalacin
1. a.Inserte el CD-ROM de Trust en el lector de CD-ROM.
b. Haga clic en "Run Setup.exe Published by Trust International BV".
c. Si aparece el mensaje de Control de cuentas de usuario, haga clic en "Yes".
2. a. Haga clic en "Install driver" en el men de instalacin de Trust.
b. Si aparece el mensaje de advertencia de seguridad, haga clic en "Run".
c. Ejecute la instalacin haciendo clic en "Next".

Funciones del teclado

4. Teclas especiales
a Cambio de la intensidad de la luz LED
b Cambio de la luz LED a rojo, azul o morado.
c Desactivar la tecla "Windows".

Funciones del teclado

5. Controles
a Teclas de macro
b Teclas de perfil
c Grabar macro
- Pulse el botn Record.
- Pulse la tecla de Macro (5.a) a la que desee asignar la macro.
- Registre la secuencia de teclas que desee.
- Pulse el botn Record para detener la grabacin.
d Silencio
e Pista anterior
f Pausa/Reproducir
g Pista siguiente
h Abrir reproductor de msica

14
GXT Gaming Keyboard

Programacin de botones
6. Asignacin de una funcin
a - Haga clic en la ficha "Key Map".
b - Haga clic en el botn que desee reasignar.
c - Elija entre introduccin de una sola tecla, botn del ratn o deshabilitar.
d - Haga clic en la funcin de botn del ratn para abrir un men.
- Haga clic en "Apply" El teclado se est actualizando.

Configuracin de iluminacin
7. Cambio de la luz LED
a - Haga clic en la ficha "Light".
b - Seleccione el color que desee asignar al LED.
c - Cambie el brillo de la luz o elija la opcin de iluminacin dinmica.
- Haga clic en "Apply" El teclado se est actualizando.

Configuracin de macros
8. Creacin de una macro (guardar una secuencia de teclas en el software)
a - Haga clic en la ficha "Record".
b - Cree una macro nueva haciendo clic en "New".
c - Escriba el nombre de la nueva macro.
9. Grabacin de una macro
a - Seleccione una macro que haya creado.
b - Haga clic en el botn start record para iniciar el proceso de grabacin de la secuencia de teclas que
desee.
c - Cuando haya terminado de crear la macro, haga clic en el botn stop record.
d - Las macros pueden guardarse y cargarse con los botones "import" y "export".
Asignacin de una macro
10.
- Haga clic en la ficha "Macro".
a
- Coloque el cursor del ratn sobre la funcin para abrir el men lateral.
b
- Haga clic en la macro creada en el men "Assign a Macro" para asignar la macro a una tecla de
c
macro.
- Haga clic en "Apply" El teclado se est actualizando.

Restablecer
11. Restablecer los perfiles.
a - Haga clic en "Reset Current" para restablecer el perfil actual.
b - Haga clic en "Reset All" para restablecer todos los perfiles.

15
GXT Gaming Keyboard

Resolucin de problemas

Problema Solucin

La tecla Windows no funciona. - Pulse el botn de bloqueo (4.c) para desbloquear la tecla de
Windows.
Las teclas de macro no funcionan. - Pulse la tecla de perfil correcta (5.b) para activar el perfil correcto.
Si no puede resolver el problema, pngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a travs de
www.trust.com/20433faq.

16
GXT Gaming Keyboard

Instalao
1. a.Insira o CD-ROM da Trust na unidade de leitura de CDs.
b. Clique em Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Se surgir a mensagem de Controlo de Conta de Utilizador, Clique em Yes.
2. a. Clique em Install driver no Menu de instalao Trust.
b. Se surgir a mensagem de aviso de Segurana, Clique em Run.
c. Execute a instalao da configurao clicando em Next.

Funes do teclado
4. Teclas especiais
a Alterar a intensidade dos LEDs.
b Alterar a luz dos LEDs para vermelho, azul ou roxo.
c Desativar a tecla Windows.

Funes do teclado
5. Controlos
a Teclas macro
b Teclas de perfil
c Gravar macro
- Prima o boto de gravao.
- Prima a tecla Macro (5.a) a que pretende atribuir a macro.
- Grave a sequncia de teclado pretendida.
- Prima o boto de gravao para terminar a gravao.
d Silenciar
e Faixa anterior
f Pausar/Reproduzir
g Faixa seguinte
h Abrir o leitor de msica

17
GXT Gaming Keyboard

Programao de botes
6. Atribuir uma funo
a - Clique no separador "Key Map".
b - Clique no boto a que pretende atribuir uma nova funo.
c - Escolha introduo por tecla nica, tecla do rato ou desativar.
d - Clique na funo da tecla do rato para abrir um menu.
- Clique em "Apply" O teclado est a ser atualizado.

Definies de iluminao
7. Alterar a luz dos LEDs
a - Clique no separador "Light".
b - Selecione a cor de LED que pretende.
c - Altere o brilho da luz ou mude para intermitente.
- Clique em "Apply" O teclado est a ser atualizado.

Definies de macros
8. Criar uma macro (Guardar uma sequncia de teclas no software)
a - Clique no separador "Record".
b - Crie uma nova macro clicando em "New".
c - Introduza o nome da nova macro.
9. Gravar uma macro
a - Selecione uma macro criada.
b - Clique no boto "start record" para comear a gravar a sequncia de teclado pretendida.
c - Quando tiver concludo a criao da sua macro, Clique no boto "stop record".
d - As macros podem ser guardadas e carregadas atravs dos botes "import" e "export".
10. Atribuir uma macro
a - Clique no separador "Macro".
b - Paire com o cursor sobre a funo para abrir o menu lateral.
c - Clique na macro criada no menu "Assign a Macro" para atribui-la a uma tecla Macro.
- Clique em "Apply" O teclado est a ser atualizado.

Repor
11. Repor os perfis.
a - Clique em "Reset Current" para repor o perfil atual.
b - Clique em "Reset All" para repor todos os perfis.

18
GXT Gaming Keyboard

Resoluo de problemas

Problema Soluo

A tecla Windows no funciona. - Prima o boto de bloqueio (4.c) para desbloquear a tecla Windows.
As teclas macro no funcionam. - Prima a tecla de perfil correta (5.b) para ativar o perfil correto.
Se o problema persistir, contacte o servio de assistncia em www.trust.com/20433faq.

19
GXT Gaming Keyboard

Installatie
1. a. Plaats de Trust CD-ROM in uw CD drive.
b. Klik op Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Klik op Yes als de boodschap over Gebruikersaccountbeheer verschijnt.
2. a. Klik op Install driver in het Trust Installatiemenu.
b. Klik op Run als de veiligheidswaarschuwing verschijnt.
c. Voer de installatie van de setup uit door te klikken op Next.

Toetsenbordfuncties
4. Speciale toetsen
a Het intensiteitsniveau van de leds veranderen.
b De leds veranderen in rood, blauw of paars.
c De Windows-toets uitschakelen.

Toetsenbordfuncties
5. Knoppen
a Macro-toetsen
b Profiel-toetsen
c Macro opnemen
- Druk op de Record-knop.
- Druk op de knop Macro (5.a) waaraan u de macro wilt toewijzen.
- Neem de gewenste toetsenbordreeks op.
- Druk op de Record-knop om het opnemen te stoppen.
d Dempen
e Vorige nummer
f Pauze/afspelen
g Volgende nummer
h Muziekspeler openen

20
GXT Gaming Keyboard

Knoppen programmeren
6. Een functie toewijzen
a - Klik op het tabblad Key Map.
b - Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen.
c - Kies tussen enkele toetsinvoer, muisknop of uitschakelen.
d - Klik op de muisknopfunctie om een menu te openen.
- Klik op Apply Het toetsenbord wordt bijgewerkt.

Led-instellingen
7. De led-verlichting wijzigen
a - Klik op het tabblad Light.
b - Selecteer de gewenste led-kleur.
c - Helderheid van het licht wijzigen of veranderen in "ademen".
- Klik op Apply Het toetsenbord wordt bijgewerkt.

Instellingen voor macro's

8. Een macrofunctie aanmaken (een toetsenreeks in de software opslaan)
a - Klik op het tabblad Record.
b - Maak een nieuwe macro door te klikken op New.
c - Voer de naam van de nieuwe macro in.
9. Een macro opnemen
a - Selecteer een aangemaakte macro.
b - Klik op de knop start record om te beginnen met het opnemen van de gewenste toetsenbordreeks.
c - Wanneer u klaar bent met het maken van uw macro, klikt u op de knop stop record.
d - Macro's kunnen worden opgeslagen en geladen met behulp van de knoppen 'import' en 'export'.
10. Een macro toewijzen
a - Klik op het tabblad Macro.
b - Beweeg over de functie om de menu's aan de zijkant te openen.
c - Klik op de gemaakte macro in het menu 'Assign a Macro' om de macro toe te wijzen aan een macro-
toets.
- Klik op Apply Het toetsenbord wordt bijgewerkt.

reset
11. De profielen resetten.
a - Klik op Reset Current om het huidige profiel te resetten.
b - Klik op Reset All om alle profielen te resetten.

21
GXT Gaming Keyboard

Problemen oplossen

Probleem Oplossing

Windows-toets werkt niet. - Druk op de vergrendelknop (4.c) om de Windows-toets te

ontgrendelen.
De macro-toetsen werken niet. - Druk op de juiste profiel-toets (5.b) om het juiste profiel te
activeren.
Als u het probleem niet hebt kunnen oplossen, kunt u contact opnemen met de helpdesk via
www.trust.com/20433/faq.

22
GXT Gaming Keyboard

Installation
1. a.Lg Trust cd-rom'en i dit cd-drev.
b. Klik p Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Hvis kontrolmeddelelsen for brugerkonto vises, skal du klikke p Yes.
2. a. Klik p Install driver i installationsmenuen Trust.
b. Hvis sikkerhedsadvarselsbeskeden vises, s klik p Run.
c. Kr installationen ved at klikke p Next.

Tastaturfunktioner
4. Specielle taster
a ndring af intensiteten af LED-lyset.
b ndring af LED-lyset til rd, bl eller violet.
c Deaktiver tasten Windows.

Tastaturfunktioner
5. Kontrolelementer
a Makrotaster
b Profiltaster
c Optag makro
- Tryk p optageknappen.
- Tryk p makrotasten(5.a), som du vil tildele makroen til.
- Optag den foretrukne tastatursekvens.
- Tryk p optageknappen for at standse optagelse.
d Lyd fra
e Forrige nummer
f Pause/afspil
g Nste nummer
h bn musikafspiller

23
GXT Gaming Keyboard

Knapprogrammering
6. Tildel en funktion
a - Klik p fanen Key Map.
b - Klik p knappen, som du vil gentildele.
c - Vlg mellem enkelt tast-input, musetast eller deaktiver.
d - Klik p musetastfunktionen for at bne en menu.
- Klik p Apply Tastaturet opdateres.

Lysindstillinger
7. ndring af LED-lys
a - Klik p fanen Light.
b - Vlg den nskede LED-farve.
c - ndring af lysstyrke p lyset, eller ndr til svagt belyst.
- Klik p Apply Tastaturet opdateres.

Makroindstillinger
8. Opret en makrofunktion (Gemme en tastesekvens i softwaren)
a - Klik p fanen Optag.
b - Opret en ny makro ved at klikke p New.
c - Indtast et navn p den nye makro.
9. Optagelse af en makro
a - Vlg en oprettet makro.
b - Klik p knappen start record for at begynde at optage den foretrukne tastatursekvens.
c - Nr du er frdig med at oprette makroen: Klik p knappen stop record.
d - Makroer kan gemmes og indlses vha. knapperne import og export.
10. Tildeling af en makro
a - Klik p fanen Macro
b - Fr markren hen over funktionen for at bne sidemenuerne.
c - Klik p den oprettede makro i menuen Tildel en makro for at tildele makroen til en makrotast.
- Klik p Apply Tastaturet opdateres.

Nulstil
11. Nulstil profilerne.
a - Klik p Reset Current til nulstil den aktuelle profil.
b - Klik p Reset All for at nulstille alle profiler.

24
GXT Gaming Keyboard

Fejlfinding

Problem Lsning

Windows-tasten fungerer ikke. - Tryk p lseknappen (4.c) for at oplse Windows-tasten.

Makrotasterne fungerer ikke. - Tryk p den korrekte profiltast (5.b) for at aktivere den korrekte
profil.
Hvis problemet ikke bliver lst, kan du kontakte helpdesk p www.trust.com/20433faq.

25
GXT Gaming Keyboard

Asennus
1. a.Aseta Trust CD-ROM -levy CD-asemaan
b. Valitse Suorita Setup.exe Julkaissut Trust International BV.
c. Jos kyttjtilin ohjaussanoma tulee nkyviin, napsauta Kyll.
2. a. Napsauta Install driver Trust-asennusvalikossa.
b. Jos varoitusviesti tulee nkyviin, napsauta Run.
c. Suorita asetuksen asennus napsauttamalla Next.

Nppimistn toiminnot
4. Erikoisnppimet
a LED-valon kirkkauden muuttaminen.
b LED-valon muuttaminen punaiseksi, siniseksi tai purppuraksi.
c Poista Windows-nppin kytst.

Nppimistn toiminnot
5. Ohjaimet
a Makronppimet
b Profiilinppimet
c Makron tallentaminen
- Paina tallennusnppint.
- Paina makronppint (5.a), johon haluat asettaa makron.
- Tallenna haluamasi nppinsarja.
- Paina tallennusnppint tallennuksen pttmiseksi.
d Mykistys
e Edellinen raita
f Keskeyt/Toista
g Seuraava kappale
h Avaa musiikkisoitin

26
GXT Gaming Keyboard

Painikkeen ohjelmoiminen
6. Toiminnon asettaminen
a - Napsauta Key Map -vlilehte.
b - Napsauta painiketta, johon haluat asettaa toiminnon.
c - Valitse joko yksittisen nppimen sytt, hiirinppin tai poista kytst.
d - Napsauta hiiren nppintoimintoa valikon avaamiseksi.
- Napsauta Apply Nppimist pivitetn.

Valoasetukset
7. LED-valon muuttaminen
a - Napsauta Light-vlilehte.
b - Valitse haluamasi LED-vri.
c - Sd valon kirkkautta tai vaihda hengitykseen.
- Napsauta Apply Nppimist pivitetn.

Makroasetukset
8. Makrotoiminnon luominen (tallenna nppinsarja ohjelmistoon)
a - Napsauta Record-vlilehte.
b - Luo uusi makro napsauttamalla New.
c - Syt uuden makron nimi.
9. Makron tallentaminen
a - Valitse luotu makro.
b - Napsauta start record -painiketta haluamasi nppinsarjan tallentamisen aloittamiseksi.
c - Kun olet luonut makron. Napsauta stop record -painiketta.
d - Makroja voidaan tallentaa ja ladata painikkeilla import ja export.
10. Makron asettaminen
a - Napsauta Macro-vlilehte.
b - Siirr hiiri toiminnon plle sivuvalikkojen avaamiseksi.
c - Napsauta luotua makroa Assign a Macro -valikossa mrittksesi makron makronppimelle.
- Napsauta Apply Nppimist pivitetn.

Nollaaminen
11. Profiilien nollaaminen.
a - Napsauta Reset Current nykyisen profiilin nollaamiseksi.
b - Napsauta Reset All kaikkien profiilien nollaamiseksi.

27
GXT Gaming Keyboard

Vianmritys

Ongelma Ratkaisu

Windows-nppin ei toimi. - Avaa Windows-nppin painamalla lukituspainiketta (4.c).

Makronppimet eivt toimi. - Aktivoi oikea profiili painamalla oikeaa profiilinppint (5.b).
Jos ongelma ei ratkea, ota yhteytt asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/20433faq.

28
GXT Gaming Keyboard

Installasjon
1. a. Sett Trust CD-rom inn i CD-driveren.
b. Klikk p "Run Setup.exe Published by Trust International BV".
c. Hvis meldingen "User Account Control" dukker opp, klikk "Yes"
2. a. Klikk "Install driver" i Trusts installasjonsmeny.
b. Dersom det vises es sikkerhetsadvarsel, klikk "Run".
c. Kjr installasjonen av oppsettet ved klikke p "Next".

Tastaturfunksjoner
4. Spesialtaster
a Endre intensiteten p LED-lyset.
b Endre LED-lyset til rdt, bltt eller lilla.
c Deaktiver "Windows"-tasten.

Tastaturfunksjoner
5. Kontroller
a Makrotaster
b Profiltaster
c Ta opp makro
- Trykk p opptaksknappen.
- Trykk p makrotasten (5.a) som du vil tilordne makroen til.
- Ta opp den foretrukne tastatursekvensen.
- Trykk p opptaksknappen for stoppe opptaket.
d Dempe
e Forrige spor
f Pause/Play
g Neste spor
h pne musikkspiller

29
GXT Gaming Keyboard

Programmering av knapper
6. Tilordne en funksjon
a - Klikk fanen "Key Map".
b - Klikk den knappen som du nsker tilordne p nytt.
c - Velg mellom enkel tast, musetast eller deaktivere.
d - Klikk musefunksjonstasten for pne en meny.
- Klikk "Apply" Tastaturet oppdateres.

Lysinnstillinger
7. Endre LED-lys
a - Klikk fanen "Light".
b - Velg nsket LED-farge.
c - Endre lysstyrke eller endre kontrast.
- Klikk "Apply" Tastaturet oppdateres.

Makroinnstillinger
8. Skape en makro (Lagre en tastesekvens i programvaren)
a - Klikk fanen "Record".
b - Opprett en ny makro ved klikke p "New".
c - Angi navnet p den nye makroen.
9. Ta opp en makro
a - Velt en opprettet makro.
b - Klikk knappen "Start record" for starte registrering av nsket tastatursekvens.
c - Nr du er ferdig med opprette en makro. Klikk knappen "Stop record".
d - Makroer kan lagres og lades ved bruke knappene "import" og "export".
10. Tilordne en makro
a - Klikk fanen "Macro"
b - Hold markren over funksjonen til pne sidemenyene.
c - Klikk den opprettede "Assign a Macro-menyen for tilordne makroen til en makrotest
- Klikk "Apply" Tastaturet oppdateres.

Tilbakestill
11. Tilbakestill profilene.
a - Klikk p "Reset Current" for tilbakestill nvrende profil.
b - Klikk p "Rest All" for tilbakestille profilene.

30
GXT Gaming Keyboard

Feilsk

Problem Lsning

Windows-tasten virker ikke. - Trykk p lseknappen (4.c) for lse opp Windows-knappen.
Makrotastene virker ikke. - Trykk p aktuell profiltast (5.b) for aktivere korrekt profil.
Hvis ditt problem ikke er lst, vennligst oppsk hjelp p www.trust.com/20433faq.

31
GXT Gaming Keyboard

Installation
1. a. Stt in CD-ROM frn Trust i din CD-enhet.
b. Klicka p Run installation.exe Published by Trust International BV.
c. Om kontrollmeddelandet fr anvndarkonto visas, klicka p Yes.
2. a. Klicka p Install driver i Trust installationsmeny.
b. Om meddelandet Skerhetsvarning visas klicka p "Run" .
c. Kr installationen av instllningen genom att klicka p "Next".

Tangentbordsfunktioner
4. Specialtangenter
a ndra intensiteten hos LED-ljuset.
b ndra LED-ljuset till rtt, bltt eller lila.
c Inaktivera tangenten "Windows".

Tangentbordsfunktioner
5. Kontroller
a Makrotangent
b Profiltangent
c Spela in makro
- Tryck p inspelningsknappen.
- Tryck p den Makrotangent (5.a) som du vill tilldela makrot till.
- Spela den fredragna tangentbordssekvensen.
- Tryck p inspelningsknappen fr att stoppa inspelningen.
d Ljud av
e Fregende spr
f Pausa/spela
g Nsta spr
h ppna musikspelaren

32
GXT Gaming Keyboard

Knapprogrammering
6. Tilldela en funktion
a - Klicka p fliken "Key Map".
b - Klicka p knappen som du vill tilldela om.
c - Vlj mellan enstaka tangentinmatning, mustangent eller inaktivera.
d - Klicka p mustangentfunktionen fr att ppna en meny.
- Klicka p "Apply" * Tangentbordet uppdateras.

Ljusinstllningar
7. ndra LED-ljuset
a - Klicka p fliken "Light".
b - Vlj nskad LED-frg.
c - ndra ljusstyrkan eller byt till andning.
- Klicka p "Apply" Tangentbordet uppdateras.

Makroinstllningar
8. Skapa ett makro (Lagra en sekvens av nycklar i programvaran)
a - Klicka p fliken "Record".
b - Skapa ett nytt makro genom att klicka p "New".
c - Ange namnet fr det nya makrot.
9. Spela in ett makro
a - Vlj ett skapat makro.
b - Klicka p "start record" fr att brja spela in den fredragna tangentbordssekvensen.
c - Nr du r klar med att skapa ditt makro. Klicka p knappen "stop record".
d - Makron kan sparas och laddas med hjlp av knapparna "import" och "export".
10. Tilldela ett makro
a - Klicka p fliken "Macro".
b - Svep ver funktionen att ppna sidomenynerna.
c - Klicka p det skapade makrot i menyn "Assign a Macro" [Tilldela ett makro] fr att tilldela makrot till
en makrotangent.
- Klicka p "Apply" * Tangentbordet uppdateras.

terstll
11. terstll profilerna.
a - Klicka p "Reset Current" fr att terstlla den aktuella profilen.
b - Klicka p "Reset All" fr att terstlla alla profiler.

33
GXT Gaming Keyboard

Felskning

Problem Lsning

Windows-tangenten fungerar inte. - Tryck p lsknappen (4.c) fr att lsa upp windows-tangenten.
Makrotangenterna fungerar inte. - Tryck p rtt profiltangent (5.b) fr att aktivera rtt profil.
Om ditt problem inte r lst, kontakta supportavdelningen p www.trust.com/20433faq.

34
GXT Gaming Keyboard

Instalacja
1. a.W pyt Trust do napdu CD.
b. Kliknij Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Jeeli wywietlony zostanie komunikat dotyczcy kontroli konta uytkownika, kliknij Yes.
2. a. Kliknij Install driver w menu instalacyjnym Trust.
B. Jeeli pojawi si komunikat bezpieczestwa, kliknij Run.
C. Uruchom instalacj klikajc Next [Dalej].

Funkcje klawiatury
4. Klawisze specjalne
a Zmiana intensywnoci podwietlenia lampek kontrolnych.
b Zmiana koloru podwietlenia lampek kontrolnych na czerwony, niebieski lub purpurowy.
c Wyczenie klawisza Windows.

Funkcje klawiatury
5. Klawisze sterowania
a Klawisze makro
b Klawisze profilu
c Rejestrowanie makro
- Nacinij klawisz rejestracji.
- Nacinij klawisz makro (5.a), do ktrego chcesz przypisa makro.
- Zarejestruj wybran sekwencj klawiszy.
- Nacinij klawisz rejestracji, aby zatrzyma rejestracj.
d Wyciszanie
e Poprzednia cieka
f Wstrzymanie / odtwarzanie
g Nastpna cieka
h Otwrz odtwarzacz muzyki

35
GXT Gaming Keyboard

Programowanie klawiszy
6. Przypisanie funkcji
a - Kliknij zakadk Key Map [Mapowanie klawiszy].
b - Kliknij klawisz, ktry chcesz ponownie przypisa.
c - Wybierz spomidzy wprowadzania pojedynczym klawiszem, klawiszem myszy lub wycz.
d - Kliknij funkcj klawisza myszy, aby otworzy menu.
- Kliknij Apply [Zastosuj] ustawienia klawiatury s aktualizowane.

Ustawienia podwietlenia
7. Zmiana koloru lampek kontrolnych
a - Kliknij zakadk Light [Podwietlenie].
b - Wybierz kolor podwietlenia lampek kontrolnych.
c - Zmie intensywno podwietlenia lub czstotliwo pulsowania.
- Kliknij Apply [Zastosuj] ustawienia klawiatury s aktualizowane.

Ustawienia makro
8. Tworzenie makra (zapisywanie w oprogramowaniu sekwencji klawiszy)
a - Kliknij przycisk Record [Zarejestruj].
b - Utwrz nowe makro, klikajc New [Nowe].
c - Wprowad nazw nowego makro.
9. Zapisywanie makra
a - Wybierz utworzone makro.
b - Kliknij przycisk Start record [Rozpocznij rejestracj], aby rozpocz zapisywanie wybranej sekwencji
klawiszy.
c - Po zakoczeniu tworzenia makra kliknij przycisk Stop record [Zatrzymaj rejestracj].
d - Makra mog by zapisywane i wczytywane przyciskami Import [Importuj] oraz Export
[Eksportuj].
10. Przypisywanie makra
a - Kliknij zakadk Macro [Makro].
b - Przesu wskanik myszy nad funkcj, aby otworzy menu boczne.
c - W menu Assign a Macro [Przypisz makro] kliknij utworzone makro, aby je przypisa do klawisza
makro.
- Kliknij Apply [Zastosuj] ustawienia klawiatury s aktualizowane.

Resetowanie
11. Resetowanie profili.
a - Kliknij Reset Current [Resetuj biecy], aby zresetowa biecy profil.
b - Kliknij Reset All [Resetuj wszystkie], aby zresetowa wszystkie profile.

36
GXT Gaming Keyboard

Rozwizywanie problemw

Problem Rozwizanie

Klawisz Windows nie dziaa. - Nacinij klawisz blokady (4.c), aby odblokowa klawisz Windows.
Klawisze makro nie dziaaj. - Nacinij klawisz waciwego profilu (5.b), aby go aktywowa.
Jeeli problem nie zosta rozwizany, skontaktuj si z dziaem pomocy pod adresem www.trust.com/20433faq.

37
GXT Gaming Keyboard

Instalace
1. a.Vlote CD-ROM spolenosti Trust do jednotky CD-ROM.
b. Kliknte na Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Pokud se zobraz zprva zen uivatelskch t (UAC), kliknte na Yes.
2. a. V nabdce instalace Trust kliknte na Install driver.
b. Pokud se zobraz zprva s upozornnm na zabezpeen, kliknte na Run.
c. Spuste instalaci nastaven kliknutm na monost Next [Dal].

Funkce klvesnice
4. Speciln klvesy
a Zmnit intenzitu LED osvtlen.
b Zmnit LED osvtlen na erven, modr nebo fialov osvtlen.
c Deaktivovat klvesu Windows

Funkce klvesnice
5. Ovldac prvky
a Klvesy makra
b Klvesy profilu
c Zznam makra
- Stisknte tlatko pro zznam.
- Stisknte klvesu makra (5.a), ke kter si pejete piadit makro.
- Zaznamenejte poadovanou kombinaci klves.
- Zznam zastavte stisknutm tlatka pro zznam.
d Ztlumit
e Pedchzejc stopa
f Pozastavit/pehrt
g Dal stopa
h Otevt pehrva hudby

38
GXT Gaming Keyboard

Programovn tlatek
6. Piazen funkce
a - Kliknte na kartu Key Map [Mapa klves].
b - Kliknte na tlatko, ke ktermu si pejete funkci piadit.
c - Zvolte mezi monostmi zadn jedin klvesy, my klvesnic nebo deaktivovat.
d - Otevete nabdku kliknutm na funkci my klvesnic.
- Kliknte na Apply [Pout] klvesnice se aktualizuje.

Nastaven osvtlen
7. Zmna LED osvtlen
a - Kliknte na kartu Light [Osvtlen].
b - Vyberte poadovanou barvu LED diody.
c - Zmte jas osvtlen nebo zmte nastaven na dchajc svtlo.
- Kliknte na Apply [Pout] klvesnice se aktualizuje.

Nastaven maker
8. Vytvoen makra (uloen kombinace klves do softwaru)
a - Kliknte na kartu Record [Zznam].
b - Kliknutm na New [Nov] vytvote nov makro.
c - Zadejte nzev novho makra.
9. Zznam makra
a - Vyberte vytvoen makro.
b - Kliknutm na tlatko Start record [Zahjit zznam] spustte zznam poadovan kombinace klves.
c - Po dokonen vytvoen makra kliknte na tlatko Stop record [Zastavit zznam].
d - Makra lze uloit a nast pomoc tlatek Import [Import] a Export [Export].
10. Piazen maker
a - Kliknte na kartu Macro [Makro].
b - Pejete pes funkci, pot se zobraz postrann nabdka.
c - V nabdce Assign a Macro [Piadit makro] kliknte na vytvoen makro a piate jej ke klvese
makra.
- Kliknte na Apply [Pout] klvesnice se aktualizuje.

Reset
11. Reset profil.
a - Aktuln profil resetujete kliknutm na Reset Current [Resetovat aktuln].
b - Vechny profily resetujete kliknutm na Reset All [Resetovat ve].

39
GXT Gaming Keyboard

Odstraovn problm

Problm een

Klvesa Windows nefunguje. - Stisknte tlatko zmku (4.c) a odemknte klvesu Windows.
Tlatka makra nefunguj. - Stisknte sprvn tlatko profilu (5.b) a aktivujte sprvn profil.
Pokud se problm nevyeil, obrate se na helpdesk - www.trust.com/20433faq.

40
GXT Gaming Keyboard

Intalcia
1. a.Do CD mechaniky vlote disk CD-ROM Trust.
b. Kliknite na Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Ke sa zobraz sprva Kontrola pouvateskho tu kliknite na Yes.
2. a. Kliknite na Install driver v intlanej ponuke Trust.
b. Ak sa objav vstran bezpenostn hlsenie, kliknite na Run.
c. Spustite intalciu nastavenia kliknutm na Next [alej].

Funkcie klvesnice
4. pecilne klvesy
a Zmena intenzita LED osvetlenia.
b Zmen LED osvetlenie na erven, modr alebo fialov.
c Deaktivovanie klves Windows.

Funkcie klvesnice
5. Ovldacie prvky
a Makro klvesy
b Profilov klvesy
c Nahra makro
- Stlate tlaidlo nahrvania.
- Stlate Makro klves (5.a), ktormu chcete priradi makro.
- Nahrajte uprednostovan postupnos klves.
- Nahrvanie zastavte stlaenm tlaidla nahrvania.
d Vypn zvuk
e Predchdzajca stopa
f Pauza/prehra
g alia stopa
h Otvori prehrva hudby

41
GXT Gaming Keyboard

Programovanie tlaidiel
6. Assign a function
a - Kliknite na kartu Key Map [Mapa klves].
b - Kliknite na tlaidlo, ktor chcete optovne priradi.
c - Vyberte si medzi klvesom s jednm vstupom, klvesom myi alebo deaktivciou.
d - Kliknite na funkciu klvesu myi a otvorte ponuku.
Kliknite na monos Apply [Poui] klvesnica sa zane aktualizova.

Nastavenia osvetlenia
7. Zmete LED osvetlenie
a - Kliknite na kartu Light [Osvetlenie].
b - Vyberte poadovan farbu LED.
c - Zmete jas osvetlenia alebo ho zmete na tlmen.
Kliknite na monos Apply [Poui] klvesnica sa zane aktualizova.

Nastavenia makro
8. Vytvorte makro (uloenie postupnosti tlaidiel v softvri)
a - Kliknite na tlaidlo Record [Zznam].
b - Vytvorte nov makro kliknutm na monos New [Nov].
c - Zadajte nzov novho makra.
9. Nahrajte makro
a - Vyberte vytvoren makro.
b - Kliknite na tlaidlo Start record [Spusti nahrvanie] a spustite nahrvanie uprednostovanej
postupnosti klvesnice.
c - Po dokonen vytvrania svojho makra. Kliknite na tlaidlo Stop record [Zastavi nahrvanie].
d - Makr mete uklada a nahrva pomocou tlaidiel Import [Import] a Export [Export].
10. Prirate makro
a - Kliknite na kartu Macro [Makro]
b - Prejdite ponad funkciou a otvorte vedajie ponuky.
c - Kliknite na vytvoren makro v ponuke Assign a Macro [Priradi makro] a prirate makro Makro
klvesu.
Kliknite na monos Apply [Poui] klvesnica sa zane aktualizova.

Resetovanie
11. Resetovanie profilov.
a - Kliknite na Reset Current [Resetova aktulne] a resetujte aktulny profil.
b - Kliknite na Reset All [Resetova vetko] a resetujte vetky profily.

42
GXT Gaming Keyboard

Rieenie problmov

Problm Rieenie

Klves Windows nefunguje. - Stlate tlaidlo zmky (4.c) a odomknite klves Windows.
Makro klvesy nefunguj - Stlate sprvny profilov klves (5.b) a aktivujte sprvny profil.
Ak sa v problm nevyrieil, kontaktujte prosm technick podporu na www.trust.com/20433faq.

43
GXT Gaming Keyboard

Telepts
1. a.Helyezze be a Trust teleptlemezt a CD-ROM meghajtba.
b. Kattintson az Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Ha a Felhasznli Fik Felgyelete zenet megjelenik Kattintson az Yes-re.
2. a. Kattintson a Install driver-re a Trust Telept menben.
b. Ha a Biztonsgi figyelmeztets zenet megjelenik kattintson a Run lehetsgre.
c. Kattintson a Next [Kvetkez] lehetsgre, hogy futtassa a bellts teleptst.

Billentyzet funkcii
4. Specilis billentyk
a A LED lmpa intenzitsnak mdostsa..
b A LED lmpa tvltsa vrsre, kkre vagy lilra.
c A Windows billenty letiltsa.

Billentyzet funkcii
5. Vezrlk
a Makr billentyk
b Profil billentyk
c Makr rgztse
- Nyomja meg a rgzts gombot.
- Nyomja meg azt makr gombot (5.a), amelyhez szeretn hozzrendelni a makrt.
- Rgztse a preferlt billentyzet sorrendet.
- Nyoja meg a rgzts gombot a rgzts befejezshez.
d Nmts
e Elz szm
f Sznet / lejtszs
g Kvetkez szm
h Zenelejtsz megnyitsa

44
GXT Gaming Keyboard

A gombok programozsa
6. Funkci hozzrendelse
a - Kattintson a Key Map [Billenty-trkp] flre.
b - Kattintson a gombra, melyet szeretne jra hozzrendelni.
c - Vlasszon a billentys bevitel, az egrgomb vagy a letilts lehetsg kzl.
d - Kattintson az egrgomb funkcira egy men megnyitshoz.
- Kattintson az Apply [Alkalmaz] lehetsgre A billentyzet frisstse.

Fny belltsai
7. A LED fny megvltoztatsa
a - Kattintson a Light [Fny] flre.
b - Vlassza ki a LED sznt.
c - Megvltoztathatja a fnyert vagy a villogs intenzitst.
- Kattintson az Apply [Alkalmaz] lehetsgre A billentyzet frisstse.

Makrbelltsok
8. Hozzon ltre egy makrt (billentysorozatot trol a szoftveren)
a - Kattintson a Record [Rgzts] flre.
b - Hozzon ltre egy j makrt a New [j] gombra kattintva.
c - Adja meg az j makr nevt.
9. Makr rgztse
a - Vlasszon ki egy elksztett makrt.
b - Kattintson a Start record [Rgzts indtsa] gombra a kvnt billentysorozat rgztsnek az
indtshoz.
c - Ha elkszlt a makr ltrehozsval, Kattontson a Stop record [Rgzts befejezse] gombra.
d - A makrkat el lehet menteni s be lehet tlteni az Import s az Export gombokkal.
10. Makr hozzrendelse
a - Kattintson a Macro [Makr] fln.
b - Vigye az egr mutatjt a funkci fl, hogy megnyissa az oldals ment.
c - Az Assign a Macro [Makr hozzrendelse] menben kattintson a ltrehozott makrn, hogy
hozzrendelje a makrt egy Makr billentyhz.
- Kattintson az Apply [Alkalmaz] lehetsgre A billentyzet frisstse.

Visszallts
11. A profilok visszalltsa.
a - Kattintson a Reset Current [Aktulis visszalltsa] lehetsgre, hogy visszalltsa az aktulis profilt.
b - Kattintson a Reset All [sszes visszalltsa] lehetsgre, hogy az sszes proilt visszalltsa.

45
GXT Gaming Keyboard

Hibaelhrts

Problma Megolds

A Windows billenty nem mkdik. - Nyomja meg a zrols gombot (4.c), hogy feloldja a windows
billentyt.
A makr billentyk nem mkdnek. - Nyomja meg az aktulis profil billentyjt (5.b), hogy aktivlja a
jelenlegi profilt.
Ha a problma nem olddott meg, krjk, vegye fel a kapcsolatot az gyflszolglatunkkal a
www.trust.com/20433faq cmen.

46
GXT Gaming Keyboard

Instalare
1. a.Introducei CD-ul Trust n unitatea CD.
b. Dai clic pe Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. n cazul n care apare mesajul control cont utilizator dai clic pe Yes.
2. a. Dai clic pe Install driver din meniul de instalare Trust .
b. Dac apare mesajul de avertizare de securitate dai clic pe Run.
c. Executai instalarea configuraiei dnd click pe Next [Urmtorul].

Funcii tastatur
4. Taste speciale
a Schimbarea intensitii luminii LED.
b Schimbarea luminii LEDULUI n rou, albastru sau purpuriu
c Dezactivarea tastei Windows.

Funcii tastatur
5. Funcii de control
a Taste macro
b Taste profil
c nregistrare macro
- Apsai butonul de nregistrare.
- Apsai tasta macro (5.a) creia dorii s-i alocai macro.
- nregistrai secvena preferat pentru tastatur.
- Apsai butonul de nregistrare pentru a nceta nregistrarea.
d Mut
e Melodia anterioar
f Pauz / redare
g Melodia urmtoare
h Deschidei player-ul de muzic

47
GXT Gaming Keyboard

Programarea butoanelor
6. Alocarea unei funcii
a - Dai click pe fila Key Map [Hart taste].
b - Dai clic pe butonul pe care dorii s l reatribuii.
c - Alegei ntre introducere tast unic, tast mouse sau dezactivare.
d - Dai click pe funcia tast mouse pentru a deschide un meniu.
- Dai click pe Apply [Aplic] tastatura este n curs de actualizare.

Setri luminozitate
7. Modificarea luminii LED
a - Dai click pe fila Light [Lumin].
b - Selectai culoarea dorit a LED-ului.
c - Schimbai intensitatea luminii sau comutai la uor luminat.
- Dai click pe Apply [Aplic] tastatura este n curs de actualizare.

Setri macro
8. Crearea unui macro (stocheaz n software o secven de taste)
a - Dai click pe butonul Record [nregistrare].
b - Creai un nou macro, dnd click pe New [Nou].
c - Introducei numele noului macro.
9. nregistrarea unui macro
a - Selectai un macro creat.
b - Dai clic pe butonul de Start record [Pornire nregistrare], pentru a ncepe nregistrarea unei
secvene preferate, de taste.
c - Dup ce ai creat o macrofuncie. Facei clic pe butonul Stop record [Oprire nregistrare].
d - Macro pot fi salvate i ncrcate utiliznd butoanele Import [Import] i Export [Export].
10. Alocarea unui macro
a - Dai click pe fila Macro [Macro].
b - inei cursorul pe funcie pentru a deschide meniurile laterale.
c - Dai click pe macro-ul creat n meniul Assign a Macro [Alocare macro] pentru a aloca macro-ul unei
taste Macro.
- Dai click pe Apply [Aplic] tastatura este n curs de actualizare.

Resetare
11. Resetarea profilurilor.
a - Dai click pe Reset Current [Reseteaz curent] pentru a reseta profilul curent.
b - Dai click pe Reset All [Reseteaz toate] pentru a reseta toate profilurile.

48
GXT Gaming Keyboard

Depanare:

Problem Soluie

Tasta Windows nu funcioneaz. - Apsai butonul de blocare (4.c) pentru a debloca tasta Windows.
Tastele macro nu funcioneaz. - Apsai tasta corect de profil (5.b) pentru a activa profilul corect.
n cazul n care problema dumneavoastr nu se rezolv, v rugm s contactai serviciul Helpdesk la adresa
www.trust.com/20433faq.

49
GXT Gaming Keyboard

1. a. Trust CD-ROM .
b. Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Yes.
2. a. Install driver Trust.
b. , Run.
c. Next [].

4.
a .
b , .
c Windows.

5.
a
b
c
- .
- (5.a), .
- .
- , .
d
e
f /
g
h

50
GXT Gaming Keyboard

6.
a - Key Map [ ].
b - , .
c - , .
d - , .
- Apply [] .

7.
a - Light [].
b - LED .
c - .
- Apply [] .

8. ( )
a - Record [].
b - New [].
c - .
9.
a - .
b - Start record [ ],
.
c - . Stop record [
].
d - Import []
Export [].
10.
a - Macro []
b - , .
c - Assign a Macro [ ],
.
- Apply [] .

11. .
a - Reset Current [ ], .
b - Reset All [ ], .

51
GXT Gaming Keyboard

Windows . - (4.c),
windows .
. - (5.b),
.
,
www.trust.com/20433faq.

52
GXT Gaming Keyboard

1. a. Trust -.
b. Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. , Yes.
2. a. Install driver Trust.
b. , Run.
c. , Next [].

4.
a .
b , .
c Windows.

5.
a
b
c
- .
- (5.a), .
- .
- .
d
e
f /
g
h

53
GXT Gaming Keyboard

6.
a - Key Map [].
b - , .
c - : ,
.
d - .
- Apply [] .

7. .
a - Light [].
b - LED.
c - .
- Apply [] .

8. ( )
a - Record [].
b - , New [].
c - .
9.
a - .
b - Start record [ ] .
c - Stop record [ ].
d - Import []
Export [].
10.
a - Macro [].
b - .
c - Assign a Macro [ ]
.
- Apply [] .

11. .
a - Reset Current [ ] .
b - Reset All [ ] .

54
GXT Gaming Keyboard

Windows . - (4.c),
Windows.
. - (5.b)
.
,
www.trust.com/20433faq.

55
GXT Gaming Keyboard

1. a. Trust CD-ROM CD .
b. Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. User Account Control [ ],
Yes [].
2. a. Install driver [ ]
Trust.
b. , Run
[].
c. Next
[].

4.
a LED.
b LED , .
c Windows.

5.
a
b
c
- .
- (5.a) .
- .
- .
d
e
f /
g
h

56
GXT Gaming Keyboard

6.
a - Key Map [ ].
b - .
c - , .
d - .
- Apply [] .

7. LED
a - Light [].
b - LED.
c - (breath).
- Apply [] .

8. ( )
a - Record [].
b - New [].
c - .
9.
a - .
b - start record [ ]
.
c - . stop record
[ ].
d - import
[] export [].
10.
a - Macro []
b - .
c - Assign a Macro [
] .
- Apply [] .

11. .
a - Reset Current [ ]
.
b - Reset All [ ]
.
57
GXT Gaming Keyboard

Windows. - (4.c)
Windows.
- (5.b)
.
, www.trust.com/20433faq.

58
GXT Gaming Keyboard

Kurulum
1. a.Trust CD-ROMunu CD srcnze yerletirin.
b. Run Setup.exe Published by Trust International BV esini tklayn.
c. Kullanc Hesap Denetim Mesaj grntlenirse Yes seeneini tklayn.
2. a. Trust Kurulum mensnde Install driver seeneini tklayn.
b. Eer Gvenlik Uyars mesaj grntlenirse Run esini tklayn.
c. Next [Sonraki] esini tklayarak kurulumu altrn.

Klavye fonksiyonlar
4. zel tular
a LED nn younluunu deitir.
b LED nn rengini krmz, mavi veya mor yapn.
c Windows tuunu deitirin.

Klavye fonksiyonlar
5. Kontoller
a Makro tular
b Profil tular
c Kayt makrosu
- Kayt tuuna basn.
- Makroyu atamak istediiniz Makro tuuna (5.a) basn.
- Tercih edilen klavye sekansn kaydedin.
- Kayd tamamlamak iin kayt tuuna basn.
d Sessiz
e nceki para
f Duraklat / oynat
g Sonraki para
h Mzik alar a

59
GXT Gaming Keyboard

Tu programlama
6. Bir fonksiyon atama
a - Key Map [Tu Haritas] sekmesini tklayn.
b - Yeniden atama yapmak istediiniz dmeyi tklatn.
c - Tek tula giri, fare dmesi veya devre d brak seeneklerinden birini sein.
d - Bir meny amak iin fare dmesi fonksiyonunu tklayn.
- Apply [Uygula] esini tklayn klavye gncelletiriliyor.

Ik Ayarlar
7. LED n deitirin.
a - Light [Ik] sekmesini tklayn.
b - stediiniz LED rengini sein.
c - In parlakln deitirin veya nefes alma ayarna getirin.
- Apply [Uygula] esini tklayn klavye gncelletiriliyor.

Makro Ayarlar
8. Bir makro yaratn (yazlmda bir tu dizisi kaydedin)
a - Record [Kayt] dmesini tklayn.
b - New [Yeni] esini tklatarak yeni bir makro yaratn.
c - Yeni makronun adn girin.
9. Bir makro kaydedin
a - Yaratlm bir makro sein.
b - Tercih edilen klavye tu basma srasn kaydetmeye balamak iin, Start record [Kayd balat]
dmesini tklayn.
c - Makronuzu yaratma ii bittiinde. Stop record [Kayd durdur] dmesini tklayn.
d - Makrolar Import [thal Etmek] ve Export [hra Etmek] dmelerini kullanarak kaydedilebilir ve
yklenebilir.
10. Bir makro atayn
a - Macro [Makro] sekmesini tklayn
b - Yan menleri amak iin fonksiyonun zerinde gezinin.
c - Assign a Macro [Bir makro atayn] mensnde makroyu bir Makro tuuna atamak iin oluturulan
makroya tklayn.
- Apply [Uygula] esini tklayn klavye gncelletiriliyor.

Sfrlama
11. Profilleri sfrla.
a - Geerli profili sfrlamak iin Reset Current [Geerli Sfrla] esini tklayn.
b - Tm profilleri sfrlamak iin Reset All [Tmn Sfrla] esini tklayn.

60
GXT Gaming Keyboard

Sorun Giderme

Sorun zm

Windows tuu almyor. - Windows tuunu amak iin kilitleme dmesine (4.c) basn.
Makro tular almyor. - Doru profili etkinletirmek iin doru profil dmesine (5.b) basn.
Sorununuz zlmezse ltfen u balantdan yardm masasyla irtibata gein: www.trust.com/20433faq.

61
GXT Gaming Keyboard

Instalacija
1. a.Umetnite Trust CD-ROM u svoj CD pogon.
b. Kliknite Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Ako se pojavi poruka za kontrolu korisnikog rauna, kliknite Yes.
2. a. Kliknite Install driver u izborniku za instalaciju tvrtke Trust.
b. Ako se pojavi poruka upozorenja kliknite Run.
c. Pokrenite instalaciju klikom na Next [Dalje].

Funkcije tipkovnice
4. Posebne tipke
a Promijena intenziteta LED svjetla.
b Promjena LED svjetla u crveno, plavo ili ljubiasto.
c Zakljuavanje Windows tipke.

Funkcije tipkovnice
5. Kontrole
a Makro tipke
b Profil tipke
c Snimanje makro naredbe
- Pritisnite tipku za snimanje.
- Pritisnite makro tipku (5.a) koju elite dodijeliti makro naredbi.
- Snimite eljeni redoslijed tipki na tipkovnici.
- Pritisnite tipku za snimanje kako biste zavrili snimanje.
d Prigueno
e Prethodni zapis
f Pauza / reprodukcija
g Sljedei zapis
h Otvaranje reproduktora glazbe

62
GXT Gaming Keyboard

Programiranje tipki
6. Zadavanje funkcije
a - Kliknite na Key Map [Mapiranje tipke] polje.
b - Kliknite na tipku kojoj elite promijeniti funkciju.
c - Odaberite izmeu unosa jedne tipke, tipke mia ili onemogueno.
d - Kliknite na funkciju tipke mia kako biste otvorili izbornik.
- Kliknite na Apply [Preuzmi] tipkovnica se aurira.

Postavke osvjetljenja
7. Izmjena LED svjetla
a - Kliknite na polje Light [Svjetlo].
b - Odaberite eljenu boju LED aruljice.
c - Promijenite jainu svjetla ili promijenite na disanje.
- Kliknite na Apply [Preuzmi] tipkovnica se aurira.

Makro postavke
8. Kreiranje makro naredbe (pohranite redoslijed tipki u softveru)
a - Kliknite na karticu Record [Snimi].
b - Izradite novi makro klikom na New [Novo].
c - Unesite naziv nove makro naredbe.
9. Snimanje makroa
a - Odaberite napravljeni makro.
b - Kliknite na tipku Start record [Poni snimanje] da biste poeli snimanje eljenog redoslijeda tipki.
c - Kad zavrite s kreiranjem makro naredbe. Kliknite na tipku Stop record [Prekini snimanje].
d - Makro naredbe se mogu spremiti i uitati koristei gumbe Import [Uvoz] i Export [Izvoz].
10. Dodjela makro naredbe
a - Kliknite na polje Macro [Makro].
b - Pomiite mia preko funkcije kako biste otvorili dodati izbornik.
c - Kliknite na kreiranu makro naredbu u izborniku Assign a Macro [Dodijeli makro] kako biste makro
naredbu dodijelili Makro tipki.
- Kliknite na Apply [Preuzmi] tipkovnica se aurira.

Resetiranje
11. Resetiranje profila.
a - Kliknite Reset Current [Resetiraj trenutni] za resetiranje trenutnog profila.
b - Kliknite Reset All [Resetiraj sve] za resetiranje svih profila.

63
GXT Gaming Keyboard

Rjeavanje problema

Problem Rjeenje

Windows tipka ne radi. - Pritisnite tipku za zakljuavanje (4.c) i otkljuavanje windows tipke.
Makro tipke ne rade. - Pritisnite ispravnu tipku profila (5.b) kako biste aktivirali ispravan
profil.
Ako va problem nije rijeen, molimo kontaktirajte korisniku podrku na www.trust.com/20433faq.

64
GXT Gaming Keyboard

Namestitev
1. a.V CD pogon vstavite Trust CD-ROM.
b. Kliknite Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. e se prikae sporoilo Nadzor uporabnikega rauna kliknite Yes.
2. a. Kliknite Install driver v meniju Trust namestitev.
b. e se pojavi varnostno opozorilno sporoilo kliknite Run.
c. Zaenite postopek namestitve s klikom Next [Naprej].

Funkcije tipkovnice
4. Posebne tipke
a Spremenite jakost LED lui.
b Spremenite svetlost LED v rdeo, modro ali vijolino
c Onemogoite tipko Windows.

Funkcije tipkovnice
5. Kontrole
a Makro tipke
b Profilne tipke
c Posnemi makro
- Pritisnite tipko za snemanje.
- Pritisnite tipko Makro (5.a) kateri elite dodeliti makro.
- Snemaj eleno sekvenco tipkovnice.
- Pritisnite tipko za snemanje da zaustavite snemanje.
d Nemo
e Prejnja skladba
f Premor/Predvajaj
g Naslednja skladba
h Odpri predvajalnik glasbe

65
GXT Gaming Keyboard

Programiranje tipk
6. Doloite funkcijo
a - Kliknite na zavihek Key Map [Mapa tipk].
b - Kliknite na gumb, ki ga elite ponovno doloiti.
c - Izberite med posameznim vnosom tipk, tipko mike ali onemogoi.
d - Kliknite na funkcijsko tipko mike, da odprete meni.
- Kliknite na Apply [Uporabi] tipkovnica se posodablja.

Nastavitve svetlobe
7. Spremenite LED svetlobo
a - Kliknite na zavihek Light [Svetloba].
b - Izberite eleno LED barvo.
c - Spremenite jakost svetlobe ali spremenite v utripajoe.
- Kliknite na Apply [Uporabi] tipkovnica se posodablja.

Nastavitve makrov
8. Ustvari makro (shranite zaporedje tipk v programsko opremo)
a - Kliknite na gumb Record [Posnemi].
b - Ustvarite nov makro s klikom na New [Novo].
c - Vpiite ime novega makra.
9. Posnemi makro
a - Izberite ustvarjeni makro.
b - Kliknite na gumb Start record [Zani snemanje], da zanete s snemanjem elenega zaporedja tipk.
c - Ko konate z ustvarjanjem vaega makra. Kliknite na gumb Stop record [Ustavi snemanje].
d - Makri se lahko posnamejo in zaenejo z uporabo tipk Import [Uvozi] in Export [Izvozi].
10. Dodelite makro
a - Kliknite na zavihek Macro [Makro]
b - Pojdite preko funkcije, da odprete stranski meni.
c - Kliknite na ustvarjen makro v meniju Assign a Macro [Dodeli makro], da dodelite makro tipki
Makro.
- Kliknite na Apply [Uporabi] tipkovnica se posodablja.

Ponastavi
11. Ponastavi profile.
a - Kliknite Reset Current [Ponastavi trenutno], da ponastavite trenutni profil.
b - Kliknite na Reset All [Ponastavi vse], da ponastavite vse profile.

66
GXT Gaming Keyboard

Iskanje in odpravljanje napak

Problem Reitev

Tipka Windows ne deluje. - Pritisnite tipko zaklepanje (4.c), da odklenete tipko windows.
Tipke makro ne delujejo. - Pritisnite trenutno tipko profila (5.b), da aktivirate trenutni profil.
e niste reili teave, se obrnite na pomo uporabnikom na www.trust.com/20433faq.

67
GXT Gaming Keyboard

1. a. - Trust CD-ROM .
b. Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. ,
Yes.
2. a. Install driver Trust.
b. , Run.
c. , Next [].

4.
a .
b , .
c Windows.

5.
a
b
c
- .
- (5.a) .
- .
- , .
d
e
f /
g
h

68
GXT Gaming Keyboard

6.
a - Key Map [].
b - , .
c - , .
d - , .
- Apply [] .

7. LED-
a - Light [].
b - LED.
c - .
- Apply [] .

8. ( )
a - Record [].
b - , New [].
c - .
9.
a - .
b - Start record [ ] .
c - Stop record [ ].
d - Import []
Export [].
10.
a - Macro [].
b - , .
c - Assign a Macro [ ]
.
- Apply [] .

11. .
a - Reset Current [ ] .
b - Reset All [ ] .

69
GXT Gaming Keyboard

Windows . - (4.c),
Windows.
. - (5.b),
.
,
www.trust.com/20433faq.

70
GXT Gaming Keyboard

Instalao
1. a. Insira o CD-ROM da Trust em sua unidade de CD.
b. Clique em Run Setup.exe Published by Trust International BV.
c. Se a mensagem User Account Control [Controle de Conta do Usurio] aparecer, clique em Yes.
2. a. Clique em Install driver no menu de instalao da Trust.
b. Se a mensagem de aviso Security [Segurana] aparecer, clique em Run.
c. Execute a instalao da configurao clicando em Next.

Funes do teclado
4. Teclas especiais
a Altere a intensidade da luz de LED.
b Altere a luz de LED para vermelho, azul ou roxo.
c Desative a tecla "Windows".

Funes do teclado
5. Controles
a Teclas de macro
b Teclas de perfil
c Gravar macro
- Pressione o boto de gravao.
- Pressione a tecla de macro (5.a) qual voc deseja atribuir a macro.
- Grave a sequncia de teclas desejada.
- Pressione o boto de gravao para interromper a gravao.
d Modo silencioso
e Faixa anterior
f Pausar / reproduzir
g Prxima faixa
h Abrir o reprodutor de msica

71
GXT Gaming Keyboard

Programao do boto
6. Atribuir uma funo
a - Clique na guia "Key Map".
b - Clique no boto que deseja reatribuir.
c - Escolha entre a entrada de teclas nica, tecla de mouse ou desabilite.
d - Clique na funo de tecla do mouse para abrir um menu.
- Clique em "Apply" O teclado est sendo atualizado.

Configuraes de luz
7. Alterar a luz do LED
a - Clique na guia "Light".
b - Selecione a cor do LED desejada.
c - Altere o brilho da luz ou altere para pulsante.
- Clique em "Apply" O teclado est sendo atualizado.

Configuraes de Macro
8. Crie uma macro (Armazenar uma sequncia de teclas no software)
a - Clique na guia "Record".
b - Crie uma nova macro clicando em "New".
c - Insira o nome da nova macro.
9. Gravar uma macro
a - Selecione uma macro criada.
b - Clique no boto "start record" para iniciar a gravao da sequncia de teclado preferida.
c - Quando terminar de criar sua macro. Clique no boto "stop record".
d - Macros podem ser salvas e carregadas usando os botes "import" e "export".
10. Atribuir uma macro
a - Clique na guia "Macro".
b - Passe o mouse sobre a funo para abrir o menu lateral.
c - Clique na macro criada no menu "Assign a Macro" [Atribuir uma macro] para atribuir a macro a uma
tecla de macro.
- Clique em "Apply" O teclado est sendo atualizado.

Redefinir
11. Redefinir os perfis.
a - Clique em "Reset Current" para redefinir o perfil atual.
b - Clique em "Reset All" para redefinir todos os perfis.

72
GXT Gaming Keyboard

Soluo de problemas

Problema Soluo

A tecla do Windows no est - Pressione o boto de bloqueio (4.c) para desbloquear a tecla do
funcionando. Windows.
As teclas de macro no esto
- Pressione a tecla de perfil correta (5.b) para ativar o perfil correto.
funcionando.
Se seu problema no for resolvido, entre em contato com o servio de suporte em www.trust.com/20433faq.

73
GXT Gaming Keyboard

. Trust CD-ROM . 1.
. .Run Setup.exe Published by Trust International BV
. ( Yes).
. " "Install driver .Trust Install 2.
. ( Run).
. ( Next).

4.
LED
LED .
''.''Windows

5.



- .
- (.5) .
- .
- .


/

74
GXT Gaming Keyboard

6. .
- '( 'Key Map ).
- .
- .
- .
- ( Apply) .

7.
- '( 'Light).
LED.
- .
- ( Apply) .

( ) 8.
- '( 'Record).
- ( New).
- .
9.
.

- .

- start record .

- . ( stop record ).
- '' ''.

10. .
- '( 'Macro).
- .
-- ' ' .
- ( Apply) .

11. .
- Reset Current .
- Reset All .

75
GXT Gaming Keyboard

- (.4) .windows Windows .

- (.5) .
.www.trust.com/20433faq

76