RICULTUR. Aprueban Categorizacién de Especies Amenazadas de Flora Silvestre DECRETO SUPREMO 2 043-2006-AG. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, 9 Convento sobre Diversidad Biologia (CBD) suscrite por ef Peru ei 12 de junio de 1892 y aprobado | ge por Aesolucién Legisiativa N’ 26181, de fecha 12 de mayo de 1999, e8 ef primer acuerdo mundiat integral que aborda todos los aspectos de ia diversidad biolégica: recursos genéticos, especies y ecosistemas, gs mismos que se expresan en sus ras objetives: La Conservacion de la diversidad bicldgica: el uso sostenible de los componenies de la diversidad biologica: y, @l reparto justo y equitativo en los beneficios que se deriven de fa utilizacién de los recursos genéticos; ue, 91 inciso k) dat Articulo * de! mencionado Convento establece que cada Parte Contratante sstablacerd a mantenda la tagsigcion necesaria yu otras disposiciones de reglamentacién pare ia prot de especies y poblaciones amenazadas: ° Que. s0 encuentra previsto en et Fteral a) del Articuto gy ei Articulo 4° de ta Ley N° 26839, Ley sobre fa Conservacién y Aprovachamiento Sostenible de ta Sioraad Sieh, que # Eat os soberano oh ia adopeion 38 8S pata ie conservacién y utlizacion sostonibie de ta diversidad biologie, to que implica conservar la diversidad de ecosistemas, especies y genes, ast como mantener fos procesos ecok @senciales de los que dependen la supervivencia dé las especies, ‘Que, 6! Articulo 12° de la Ley N® 26821, Ley Organica, 7a at Aprovechamniento Sostenibie de los Recursos las, establece que fa proteccién de recursos vives pollo de exinign que ro 9e encuentran deriro de reas Naturales Prolegidas so norma en leyes esp 7 ‘Que, la Estrategia Nacional de Diversidad Biologica ‘aprobada mediante Decreto Supremo N# 102-2001-PCM ane como objetivo estratégico 1.1 identificar y priorizar los componentes de ta Diversidad Blologica y de los procesos que la amenazan, estableciendo entre sus acciones el clasificar y agrupar ios componentes de la Diversidad Biolégios de acuerdo a tas sigulentos ealegarfas: tos que deben ser conservades; fos que Tequieren atencién priotitaria; y. tos que estén amenazados; Que, de contormidad con ef Articulo 274° del Reglamanto de la Ley Forestal y de Fauna Sivestre, aprobado por Decreto Supremo N? 074.2001-AG, af Tistado de especies calegorizadas de flora y fauna silvestre de acuerdo ai grado de amenaza os actualizado cada dos afios: ‘Que, Ja Lista Roja de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Sitvestre slaborada por fa Union Mundiat para ta Gonservacién - IUCN, es ol inventario mas ‘completo del estado de consarvacién de las especies de animales y plantas a rival mundial, que por su fuerte base clentifica es reconocida internacionalmente. Asimismo, utiliza un conjunto de criterios relevantes pata todas las especies y todas as regions del mundo, ara evaluat 6 riesgo de extincion de miles de especes ¥ subespecies: ‘Que, ia elabaracién de la clasificacién oficial de ‘especies amenazadas de flora silvestre en el Peri, 88 81 resultado de un proceso abierto y participative a nivel nacional, que ene como base tos criterios y categorias dela IUCN, dentro de la cual s& encuentran tas principales categorlas de amenaza Beligro Critica (CR): Cuando 1a mejor evigencia disponible acerca de un taxon indica una reduccion dé sus poblaciones, su distribucion geogratica se encuentra limitada (menos de 100 km2), él tamafio i NORMAS LEGALES de su poblacién es menos de 260 individuos maduros al andiisis cuantitativo muestra que a probabilidad ‘de oxtincién en estado slivestre 8s por io menos el 50% dentro de 10 afios 0 tras generaciones; En Peligro (EN): Cuando fa mejor evidencia disponible acerca de un taxén indica que existe una reduccion de sus poblaciones, su distribucién geogratica se encusatra limitada (menos de § 000 km2), of tamario de {a poblacion estimada en menos de 2 500 individuos maduros y el analisis cuantitativo muestra que ta probabliidad de extincion an estado silvestre os de r 40 menos el 20% en 20 afios o cinco generaciones, jainerable (VU): Cuando la mejor evidencia isponible acerca de un taxon indica que existe una reduccion de sus poblaciones, su distribucion ‘fica se encuentra limitada (menos de 20 000 m2), el tamafio de fa poblacion estimada es menos de 16 000 individuos y #f analisis cuantitativo muestra que la probabilidad de extincién an estado silvestre es de por lo manos 10% dentro de 100 atios: y Cast Amenazado (NT); Cuando ha sido evaiuado segin los oritariog y no satisiace. aclualmente, los eriterios para En Peligro Critico. En Peligro o Vulnerable; pero esta proximo @ satistacer dichos criterios. 0 posibfemente ios satisfaga, en un fututo cercano: Que, de conformidad osn al sequndo parrato at Aniculo 279" dal Regiamento de is Ley Forest y de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto Supremo N® O44- 2001-AG, la comercializacién de aqualias especies Orramentales clasificadas bajo alguna categoria de amenaza, sdlo provade para aquelios efempiares, proveniantes de centros de produccion (laboratorios de Gultivo in vitro y/o viveros) debidamente registrades en e] INRENA y que cuenten con un Plan Anual de Propagacién aprobado por este: ‘Que, el Regiamento de Organizacién y Funciones. det instituto Nacional de Recursos Naturales- INRENA, aprobado por Decreto Supremo N* 002- Ico | 2003-AG, establace como funci6n de ia Dirsccion do Conservacion de Biodiversidad de ia Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre, slaborar y mantener actualizada ia clasificacion de especies amenaza de ia flora y fauna siivestre: Que, fos informes N° 281-2003-INRENA-IFFS- DOB det 20 ge noviembre del 2003, N° 090-2004- INRENAIFFS-DGB dei 25 de marzo det 2004, y of N° 429-2005-INRENAFFS/DCB del 14 de Octubre det 2008, emitides por la Direccién de-Conservacién de la Biddiversidad de la intendencia Forestal y da Fauna Silveatra del Instituio Nacional de Recursos Naturales, ‘en reiacion @ ta propuesta de categorizacién de aspecies amenazadas de flora silvestre, en los cuales Se recomienda aprobar la -clasificacién oficial de dichas especies; ‘Que, asimismo se encuentra dispuesto en 81 Articule 280" dol acotado Regiamento, que procede fa exportacion de aquellas especies oramentalas ciasificadas balo gun categoria de amenaza, sno caso ks canis, para aquellds ejempiaras propagados vegetativamente ‘0 por madio de cultivo in vitto:,y an é! caso de bromellas, 3, orguigeas. s orovienen ge cutivo in vio, a excep jas flores cortadas y plantulas de orquideas en trasco provenientes de centios de produccion debidamente Tegistrados: ‘Que, siendo ta familia Orchidaceae la mas diversa de todas las familias de piarttas vasculares, astimandose que 6| Paris poses entre 10-15% del total mundiat de ‘especies (aproximadaments 2000 a 3000 especies), y ‘que asimismo, la lamtia Cactaceae en ei Pert comprenda alrededor de 250 espacies, de las cuales, casi el 80% son endémicas, y cuyas poblaciones se encuentran amenazadas principalments por fragmentacion de sus nébitats y extraccion ilicita de especies silvestras destinadas para el comarcio, par io que resulta necesario aprobar un anexo espacifice para la categorizacidn de estas especies: Quo, ta Tercera Disposicién Gomplamentaria Final do la Ley N? 27308, Ley Forestal y de Fauna Siivestra, Batabloce que a partir del aho 2008 solo procedet la gomercializacion interna y externa de productos forestales provenientes de ios bosques mangjados:923528. NORMAS LEGALES ‘EPerare aves 19.lo fll da 2008 ‘debigamente actecitados por et Ministeno de Agncuitura. | ‘Agrega que sblo se podran exportar productos forestales ‘con Valor agragado, ‘Que, de confcrmidad con ef Articulo 4* det Decreto Ley N! 25629, fas cisposiciones por medic de las cuales 89 establezcan bamites o requisites o que afecten de alguna manera ia ore comercializacion Interna o ja ~exportacion o importacién de blenes 0 servicios, podran ‘aprobarse tinicamente por Decreto Supremo refrendad pot @l Ministro de Economia y Finanzas y por el Sector Involucrado; ‘Qua, ol Articulo 3° det Decrote Supreme NY 058-2005- EF, establoce la compatencia del Ministoric de Economia y inanzas en siacion con fos trates o requistos que Becton a ibre comercaizacin inferno a expo 0 immportacién, us, an al marco técnica laga descrito as necasario ‘aprobar fa categorizacién de espacies amenazadas de flora silvestre, @ fin de establecer las prohibiciones y! y autorizaciones de las mismas con finés comerciaies, ‘asi como @l organismo encargade del cumplimiento dela Presonte norma: EM uso de fas atribuciones previstas en ei numeral 8) dol Artioulo 118° do Ja Constitucign Pottica de! rt; DECRETA: Articulo 18.» Aprobactén de la Categorizacién de ‘Amenazadas de Flora Slivestre Apruébese la categorizacién de espacies amenazadas do fiora silvestre, que consta de seteciontos setenta y siete (777) especies, de jas cuales cuatrocientas cuatro (404) corresponden a las Srdenes Pteridofitas, Gimnosparmas Angiospermas, trascientos treinta y des (332) especies pertenscen a la tamilia Orchidaceae; y ‘cuarenta y uno (41) especies pertenecen a fa familia Cactaceae, distribuidas indistintamente on ies siguientes categorias: En Peligro Critico (CR), En Patigro (EN), Vulnerable (VU) y Casi Amenazado (NT), de aeusrdo a los Anoxos 1 y 2 que torman parte integrante del presente Decreto Supreme, Articulo 2%,» De las Profiibiclones con fine: Comerciaies Prohibase ja extraccion, colecta, tenencia, transporte, y exportacion de todos los especimenes, productos y subproductos de las especies monazadas de flora silvestre detaiiadas en tos, Anexos integrantes del presente Decreio Suprema, fexceptusridose las procedentes de planas de manejo in situ © ex sity aprobados por el INRENA a los de uso de subsistencia de comunidades nativas y campesinas. Articulo 3%.- De ia Promocién con fines de Investigacion Clentifica Promuévase ¢ incenti @ través del INRENA, estudios clentiticos. a especies de flora calegorizadas como amenazadas, En Peligre Critico. (CA) y En Patigro (EN). Articulo 4%- Del Comercio de Especica ‘Omamentales Los especimenes do especieg omamentaias clasificadas como amenazadas son autovizados para comercializar si proceden de sepreduccién artificial {vegelativa yio in vita, segin corresponda) y que cuentan previamenta con un Pian de Propagacién aprobado por el INRENA, a través de la Diraccién de Conservacién de ja Biodiversidad de ta Intendencia Forestal y de Fauna Siivestre. La exportacién de especies ornamentals clasificadas como amenazadas, procede on el caso de ios cactus, para aquellos ojemplares propagados vegolativamente o por medio de cultivo in vitro: ¥en al caso de bromelias y orquideas, si provienen-ae cuitlvo in vito, a excepcisn ce flores cortadas y plantulas do orquidaas en frasco provenientas da cantros de Produccién (viveros yo laboratories) debldaments registrados anie ol INRENA. Aniculo St. De la Promocién y Establecimiento de Viveros, Jardines u Otroa La pramocién del estabiecimiento y desarrolio de yiveros, jardines boténicas yio arboretum a nivel Nacional, para fas especies categorizadas como amenazadas por ol presente Decreto Supromo, estara a cargo del INRENA. Atticulo &.- De ja Derogacién de los Dispositivos Legales que se opongan réquese todas las disposiciones que se opongan 4 la presente norma lagal. Articulo 78. Del refrendo del presente Decreto Supreme EI presente Decrato Supremo seré refrendado por fos Ministros de Agricultura y Economia y Finanzas; entrané en vigencia a partir del dia siguiente de eu publicacién en ol Diario Oficial Et Peruano. Dado en la Casa de Gobigmo, en Lima, a fos seis dias del mes de jutlo det afto dos rnil sais. ALEJANDAQ TOLEDO Presidente Constitucional de ta Repdblica MANUEL MANRIQUE UGARTE Ministo de Agricultura FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Ministro de Economia y Finanzasever 13 jt 2008 @NORMAS LEGALES 328828 Chasttioncién Oticiat de Espocies do Flora Silvestre Anexo 1 Formate sutncased Mt, Kon 3 WR eer pervs 3 F Ose — Fokaldes mona und. Bangi) FE Ex ~ | einen ila Sopa ED loaned RA Kg 6 Fb “Tianna tee bean. Gacsare moctnacbe Sopa 1 Gabe Portcala mows HF & Carina Sopcast lay i Some caches Cones Sec mokenabunss Gabe ASTERACEAE [Seevo choos Caters srenacehe Senna anes Coro FASTA Seco yun Pal ‘sSTETUCEAE fon BROCE Satan pra (15) Rab ona sokoms HA Se rao Stine tte Kai le ation corece ny [pacha ar este aries nese FAP as, ase imple K aes Bann natn ic, iw rs eck fr Yes 8 Pc ob sls foe ete oI EB a EE Capers watticke Hoot Chon seabride Ku cert cance roy eeiencche BIRO ACEAE BOOEICOE paar nea Bence SOR Sanco CARICACEAE CCIE ee gmt A ai cache ance or ae = - ‘CNCHOCEAE “Trae pnw Si — EERE hea owe Pipe dese Reon ercrencese ance nna ene Tae coe SerURROEE SCE TeSoe ‘wine on ance ane se cea eh creo = J apo apaenacends Gra : ibponen cere coor mance HW ins | Geioes mayest iF Meco Wes = Wderioaeas brgratin i, Weberdesemia ancadhon Foor Granade roan (ak Fs oe reece Gata, Sst 88 Peete eam Loans Anton parton Uh i BSNS STS SSB SSR eis esis sis,® NORMAS LEGALES pe 1. 2008 NossRE coon as waist Faas torent iM soa ie econo Fal © OE sew oot ype Fas ecscn ateanhe ier) Dass Zope og ee riage 6 - 4 ~[ Semen eae ee area roy a Voge, Seaenou aie ino ar aia ans Posen sos a Pump merason Pn) ba ama a te ergo k. Bard Leos gure Oy UD agoraci owotaa Ye 8 Pa ag ane ee eying weare Keh fs, ube, aeaton guia, Hoan wid Kau Pepin mconaca ie Pe Tofoe, ots, asttog gaat feorue ion books Bowake suite Sepalea 850 Geeta Senate oopnihdiy Eta Bowol riabis oh eho serena Slane & upon ‘aaa gS Feowana neces, Lana § Gupoteod nen ache slnartom 5 Leva, Oupnese & Sane {iors ayciens Sei, Mone & Gps iii uaacene on Soaucene 9 Sa! fod Soe os, SEAGER retro abe 128, AACE ares aes 8. oe = ‘or. Sana saat seen 6m, Gagan § Ser — ioe. Suances 7 Soca ~ a SAUCE Tir SAUCE eaves = 373, SCE ia-miannctae feos oe are a Sowa pape os oe 15 SoAUGEE ‘6 SHAMACEAE 7 TCE tecpes eccnen Bel : Tie CES Gos gutens ecg Sg " = ie ERE ee mG TLR ane carcornness Es ‘ak Leno ane bp Kesh = ENPELIGRO(ER) Famicia ae “ia Coma j asian ara ard ~ yea 1 7 eon ayo eps no. Sos iss angi agin 1 concent lesson ree Fear! ebay, a [er ecomctie ‘ites reeignees aT DEY Sag a = ecempa ct Seg Fee p3e £ ila reat eae), Redo iio 9 ae = ip ncaa sj ah in Boe ia eh z Tie sagen 3 Sh = a = Tip coer a Sens cobra ety He RUACEAE Snoees eto nF Kar cargpe, nena Oe caon, patie Sapo Tae 1a BECEAE peso ana Meee Se lve, turarpe. ee (3 aCe Prop idot(Sr 8. 7 Ase, ary Ta gence Geanenoyeacane wie EF Ho Te cece Geaper detaain Ei esha possi [ie eoreracene ae’ igpeces Dove Bret kBE Sige init, Papi maple songs ergs op areauipanon Uibeh pare aes) Xeni desire aisreiele Sehumare & Herons Ragone i Acgiicaka slohor Kops Giertboestetecicoet (Ube Oise, Gaye staupene Krapo.tera Fores te la ce 2008 WNORMAS LEGALES 933631 sean = = EAM, 3 ROMBRE COMOM wR rita pao a “ pare Rowe aakata _ — Se aU Tasoners Namraur paced Fase oro oe CBE _ [ane Smear anea ie Tea + pared oe usgpatese tan ME re Sewn Soe aee EWES ee aA Sieur Ram aoeren Pa of OA Cane sian teak 3s NE feu wesen rir ~ ase tear sata 3 ROB Fajen soins i iia ia a ek 3c nace Piece {iio quia ge Ga carn gee Sr RSE Pare seca ast Ti too, tad nt tae ee Se Ronee Feit ceca ase SS ee SS RODE Peatam ieee (Zaina maa Fae) OF ay, [Cini contmecenseSepisl 8H.O. ice [Giheraniin gnctarn neh tem ESPECIE NOMBRE CORON LMppeastun: curcoursa [verges Gevenit & Brak | pani raster (Via) Oat ane apace fue Lops Pre abot aaa way epic gry a) & Ne Sree aac: Vrs Secor wpa Ba Ry ay oi oe ios baepiie 8 ER he ar Fee Tare boy Nears renin SER Seis pewn i ia i a nck Aan coe orl, capo, manne, Seyret, PAT hams yet en Spansion Ary yee. era al Patani prvi eaci wien pote ‘Aotaoe spna Sone 8 8 Seal aston Gmc coe Bi [Dicyaceyun aaseree (Siren) HE. Moore & Seywrm, pons. esrade 1 17, ARECACEAE [Eis caatge Wbare i [a AeA ‘Ea wnncse Ac Ha, © GOSS EWS a pa! =| “Grono andicsOorrso Bure Fase ~Teetona dae eA Wontar Getona wobwaaee Dusen 0 Ba [ar came Wai - gage Bia ecco ivan Coates RASA Cae relative coladrecee King 4 Ratios, ipo cole Don & xp = nays eceorss Coabeens Fas Eero eseang sea) ak AVF jeeising. 8 Bee ede eect Coen ~ Pach echt Pa Fanceap icici Ww Cao a —[Paeazepi cessor on) cana tes Preca cooeacers Vest ‘sare Oia wise vain Perera praia ian. Sg) Wadd covepeta Saw canines Sak = = Sere eaal (Prion) Gavin = Secs cile ROK) Canes = : aa Taacatoase onde Tanabe, Wes hose, beh, setyrert Tagan peiaiia he ao, tara, asia era eee aera Gibiseraateypnaea (CMarai) © Wart FADS. angie. angie, aha achat towns acco ue, Beng yurbisce, yarniso, aba, poslahda. Wahaelos, pacino heats monopala5. Boa earandé yore hoot fcaoe & Gon, abi bebe eta NaN) Nolo ‘sha ia do sarad, coal32asee NORMAS LEGALES weve 18 cejuiose aes asi ‘eae ‘Nome coat Bama aca ean Spay Sar a em emacs Pacino Rye) Ren 4 ewe ncee Geis inretanbare Lube Hh SEU Pipe eae tors cam amon Pi fiers 8 Sh 37 Glisten Garp a Venn a ae sa, cumin agen oan Vga ‘a cusicese Tino parc an a eco noe Set rio Selon i, cROMBRETACENE ‘piace arene () Gooea ing Bore omneseele Goan xacasace Meus Dari eis ass ‘OREN Gitetebiaa: Ss moron) a4 aon ae pepe 2 Er 28 CRIDACEAE Lava vo.Oerrer ‘af earronciaceaE Eoacha beseciis (Win) JE Woes peri _erorenceie Tapa fran Bea Ea cone races WE A iil, Rosspe oo nl Face ako aR ue arava Duka) A SE 7 OEE err aes ior AS. 85 isha: ean Sal aN | Gansbine srose iia Kina ay Pm tne seo Fete a BSCE Zoclira eins Gen) Bigs pas 7 BSCE patos mate char) Say Te Rance icon secre ieee eck & A Ba Te Hance Pec spose haps SoH is aim Pr aoe egy stare Dike mea reene pace eer s aogiea a Waa) Ka ae a 7a Genta encarta (0 Fabs ion eae 86 GROsLARACEE scar riitNatt. Satasneat) GROSSO Brcloon a et 1 apts canoe oo Es GROSSTLARCEAE alr erie AP) Pe tac pose, pee i, GigeULAREE selena nese 6A | Pao Gnas, Sebeoes, Sa Se, i 8 GBOSSUEARACENE Beton ace, 15. URAC [ita eeseocr ts ie i UCR teins tooo nos Tee ect ian, faba bei Fr WaLEENSRCEE iti roi i WULESHERSACOTE itis wertases 0 pace fescue ope sae 1, MAME. Acashiraira waberoauae (brick Wapavoan, ai i, WALACERE Keeton ceprseca i )G.5 Shane, Frped BOM Bales 1 whee Fats 7056 (Gone) Sara vee lente ee cies ai 4 were “|e ene we ged nel 5 RELCENE Teo era go coats < odes BID 8 WEDS Se ae fp eee, aE rates saranobe wing) age om se Wnane Fed aasieanun AP apne GF hoi ot ie“ PigsrL RNC Passa ans A iy as #56 brio, laannpnufe, cis ppahal ‘oe PREC acolo tt OF (Averona gots Soule oa oso paca Panera ra) ES ed oa, Pon Taree rain 5, Mace, 5 Bt {oe POACEAE Teac susie HC Cate & ES, anon ws ai 05. Ponce scan pawarn Wel 8 Fay 108 OEE ons penne nga Sen: gh 107 PROTEACEAE ana hs ar tn gg, lp pl lng 6 PrERNCEE [ggeafoues ves Poe) Woda ee regio ee 160, REP HORA SERE naga meg saege, wre Se a 10 RACE Fags xs ie eos, ou ovtea loa, co, gu, Toa TSCA Faye pecaes Sa eon, gov. conte aia, eae. git, bata iiettomcene eas pe ee. gu, goecn a, eb, gion, ae is: fOsioeNE [esp eee est eon, gta cae, ethan ios. fate ia, OSAGEAE Fey hapecrs BE iron, guineas, csi, qos, bein “ieee Fane webetaue Pi ref, guia, oton, eal. hewn, une lta 16 CEE [Greer clare st cai it OPODCENE arcs mee SC) Coa abe tere el on a, Goa ra ae jie WUC Capac tart Eibegh Pn 8 New ie ch = (ie @oomucene esata (ox & ee "Sa aot gre We seagse a SRAIACEE anal peg We eegone a SoeaOEAE ikea encase soe, Es SAME [tions webra.o Goren ate FE Cos a! a, SO CEAE rapetien masvee/ GN fe E fave, Lf Foo. RULES 95 ROLES geaponeoe perform Ba Keehs F Fodee 8 Hay ‘ae SdubUEAE Prat quarters Nea Tar Soa Soar cme Vas Ee SOANACEAE, Solana kagove Rin 3 SAGES Snir comet Vas