MMM GroupMMM is 2 leading supplier of hospital sterile processing ‘equipment worldwide. For good reasons: Our machines stand ‘out not only for their excellent quality and longevity. For more than five decades, MMM has proved to be a reliable partner to their clients ~ no matter where you are or when. ‘That is why we exactly know what you sterilization tasks. Based on our longstanding experience, we have developed an innovative standard line of steam sterilizers, Selectomat SL, which meets the regular requirements of a hospital. The Selectomat SL sterilizer will convince you both with its well~ known high MMM quality and low costs in investment, oper- ation and service. Reliable, gentle and economic: that is how steam sterlizers of Selectomat SL series process all kinds of hospital goods: solid and poraus goods, heat sensitive plastics and textiles a5 well 35 liquids in open or loosely clased bottles It goes without soy ing that the Selectomat SL meets all European standards and forward-looking quality requirements such as EN 285, EN 554, EN 180 11134 etc Steam sterilizers of the Selectomat SL series are available in a great \arety of chamber sizes ranging from 160 to 1.280 litres and with 2 ‘multitude of useful Features. ll important parameters of the stri- zation process are measured redundantly and separately from the ‘machine control system and recorded accordingly. The integrated ‘batch printer then produces the detailed batch protocol, which serves ‘oth for the control of te sterilization safety and as proof in terms ‘of European quality standards. Optimized program cycles and the use of components with ow consumption guarantee a high operating efficiency. By means ofthe integrated water saving system and the specific re- heating device of the chamber, we have managed to realize an inno- ‘ative resource management in the Selectomat SL It allows you to reduce the consumation of power and water by up to 80 % compa red to similar mactines. If necessary, aur service teams ll over the world are available within no time. In adition, the integrated self diagnostics and service pro- ‘gram help ta reduce considerably the maintenance and service costs. ‘he result: downtimes for service reasons and subsequent service ‘costs ate cut to a minimum,Selectomat SL has been designed to meet the highest demand in terms of economy, functionality and use-frendliness. The steriliza~ tion chamber is made of high quality stainless ste! (AISI 316 Ti and AISI 316 ) and is a warranty for the sterlizer’s longevity and robustness in a hard day-to-day business. I's efficent insulation helps to reduce the loss of heat to a minimum and to save opera- ting costs a the same time, The integrated electric steam generator of Selectomat SL sterilizer makes steam sterilization independent from the steam supply on site I's high performance and the thermal degasifiation device make for excellent steam quality and short cyte times. The result: fast sterile throughput an ideal operating cost efficiency ‘The ergonomically integrated 82° touch sereen makes operation extremely €35y The program menus are clearly laid out and mostly self-explanatory. ll elevant parameters such as temperature, pres- sure and remaining cycle time are displayed during the on-going cycle run ‘Apart from standard programs for the sterilization of solid and porous goods at 134°C or 121°C Selectomat SL. offers special pro- grams for the treatment of prions ‘and for disinfection at 105°C. ‘A further 7 programs can be adju- sted individually to your specific requirements. ‘I Special trays containers, inset racks and loading trolleys tllore to fit the various mode's of Selectomat SL allow optimized utilization of the chamber volume and falitate chamber loading and unloa- ding with different goods.Dimensions Type Capacity Inner chamber Chamber dimensions volume J door 2doors (STU) HxWxDinmm (lite) eV 6 8 2 670x350x700 160 cv 8 «8 = 4 700x650x690 314 eV © © 6° 7OOxé50x990 450 es2V 8 @ 8 700x650x1340 610 es18V © 12 700x650 1940 885, ar2H @ = 12——*1000x650x 1340 900 Q618H © = @—«18—«1000x650x 1940 1275 “ncn 0 mm gern gs“ pls 20mm ins ous Consumption Type Cold water! Electric Compressed energy! air mi}ecycle kWh cycle Nm'fh 626V 0.06 5002 245/63 666 0.07 60 02 8/63 669 V 0.08 15 02 47/80 s612V 009 90 02 48/80 e518V 020 15002 «5/100 9612 020 160 02 «8/100 9618 030 mo 02 75/125 ‘Outer machine dimensions HxWxD inmm 1918 x 100% 970~ 1918 x 1300x 970" 1918 x 1300 x 1270 1918 x 1300 x 1620~ 1918 x 1300 x 2240 1918 x 1900 1620~ 1918 x 1900 x 2220 ~ Power input (kN) | Demin fuse protection (A) water" mf oycle 0.008 08 08 oon ois 0013 0025 H: Horizontal siding door with electric door drive, V: Vertical sing door with electrie door drive 1 STU: 200 x 200 x 600 mm, 2 Cold water: temperature 15°C pressure: 3 ~ Shar a 31 Electricity: BPIPEIAC 400, # Demineralized water- Conductivity: max 1SmieraSlemSelectomat SL - technical description Standard equipment * Integrated electric steam generator with automatic scouring device * Water saving vacuum pump * Special chamber jacket for improved chamber preheating and reduction af demineralized water consumption * Ceramic bead blasted inner chamber walls * Chip card reader ‘© Touch screen 82 ' Dislay of remaining cycle time ‘= Sterlization chamber, doors and heated chamber jacket are made of high quality C/NIMo steel (AISI 316 T1/ AISI 316 U) ' Low-noise therma-printer for batch documentation ‘© RS 232 interface Options; * Condensate cooling device «© Stainiess ste! valves ‘ Additional pressure gauge on loading and unloading side «© Warm-up function, * Topical execution * Special voltage * Chamber inserts * Chamber inserts fr trolley docking © Chip card * Acessories such as trays, baskets etc * Transport and loading trolleys Standard: Preheating 134° C Short-time preheating program Universal 134° C Wrapped devices strization time: 7 min Universal Container 134° C Wrapped devices with super drying, steriization time: 7 min Rubber 121° C Wrapped devices made of glass uber or plastics, sterilization time: 20 min Tools fast Unwrapped devices, sterilization time: 4 min Optional: Prions 134°C Sterilization time: 60 min Disinfection 105°C Disinfecing time: 20 min Solutions 121°C Liquids in open bottles, terization time: 20 min Test proorams BO test 134°C Steam penetration ts, holing time: 35 min Vacuum test Air leakage test, checking the tightness ofthe entre system Service Service program for eas control and maintenance Further pragrams can be set to customer requirements. Customized programs can be stored on chip cards and entered by ‘means ofthe chip card reader integrated in the operating pane! For the serization of medical devices, the selected process ‘must be validated Ca SarSUR MMM Group As one of the work's eating suppliers af sterile processing systems MMM hes neen work atively to promate good heath she 1854, With a Ful renge of steriization and disinfection pra ute and services ~ hal ean be found in every branch of teat- care from Posptals and scientific institutes, to Ishoratories and the ohacmaceutice industiy ~ MMM, has over the years, consoi- Caled its ltion 28 a pioneer oF quality and innovation both in the German and interational market. In our to production fati- ities nosed ir Stadern, Germany, and Brno. in the Czech Republic, Editor Headquaters MMM Group Semmeivecistr 6 82152 Pisnegg I Wunch Germany Prone: + 4989 e99Te-0 Fox’ = G89 eBgTE-"1E ‘vavarmmayuon.com te manufacture products shat meet the highest demands of our customers wotld wide, The depth and precision of production standards ot noth plants ensure tnat we accomplish the igorous iuliy requirements of medical ergineenng 900 competent employees work tacether a= a commited and enthusiastic team desicated to achieving the mission ofthe NIMIN' Group, Protecting human health.Technical Data Sheet Steam sterilizer Ale uber Selectomat SL 686-1 R (4 SIU) 10066348.801 a al i tiie SELECTOUAT SL 5618 With feets Loading and Unloading side | | Integrated steam supply, steel pedestal or feets de paneling are accessoires Let version possible ‘Seale 1:25, nani Noten Get aston a rrr ges ‘ovaiog Sentero Pst 11" rors agreed rept Dararanes, areca Pr GarearybyHANTechnical Data Sheet Selecomat SL 666-1 R (4 StU} ‘Ace number 10066348 201 ‘Data ore aersoring of hearty ad elcticalntalns on se a ain Trp at SC nce vet ee {ar etrssutsdt rl eae Wee am ee ae aban Tommaso thence ‘ec ae ircessoimaadten Sea Winsoons ane ge? Sree epee Passat rete Doane Cerone iio te pte Cremona © ete sare wove se oe 2am erate tga LS) Feet rn evant Se Hor be et Creager, USK cd 6b Ramage cen ows Opps Teron Damen en racer ten FO Comnem Pa2ss028bc wy mac nse Nei Frets ree ey Desa ge (dome Lites tera raat tah ‘Stone sek ne eres ecg se fo Cansn prasincsbe west emt ow20 Opa Froneidomree peau eo egret tain Utebyrate wee she (Geant igh ‘vie ere Sec an fev Fete Tam na WG 16 Phar conn ous ‘aenty ‘en Coat a ate ‘anal dala onan ete Steam grea (coral) OL Bows ce Ta st oe beg tin owe feast Sonatrabecen pode ‘a sepa igh ow Hekate syn patsi cemesn ons om Dearest asm Cresent owe ete se cov 5 Powe so ya ct dove Fann an (tvs ene raroent ae, 78H Protas oto eeu etek Sau anne cease, eae crepe a Camere vara arson ‘Daa cncaring be arepraon ela sl, ean andthe veilaon ee ros (icanea ee ge mas omit nesrensnite ca: vein ‘cm vi a ke Wn etoke “sn weg aaa cee arte pa Tage eae ee Spectr i at i ‘| ‘orp he ort costrs Sosa atasedogr ne ttt Ieteeostact pare p50" sope08 aver Srcmatna eens be ae ce cow ner Soar ton ‘i eb ep ote Ena ‘oH Seeanealea aa og Drvopm acai ane, SM peaponetenae Seas m0 sane t Saou Entei opus swe fara = etn ase a0 ‘Dorsal ‘Geral * cma dan appt “ he Camadinodrgun pp el ea i Cameco se fcaurosor¥ mec anh at ta awn bret (lebron ins me signi Rte ne acessTechnical Data Sheet Standards Supplementary Sheet for machine series SL Abbreviations used FD Foor opening for drain PA Overpressure Electric mains (Observe DIN EN 61010-, Section 610-2 when connecting ote elecic mains. eke sure that tne exsing screwed cable gland is used as stain reli «the protective cables the longest of al cables of connecting cable COvervotage category land potion degree 2 (DIN EN 61010-2-40) apply. (Observe DIN IEGIEN 60204-1, tem 4.3.1 and 5:34 The Selector. sterlizer complies wih the folowing standards DINEN S5011| DIN EN 6060-1 EN 613261 Demineralized fresh water (Observe DIN EN 286, annex 8 Compressed air daly 1508573 dass <5 Clean steam ‘Maximum values fr pollution according fo DIN EN 285, anex B, lable Bt Further observe Liiting size according o DIN EN 285, chapter 44, able 1 and table 2 DIN EN 285, IN 58946-7 and DIN EN 6101042-040, tn wen staan Cre arctan rea age 200808 Secmsera Pte 1 ‘more i srt Deepa, {haroasaen Pees comanyN