Professional Documents
Culture Documents
Clasificarea activitilor
din economia naional
Note explicative
Institutul Naional de Statistic
Centrul Naional de Pregtire n Statistic
CAEN Revizuit 2
CLASIFICAREA ACTIVITILOR
DIN ECONOMIA NAIONAL
Note explicative
Bucureti, 2007
Colectiv de autori
Coordonator ediie:
ing. Gheorghe CONSTANTINESCU Institutul Naional de Statistic
ing. Lucia Cecilia SINIGAGLIA Institutul Naional de Statistic
Consultani tiinifici:
prof. univ. dr. Vergil VOINEAGU Academia de Studii Economice
prof. univ. dr. Alexandru ISAIC-MANIU Academia de Studii Economice
ec. Gabriel JIFCU Institutul Naional de Statistic
ing. Mariana PIETREANU Centrul Naional de Pregtire n Statistic
ec. Adrian DAMACHI Centrul Naional de Pregtire n Statistic
331.542(498)
ISBN 978-973-567-615-5
CUPRINS
Cuvnt-nainte ..................................................................................................................................... 7
ORDIN nr. 337/ 20 aprilie 2007 privind actualizarea Clasificrii activitilor din economia
naional CAEN ................................................................................................................................ 9
D. Producia i furnizarea de energie electric i termic, gaze, ap cald i aer condiionat ................. 126
O. Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public ................................................ 206
5
P. nvmnt ............................................................................................................................................ 210
T. Activiti ale gospodriilor private n calitate de angajator de personal casnic; activiti ale gospodriilor
private de producere de bunuri i servicii destinate consumului propriu .............................................. 231
6
CUVNT-NAINTE
Clasificarea activitilor din economia naional (CAE Rev. 2) reprezint unul din elementele principale
ale instrumentarului necesar asigurrii sincronizrii cu circuitele europene prin comunicarea de date i informaii
despre Romnia (culese, prelucrate i transmise) conform acelorai reglementri ca i n celelalte ri ale Uniunii
Europene.
Implementarea CAE Rev. 2 este obligatorie pentru ntreg sistemul statistic i pentru mediul de afaceri. Ea
va avea impact direct asupra ntregului instrumentar de eviden statistic ce utilizeaz CAE, asupra continuitii
seriilor de date i, totodat, va impune actualizarea sistemului de relaii ntre clasificarea naional pentru activiti
i alte clasificri. n acest context, la nivelul IS, respectiv al direciilor generale i direciilor independente,
trebuie ntreprinse o serie de aciuni cum ar fi:
elaborarea planurilor detaliate de implementare a CAE Rev. 2 pe domenii statistice;
adaptarea anchetelor statistice potrivit CAE Rev. 2:
redefinirea eantioanelor;
analiza bazei de sondaj - dubl codificare;
adaptare metode de imputare, estimare;
reconstrucia seriilor de date;
reorganizarea bazelor de date;
definirea cerinelor pentru aplicaiile informatice necesare actualizrii seriilor de date/bazelor de date;
reorganizarea structurilor (formatelor) de diseminare a datelor.
Dup cum uor se poate observa, ntreg sistemul statistic naional se afl n faa unor schimbri de
anvergur. Corobornd acest fapt cu rolul major al clasificrii naionale pentru activiti, care prin aplicabilitate
transcede domeniul statistic, rezult clar c o serie de precizri privind evenimentele i factorii implicai pentru
transpunerea ei n practic sunt absolut necesare. Astfel, ncepnd din anul 2002, ntreaga statistic internaional
a parcurs un proces de revizuire a clasificrilor sale, cunoscut sub numele generic de Operaiunea 2007. Aceast
aciune a avut n vedere dou obiective majore:
1) revizuirea sistemelor de clasificri economice existente (internaionale i europene) pentru activiti i
produse, respectiv ISIC, CPC, ACE i CPA;
2) mrirea convergenei ntre diversele sisteme de clasificri, n special ntre cel european, elaborat i
administrat de ctre EUROSTAT, i sistemul nord-american, utilizat n SUA, Canada i Mexic.
Trebuie precizat c din anul 1996 i pn n prezent clasificrile economice de interes general, internaionale
i europene, nu au suferit dect modificri minore care au fost materializate prin implementarea din anul 2002 a
ISIC Rev. 3.1, ACE Rev. 1.1, CPC ver.1, CPA 2002 i c n aceeai perioad dinamica vieii economice a generat
i a impus att apariia unor sectoare noi de activitate, ct i creterea sau diminuarea ca importan a unor
activiti i/sau produse. Totodat, la nivel internaional i european se solicit, n special de ctre utilizatorii de
informaii statistice, proiectarea i implementarea unor clasificri care s asigure un grad de compatibilitate ntre
clasificri care s reduc la minimum, eventual s elimine, necesitatea utilizrii de tabele de conversie ntre
clasificri.
Toate aceste aspecte, mai sus prezentate, au impus, firesc, o revizuire a sistemelor de clasificri economice
potrivit noilor realiti economice i propunerilor formulate de ctre utilizatori.
Este evident c Operaiunea 2007, prin efectele sale, aa cum s-a mai precizat, are implicaii directe i
asupra sistemului naional de clasificri i nomenclatoare n sensul c va impune revizuirea sistemului existent n
Romnia. Totodat, Institutul aional de Statistic, ca instituie abilitat s pun la punct instrumentarul necesar
7
asigurrii sincronizrii cu circuitele europene prin comunicarea de date i informaii despre Romnia (culese,
prelucrate i transmise) conform acelorai reglementri ca i n celelalte ri ale Uniunii Europene, este instituia
direct responsabil pentru elaborarea i implementarea noilor clasificri economice de interes general.
Aceast misiune extrem de important, dup cum se poate constata, nu a gsit Institutul aional de
Statistic nepregtit, ci putem spune c, att n planul profesionalismului, ct i n cel al disponibilitii de adaptare
la nou a specialitilor si, Institutul aional de Statistic a fost n msur s asigure o sincronizare permanent
a statisticii romneti cu dinamica statisticii europene. n acest sens st mrturie i noua versiune a Clasificrii
activitilor din economia naional CAE Rev. 2.
Considerm c aceast lucrare, CAE Rev. 2, extrem de util actorilor din economia naional i pe care
o punem acum la dispoziia tuturor celor interesai, constituie o materializare a preocuprii permanente a
specialitilor din Institutul aional de Statistic pentru modernizarea statisticii romneti, contribuind la
realizarea unui sistem de clasificri i nomenclatoare coerent, relevant i compatibil la nivel european, i reprezint
un instrument indispensabil pentru asigurarea comparabilitii i coerenei fluxurilor de date statistice.
Preedinte
al Institutului aional de Statistic
8
INSTITUTUL NAIONAL DE STATISTIC
9
Introducere n sistemul internaional de clasificri economice
Ce este CAEN? CAEN1 reprezint acronimul utilizat pentru a desemna clasificarea statistic naional a
activitilor economice din Romnia. Aceast clasificare a fost proiectat pentru a permite
gruparea pe criterii de omogenitate a datelor referitoare la uniti statistice, cum ar fi de
exemplu o uzin sau un grup de uzine ce constituie o entitate economic, o ntreprindere.
Clasificarea asigur baza pentru pregtirea unei game largi de date statistice (producie,
factori de producie, formarea de capital i tranzaciile financiare) ale acestor uniti.
Ce sunt clasificrile O clasificare statistic prezint urmtoarele caracteristici principale:
statistice? (a) organizare ierarhic strict i detaliat care face posibil culegerea i prezentarea
informaiilor la diverse nivele de agregare (n funcie de disponibilitatea datelor);
(b) acoperirea exhaustiv a domeniului observat;
(c) ncadrarea fiecrui fenomen sau obiect analizat ntr-o singur entitate de
clasificare (entiti ce se exclud reciproc);
(d) clasarea obiectelor analizate pe diverse ramuri ale clasificrii este guvernat de
principii metodologice de omogenitate.
Integrarea clasificrilor n decursul ultimului deceniu a avut loc o revizuire complet a clasificrilor statistice
la nivel internaional internaionale, iar noile clasificri au fost elaborate ca un sistem integrat de clasificri
statistice. Astfel, diversele clasificri ale produselor au fost armonizate i au fost
corelate cu clasificrile activitilor economice, pe criteriul originii economice. Pe lng
aceast integrare la nivel mondial (n principal, sub auspiciile Organizaiei Naiunilor
Unite), alte organizaii regionale, de pild Uniunea European sau rile Americii de
Nord, i-au aliniat, n grade diferite, clasificrile proprii la clasificrile mondiale.
Aceasta a dat natere unui sistem integrat n care diversele clasificri au fost
armonizate i corelate la nivel mondial, la nivelul Uniunii Europene i fiecare ar a
realizat sistemul naional corespunztor.
Activiti Produse
HS SITC
Nivelul mondial ISIC Rev.4 CPC
CAEN Rev.2 CPSA PRODROM TVIR
Nivelul naional (Versiune (Versiune (Versiune (Versiune
naional a naional a naional a naional a
NACE Rev.2) CPA) PRODCOM) CN)
10
Clasificrile de referin sunt acele clasificri economice i sociale care reprezint
rezultatul unor acorduri internaionale aprobate de Comisia Statistic a Organizaiei
Naiunilor Unite sau de alt organism competent, ca de exemplu Biroul Internaional
al Muncii (ILO), Fondul Monetar Internaional (IMF), UNESCO etc., n funcie de
domeniul care face obiectul acestora. Clasificrile de referin au dobndit o larg
acceptare i un acord oficial amplu i sunt aprobate i recomandate ca linii directoare
pentru elaborarea altor clasificri. Un exemplu de asemenea clasificare l reprezint
Clasificarea Industrial Internaional Standard a Naiunilor Unite, pentru toate
Activitile Economice, Versiunea Revizuit 4 (ISIC Rev. 4).
Clasificrile derivate se bazeaz pe clasificri de referin. Ele pot fi elaborate fie
prin adoptarea structurii i categoriilor din clasificarea de referin, i atunci este
posibil adugarea unor detalii suplimentare fa de clasificrile de referin, sau pot
fi elaborate prin reorganizarea sau agregarea unor poziii din una sau mai multe
clasificri de referin. Clasificrile derivate sunt adesea ntocmite pentru utilizarea la
nivel naional sau multinaional. Un exemplu de astfel de clasificare l reprezint
clasificarea NACE Rev. 2 a Uniunii Europene.
Clasificrile conexe sunt acelea care se refer parial la clasificrile de referin, sau
care sunt asociate cu clasificrile de referin numai la anumite nivele ale structurii.
Exemple de asemenea clasificri sunt Clasificarea Industrial Standard a Australiei i Noii
Zeelande (ANZSIC) sau Sistemul Nord-American de Clasificare a Industriei (NAICS).
De ce sunt necesare Schimbarea structurilor economice i tehnologiile noi genereaz noi activiti i
revizuirile? produse care depesc ca importan pe cele existente. Aceste schimbri reprezint,
astfel, o provocare constant pentru clasificrile statistice. Intervalele dintre revizuiri
nu trebuie s fie prea lungi, deoarece relevana clasificrii se diminueaz n timp, dar
nu trebuie s fie nici prea scurte, ntruct afecteaz negativ comparabilitatea datelor
n timp. Orice revizuire a unei clasificri, mai ales dac include i modificri
structurale, poate duce la rupturi n seriile de timp.
De ce o revizuire acum? Avantajele sistemului integrat descris mai sus sunt unanim recunoscute. Totui, un
astfel de sistem impune unele restricii prilor participante.
Segmentul referitor la bunuri transportabile, din ISIC/CPC (i segmentul european
conex, din NACE/CPA)2, se bazeaz pe Sistemul Armonizat3 (acronimul englez: HS).
Atunci cnd HS se modific, trebuie s se modifice i celelalte clasificri.
O modificare structural major n CPA, la nivelul de 4 cifre sau superior acestuia,
depinde de o revizuire a NACE Rev. 2, deoarece CPA este direct legat, n structura
sa, de NACE Rev. 2.
NACE Rev. 2 este legat n mod direct de structura ISIC Rev. 4. Angajamentul de a
menine un sistem de clasificri corelat la nivel internaional a impus o revizuire a
versiunilor precedente, respectiv NACE Rev. 1.1 concomitent cu ISIC Rev. 3.1.
Prin legturile existente ntre clasificrile utilizate la nivel european i clasificrile
naionale, acest proces de revizuire a NACE Rev. 1.1 i crearea versiunii NACE
Rev. 2 au impus un proces similar pentru CAEN Rev. 1, finalizat prin ediia revizuit
a acesteia, respectiv CAEN Rev. 2.
Disponibilitatea RAMON, serverul Eurostat coninnd clasificri, are drept scop s pun la dispoziie
clasificrilor europene ct mai multe informaii n legtur cu principalele clasificri statistice internaionale
i naionale utilizate n diverse domenii: analiz economic, mediu, nvmnt, ocupaii, conturi
naionale etc.
2
CPC: Clasificarea Central a Produselor, utilizat de Organizaia Naiunilor Unite; CPA este Clasificarea Produselor asociate Activitilor,
utilizat de Uniunea European, derivat din CPC.
3
Sistemul Armonizat de Codificare i Descriere a Mrfurilor, elaborat i actualizat de Organizaia Internaional a Vmilor (nfiinat n
1952 sub denumirea de Consiliul de Cooperare a Vmilor).
11
Sunt disponibile informaii care acoper urmtoarele aspecte: descriere general;
structura clasificrilor (care const n coduri i titluri); note explicative; tabele de
coresponden ntre clasificri; documente metodologice; alte informaii generale
referitoare la clasificri.
Ori de cte ori sunt disponibile, informaiile sunt prezentate n toate limbile oficiale ale
Uniunii Europene.
Obiectivul este acela de a construi un loc central de referin pentru utilizatorii care
solicit diverse informaii despre clasificrile statistice internaionale.
ISIC/CPC i NACE/CPA, actualizate, sunt disponibile pe serverul RAMON.
Serverul RAMON poate fi accesat public pe Web la urmtoarea adres:
http://www.europa.eu.int/comm/eurostat/ramon
SENIN, serverul coninnd clasificrile naionale elaborate de Institutul Naional de
Statistic este pus la dispoziia utilizatorilor, pe Site-ul INS, http://www.insse.ro/, la
rubrica Nomenclatoare Statistice.
Sistemul de codificare Sistemul de codificare pentru CAEN Rev. 2 cuprinde:
al CAEN
un prim nivel, constnd n titluri identificate printr-un cod alfabetic (seciuni); de
exemplu: A;
un al doilea nivel, constnd n titluri identificate printr-un cod numeric de dou cifre
(diviziuni); de exemplu: 10;
un al treilea nivel, constnd n titluri identificate printr-un cod numeric de trei cifre
(grupe); de exemplu: 011;
un al patrulea nivel, constnd n titluri identificate printr-un cod numeric de patru
cifre (clase); de exemplu 0111.
12
Legtura CAEN Rev. 2 cu PRODROM este asigurat la nivel de 4 cifre (clas)
ntruct poziiile PRODROM au fost realizate prin detalierea subclaselor elementare
CPSA 2008.
TVIR Tariful Vamal de Import al Romniei aprobat prin H.G. nr. 120/1993 asigur un raport
de 1:1 cu NC Nomenclatorul Combinat utilizat n Uniunea European.
TVIR este corelat cu PRODROM (fiecare poziie PRODROM are ataat unul sau mai
multe coduri TVIR), asigurndu-se comparabilitatea rezultatelor din sfera produciei
cu cele din sfera comerului exterior.
Istoric
CAEN Clasificarea Activitilor din Economia Naional a fost elaborat de ctre Institutul
Naional de Statistic (INS) pentru o ordonare specific a informaiilor corespunztoare
cerinelor economiei de pia i trecerii la sistemul conturilor naionale.
CAEN substituie Clasificarea Ramurilor Economiei Naionale CREN, utilizat n
Romnia din 1963 n baza HCM nr. 483/1962.
Introducerea CAEN n sistemul statistic i economic naional a fost realizat treptat
n perioada 1993-1997, beneficiind de colaborarea Oficiului Naional al Registrului
Comerului i Camerei de Comer i Industrie a Romniei.
Omologarea i implementarea CAEN la nivel naional prin Hotrrea Guvernului
Romniei nr. 656/1997 satisfac obiectivul prioritar, conform prevederilor
H.G. nr. 575 bis/1992, de armonizare cu Nomenclatorul activitilor din Comunitatea
European (NACE).
CAEN a cunoscut n perioada 1997 2007 dou actualizri:
n 2002 actualizarea CAEN i implementarea ncepnd cu 01.01.2003 a CAEN
Rev. 1 (Ordin nr. 601 / 2002 al Preedintelui INS);
n 2007 actualizarea CAEN i implementarea ncepnd cu 01.01.2008 a CAEN
Rev. 2 (Ordin nr. 337 / 2007 al Preedintelui INS).
Principiile de elaborare a CAEN in seama de corespondena cu clasificrile
internaionale i, n special, cu cea european (NACE ), n cadrul unui sistem integrat.
Prin utilizarea CAEN datele statistice sunt culese pe baza aceleiai structuri de
clasificare (naional i european), asigurnd corespondena cu ISIC Rev. 4
(Clasificarea internaional standard a activitilor elaborat de Comisia de Statistic
a Naiunilor Unite) prin intermediul tabelelor de trecere.
CAEN Rev. 2 Avnd n vedere necesitile impuse de evoluia economiei romneti i cerina de
armonizare cu clasificrile europene, Institutul Naional de Statistic a elaborat
versiunea revizuit a CAEN, respectiv CAEN Rev. 2.
Aceast versiune asigur un raport de 1:1 ntre entitile CAEN Rev. 2 i entitile
NACE Rev. 2 (implementat la nivel european ncepnd cu 01.01.2008 n baza
Regulamentului 1893/2006). Avnd n vedere att politica de globalizare, ct i dorina
de a mri convergena dintre clasificrile europene i cele utilizate n rile din America
de Nord, INS a adoptat aceast soluie de armonizare cu clasificarea european.
Prin aceast realizare se asigur o etap important n procesul de armonizare cu
cerinele acquis-ului comunitar n domeniul clasificrilor economice.
Din experiena utilizrii clasificrii CAEN a reieit c economia Romniei nu prezint
deosebiri majore fa de economia Uniunii Europene i, n consecin, susinerea
unor diferene ntre CAEN Rev. 2 i NACE Rev. 2 nu se justific.
CAEN Rev. 2 se implementeaz ncepnd cu 1 ianuarie 2008 prin Ordinul
nr. 337/2007 al preedintelui Institutului Naional de Statistic, n conformitate cu
prevederile art. 5 pct. 2 din H.G. nr. 656/1997.
13
Principii utilizate n elaborarea CAEN
Criterii pentru diviziuni Principalele criterii utilizate n delimitarea diviziunilor i a grupelor CAEN (nivel de
i grupe CAEN detaliere de dou i, respectiv, trei cifre) se refer la caracteristicile activitilor
unitilor productive, care joac un rol decisiv n determinarea gradului de similitudine
dintre structurile unitilor i anumite relaii economice. Principalele aspecte de
grupare pentru activiti sunt urmtoarele:
(i) caracterul bunurilor i al serviciilor realizate;
(ii) utilizrile crora sunt destinate produsele i serviciile;
(iii) mijloacele, procesul i tehnologia de producie.
Ponderile atribuite acestor criterii variaz de la un domeniu la altul. ntr-un numr de
cazuri, de exemplu: industria alimentar, textil, de confecii i pielrie, industria
construciilor de maini i echipamente i domeniul serviciilor, criteriile sunt att de
echilibrate ntre ele, nct problema atribuirii ponderilor i pierde semnificaia.
n cazul produselor intermediare, componena fizic i stadiul de fabricaie capt
adesea o pondere important.
n cazul produselor care implic procese de producie complicate, se acord n mod
frecvent prioritate utilizrii finale, tehnologiei i fluxului de producie al produselor
respective, n detrimentul compoziiei fizice a produselor.
Criterii pentru Criteriile privind maniera n care sunt grupate activitile n cadrul ntreprinderilor
clase CAEN ocup locul central n definirea claselor (nivel de patru cifre). Practic, clasele permit, n
majoritatea cazurilor, caracterizarea sectorului economic al unitilor de producie sau
al ntreprinderilor n funcie de tipul de activitate, iar din alt punct de vedere toate unitile
clasificate ntr-o clas sunt asemntoare n privina tipului de activitate exercitat.
Clasele CAEN Rev. 2 sunt definite astfel nct s fie ndeplinite, ct mai bine,
urmtoarele dou condiii:
(i) categoria de produse i servicii care caracterizeaz o clas dat s reprezinte
marea mas a produciei unitilor clasificate n acea clas;
(ii) o clas s conin unitile care produc cea mai mare parte din categoria de
mrfuri i servicii care o caracterizeaz.
Forma de proprietate; CAEN nu face distincii n funcie de forma de proprietate i forma juridic, deoarece
forma juridic astfel de criterii nu au legtur cu caracteristicile activitii n sine. Unitile angajate
n acelai tip de activitate economic sunt clasificate n acelai mod, chiar dac, de
exemplu, societatea comercial aparine unor proprietari particulari sau guvernului,
respectiv ntreprinderea-mam este sau nu format din una sau mai multe uniti.
Clasificrile forma de proprietate, forma juridic sunt construite n mod
independent de clasificarea activitilor.
n mod similar, unitile de producie sunt clasificate dup activitatea principal n
care sunt angajate, fie c munca este executat de maini electrice sau manual, fie
c ea este prestat ntr-o fabric sau o gospodrie; modernul fa de tradiional nu
reprezint un criteriu.
Scop comercial sau n structura CAEN Rev. 2, distincia dintre scop comercial sau necomercial (market i
necomercial non-market) nu reprezint un considerent. Dei exist unele clase care n mod normal
sunt non-market, exist altele care sunt de obicei efectuate att de societi
comerciale, ct i de instituii de stat.
14
Definiii
Definirea activitilor
Activitate Se spune c o activitate are loc atunci cnd prin combinaia de resurse echipamente,
for de munc, tehnici de producie, fluxuri de informaii sau produse se realizeaz
bunuri sau servicii. Orice activitate se caracterizeaz prin intrrile de produse (bunuri
sau servicii), procesul de producie i ieirile de produse (bunuri sau servicii).
n practic, majoritatea unitilor de producie efectueaz activiti cu caracter mixt.
Identificarea unei activiti principale este necesar pentru a include o unitate ntr-o
anumit poziie din CAEN Rev. 2.
Activitate principal Activitatea principal este identificat prin metoda ordinii descresctoare ca fiind acea
activitate care contribuie n cea mai mare msur la valoarea adugat total a
unitii luate n considerare. Activitatea principal astfel identificat nu reprezint, n
mod necesar, 50% sau mai mult din valoarea adugat total a unitii.
Activitate secundar O activitate secundar este oricare alt activitate a unitii, prin care se produc bunuri
sau servicii, altele dect cea principal.
Activiti auxiliare Activitile principale i secundare sunt efectuate, n general, cu ajutorul unui numr
de activiti auxiliare, cum sunt: transportul, depozitarea, achiziionarea, condiio-
narea, promovarea, contabilitatea, repararea i ntreinerea etc. Astfel, activitile
auxiliare sunt acelea care exist doar pentru a sprijini activitile productive principale
i secundare ale unei uniti. Activitile auxiliare asigur bunuri i servicii
consumabile, pentru uzul acelei uniti.
ns dac activitile unei uniti statistice i activitile auxiliare corespunztoare (de
exemplu un centru de calcul) se desfoar n zone geografice diferite, atunci poate
fi recomandabil culegerea separat de date despre aceste uniti, pentru a se obine
categorii de date care s fie clasificate n funcie de zona geografic.
Ce este o activitate O activitate auxiliar trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
auxiliar?
(a) s serveasc unitatea sau unitile de care aparine; bunurile sau serviciile
realizate nu trebuie s fac obiectul tranzaciilor pe pia;
(b) o activitate similar s se desfoare n uniti de producie similare independente;
(c) s realizeze servicii sau, n cazuri excepionale, bunuri consumabile care nu fac
parte din produsul final al unitii;
(d) s contribuie la costurile curente ale unitii n sine, adic s nu genereze
formarea brut de capital (active imobilizate).
Ce nu este o activitate Trebuie remarcat faptul c, n conformitate cu definiia de mai sus, urmtoarele
auxiliar? activiti nu trebuie s fie considerate drept activiti auxiliare:
(a) producerea de bunuri i servicii care fac sau contribuie la formarea brut de
capital; de exemplu, activitatea de construcii pe cont propriu, care va fi clasificat
separat la construcii, dac exist date disponibile privind volumul activitii;
(b) producia, din care o parte important este comercializat chiar dac o mare parte
a sa este consumat n cadrul activitii principale;
(c) producia de bunuri care ulterior devin parte integrant a produciei realizate de
activitile principale sau secundare (de exemplu producia de cutii a unei secii
dintr-o ntreprindere, utilizat pentru ambalarea produselor proprii);
(d) producia de energie (dintr-o central electric sau uzin de cocsificare integrat),
chiar dac ntreaga producie este consumat n unitatea productoare;
15
(e) achiziia de bunuri pentru revnzare ca atare;
(f) cercetarea i dezvoltarea, deoarece aceast activitate nu asigur un serviciu care
este consumat n cursul produciei curente.
n toate aceste cazuri, acolo unde exist date separate pentru aceste activiti, trebuie
considerate uniti separate i ele trebuie considerate ca fiind uniti cu un tip de
activitate propriu i clasificate n conformitate cu activitatea lor.
Uniti statistice
Disponibilitatea datelor Este necesar o gam larg de informaii pentru a construi o imagine statistic
complet a activiti economice, dar nivelul organizatoric la care este posibil
culegerea de informaii variaz n funcie de tipul de date. De exemplu, datele privind
profitul pentru o societate comercial pot fi disponibile doar la sediul central i ele
acoper activitatea centralizat a tuturor sucursalelor (locaiilor), n timp ce datele
privind vnzrile pot fi disponibile pentru fiecare sucursal (locaie) n parte. Pentru
a observa i analiza n mod satisfctor datele, este, prin urmare, necesar s se
defineasc o familie de uniti statistice. Acestea reprezint elementele de baz
pentru o ncadrare corect n activitatea corespunztoare i determinarea datelor
care pot fi culese.
Tipuri de uniti statistice Diferitele tipuri de uniti statistice sunt utilizate pentru a rspunde unei diversiti de
cerine, dar fiecare unitate este o entitate specific, care este definit n aa fel nct
s poat fi recunoscut i identificat. Ea poate fi o unitate legal sau fizic
identificabil sau, ca de pild n cazul unitii de producie omogen, o unitate
statistic.
Comparabilitatea Pentru a asigura comparabilitatea internaional, definiiile adoptate n cadrul Uniunii
internaional Europene sunt legate, n mod direct, de acelea formulate n Introducerea la
Clasificarea Industrial Internaional Standard a Tuturor Activitilor Economice, a
Organizaiei Naiunilor Unite (ISIC Rev. 4) i Sistemul Conturilor Naionale, al
Organizaiei Naiunilor Unite.
Unitile Unitile descrise n Regulamentul Consiliului CEE nr. 696/1993, cu privire la unitile
statistice, sunt urmtoarele:
grupul de ntreprinderi;
ntreprinderea;
unitatea cu activitate omogen (UTA);
unitatea local;
unitatea local cu activitate omogen (UTA local);
unitatea de producie omogen (UPO);
unitatea local de producie omogen (UPO local);
unitatea instituional.
Relaia dintre diferitele tipuri de uniti statistice este ilustrat n tabelul urmtor:
16
Reguli de clasificare pentru uniti
Unitile incluse n registrul statistic sunt clasificate conform CAEN Rev. 2 nivel
clas.
Fiecare unitate este clasificat pe baza activitilor efectuate. n anumite cazuri, o
unitate nu poate fi clasificat independent, avnd n vedere relaiile acesteia cu alte
uniti de care trebuie inut cont.
Unitile trebuie s fie clasificate (ncadrate) n poziia care le descrie cel mai bine
activitatea, innd cont nu numai de natura produselor, ci i de structura materiilor
prime, inclusiv a procesului de producie.
17
Metoda ordinii Metoda ordinii descresctoare (top-down) urmeaz principiul ierarhic: ncadrarea
descresctoare unei uniti la nivelul cel mai detaliat al clasificrii trebuie s fie n concordan cu
(de sus n jos) clasificarea unitii la nivelurile superioare. Pentru a ndeplini aceast condiie,
procesul ncepe cu identificarea poziiei relevante la nivelul cel mai nalt i evolueaz
descendent, prin nivelurile de clasificare, n modul urmtor:
identificarea seciunii care are cea mai mare contribuie relativ la valoarea
adugat;
n cadrul acestei seciuni, se identific diviziunea care are relativ cea mai mare
contribuie la valoarea adugat;
n cadrul acestei diviziuni, se identific grupa care are relativ cea mai mare
contribuie la valoarea adugat;
n cadrul acestei grupe, se identific clasa care are relativ cea mai mare contribuie
la valoarea adugat.
Toate nivelurile Metoda top-down respect principiul c la nivelurile inferioare ale clasificrii, activita-
concordante tea principal este n conformitate cu activitatea considerat principal la nivelurile
superioare. La nivelurile inferioare ale clasificrii, contribuia valorii adugate a poziiei
care rezult din utilizarea metodei nu va reprezenta, n mod necesar, mai mult de
50% din valoarea adugat total a acelei uniti. Cu ct se opereaz mai mult, de
la nivelurile superioare ctre cele inferioare ale structurii ierarhice a CAEN Rev. 2, cu
att mai frecvent se va constata aceast situaie.
Pn la ce nivel n principiu, metoda top-down permite stabilirea activitii principale a unei uniti
cobori? pn la nivelul minim al clasificrii ierarhice a activitilor.
Dar dac nu se Pentru a determina activitatea principal a unei uniti, trebuie s fie cunoscute
cunoate valoarea contribuiile la valoarea adugat pentru activitile care ocup diverse poziii n
adugat? CAEN Rev. 2. n practic ns, adeseori nu este posibil obinerea informaiilor despre
valoarea adugat a diferitelor activiti desfurate i determinarea activitii trebuie
s fie fcut prin utilizarea altor indicatori (substitute). Acetia (acestea) pot fi:
Substitute bazate producia brut a unitii care este atribuit mrfurilor i serviciilor asociate fiecrei
pe producie activiti;
valoarea vnzrilor acelor grupe de produse aparinnd fiecrei activiti.
Substitute bazate pe ctiguri i salarii ce se pot atribui diferitelor activiti;
cheltuielile de numrul de angajai n activiti, respectiv proporia personalului angajat n diverse
producie (input) activiti ale unitii.
Dar acestea reprezint Trebuie utilizate variabilele de nlocuire pentru datele necunoscute privind valoarea
doar aproximaii adugat, astfel nct s obinem cea mai bun aproximaie posibil, n comparaie
cu rezultatul care ar fi fost obinut pe baza valorii adugate. Utilizarea criteriilor de
substituire nu schimb metodele de determinare a activitii principale. Ele reprezint
doar aproximri operaionale ale datelor despre valoarea adugat.
Totui, utilizarea simpl a criteriilor de substituie enumerate mai sus poate duce,
uneori, la confuzii, dac structura criteriilor de substituie nu este proporional cu
valoarea adugat (necunoscut).
Probleme ntmpinate Folosind criteriile referitoare la vnzri (cifra de afaceri), devine evident faptul c, n
n legtur cu anumite cazuri, proporionalitatea cifrei de afaceri i a valorii adugate nu este valabil.
substitutele bazate De exemplu, cifra de afaceri din comer are de obicei o contribuie mult mai mic la
pe producie valoarea adugat din activitatea productiv. Alte exemple sunt cifra de afaceri a
intermediarilor sau a antreprenorilor generali. Chiar n cazul procesului de producie,
relaia dintre cifra de afaceri i valoarea adugat rezultat poate varia ntre activiti
i n interiorul lor. n unele cazuri, o cifr de afaceri nu are niciun sens sau nu exist,
de exemplu n cazul activitilor de intermediere financiar sau al activitilor de
asigurri. Aceleai considerente trebuie avute n vedere atunci cnd se utilizeaz
drept criteriu de substituie date privind producia brut.
18
Multe uniti se ocup de comer i de alte activiti. n astfel de cazuri, cifra de afaceri
din comer nu este indicatorul cel mai adecvat pentru nlocuirea valorii adugate
(necunoscut) a activitii comerciale. n astfel de cazuri trebuie inut cont de faptul
c trebuie luate n considerare regulile de clasificare specifice pentru comerul cu
amnuntul, aa cum sunt stabilite n cele ce urmeaz.
Probleme legate de Atunci cnd se aplic criteriile de substituie bazate pe cheltuielile de producie,
substitutele criteriilor trebuie avute n vedere precauii similare. Proporionalitatea dintre salarii sau numrul
referitoare la cheltuielile de angajai i valoarea adugat nu este sigur dac intensitatea capitalului pentru
de producie diverse activiti este diferit. Intensitatea mai mare a capitalului implic, n mod
normal, o depreciere mai mare i o contribuie mai sczut a salariilor la valoarea
adugat. Intensitatea capitalului variaz n mod substanial ntre diferite activiti
economice, precum i ntre activiti din aceeai clas a CAEN Rev. 2. De exemplu,
activitatea de colectare a deeurilor va avea, probabil, o intensitate a capitalului mai
sczut dect activitatea de incinerare a reziduurilor. Totui, ambele activiti intr n
aceeai clas din CAEN Rev. 2.
19
Structura pe seciuni
a CAEN Rev. 2
Seciunea A AGRICULTUR, SILVICULTUR I PESCUIT
Seciunea B INDUSTRIA EXTRACTIV
Seciunea C INDUSTRIA PRELUCRTOARE
Seciunea D PRODUCIA I FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRIC I TERMIC,
GAZE, AP CALD I AER CONDIIONAT
Seciunea E DISTRIBUIA APEI; SALUBRITATE, GESTIONAREA DEEURILOR,
ACTIVITI DE DECONTAMINARE
Seciunea F CONSTRUCII
Seciunea G COMER CU RIDICATA I CU AMNUNTUL; REPARAREA
AUTOVEHICULELOR I MOTOCICLETELOR
Seciunea H TRANSPORT I DEPOZITARE
Seciunea I HOTELURI I RESTAURANTE
Seciunea J INFORMAII I COMUNICAII
Seciunea K INTERMEDIERI FINANCIARE I ASIGURRI
Seciunea L TRANZACII IMOBILIARE
Seciunea M ACTIVITI PROFESIONALE, TIINIFICE I TEHNICE
Seciunea N ACTIVITI DE SERVICII ADMINISTRATIVE I ACTIVITI DE
SERVICII SUPORT
Seciunea O ADMINISTRAIE PUBLIC I APRARE; ASIGURRI SOCIALE
DIN SISTEMUL PUBLIC
Seciunea P NVMNT
Seciunea Q SNTATE I ASISTEN SOCIAL
Seciunea R ACTIVITI DE SPECTACOLE, CULTURALE I RECREATIVE
Seciunea S ALTE ACTIVITI DE SERVICII
Seciunea T ACTIVITI ALE GOSPODRIILOR PRIVATE N CALITATE DE
ANGAJATOR DE PERSONAL CASNIC; ACTIVITI ALE
GOSPODRIILOR PRIVATE DE PRODUCERE DE BUNURI I
SERVICII DESTINATE CONSUMULUI PROPRIU
Seciunea U ACTIVITI ALE ORGANIZAIILOR I ORGANISMELOR
EXTRATERITORIALE
21
Structura pe diviziuni
a CAEN Rev. 2
SECIUNEA A
Diviziunea 01 Agricultur, vntoare i servicii anexe
Diviziunea 02 Silvicultur i exploatare forestier
Diviziunea 03 Pescuitul i acvacultura
SECIUNEA B
Diviziunea 05 Extracia crbunelui superior i inferior
Diviziunea 06 Extracia petrolului brut i a gazelor naturale
Diviziunea 07 Extracia minereurilor metalifere
Diviziunea 08 Alte activiti extractive
Diviziunea 09 Activiti de servicii anexe extraciei
SECIUNEA C
Diviziunea 10 Industria alimentar
Diviziunea 11 Fabricarea buturilor
Diviziunea 12 Fabricarea produselor din tutun
Diviziunea 13 Fabricarea produselor textile
Diviziunea 14 Fabricarea articolelor de mbrcminte
Diviziunea 15 Tbcirea i finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie,
harnaamentelor i nclmintei; prepararea i vopsirea blnurilor
Diviziunea 16 Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn i plut, cu excepia mobilei;
fabricarea articolelor din paie i din alte materiale vegetale mpletite
Diviziunea 17 Fabricarea hrtiei i a produselor din hrtie
Diviziunea 18 Tiprire i reproducerea pe suporturi a nregistrrilor
Diviziunea 19 Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului
Diviziunea 20 Fabricarea substanelor i a produselor chimice
Diviziunea 21 Fabricarea produselor farmaceutice de baz i a preparatelor farmaceutice
Diviziunea 22 Fabricarea produselor din cauciuc i mase plastice
Diviziunea 23 Fabricarea altor produse din minerale nemetalice
Diviziunea 24 Industria metalurgic
Diviziunea 25 Industria construciilor metalice i a produselor din metal, exclusiv maini, utilaje i
instalaii
Diviziunea 26 Fabricarea calculatoarelor i a produselor electronice i optice
Diviziunea 27 Fabricarea echipamentelor electrice
Diviziunea 28 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a.
Diviziunea 29 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor
Diviziunea 30 Fabricarea altor mijloace de transport
Diviziunea 31 Fabricarea de mobil
Diviziunea 32 Alte activiti industriale n.c.a.
Diviziunea 33 Repararea, ntreinerea i instalarea mainilor i echipamentelor
SECIUNEA D
Diviziunea 35 Producia i furnizarea de energie electric i termic, gaze, ap cald i aer
condiionat
SECIUNEA E
Diviziunea 36 Captarea, tratarea i distribuia apei
Diviziunea 37 Colectarea i epurarea apelor uzate
Diviziunea 38 Colectarea, tratarea i eliminarea deeurilor; activiti de recuperare a materialelor
reciclabile
Diviziunea 39 Activiti i servicii de decontaminare
23
SECIUNEA F
Diviziunea 41 Construcii de cldiri
Diviziunea 42 Lucrri de geniu civil
Diviziunea 43 Lucrri speciale de construcii
SECIUNEA G
Diviziunea 45 Comer cu ridicata i cu amnuntul, ntreinerea i repararea autovehiculelor
i a motocicletelor
Diviziunea 46 Comer cu ridicata cu excepia comerului cu autovehicule i motociclete
Diviziunea 47 Comer cu amnuntul, cu excepia autovehiculelor i motocicletelor
SECIUNEA H
Diviziunea 49 Transporturi terestre i transporturi prin conducte
Diviziunea 50 Transporturi pe ap
Diviziunea 51 Transporturi aeriene
Diviziunea 52 Depozitare i activiti auxiliare pentru transporturi
Diviziunea 53 Activiti de pot i de curier
SECIUNEA I
Diviziunea 55 Hoteluri i alte faciliti de cazare
Diviziunea 56 Restaurante i alte activiti de servicii de alimentaie
SECIUNEA J
Diviziunea 58 Activiti de editare
Diviziunea 59 Activiti de producie cinematografic, video i de programe de televiziune;
nregistrri audio i activiti de editare muzical
Diviziunea 60 Activiti de difuzare i transmitere de programe
Diviziunea 61 Telecomunicaii
Diviziunea 62 Activiti de servicii n tehnologia informaiei
Diviziunea 63 Activiti de servicii informatice
SECIUNEA K
Diviziunea 64 Intermedieri financiare, cu excepia activitilor de asigurri i ale fondurilor de
pensii
Diviziunea 65 Activiti de asigurri, reasigurri i ale fondurilor de pensii (cu excepia celor din
sistemul public de asigurri sociale)
Diviziunea 66 Activiti auxiliare intermedierilor financiare, activiti de asigurare i fonduri de
pensii
SECIUNEA L
Diviziunea 68 Tranzacii imobiliare
SECIUNEA M
Diviziunea 69 Activiti juridice i de contabilitate
Diviziunea 70 Activiti ale direciilor (centralelor), birourilor administrative centralizate; activiti
de management i de consultan n management
Diviziunea 71 Activiti de arhitectur i inginerie; activiti de testri i analiz tehnic
Diviziunea 72 Cercetare-dezvoltare
Diviziunea 73 Publicitate i activiti de studiere a pieei
Diviziunea 74 Alte activiti profesionale, tiinifice i tehnice
Diviziunea 75 Activiti veterinare
SECIUNEA N
Diviziunea 77 Activiti de nchiriere i leasing
Diviziunea 78 Activiti de servicii privind fora de munc
Diviziunea 79 Activiti ale ageniilor turistice i ale tur-operatorilor; alte servicii de rezervare i
asisten turistic
Diviziunea 80 Activiti de investigaii i protecie
24
Diviziunea 81 Activiti de peisagistic i servicii pentru cldiri
Diviziunea 82 Activiti de secretariat, servicii suport i alte activiti de servicii prestate n
principal ntreprinderilor
SECIUNEA O
Diviziunea 84 Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public
SECIUNEA P
Diviziunea 85 nvmnt
SECIUNEA Q
Diviziunea 86 Activiti referitoare la sntatea uman
Diviziunea 87 Servicii combinate de ngrijire medical i asisten social, cu cazare
Diviziunea 88 Activiti de asisten social, fr cazare
SECIUNEA R
Diviziunea 90 Activiti de creaie i interpretare artistic
Diviziunea 91 Activiti ale bibliotecilor, arhivelor, muzeelor i alte activiti culturale
Diviziunea 92 Activiti de jocuri de noroc i pariuri
Diviziunea 93 Activiti sportive, recreative i distractive
SECIUNEA S
Diviziunea 94 Activiti asociative diverse
Diviziunea 95 Reparaii de calculatoare, de articole personale i de uz gospodresc
Diviziunea 96 Alte activiti de servicii
SECIUNEA T
Diviziunea 97 Activiti ale gospodriilor private n calitate de angajator de personal casnic
Diviziunea 98 Activiti ale gospodriilor private de producere de bunuri i servicii destinate
consumului propriu
SECIUNEA U
Diviziunea 99 Activiti ale organizaiilor i organismelor extrateritoriale
25
Structura detaliat
i note explicative ale CAEN Rev. 2
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Activitatea agricol exclude orice prelucrare ulterioar a produselor agricole (clasificate n diviziunile
10,11 i 12), n afar de cea necesar pregtirii lor pentru vnzarea primar. Pregtirea pentru vnzarea
primar este inclus aici.
Diviziunea exclude activitile de amenajare a terenului (de exemplu: terasarea terenului agricol,
drenarea, pregtirea orezriilor etc.) clasificate n seciunea F (Construcii), precum i activitile
desfurate de achizitori i asociaiile cooperatiste angajate n comercializarea produselor agricole
clasificate n Seciunea G.
Sunt excluse, de asemenea, activitile de ngrijire i ntreinere peisagistic, pentru meninerea
terenurilor n bun stare, care sunt clasificate n clasa 8130 (Activiti de ntreinere peisagistic).
29
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
mutar
rapi
ofrnel
susan pentru semine
floarea-soarelui
arahide
alte oleaginoase
30
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
31
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
32
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
33
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
34
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
35
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
36
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
37
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
0230 Colectarea plantelor i fructelor din flora spontan (excl. material lemnos)
Aceast clas include:
colectarea materialelor din flora spontan:
ciuperci, trufe
fructe de pdure
nuci
balata i alte gume
plut
balsamuri
lacuri i rini
fire vegetale
iarb
ghind, castane
muchi i licheni
03 Pescuitul i acvacultura
Aceast diviziune include activitile de pescuit i acvacultur, acoperind exploatarea resurselor piscicole
din mediul marin i ap dulce, n scopul capturrii sau colectrii petelui, crustaceelor, molutelor i altor
vieuitoare, precum i a altor produse marine (de exemplu, plante acvatice, perle, burei etc).
Sunt incluse aici i activitile care n mod normal sunt integrate n realizarea produciei proprii (de
exemplu nsmnarea stridiilor pentru producia de perle). Activitile de servicii conexe pescuitului
marin sau n ape dulci ori acvacultur sunt incluse n clasele de pescuit sau acvacultur corespunztoare.
Aceast diviziune nu include construirea i repararea de nave i ambarcaiuni (301, 3315) i nici
activitile de pescuit sportiv sau recreativ (9319). Prelucrarea petelui, a crustaceelor sau a molutelor
este exclus, fie c este vorba de uzine amplasate pe uscat sau de nave-uzin (1020).
38
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
031 Pescuitul
Aceast grup include activitile de prindere a petelui, respectiv capturarea i colectarea organismelor
acvatice (predominnd petele, molutele i crustaceele), inclusiv plante, din apele oceanice, din apele
zonelor de coast sau din apele interioare, pentru consumul uman sau n alte scopuri, cu mna sau cu
diverse unelte. Astfel de activiti se pot desfura pe linia rmului interflux (de exemplu, colectarea de
molute, cum sunt scoicile i stridiile), cu plase avnd baza la rm, din brci sau, de obicei, folosind nave
specializate.
Aici se includ i activitile de pescuit n apele repopulate.
032 Acvacultura
Aceast grup include acvacultura (ferme acvatice), respectiv procesul de producie implicnd
creterea n ferme piscicole (inclusiv recoltarea) a organismelor acvatice (pete, molute, crustacee,
plante, crocodili, alte amfibiene acvatice etc.) prin folosirea unor tehnici menite a spori producia acestor
organisme, dincolo de capacitatea natural a mediului (de exemplu, populare regulat, hrnire i
protecie de prdtori). Acvacultura se refer la creterea pn la faza tnr i/sau adult, n condiii
de captivitate, a organismelor de mai sus. n plus, acvacultura conine i calitatea de proprietar,
individual, colectiv sau de stat, asupra organismelor individuale, pe parcursul etapei de cretere i include
i etapa de recoltare a acestora.
39
A Agricultur, silvicultur i pescuit
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
40
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
B INDUSTRIA EXTRACTIV
Industria extractiv include extragerea mineralelor existente n natur sub form solid (crbune i
minereuri), lichid (iei) sau gazoas (gaze naturale). Extracia se poate realiza prin diferite metode, cum
sunt mineritul n subteran sau la suprafa, exploatarea puurilor, exploatarea zcmintelor aflate n mri
i oceane etc.
Aceast seciune include activiti suplimentare ce au drept scop prepararea materialelor brute pentru
comercializare, de exemplu, concasarea, mcinarea, curarea, uscarea, sortarea, concentrarea
minereurilor, lichefierea gazelor naturale i aglomerarea combustibililor solizi. Aceste operaiuni sunt
adesea efectuate de unitile care au extras resursele i /sau de alte uniti situate n apropiere. Activitile
extractive sunt clasificate n diviziuni, grupe i clase n funcie de principalul mineral produs. Diviziunile
05, 06 se refer la extragerea combustibililor fosili (crbune, lignit, iei, gaze); diviziunile 07, 08 se refer
la extragerea minereurilor metalifere, diverse minerale i produse de min.
Unele operaiuni tehnice din aceast seciune, care privesc, n special, extracia hidrocarburilor, pot fi
efectuate pentru tere pri de ctre uniti specializate, ca servicii industriale, acestea regsindu-se n
diviziunea 09.
41
B Industria extractiv
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
42
B Industria extractiv
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
43
B Industria extractiv
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast diviziune nu cuprinde prelucrarea (excepie spargerea, rectificarea, tierea, curarea, uscarea,
separarea i amestecarea) mineralelor extrase.
0811 Extracia pietrei ornamentale i a pietrei pentru construcii, extracia pietrei calcaroase,
ghipsului, cretei i a ardeziei
Aceast clas include:
extracia, curarea i tierea grosier a pietrei ornamentale i pentru construcii, ca marmur, granit,
gresie etc.
spargerea i zdrobirea pietrei ornamentale i pentru construcii
extragerea, zdrobirea i spargerea pietrei calcaroase
extracia ghipsului i anhidritei calcaroase
extracia cretei i a dolomitei necalcinate
44
B Industria extractiv
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
45
B Industria extractiv
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
46
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
C INDUSTRIA PRELUCRTOARE
Industria prelucrtoare include transformarea fizic sau chimic a materialelor, substanelor sau
componentelor n produse noi, dei aceasta nu poate fi folosit ca un criteriu universal pentru definirea
prelucrrii (vezi nota de mai jos despre prelucrarea deeurilor). Materialele, substanele sau
componentele transformate constituie materii prime, ce sunt produse ale agriculturii, silviculturii,
pescuitului, industriei extractive, precum i ale altor activiti din industria prelucrtoare. Modificarea
substanial, refacerea sau reconstrucia bunurilor este n general considerat drept prelucrare. Unitile
angajate n industria prelucrtoare sunt adesea descrise ca uzine, fabrici sau oelrii i folosesc n mod
curent maini acionate electric i echipamente de manipulare a materialelor. Unitile care transform
materialele sau substanele n produse noi, manual sau la domiciliul lucrtorului, i care comercializeaz
ctre public produsele obinute n aceleai locaii, cum sunt brutriile i croitoriile de comand, sunt
incluse, de asemenea, n aceast seciune.
Unitile de prelucrare pot:
prelucra materialele proprii;
subcontracta o parte a proceselor de prelucrare a materialelor proprii;
deine drepturile legale asupra produselor, dar subcontract ntregul proces de prelucrare a materialelor
(proprii sau nu);
desfura procese de prelucrare n cadrul subcontractelor mai sus menionate.
Produsul obinut pe baza procesului de prelucrare poate fi finit, n sensul c este gata pentru utilizare
sau consum, sau poate fi semifinit, n sensul c va deveni materia prim pentru prelucrri ulterioare. De
exemplu, produsul rafinrii aluminei este materie prim n producia primar a aluminiului; aluminiul primar
constituie materia prim a produciei de srm din aluminiu; iar srma din aluminiu este materia prim
pentru fabricarea produselor obinute din srm. Fabricarea componentelor specializate i a
prilor/pieselor de schimb, a accesoriilor i anexelor la maini i echipamente este, de regul, clasificat
n aceeai clas ca i fabricarea mainii i echipamentului crora le sunt destinate piesele de schimb i
accesoriile. Fabricarea de componente i piese de schimb nespecializate ale mainilor i echipamentelor,
de exemplu, motoare, pistoane, motoare electrice, ansambluri electrice, supape, roi dinate, rulmeni cu
role, este clasificat n clasa de prelucrare corespunztoare fr a lua n considerare maina sau
echipamentul n care pot fi incluse aceste articole. Totui fabricarea componentelor i accesoriilor
specializate prin turnarea sau extrudarea materialelor plastice este inclus n grupa 222. Activitatea de
asamblare a prilor componente ale unui produs este considerat prelucrare.
Aceasta include att asamblarea produselor din producie proprie, ct i asamblarea componentelor
provenind de la teri. Recuperarea deeurilor, adic prelucrarea deeurilor n materii prime secundare
este clasificat n grupa 383 (Recuperarea materialelor reciclabile). Dei poate implica transformri fizice
sau chimice, aceast activitate nu este considerat a fi o parte a industriei prelucrtoare. Scopul primordial
al acestor activiti este considerat a fi tratarea sau prelucrarea deeurilor. i ele sunt prin urmare clasificate
n seciunea E (Captarea i distribuia apei; salubritate, administrarea deeurilor, activiti de
decontaminare). Totui fabricarea de produse noi (spre deosebire de materiale brute secundare) este
clasificat n industria prelucrtoare, chiar dac aceste procese utilizeaz deeuri ca materii prime. De
exemplu, producia de argint din deeuri de film este considerat a fi un proces de fabricaie.
47
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
10 Industria alimentar
Aceast diviziune include prelucrarea produselor provenite din agricultur, silvicultur i pescuit i
transformarea lor n alimente i buturi pentru uzul uman sau animal, i include producia diverselor
produse intermediare care nu constituie n mod direct produse alimentare. Activitatea genereaz adeseori
produse secundare de valoare mai mare sau mai mic (de exemplu, piei brute din abatoare sau turte din
semine oleaginoase, din producia de ulei).
Aceast diviziune este organizat pe activiti aferente diferitelor tipuri de produse: carne, pete, fructe
i legume, grsimi i uleiuri, produse lactate, produse de morrit, produse de panificaie i paste finoase,
produse pentru hrana animalelor i alte produse alimentare. Producia poate fi efectuat pe cont propriu,
precum i pentru tere pri, ca n cazul serviciilor din abatoare.
Aceast diviziune nu include prepararea de mncruri pentru consum imediat (de exemplu, n
restaurante).
Unele activiti sunt considerate de prelucrare (de exemplu, cele efectuate n brutrii, patiserii i uniti
de preparare a produselor din carne etc., care i vnd producia proprie), chiar dac exist comer cu
amnuntul prin magazinele proprii ale productorului. Totui acolo unde prelucrarea este minim i nu
conduce la o transformare real, unitatea este clasificat la seciunea G (Comerul cu ridicata i
amnuntul; repararea autovehiculelor cu motor i a motocicletelor).
Prepararea hranei pentru consum imediat, la locul preparrii, este clasificat n diviziunea 56 (Activiti
de servicii de alimentaie).
Producia hranei pentru animale prin prelucrarea deeurilor de la abatoare sau din produse secundare
este clasificat n 109, n timp ce prelucrarea deeurilor de alimente i buturi n materii prime secundare
este clasificat n 383, iar eliminarea reziduurilor de alimente i buturi n 3821.
48
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
49
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
50
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
51
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
activiti de mcinare a orezului: producerea de orez decorticat, mcinat, neted, glasat, semifiert sau
convertit; producia de fin din orez
activiti de mcinare a legumelor pentru obinerea de fin sau pulbere din legume uscate, din rdcini
sau tuberculi, sau din nuci comestibile
fabricarea produselor din cereale pentru micul dejun
fabricarea amestecurilor de fin i fin mixt preparat i a aluaturilor pentru pine, prjituri, biscuii
sau cozonac
52
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
53
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
54
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
11 Fabricarea buturilor
Aceast diviziune include fabricarea buturilor, cum sunt buturile nealcoolice i apa mineral, fabricarea
buturilor alcoolice obinute n principal prin fermentare, a berii i vinului i fabricarea buturilor alcoolice
distilate.
55
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
1107 Producia de buturi rcoritoare nealcoolice; producia de ape minerale i alte ape mbuteliate
Aceast clas include:
fabricarea buturilor nealcoolice, cu excepia berii i vinului fr alcool
producia de ape minerale naturale i alte ape mbuteliate
fabricarea buturilor rcoritoare
buturi nealcoolice aromate i/sau ndulcite: limonad, oranjad, cola, buturi din fructe, ape
tonice etc.
56
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
57
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea fibrelor i a cablurilor sintetice i artificiale, fabricarea firelor monofilament (inclusiv firele cu
rezisten mare i firele pentru covoare) din fibre sintetice sau artificiale, vezi 2060
fabricarea fibrelor de sticl, vezi 2314
58
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
1392 Fabricarea de articole confecionate din textile (cu excepia mbrcmintei i lenjeriei de corp)
Aceast clas include:
fabricarea de articole confecionate din orice material textil, inclusiv din materiale tricotate sau croetate:
pturi, inclusiv pleduri de voiaj
lenjerie de pat, de mas, de baie sau de buctrie
cuverturi, plpumi de puf, perne, saci de dormit etc.
fabricarea articolelor pentru decorarea locuinelor:
perdele, draperii, storuri, cuverturi de pat, huse de mobil sau aparate etc.
prelate, corturi, articole pentru camping, vele pentru ambarcaiuni, parasolare, huse de
automobile etc.
drapele, steaguri, fanioane etc.
crpe de praf, crpe de vase i articole similare, veste de salvare, paraute etc.
Aceast clas include, de asemenea:
fabricarea prii textile a pturilor electrice
fabricarea tapiseriilor esute manual
1395 Fabricarea de textile neesute i articole din acestea, cu excepia confeciilor de mbrcminte
Aceast clas cuprinde toate activitile legate de materiale sau produse textile, neincluse n diviziunile
12 sau 13, implicnd un mare numr de procese i o mare varietate de bunuri produse.
59
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
60
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
61
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
62
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
63
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast diviziune nu include fabricarea mobilei (310) sau instalarea (montarea) elementelor de dulgherie
i tmplrie pentru construcii din lemn (4332, 4333, 4339).
162 Fabricarea produselor din lemn, plut, paie i din alte materiale vegetale
Aceast grup include fabricarea produselor din lemn, plut, paie i din alte materiale, n forme primare
sau produse ambalate.
64
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea de construcii din lemn prefabricate, sau elemente ale acestora, predominant din lemn, ca,
de exemplu, saune
fabricarea caselor mobile
fabricarea pereilor despritori din lemn (cu excepia celor autoportani)
1629 Fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plut, paie i din alte materiale
vegetale mpletite
Aceast clas include:
fabricarea diverselor produse din lemn, ca:
mnere i corpuri din lemn pentru unelte, mturi, perii etc.
anuri i stative din lemn pentru ghete sau pantofi, umerae de haine
ustensile gospodreti i vase de buctrie din lemn
statuete i ornamente, incrustaii i intarsii din lemn
casete pentru bijuterii, tacmuri i articole similare
mosoare, bobine, suveici, mosoare pentru a de cusut i articole similare din lemn
alte articole din lemn
prelucrarea plutei naturale, fabricarea plutei aglomerate
fabricarea de articole din plut natural sau aglomerat, inclusiv articole pentru acoperirea pardoselilor
fabricarea de mpletituri i produse din materiale mpletite: rogojini, paravane, casete etc.
fabricarea courilor i a mpletiturilor din rchit
buteni i pelete pentru foc, fcute din lemn presat sau nlocuitori, ca, de exemplu, semine de cafea
sau de soia
fabricarea ramelor din lemn pentru oglinzi i tablouri
fabricarea pieselor din lemn pentru pantofi (de exemplu, tocuri i calapoade)
fabricarea de mnere pentru umbrele, bastoane i alte articole similare
fabricarea de eboe pentru prelucrarea pipelor de fumat
65
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
66
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
67
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
68
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
69
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast diviziune include, de asemenea, fabricarea, pentru uzul propriu, a unor produse caracteristice
(cocs, butan, propan, benzin, kerosen, ulei combustibil), precum i servicii de prelucrare (de exemplu,
rafinare) pentru teri.
Aceast diviziune include fabricarea gazelor (etan, propan, butan) ca produse de rafinrie.
Nu este inclus fabricarea unor astfel de gaze n alte uniti (2014), fabricarea gazelor industriale (2011),
extracia gazelor naturale (metan, etan, butan, propan) (0620) i fabricarea combustibililor gazoi, alii
dect cei provenii din prelucrarea petrolului [de exemplu, gaz provenit din prelucrarea crbunelui, din
ap gazoas, din procese gazogene, din uzine de gaz (3521)]. Fabricarea produselor petrochimice din
petrol rafinat este clasificat la diviziunea 20.
70
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
71
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
72
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
73
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
74
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
75
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
76
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
77
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
78
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
79
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
2332 Fabricarea crmizilor, iglelor i a altor produse pentru construcii, din argil ars
Aceast clas include:
fabricarea de produse pentru construcii, din argil nerefractar
fabricarea de crmizi, igle, elemente de hornuri, tuburi, conducte etc.
fabricarea de elemente pentru pardosire, din argil ars
80
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
81
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
82
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
24 Industria metalurgic
Aceast diviziune include activiti de turnare i/sau rafinare a metalelor feroase i neferoase din
minereu, lingouri sau deeuri, utiliznd tehnologii metalurgice diverse. Aceast diviziune cuprinde i
fabricarea de aliaje metalice i superaliaje, prin introducerea de elemente chimice n metalele pure.
Produsele rezultate dup topire i rafinare, de obicei sub form de lingouri, sunt prelucrate prin laminare,
tragere sau extrudare, pentru a obine table, benzi, bare, tije, srm sau fire, evi i diferite profiluri, ori
sunt folosite, n stare topit, la realizarea de piese turnate i de alte produse metalice.
242 Producia de tuburi, evi, profiluri tubulare i accesorii pentru acestea, din oel
2420 Producia de tuburi, evi, profiluri tubulare i accesorii pentru acestea, din oel
Aceast clas include:
fabricarea tuburilor i evilor cu seciune circular sau rectangular i a aglelor cu seciune circular
pentru prelucrri ulterioare prin laminare la cald, extrudare la cald sau prin alte tehnologii de prelucrare
la cald a unui produs intermediar, produs ce poate fi sub form de bar sau bloc obinut prin laminare
la cald sau turnare continu
fabricarea evilor i tuburilor din semifabricate laminate i extrudate la cald, prin procese de laminare
sau tragere la rece a evilor i tuburilor cu seciune circular i prin tragere la rece numai pentru evi
i tuburi cu seciune rectangular i profiluri tubulare
83
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea tuburilor i evilor cu diametrul exterior de peste 406,4 mm, formate la rece din produse
plate laminate la cald, sudate longitudinal sau elicoidal
fabricarea de tuburi i evi cu seciune circular avnd diametrul exterior de 406,4 mm sau mai mic,
prin formare continu la rece sau la cald din produse plate obinute prin laminare la cald sau rece,
sudate longitudinal sau elicoidal i a tuburilor i evilor cu seciune rectangular, obinute prin formare
continu la cald sau la rece din band laminat la cald sau la rece i sudate longitudinal
fabricarea tuburilor i evilor de precizie, sudate longitudinal, avnd diametrul exterior de 406,4 mm sau
mai mic, obinute prin formare la cald sau la rece din band laminat la cald sau la rece, destinat
prelucrrilor ulterioare (laminare, tragere sau formare la rece) pentru obinerea de evi i profiluri rectangulare
fabricarea de flane plate i flane cu guler forjate, realizate prin prelucrarea produselor din oel
laminate la cald
fabricarea fitingurilor ce se monteaz prin sudur (coturi, reducii), realizate prin forjarea tuburilor de
oel laminate la cald
fitinguri filetate i alte fitinguri de oel nesudate pentru tuburi sau evi
84
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
85
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
86
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
87
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
253 Producia generatoarelor de aburi (cu excepia cazanelor pentru nclzirea central)
Aceast grup include fabricarea generatoarelor de aburi.
2530 Producia generatoarelor de aburi (cu excepia cazanelor pentru nclzirea central)
Aceast clas include:
fabricarea de generatoare de aburi sau a altor generatoare de vapori
fabricarea de echipamente auxiliare utilizate pentru generatoarele de abur:
condensatoare, economizoare, supranclzitoare, recuperatoare, cilindri colectori de aburi i ,
acumulatori de aburi
fabricarea de reactoare nucleare, cu excepia separatoarelor de izotopi
fabricarea de pri componente pentru cazane navale sau pentru cazane industriale
Aceast clas include, de asemenea:
construcia sistemelor de conducte cuprinznd prelucrarea ulterioar a evilor, n general pentru
fabricarea conductelor sau sistemelor de conducte sub presiune mpreun cu lucrrile de proiectare
i construcie conexe
2550 Fabricarea produselor metalice obinute prin deformare plastic; metalurgia pulberilor
Aceast clas include:
forjarea, presarea, matriarea i laminarea metalului
metalurgia pulberilor: fabricarea produselor metalice direct din pulberi metalice prin tratamente termice
(sinterizare) sau presare
88
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
89
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
90
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
2594 Fabricarea de uruburi, buloane i alte articole filetate; fabricarea de nituri i aibe
Aceast clas include:
fabricarea de nituri, aibe i produse similare nefiletate
fabricarea de produse filetate
fabricarea de buloane, uruburi, piulie i produse similare filetate
91
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
92
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Calculatoarele analogice sunt capabile s simuleze modele matematice i s cuprind cel puin elemente
de control i programare analogic.
Aceast clas include:
fabricarea de calculatoare de birou
fabricarea de calculatoare portabile (laptopuri)
fabricarea de calculatoare de mare vitez i capacitate de stocare mare
fabricarea de minicalculatoare portabile (de exemplu, PDA asistent personal digital)
fabricarea unitilor de disc magnetic i a altor dispozitive de stocare
fabricarea de uniti de discuri optice (de exemplu, CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RW)
fabricarea de imprimante
fabricarea de monitoare
fabricarea de tastaturi
fabricarea tuturor tipurilor de mouse-uri, joystick-uri i accesorii pentru acestea
fabricarea de terminale de calculatoare specializate
fabricarea de calculatoare-server
fabricarea de scanere, inclusiv a celor pentru coduri de bare
fabricarea de cititoare de cartele inteligente (carduri smart)
fabricarea de cti pentru simularea realitii virtuale
fabricarea de proiectoare
Aceast clas include, de asemenea:
fabricarea terminalelor de calculator, cum sunt automatele bancare (ATM-uri), puncte de vnzare
(POS), ce opereaz fr comenzi mecanice
fabricarea echipamentului de birou multifuncional capabil a executa dou sau mai multe dintre
urmtoarele funcii: printare, scanare, copiere, fax
93
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
94
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
95
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
96
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
97
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
98
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
99
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
100
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
101
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea de electromagnei
fabricarea de sirene
fabricarea de tabele de marcaj electronice
fabricarea de firme electrice
fabricarea de echipament electric de semnalizare, cum ar fi semafoare i echipament de semnalizare
pietonal
fabricarea de izolatori electrici (cu excepia celor din sticl sau porelan), a tubulaturii i fitingurilor
aferente din metal
fabricarea de echipament pentru sudur i lipire electric, inclusiv de ciocane manuale de lipit
Aceast diviziune exclude fabricarea produselor metalice de uz general (diviziunea 25), fabricarea
dispozitivelor de control asociate, calculatoarelor, echipamentelor de msur i verificare, aparatelor
pentru distribuie i comand electric (diviziunile 26 i 27) i fabricarea autovehiculelor de utilizare
general (diviziunile 29 i 30).
102
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
2811 Fabricarea de motoare i turbine (cu excepia celor pentru avioane, autovehicule i motociclete)
Aceast clas include:
fabricarea de motoare cu piston cu combustie intern, exclusiv motoare pentru autoturisme, avioane
i motociclete:
motoare navale
motoare pentru locomotive
fabricarea de pistoane, segmeni, carburatoare pentru toate motoarele cu combustie intern, motoare
diesel etc.
fabricarea de supape de admisie i evacuare pentru motoare cu combustie intern
fabricarea de turbine i pri ale lor:
turbine cu aburi i ali vapori
turbine hidraulice, roi hidraulice i regulatoare ale acestora
turbine eoliene
turbine cu gaz, cu excepia turboreactoarelor sau turbopropulsoarelor pentru propulsia avioanelor
fabricarea de ansambluri cazan-turbin
fabricarea de ansambluri turbin-generator
103
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
104
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
105
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
aparate de rindeluit
polizoare
capsatoare
pistoale pneumatice de nituit
maini de prelucrare a suprafeelor prin achiere
chei fixe
maini electrice portabile de sablat
foarfeci i maini de tanat
106
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
107
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea bancurilor de trefilare (de tras), mainilor de filetat prin rulare sau mainilor de filetat prin
tiere
Aceast clas mai include:
fabricarea de piese componente i accesorii pentru alte maini-unelte de prelucrare a metalelor
108
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
109
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
maini pentru prelucrarea, producerea, extrudarea, tragerea, eserea sau debitarea (tierea)
fibrelor, firelor, materialelor textile, sintetice sau artificiale
maini pentru prelucrarea fibrelor textile: maini de egrenat bumbac, maini de desfcut baloturi
de bumbac, maini de drcit, maini de depnat, maini de splat lna, maini de carbonizat,
pieptnat, cardat etc.
maini de tors
maini pentru prelucrarea firelor textile: maini de bobinat, urzit i similare
maini de esut (rzboaie), inclusiv rzboaie de esut acionate manual
maini de tricotat
maini de fabricat plase, tul, dantel, panglici etc.
fabricarea de maini i echipamente auxiliare, la mainile utilizate din industria textil:
maini cu ie, maini Jacquard, opritoare automate, mecanisme de schimbare a suveicilor,
maini de filat i fusuri pentru acestea
fabricarea de maini de imprimare a materialelor textile
fabricarea de utilaje pentru prelucrarea produselor textile:
utilaje pentru splarea, albirea, vopsirea, apretarea, finisarea, acoperirea sau impregnarea
produselor textile
fabricarea mainilor de rulat (bobinat), derulat, pliat, croit sau dantelat esturi
fabricarea mainilor de tipul celor utilizate n spltorii:
maini de clcat, inclusiv prese de clcat
maini industriale de splat i uscat
maini pentru curtorii chimice uscate
fabricarea de maini de cusut, a capetelor i acelor pentru acestea (fie c sunt sau nu folosite pentru
uz casnic)
fabricarea de maini pentru producerea sau finisarea fetrului sau materialelor neesute
fabricarea de maini pentru prelucrarea pieilor:
maini pentru prepararea, tanarea sau prelucrarea pieilor
fabricarea de maini pentru confecionarea sau repararea nclmintei sau a altor articole din piele
sau blan
110
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
111
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
2932 Fabricarea altor piese i accesorii pentru autovehicule i pentru motoare de autovehicule
Aceast clas include:
fabricarea de pri i accesorii pentru autovehicule:
frne, cutii de vitez, osii, roi, sisteme de suspensie (amortizoare), radiatoare, tobe i evi de
eapament, catalizatori, ambreiaje, volane, coloane i casete de direcie
fabricarea de pri i accesorii pentru caroserii de autovehicule:
centuri de siguran, airbag-uri, ui, bare de protecie
fabricarea scaunelor de main
112
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
113
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
114
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
115
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
31 Fabricarea de mobil
Aceast diviziune cuprinde fabricarea mobilei i a produselor conexe din orice material, cu excepia
pietrei, betonului i ceramicii. Procesele utilizate n fabricarea mobilei sunt metode standard de modelare
a materialelor i de asamblare a componentelor, inclusiv debitarea, fasonarea i laminarea. Proiectarea
articolelor, att pentru calitile lor estetice, ct i pentru cele funcionale, reprezint un aspect important
al procesului de producie.
Unele din procesele utilizate n fabricarea mobilei sunt similare proceselor care se utilizeaz n alte zone
ale industriei prelucrtoare. De exemplu, debitarea i asamblarea apar n producia de grinzi din lemn
care sunt clasificate n diviziunea 16 (Fabricarea lemnului i a produselor din lemn). Totui, procesele
multiple fac distincia ntre fabricarea mobilei din lemn i fabricarea produselor din lemn. n mod similar,
fabricarea mobilierului metalic utilizeaz tehnici care sunt folosite i n fabricarea produselor obinute
prin laminare, clasificate n diviziunea 25 (Industria construciilor metalice i a produselor din metal).
Procesul de fasonare pentru mobilierul din material plastic este similar fasonrii altor produse din material
plastic. Totui, fabricarea mobilierului din material plastic tinde s fie o activitate specializat.
116
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
117
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
118
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
119
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
120
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
fabricarea de cti rezistente, din material plastic, i de alte echipamente de protecie personal din
material plastic (de exemplu, cti pentru sportivi)
fabricarea de costume de protecie pentru pompieri
fabricarea de cti de protecie din metal i alte dispozitive de protecie personale din metal
fabricarea de dopuri pentru urechi i zgomot (de exemplu, pentru not i protecie mpotriva zgomotului)
fabricarea de mti de gaze
fabricarea de creioane i stilouri de toate tipurile, inclusiv mecanice
fabricarea de penie
fabricarea tampilelor coninnd data, a celor pentru sigilat sau numerotat, dispozitivelor de imprimat
manual sau etichetat, garnituri pentru imprimare manual, riboane i tuiere
fabricarea de globuri pentru brazii de Crciun
fabricarea de umbrele, parasolare, bastoane
fabricarea de nasturi, copci, agrafe, butoni, fermoare
fabricarea de brichete
fabricarea de articole de uz personal: pipe, piepteni, bigudiuri, pulverizatoare pentru parfum, recipiente
izoterme i alte vase izoterme pentru uzul personal sau gospodresc, peruci, brbi, sprncene false
fabricarea de articole diverse: candele, lumnri i similare, flori, fructe i frunze artificiale, articole
surpriz, site i ciururi de mn; manechine, sicrie etc.
fabricarea courilor de flori, buchetelor, coroanelor i articolelor similare
activitile de mpiere
121
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
122
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
123
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
124
C Industria prelucrtoare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
125
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast seciune cuprinde activitatea de furnizare a energiei electrice, gazelor naturale, a aburului, apei
calde i a celor similare, printr-o infrastructur permanent (reea) de linii electrice, conducte i evi.
Dimensiunea reelei de distribuie nu constituie un factor decisiv; seciunea include, de asemenea,
distribuia energiei electrice, a gazelor, aburului i apei calde i a celor similare, n parcurile industriale
sau cldiri rezideniale. Prin urmare, aceast seciune include activitatea unitilor furnizoare de energie
electric i gaze, care genereaz, controleaz i distribuie energie electric sau gaze. Seciunea include,
de asemenea, furnizarea de abur i de aer condiionat.
Aceast seciune exclude activitatea unitilor furnizoare de ap i servicii de salubritate, vezi seciunile
36 i 37. Aceast seciune exclude, de asemenea, transportul gazelor prin conducte (conducte magistrale
de mare distan).
126
D Producia i furnizarea de energie electric i termic, gaze, ap cald i aer condiionat
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
127
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
128
E Distribuia apei; salubritate, gestionarea deeurilor, activiti de decontaminare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
129
E Distribuia apei; salubritate, gestionarea deeurilor, activiti de decontaminare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
130
E Distribuia apei; salubritate, gestionarea deeurilor, activiti de decontaminare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
131
E Distribuia apei; salubritate, gestionarea deeurilor, activiti de decontaminare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
132
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
F CONSTRUCII
Aceast seciune cuprinde activiti de construcii generale i speciale pentru cldiri i lucrri de geniu
civil.
Seciunea include lucrri noi, reparaii, completri i modificri, ridicarea de cldiri sau structuri din
prefabricate pe antier i, de asemenea, construciile cu caracter temporar. Construciile generale
reprezint realizarea de cldiri de locuine, cldiri pentru birouri, magazine i alte cldiri publice i utilitare,
cldiri pentru ferme etc., sau construcii inginereti (de geniu civil), cum ar fi autostrzi, strzi, poduri,
tuneluri, ci ferate, aerodromuri, porturi, lucrri hidrotehnice, sisteme de irigaie, sisteme de canalizare,
dispozitive industriale, conducte i linii electrice, baze sportive etc. Aceste lucrri se pot desfura pe cont
propriu, pe baz de onorariu sau contract. Unele lucrri i, uneori, ntreaga activitate practic poate fi
executat de ctre subcontractori. Unitile care au ntreaga responsabilitate pentru proiectele de
construcie sunt clasificate aici. Sunt incluse, de asemenea, activitile de reparaii ale cldirilor i lucrrile
de geniu civil. Aceast seciune include construciile de cldiri (diviziunea 41), lucrrile de geniu civil
(diviziunea 42), precum i activiti speciale de construcii, atunci cnd sunt efectuate ca o parte a
procesului de construcie (diviziunea 43). nchirierea echipamentelor de construcie cu operator este
clasificat n cadrul clasei de activitate de construcii efectuat cu acest echipament. Aceast seciune
include, de asemenea, activitatea de dezvoltare a proiectelor de construcie pentru cldiri sau lucrri de
geniu civil, prin reunirea mijloacelor financiare, tehnice i fizice n vederea realizrii proiectelor de
construcie destinate vnzrii ulterioare. Dac aceste activiti nu sunt executate pentru vnzarea
ulterioar a proiectelor de construcie, ci pentru operarea lor (de exemplu, nchirierea de spaii n aceste
cldiri, activiti de producie n aceste uzine), unitatea nu va fi clasificat aici, ci conform cu activitatea
sa principal (operaional), adic n tranzacii imobiliare, industria prelucrtoare etc.
41 Construcii de cldiri
Aceast diviziune include construcia cldirilor de toate tipurile. Include lucrri noi, reparaii, completri
i modificri, nlarea de cldiri sau structuri din prefabricate pe antier i, de asemenea, construciile
cu caracter temporar. Este inclus aici construcia integral a cldirilor pentru birouri, magazine i a
altor cldiri publice i utilitare, cldiri pentru ferme etc.
133
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
134
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
135
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
136
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
137
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
138
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
139
F Construcii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
lucrri ce impun cerine speciale care necesit abiliti de crare i utilizarea de echipament special,
de exemplu pentru lucrul la nlime pe structuri nalte
lucrri subterane
construcia piscinelor descoperite
curarea cldirilor la exterior cu abur, prin sablare i metode similare
nchirierea macaralelor i echipamentelor de construcii, de utilizare general, cu operatori
140
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
141
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
142
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
143
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4611 Intermedieri n comerul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile i cu
bunuri semifinite
Aceast clas exclude:
comerul cu ridicata n nume propriu, vezi 462 469
vnzri cu amnuntul efectuate de comisionari, vezi 4799
4616 Intermedieri n comerul cu textile, confecii din blan, nclminte i articole din piele
Aceast clas exclude:
comerul cu ridicata n nume propriu, vezi 462469
vnzri cu amnuntul efectuate de comisionari, vezi 4799
144
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
145
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4638 Comer cu ridicata specializat al altor alimente, inclusiv pete, crustacee i molute
Aceast clas include, de asemenea:
comerul cu ridicata al produselor pentru hrana animalelor de companie
146
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
147
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4664 Comer cu ridicata al mainilor pentru industria textil i al mainilor de cusut i de tricotat
Aceast clas include, de asemenea:
comerul cu ridicata al mainilor controlate de calculator pentru industria textil i al mainilor de cusut
i de tricotat controlate de calculator
148
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
149
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
150
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
151
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
152
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4752 Comer cu amnuntul al articolelor de fierrie, al articolelor din sticl i al celor pentru vopsit,
n magazine specializate
Aceast clas include:
vnzarea cu amnuntul a articolelor de fierrie
vnzarea cu amnuntul a vopselelor i lacurilor
vnzarea cu amnuntul a produselor din sticl
vnzarea cu amnuntul a altor materiale de construcii, cum sunt crmizi, lemn, echipament sanitar
vnzarea cu amnuntul a materialelor i echipamentelor de bricolaj
Aceast clas include, de asemenea:
vnzarea cu amnuntul a mainilor de tuns gazonul, indiferent de modul de operare
vnzarea cu amnuntul a saunelor
153
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
154
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
155
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4781 Comer cu amnuntul al produselor alimentare, buturilor i produselor din tutun efectuat
prin standuri, chiocuri i piee
Aceast clas exclude:
comerul cu amnuntul al alimentelor preparate pentru consumul pe loc (tonete alimentare mobile),
vezi 5610
156
G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
4791 Comer cu amnuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin internet
Aceast clas include comerul cu amnuntul prin case de comenzi sau prin internet, de exemplu:
cumprtorul alege pe baza reclamelor, cataloagelor, informaiilor furnizate pe un website, a machetelor
sau a altor mijloace de publicitate i face comanda prin pot, prin telefon sau internet (de obicei prin
mijloace speciale furnizate de un website). Produsele achiziionate pot fi descrcate direct de pe internet,
sau, n cazul bunurilor materiale, livrate clientului.
Aceast clas include:
comerul cu amnuntul al oricrui tip de produs prin comand potal
comerul cu amnuntul al oricrui tip de produs prin Internet, pe baz de comand
Aceast clas include, de asemenea:
vnzarea direct prin intermediul televiziunii, radioului sau telefonului
licitaii cu amnuntul pe internet
157
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
H TRANSPORT I DEPOZITARE
Aceast seciune include activitile privind asigurarea transportului de pasageri i de mrfuri, pe baz
de grafic sau fr, pe calea ferat, prin conducte, pe drumuri, pe ap sau pe calea aerului, precum i
activitile anexe, cum ar fi manipularea ncrcturii, depozitarea etc., i cele efectuate de terminale i
parcri. Seciunea include nchirierea echipamentului de transport cu conductor sau operator. Sunt
incluse, de asemenea, activitile potale i de curierat.
158
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
159
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
50 Transporturi pe ap
Aceast diviziune include transportul de pasageri sau mrfuri pe ap, pe baz de grafic sau nu. Sunt
incluse, de asemenea, activitile de remorcare i mpingere a brcilor, activitile de exploatare a
ambarcaiunilor de croazier sau de agrement, a feriboturilor, taxiurilor de ap etc. Dei locaia este un
indicator pentru separarea dintre transportul maritim i cel fluvial, factorul decisiv l reprezint tipul de vas
utilizat. Transportul cu vase maritime este clasificat n grupele 501 i 502, n timp ce transportul care
utilizeaz alte vase este clasificat n grupele 503 i 504.
Aceast diviziune exclude activitile restaurantelor i barurilor de la bordul navelor (vezi 5610, 5630),
dac sunt desfurate de uniti distincte.
160
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
51 Transporturi aeriene
Aceast diviziune include transportul aerian sau spaial al pasagerilor sau mrfurilor.
161
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
521 Depozitri
5210 Depozitri
Aceast clas include:
activitatea de exploatare a spaiilor de depozitare pentru toate tipurile de mrfuri:
silozuri de cereale, depozite generale de mrfuri, depozite frigorifice, rezervoare (tancuri de
depozitare) etc.
Aceast clas include, de asemenea:
depozitarea mrfurilor n zone libere
activitatea de congelare a produselor prin insuflare
162
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
5224 Manipulri
Aceast clas include:
ncrcarea i descrcarea mrfurilor sau a bagajelor pasagerilor, indiferent de modul de transport
utilizat
activitatea de stivuire a mrfurilor
ncrcarea i descrcarea vagoanelor de cale ferat
163
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
164
H Transport i depozitare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
165
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
I HOTELURI I RESTAURANTE
Aceast seciune include asigurarea cazrii de scurt durat pentru turiti i ali cltori, precum i
asigurarea meselor i a buturii pentru consumul imediat. Cantitatea i tipul serviciilor suplimentare
furnizate n cadrul acestei seciuni pot fi extrem de variate.
Aceast seciune exclude asigurarea cazrii de lung durat, care este clasificat n tranzacii imobiliare
(seciunea L). Se exclude, de asemenea, pregtirea mncrurilor sau a buturilor care nu sunt pentru
consumul imediat sau care sunt vndute prin canale de distribuie independente, adic prin activiti de
comer cu ridicata sau cu amnuntul. Prepararea acestor alimente este clasificat la industria
prelucrtoare (seciunea C).
Aceast diviziune exclude activiti privind asigurarea reedinelor pe termen lung, apartamente, de
obicei nchiriate, lunar sau anual, clasificate n tranzacii imobiliare (seciunea L).
166
I Hoteluri i restaurante
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Este exclus pregtirea mncrurilor ce nu sunt destinate consumului imediat sau pregtirea hranei
considerate a nu constitui o mas (vezi diviziunile 10, Industria alimentar, i 11, Fabricarea buturilor).
Este exclus, de asemenea, vnzarea de alimente care nu sunt fabricate cu surse proprii, care nu se
consider a fi o mas sau a meselor care nu sunt destinate consumului imediat (vezi seciunea G, Comer
cu ridicata i cu amnuntul).
561 Restaurante
5610 Restaurante
Aceast clas include activitatea de asigurare a serviciilor de servire a mesei pentru clieni, fie c sunt
servii stnd la mas sau se servesc singuri dintr-un galantar cu produse, fie c mnnc mesele
preparate n incint, c le iau acas sau c le sunt livrate la domiciliu. Aceasta include prepararea i
servirea meselor pentru consumul imediat din autovehicule sau crucioare fr motor.
167
I Hoteluri i restaurante
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
168
I Hoteluri i restaurante
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
169
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
J INFORMAII I COMUNICAII
Aceast seciune include producia i distribuia de informaii i produse culturale, furnizarea mijloacelor
de transmitere sau distribuie a acestor produse, precum i servicii privind comunicaiile, tehnologia
informaiei i prelucrarea datelor i alte activiti de servicii informaionale. Principalele componente ale
acestei seciuni sunt activiti de editare (diviziunea 58), incluznd activiti de editare a produselor
software, activiti de producie cinematografic i nregistrri audio (diviziunea 59), activiti de difuzare
i transmitere de programe radio i televiziune (diviziunea 60), telecomunicaiile (diviziunea 61), servicii
n tehnologia informaiei (diviziunea 62) i alte activiti de servicii informatice (diviziunea 63).
Editarea include achiziia drepturilor de reproducere (copyright) asupra coninutului (produse
informaionale) i punerea la dispoziia publicului larg prin angajarea n (sau aranjarea pentru)
reproducerea i distribuia acestui coninut, n diferite forme. n aceast seciune sunt incluse toate
formele posibile de editare (n form tiprit, electronic sau audio, internet, ca produse multimedia, cum
ar fi CD-ROM-urile etc.). Activitile aferente produciei i distribuiei programelor TV fac obiectul
diviziunilor 59, 60 i 61, reflectnd diferitele etape ale acestui proces. Componentele individuale, cum ar
fi filmele, serialele de televiziune etc., sunt produse prin desfurarea activitilor din diviziunea 59, n timp
ce crearea unui program complet al unui canal de televiziune, din produse componente n diviziunea 60.
Diviziunea 60 include, de asemenea, i difuzarea programelor de ctre productor.
Distribuirea programelor complete de televiziune de ctre tere pri, adic fr nicio modificare a
coninutului, este inclus n diviziunea 61. Difuzarea din diviziunea 61 se poate efectua prin radiodifuziune,
satelit sau reele de cablu.
58 Activiti de editare
Aceast diviziune include editarea crilor, brourilor, pliantelor, dicionarelor, enciclopediilor, atlaselor,
hrilor etc.; editarea ziarelor, revistelor i periodicelor; editarea repertoarelor, a listelor de adrese i a altor
publicaii similare, precum i editarea produselor software. Editarea include achiziia drepturilor de
reproducere asupra coninutului (produse informaionale) i punerea la dispoziia publicului larg prin
angajarea n (sau aranjarea pentru) reproducerea i distribuia acestui coninut n diferite forme. Toate
formele posibile de publicare (n form tiprit, electronic sau audio, internet, ca produse multimedia,
cum ar fi CD-ROM-urile etc.), excepie fcnd editarea filmelor cinematografice, sunt incluse n aceast
diviziune.
Aceast diviziune exclude editarea filmelor cinematografice, casetelor video i filmelor pe DVD sau pe
suporturi de nregistrare similare (diviziunea 59) i producia de copii master pentru materiale audio
(diviziunea 59).
Sunt excluse, de asemenea, tiprirea (vezi 1811, 1812) i multiplicrile (reproducerile) nregistrrilor
media (vezi 1820).
170
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
171
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
172
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
173
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast diviziune exclude distribuia prin cablu i transmiterea altor programe pe baz de abonament
(vezi diviziunea 61).
61 Telecomunicaii
Aceast diviziune cuprinde activitile de exploatare, ntreinere i acces la facilitile pentru
telecomunicaii i activiti de servicii anexe, cum ar fi activiti de transmitere a vocii, a datelor, textului,
sunetului i a imaginilor prin fir. Facilitile de transmisie care efectueaz activiti de telecomunicaii se
bazeaz fie pe o singur tehnologie, fie pe o combinaie de tehnologii. Elementul comun al activitilor
clasificate n aceast diviziune este transmiterea informaiilor, fr implicaii n crearea acestora.
Detalierea acestei diviziuni se bazeaz pe tipul de infrastructur.
174
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
175
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
176
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
631 Activiti ale portalurilor web, prelucrarea datelor, administrarea paginilor web i
activiti conexe
Aceast grup include furnizarea infrastructurii pentru: gzduirea paginilor web, prelucrarea datelor i
activiti conexe, precum i asigurarea facilitilor de cutare i a altor portaluri pentru internet.
177
J Informaii i comunicaii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
178
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
179
K Intermedieri financiare i asigurri
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
180
K Intermedieri financiare i asigurri
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
181
K Intermedieri financiare i asigurri
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
653 Activiti ale fondurilor de pensii (cu excepia celor din sistemul public de asigurri
sociale)
6530 Activiti ale fondurilor de pensii (cu excepia celor din sistemul public de asigurri sociale)
Aceast clas include activitile entitilor legale (de exemplu, fonduri, planuri i/sau programe)
organizate pentru a furniza beneficiile venitului la pensionare, exclusiv pentru angajaii sau membrii
sponsorului. Acesta include planuri de pensie cu beneficii definite, precum i planuri individuale, unde
beneficiile sunt definite pur i simplu prin contribuia membrilor respectivi.
Aceast clas include:
planuri de beneficii ale angajailor
fonduri i planuri de pensii
planuri de pensionare
182
K Intermedieri financiare i asigurri
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
183
K Intermedieri financiare i asigurri
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
184
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
L TRANZACII IMOBILIARE
Aceast seciune include activitile desfurate de proprietari, ageni i/sau brokeri n unul sau mai multe
din urmtoarele domenii: cumprarea i vnzarea de bunuri imobiliare, nchirierea de bunuri imobiliare,
furnizarea de alte servicii imobiliare. Activitile din aceast seciune pot fi efectuate asupra bunurilor
imobiliare proprii sau nchiriate i se pot desfura pe baz de onorariu (tax) sau contract. De asemenea,
este inclus i construirea de structuri, combinat cu pstrarea proprietii sau nchirierea acestor
structuri.
Aceast seciune include i activitile administratorilor de proprieti imobiliare.
68 Tranzacii imobiliare
Vezi seciunea L.
185
L Tranzacii imobiliare
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
186
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
187
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
188
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
activiti de consultan legate de mediul nconjurtor, agronomie, securitate i similare, vezi 7490
activiti de consultan privind selecia i plasarea forei de munc, vezi 7810
activiti de consultan n nvmnt, vezi 8560
189
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
72 Cercetare-dezvoltare
Aceast diviziune include trei tipuri de cercetare i dezvoltare:
1) cercetarea fundamental: activitatea experimental sau teoretic ntreprins, n primul rnd, pentru a
dobndi cunotine noi despre fenomene i fapte observabile, fr a avea n vedere o aplicaie sau
utilizare particular;
2) cercetarea aplicat: investigaii i cercetri originale ntreprinse n scopul dobndirii de cunotine noi,
dirijate n principal ctre un scop practic sau obiectiv specific;
3) dezvoltarea experimental: activitatea sistematic, bazat pe cunotinele existente dobndite din
cercetare i/sau experien practic, ndreptat spre producerea de materiale, produse i instalaii noi,
punerea la punct a unor procedee, sisteme i servicii noi, precum i mbuntirea substanial a celor
deja produse sau instalate.
Activitile de cercetare i dezvoltare experimental din aceast diviziune sunt subdivizate n dou
categorii:
tiine sociale i umaniste;
tiine naturale i inginerie.
190
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
731 Publicitate
191
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
192
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
193
M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
75 Activiti veterinare
Aceast diviziune include activiti de ngrijire i control al sntii pentru animalele de ferm sau
animalele de companie. Aceste activiti sunt efectuate de ctre veterinari calificai, n spitale veterinare,
precum i n ferme, adposturi pentru animale sau gospodriile populaiei, n cabinete proprii de
consultaii sau operaii, ori n alte locaii. Diviziunea include, de asemenea, activiti de ambulan pentru
animale.
194
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
195
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
196
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
197
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
198
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
199
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
200
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
201
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
specializate; curarea mainilor industriale, curarea interiorului cisternelor rutiere i maritime, activiti
de dezinfectare i deratizare pentru cldiri i maini industriale, curarea sticlelor, mturarea strzilor,
ndeprtarea zpezii i a gheii.
Aceast grup exclude controlul duntorilor din agricultur, curarea cu abur, sablarea i activitile
similare pentru exteriorul cldirilor (Construcii), amponarea covoarelor i carpetelor, curarea
draperiilor i a perdelelor (Alte activiti de servicii). Curarea cldirilor noi imediat dup construcie
este, de asemenea, exclus (Construcii).
202
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
203
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
8291 Activiti ale ageniilor de colectare i ale birourilor (oficiilor) de raportare a creditului
Aceast clas include colectarea plilor pentru pretendeni i remiterea plilor colectate ctre acetia,
cum sunt serviciile de colectare a facturilor sau a datoriilor.
204
N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast clas include, de asemenea, activitile de compilare a informaiilor, cum ar fi istoricul creditelor
i al ocuprii n munc a persoanelor i istoricul creditelor ntreprinderilor, i furnizarea de informaii ctre
instituii financiare, comerciani cu amnuntul i alii, care au nevoie s evalueze solvabilitatea acestor
persoane i ntreprinderi.
205
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
206
O Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
mediu
locuine
servicii sociale
administrarea public a politicilor de cercetare-dezvoltare i a fondurilor asociate pentru aceste domenii
Aceast clas include, de asemenea:
sponsorizarea activitilor recreative i culturale
distribuirea subveniilor publice ctre artiti
administrarea programelor de aprovizionare cu ap potabil
administrarea operaiilor de colectare a deeurilor i ndeprtare a acestora
administrarea programelor de protecie a mediului
administrarea programelor privind construirea locuinelor
207
O Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
208
O Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
209
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
P NVMNT
Aceast seciune include nvmntul de orice nivel i pentru orice profesiune. nvmntul poate fi cu
prezen n campus sau la distan, precum i prin radio i televiziune sau alte mijloace de comunicare.
Seciunea include att nvmntul asigurat de diferite instituii n sistemul colar obinuit, la diferitele
sale niveluri, ct i nvmntul pentru aduli, programele de alfabetizare etc. Sunt incluse, de asemenea,
colile i academiile militare, colile din nchisori etc., la nivelurile respective. Seciunea include
nvmntul public, precum i nvmntul particular.
Pentru fiecare nivel al nvmntului iniial clasele includ nvmnt special pentru elevi handicapai
fizic sau mintal.
Detalierea pe categorii din aceast seciune se bazeaz pe nivelul de nvmnt aferent, aa cum este
definit de ctre nivelurile ISCED 1997.
Astfel, instituiile de nvmnt ce furnizeaz cursuri:
ISCED nivel 0 sunt clasificate n 8510;
ISCED nivel 1 n 8520;
ISCED nivelurile 23 n grupa 853;
ISCED nivel 4 n 8541;
ISCED nivelurile 56 n 8542.
Aceast seciune include, de asemenea, nvmntul ce are n vedere n primul rnd activiti sportive
i recreative, cum ar fi tenisul, golful i activitile suport pentru nvmnt.
85 nvmnt
Aceast diviziune include nvmntul de orice nivel i pentru orice profesiune. nvmntul poate fi cu
prezen n campus sau la distan i poate fi realizat n sli de curs, prin programe radio-TV, prin
internet, coresponden sau acas.
Diviziunea include att nvmntul asigurat de diferite instituii n sistemul colar obinuit, la diferitele
sale niveluri, ct i nvmntul pentru aduli, programele de alfabetizare etc. Sunt incluse, de
asemenea, colile i academiile militare, colile din nchisori etc., la nivelurile respective.
Pentru fiecare nivel al nvmntului iniial, clasele includ nvmnt special pentru elevi handicapai
fizic sau mintal.
Detalierea pe categorii din aceast seciune se bazeaz pe nivelul de nvmnt aferent ISCED, aa
cum este definit de ctre nivelurile ISCED 1997. Diviziunea include att nvmntul public, ct i
nvmntul particular.
Aceast diviziune include, de asemenea, nvmntul ce are n vedere prioritar activiti sportive i
recreative, cum ar fi tenisul, golful, activitile suport pentru nvmnt.
210
P nvmnt
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
nvmntul primar, dar sunt destinate acelor persoane considerate prea n vrst pentru a intra n
colile elementare (programe de alfabetizare pentru aduli).
211
P nvmnt
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
8552 nvmnt n domeniul cultural (limbi strine, muzic, teatru, dans, arte plastice i alte arte)
Aceast clas include pregtirea n domeniul artelor, teatrului i muzicii. Unitile care ofer acest tip de
pregtire pot fi denumite coli, studiouri, clase etc. Ele ofer nvmnt organizat formal, n principal
pentru hobby-uri, n scopuri recreaionale sau pentru dezvoltarea personal, dar aceast pregtire nu
conduce la obinerea unei diplome (profesionale, de bacalaureat sau de licen).
Aceast clas include:
lecii de pian i alte tipuri de pregtire n domeniul muzical
pregtire n domeniul artelor
predarea leciilor de dans i activitatea studiourilor de dans
coli de teatru (cu excepia celor academice)
coli de arte frumoase (cu excepia celor academice)
coli de art interpretativ (cu excepia celor academice)
coli pentru fotografii amatori
212
P nvmnt
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
213
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
214
Q Sntate i asisten social
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
215
Q Sntate i asisten social
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
activiti ale bncilor de snge, bncilor de sperm, bncilor de organe pentru transplant etc.
transportul pacienilor, cu ambulana, inclusiv avioane; aceste servicii sunt asigurate adesea n timpul
urgenelor medicale
216
Q Sntate i asisten social
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
873 Activiti ale cminelor de btrni i ale cminelor pentru persoane aflate n
incapacitate de a se ngriji singure
8730 Activiti ale cminelor de btrni i ale cminelor pentru persoane aflate n incapacitate de
a se ngriji singure
Aceast clas include asigurarea asistenei medicale n centre i servicii de ngrijire individual pentru
persoane n vrst sau cu dizabiliti, aflate n incapacitate de a se ngriji singure i/sau care nu doresc
s duc o via independent. ngrijirea include de obicei cazare, pensiune, supraveghere i asisten
n existena zilnic, de exemplu, servicii de menaj. n unele cazuri, aceste uniti asigur asisten
medical calificat pentru rezideni n locaii separate.
Aceast clas include:
activiti ale:
locaiilor de existen asistat
comunitilor de pensionari cu ngrijire permanent
cminelor pentru btrni cu asisten medical minim
caselor de odihn fr asisten medical
217
Q Sntate i asisten social
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
activiti ale cminelor de btrni i ale cminelor pentru persoane cu dizabiliti, vezi 8730
activiti ale centrelor de adopie, vezi 8899
activiti ale adposturilor, pe termen scurt, pentru victimele dezastrelor, vezi 8899
881 Activiti de asisten social, fr cazare, pentru btrni i pentru persoane aflate
n incapacitate de a se ngriji singure
8810 Activiti de asisten social, fr cazare, pentru btrni i pentru persoane aflate n
incapacitate de a se ngriji singure
Aceast clas include:
servicii sociale, de consiliere, ajutor social, recomandare i servicii similare destinate persoanelor n
vrst i invalizilor, la domiciliu sau n alte locaii, efectuate de ctre instituii guvernamentale sau
organizaii private, organizaii naionale sau locale de ntrajutorare i de ctre specialiti care ofer
servicii de consiliere:
vizitarea btrnilor i invalizilor
activiti de ngrijire zilnic a persoanelor n vrst sau a adulilor cu deficiene fizice
activiti de recalificare profesional i calificare pentru handicapai, unde componenta
educaional reprezint un element limitat
218
Q Sntate i asisten social
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
219
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
220
R Activiti de spectacole, culturale i recreative
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
221
R Activiti de spectacole, culturale i recreative
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Din aceast diviziune sunt excluse artele dramatice, activiti muzicale i alte activiti de creaie i
interpretare artistic cum ar fi organizarea n direct a spectacolelor teatrale, concertelor i spectacolelor
de oper sau balet i a altor producii scenice, vezi 90.
222
R Activiti de spectacole, culturale i recreative
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
223
R Activiti de spectacole, culturale i recreative
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Aceast grup exclude activitile sportive i artele dramatice, activitile muzicale i alte activiti de
interpretare artistic.
224
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
225
S Alte activiti de servicii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
226
S Alte activiti de servicii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
Din aceast diviziune sunt excluse activitile de reparare a echipamentului medical i de diagnosticare,
a instrumentelor topografice i de msurare, a instrumentelor de laborator, a echipamentelor radar i
sonar, vezi 3313.
227
S Alte activiti de servicii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
228
S Alte activiti de servicii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
229
S Alte activiti de servicii
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
230
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
9810 Activiti ale gospodriilor private de producere de bunuri i servicii destinate consumului
propriu
Aceast clas include activitile gospodriilor de producere de bunuri destinate consumului propriu,
adic activiti ale gospodriilor care sunt angajate ntr-o varietate de activiti ce produc bunuri pentru
consumul propriu. Aceste activiti includ vntoarea i culesul, activitile de ferm, construirea de
adposturi, producerea de mbrcminte i producerea altor bunuri pentru propria sa subzisten. n
practic, dac gospodriile sunt angajate i n producia de bunuri destinate vnzrii pe pia, ele se
clasific n clasa de activitate aferent producerii acestor bunuri, potrivit CAEN. Dac gospodriile sunt
angajate preponderent ntr-o activitate de producere de bunuri destinate consumului propriu, atunci
aceste gospodrii se clasific n clasa de activitate aferent producerii acestor bunuri, potrivit CAEN.
982 Activiti ale gospodriilor private de producere de servicii pentru scopuri proprii
9820 Activiti ale gospodriilor private de producere de servicii pentru scopuri proprii
Aceast clas include activitile gospodriilor de producere de servicii pentru scopuri proprii.
Aceste activiti includ gtitul, educarea, ngrijirea membrilor gospodriei i alte servicii produse de
gospodrie pentru propria subzisten. n practic, dac gospodriile sunt angajate i n producia de
diverse bunuri pentru consumul propriu, ele se clasific n clasa de activitate din CAEN corespunztoare
produciei de bunuri.
231
CAEN Rev. 2 Structura i note explicative
Seciune/ Denumire
Diviziune/
Grup/Clas
232
Tabel de coresponden
CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
235
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
236
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
237
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
238
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
239
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
240
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
241
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
242
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
243
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
244
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
245
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
246
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
247
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
248
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
249
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
250
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
251
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
252
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
253
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
254
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
255
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
256
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
257
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
258
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
259
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
260
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
261
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
262
Tabel de coresponden CAEN Rev. 1 CAEN Rev. 2
263
Editor: MONITORUL OFICIAL R.A.
Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti
E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Bun de tipar: 17 octombrie 2007. Aprut: 2007
Tiparul: MONITORUL OFICIAL R.A.