*

,
,
,
.
.

1 .
.
yipo > . ,

* , (. . 16).

.
( : -
- , ; ; '
, 1837-1911, 1992),
19 .
, ,
'/.-
, ( . ,
, ....- , 1992).

.

1.
: '

.
,

.
( . II .
. :

.
172

,
, 2 .
.

. : ,
, , ,
. ;
.
:
.
[
, .
.
, , .

;
:
, fi


19 .

.
,
, ,
,

^
. H
, ,
. Benedict
A n d e r s o n ,
,
3 . , .

. .lames Sheehan. ((What is German History'.'' Reflections on the Hole of the

" N a t i o n " in German History and Historiography Journal of Modern History, ~. ~\
(1981), . 1-'23. , svc
.
3. Benedict Anderson. Imagined i'oiiittiuiiilies, , \ orso, 1989, . 1.
 TOI' r.OXIKOV XPO.s'OV \:?>

.
. ,

, ,
<, ,
.
.
.
,
, .
.
:>
. ,
, , 4 .
.

. II
.
.
,
,
, , ,
.

.
,
, 5 .

4. : Antony Smith, Theories of Nationalism,

1983. ,
. Ernest Gellner,
, . , 1992, , -
'. , , .-,
1992, .
, , Gerard Noiriel, La
question national comme object de l'histoire sociale, Genses, 4 ( 1991) . 72-
94. : rest Ramini
(.) National Consciousness, History and Political Culture in Early Modern Europe,
, J o h n Hopkins University Press, 1975.
5. Paul Ricoeur, Time and Narrative, . The University of Chicago Press,
174

'
.
. ,
, .
.
.
6 .

.

. , ,
,

. :
.

.

. ..
, ;
;
;

7 ; -

. ' 1983, . 52-87. -- R i

coeur
(. 74). -
.
6. ,
, Fallmerayer,
. , Jacob Philip Fallmerayer
, 1982, . . ,
, 1977, . 388.
7. ,
17 18 . . ,
, , ' (1947) 291-332.
, :
, : ""
, : (
) 1992, . 30-41.
 01 T O r HfiMKOV ' 175

,
,
>.
-
.
,
,
8 .
,
.
,
,
, , .
,
,
.
. P a u l Ricoeur,
^ .
; .

. ,
, , ,
, ^9.

8. Reinhart Koscllek, Futures Past: On the Semantics of Historical Time, Massa

chusetts, MIT Press, 1985. , Heinz D. Kittsteiner, Reflections on the con
struction of historical time in Karl Marx History and Memory, . 3, . 2 (1991),
. 45-86.
.
. ' :
1 , , 1 8 1992 (( ,
, 30 4 1993. ,
Ricoeur, ,
1, ( -, .., . 59-64)
, .
2.
. , ;>
, 3.
.

, .
9. ,
, . . . ,
17 G

.
, . . , ,
, >
. ,
, ,
,
1 0 . ,

- .
.
, , ,
11 .

,
.
,
, .
. ,
12 . ,
,
. II

3 1837, 1987, . 31. ,

,
. . , ((
, 1988, . 173 , . 207-208.
10. , , , 1974, . 51 18:
, 1970, . 318. '
(, ;),
. ,
: ' ,
' , ' (
, , .., . 4G). , Paschalis Kitromilidis, "Imagined Communi
ties" and the Origins of the National Question in the Balkans, Martin Blink-
horn Thanos Veremis (.), Modern Greece: Nationalism and Nationality, ,
S A G E - E L I A M E P , 1990, . 23-6G.
11. II ^: , .
, ' 1957.
12. W . K . F e r g u s o n , The Renaissance in Historical Thought, Cambridge Mass.,
1948* F . Gilbert, Machiavelli and Guicciardini, Princeton 1965 D. Kelley, Foundations
of Modern Historical Scholarship [Language, Law and History in the French Renais
sance), 1970 Peter Burke, The Renaissance Sense of the Past,
1970.
If 01 TOV XPONOV 177

13. -
-
.
: , -
'), , ,
, , ,
,
14. , ,
, .
10.

, .
- :
( 1821, )
.
,
.
. .
, ,
: -
,
16. ,
,
,
, ( )
, -
,

13. R. R. Bolgar, The Classical Heritage and its Beneficiaries, Cambridge, Cam
bridge University Press, 1973. ,
,
, ,
1839.
14. V. . Volossinov, Marxism and the Phitosophy of Language, , Se
minar Press, 1973, ' . 75. .
,
, ...
/
.
15. Smith, .., . 22.
16. , , 1852, . IG.

12
178 :

17 .
, ;

18 .

, ,
.
,
. , , 1872
:
,
,
, ' ,
,
, ,,
' , -
,
' , , 19 .

,
:>,
. .


. -
.
^
". , . ..., . ', . 2.
18. . , (; ; 21 1S18
; , 1848, . 24),
,
. . , (;
; 20 JS53 ; ;
;, 1853), ' , (...)
TCO [.
, .
,
.
19. ; , ; ; ; /./.,
1872, . 4.
 H 179

.
(
).
,
.

,
,
, .
,
,
() () .
:
.
,
, (
, )
,
,
J o h a n n G u s t a v D r o y s e n ( . 1833-1843, ' . 1877-1878) 2 0 .
, ,

,
. ,
,
,
,
.

, , ,
. , -
' 21
.

20. : Arnaldo Momigliano, J. G.

Droysen tra Greci ed Ebrei, Tra Storia e Storicismo, Pisa 1985, . 211-235, Lu
ciano Camfora, , , . . ,
1992. Droysen : Georg Iggers, The
German Concept of History, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press,
1983, . 104-119.
21. Maragarita Miliori, Descedants of a Godlike Race, British Perceptions of
180

, ,
1820, 22 .
.
,
, ' B a r t h o l d Georg Niebiihr,

, Corpus Scriptoriim Historiae B y z a n t i n a e
(1828).
:
' , 23 .


.
.
' .


, .
,
,
"" 24 .
" .
. -
::,
.

.

Greece and the Greeks around the time of the Greek Revolution, (MA in Modern Hi
story), University of York, 1992.
22. Dionysios Zakythinos, Lo mondi' de Byzance dans la pense historique
de l'Europe parti) du XVIIe sicle)), fyzauce: Etat-Socit-Econojnie, , Va
riorum reprints, 1973 . 41-9>.
23. . t. (.- .), /, ?.-
[ : 1853J, 1970, . 19. ' -
,
, (. 104),
(. 05),
(. 105).
24. ,
'', . 49 (1974) 58-103.
 TOT XI V PO Ol" 181

.
;
,
( 2 5 ).

,

' ,
( 2 6 ).
, -
. ,
,
, -
. ( 27 )

.
, .
:
,
.
: ,
, . (.
) , , ,
48 .
,
: , ,
29 . ,

25. , , .., . 7.
26. ' ' , (1886).
27. . tv ...., . 1', . 1.
28. , " ' .
, (1886). . , 1932.

.
29. , : , . 401 .
?., . 399-400 404-405.
,
, ,
, , . ' (1875-1907), 1990, . 145-
182

, ,
;, . .
.


30 .
.
. , co
, .
20
> 1910-
1920 (1909: , 1912:
, 1914: , 1918: ,
1924: ) 31 .

(1889: Byzantinische Zeitschrift, 1 8 9 1 : ,
, 1892: J. . B u r y , A History of the Later Roman
Empire from Arcadius to Irene)
,
.

.
, ,

. ^2'.
.
, , -
33 .

155.
.
30.
: , . (1834-1914), ,
, 1988, . 34.
31. . ,
, . .
32. , ' . ,
(1886).
33. .. ( '
, :>
., -
FI TOT 183

)) ,
.

( ), (
), (^ ).
-,
, ^
. '/^ 34 :
?.-
35 .
. -
- ^ .
.
: .
3 6 . .
, ,
. H
,
.
, ; , , ,
.
, /

, 1964, . 1-32) -, ,
16 .,
,
19 . ( ^
((,
: , Le monde de Byzance, .., . 89-96).
,

, . ' 17 (Fer
guson, .., . 75 Kosellek, .., . 12).
, . . , Cyril
Mango, (.), Byzantium and its Image, , Variorum Reprints, 1984 A.
Pertusi, Storiografia umanistica e mondo Bizantino, 1967.
34. , , . 19. ,
: ((' II
, ' , ' .
35. , . .. ev ... . . 1.
36. , ' , .rr., . 5 48.
184

. , , -
, (. , ' ,
. 301). , -
( , . 404).

, , " ,
.
: [ ]
LUV :> , .
,
, -
(. ' , , . ').
,
. ,
(, ). :
' (, . '), ,
. ,
, : ,
. :
.
:

, [ ] -
;

,
-
.

(. ' , . 19).
( )
; ,
, 37 .
. ,
. ,
,
. , , . ..

37. (( - , ,
. ', 79 (1 1853), . 173.
H 01 TOT !>""

:
; II ^
. ,
, (1204-1453),
, .
,
(. ', . 247 . ' , . ' . 2).
; , -
, , .
: . .
') ,

. .
, ,
, , (
) . .

Droysen, -
. T h e o
logie der Geschichte 1843 Ges
chichte des Hellenismus38.

. ,
.
:
, ,
, 89 . II
. ..,
, , (,
), : [ ]
, " ' ",
,
^ 40 . ,
, .

38. Momigliano, .. . Droysen tra Greci od Ebrei, .., . 219-220.

39. , , 1857, . 20.
40. >, (9>>),
/; ;, 1982, . 71.
1S6

,
, , .
.
. ,
,
.

. , ,
, (
, . II
. ,
. -
:
[ 1204]
41 .
,
,
.
,
,
1928 42 .
,
,
^ .-
.
.

. ,

( , ),
13 .

i l . :, , .., . 462. . , ,
-.. ', . 136.
{ . 151, ). II
12 ,
.
42. Th. Zieliiiski fi/iti; , (1928),
: ( , Melerai , 1956, . 93-119.
43. , Le inonde dt' Byzaiice, ... . 13. ,
,
 TOT 187

.
.
:
44 .
,
.
.

.
,

.
( L e o n a r d o
Bruni). , '
Pco-
, Paolo Cortese
.
Cellariiis (1685), ,

. 18 , , H u m p r e y
I l o d y , 19 Sismondi, o Michelet B u r c k h a r d t
45 . , , ,

: [ ]
, 40 .
-

(1204-1560), . - , J 909-1910,
TCOV
.
.
44.
: , .
: ?.>/,
1978, . 1-22.
45. Ferguson, Renaissance in Historical Thought, .., . 22, 'l'i, 55, 76, 91, 9,
105, 168, 177. ,
, ,
(1954),
, .., . 229-243.
46. , 1844. ( ,
, , 1982, 405-407).
IKK .' AIAKOL

,
'
1821 47 .
,
.

.
( )
48 .

, , ,
, :> .
,

.


. .
1902, 1920

1951 4 ! \ -

47. 1865 '

, ?.?. .
' TOI; /., ; ;
; ; ; ( 1453-1821 ) , 1868.
: 1812 1865
, (, , . ' - ) .
, ' , ((
/.' -, -
. . , . ;, . II (1974) 1-16.
48. /./. (1843-1847), VSJZOC,
. , , , -
, . 12 (1915) . 319-347.
49. II
,
. . -
, ( 1915), , (, 1980).
, , (( -
, (1920) -
, ; ; , . ' (1940), . 33-436,
, > TVJV ; ; TOC /. lia ;
li ; Tor . '' I SO

, H i p p o l y t e
Noiret, E r n s t Gerland Giuseppe Gerola 5 0 .
:
,
1920,

,
(...)

(...) ,
01 .
, :
,
, ,
, ,
52 .

53 .
,
. H -

, 11026J, . 3-11, . . -
, ,
, . 23 . 2 (1971) 245-308, , .
, , 8 (1988) 137-163
( ). . -
.
50. Hippolyte Noirci, Documents indits pour servir l'histoire de la domination
vnitienne en Crte de 1380 1485, 1892, E r n s t Gerland, Das Archiv des Herzogs
von Kandia im Konigl. Staatsarchiv zu Feinig, 1890, Giuseppe Gerola,
Relazione dell' incaricalo dal l i . I s t i t u t o Veneto nell' isola di Creta, letta nell' adu
nanza 18 maggio 1002, Atti del Reale Istituto Veneto, -. 16 (1001-1002), 163-177.
51. , , .., . 33.
52. , , .., . 5.
53. , 1006-1007, )),
, : ,
, 1002, . 133.
, 1946, , (
) , - - : ,
, . ', 1981, . 268-310. ' .
, (( ' , (
, .., . 99).
190

.
.

, . -,
.
.

.
(Memoire sur l'tat actuel de la civilisation dans
la Grce, 1803). ,

. :
,
' . (. ' ,
. 526)
, ,
.
,
, ,
, , .

.
, ,
, ,
. .
, -
,
, , .

discours, ,
-.
,
, ,
.
.
,
20 ,
.
.
 If TOI' KO M KO V ' 191

, ;
, ,
:
.
.

( 146 .. 1821 !), , ,
1821 54 . (
, 1869) ?
. ,
,
. (
1886-1908) 1453.
,
50 .
,
. 1882
,
, 40 , 1922,
. :
, , ,
. ,
.
ap/cov aiojva,
, .
;
,
; , ,

54. , ((. /, . 33 (1943),

.
55. , ( 1886-1908, . ' ,
. 1010), '
; . , .
, /....., (. ', . Il verso),
. ,
, .
(IB') .
.
;
, -
(. ' , . 1010).
I 02

. ,
, .
)
.
.

. (1901)
, ,
,
. ,
. .
.
.
,
,
(( 56 .

: '
,
,
,
,
.
. .
,
. -
. (
, 1908), (
(7^/ 1821, 1924),
.

. .
,
,
, -

56. , , (- - ), . ',
1083, . 549-550 558 Dimitris Tziovas, The Nationism of the Demoticists and
it* Impact on their Literary Theory (1888-1930), , H a k k e r t , 1986, . 77-85.
 O V XPOXOV 193

57 .
/ /
(1715-1821) (1939). ,
.

. : (.
35). ,
, (1943),
, ,
.
,
, ,

1821, (1939) 58 . -

( ).
(
, )
.
, ,
.

1930.
.
.
'

^ . ,
,

59 .
, .
, E r n e s t L a b r o u s s e ,

57. ,
1821, 19*27. ,
, 1927.
58. .
1922 .
59. . ,
. 46 (29 1976), . 31-34.

J3
194 '

1940,
6 0 . ,
L a b r o u s s e , ,
,
(1939) (
61 .
, ,
,
.
' '^
-
,
,
(
) .
'30,
1930 6 2 .
-

. (),
(, , ,
) () 63 . co
. ;
'
, , ,
. -

60. . ( ), XV111 ,
1940 / / - 1685-1789,
1946. y.
, 1934.
61. ; , ; , (1939), 1945. .
, (( - ( ,
1955), , .., . 65-74 , ~
"", ( ;, 1954), . ;, . 69-70, (1985), . 78-90.
62. , '30
, 3 (1990), . 7-"22.
63. . . , -; 1936-1911, 1991.
, ~
., ((
, , ; ;
; /., 1989.
II XPONOV 195

1912
. ,

, .
.

. (
) (..
, )

.
1821.
: ,
1980,
: , ,
,
. ; 1821 -
1944.
.
. .

.
.

.

.
.

. -
,
.

,
. : ,
,
, .

64. ,
(1941-1944), . .
LOG

, ,
.
,
.
1945.

. .
, ') . -
.
, , , .
' , .

,
. ,
.
,
65 ,
.
;
.
,
,
.
, ,
,

:
. : ,
, .

.
.
, ,
,
. :
, -

65. . " ~-" . .

; . , / . 35-37 (1988) . 286-
294.
 TOT XPOXOV 197

, .
.
;
, , . -
,
.
. .

,
,
.
,
, .
' , ,
,

,
66 .
.
,
. ;
; ; ;
,
,
.
. -
, ,
, 67 .
, .
;
( ) ,
.

. . -

.
-

(>6. . . ;, /, -. ', 1992, . 199.

67. , , . 8, 10, 227.
198

,

, 18 . ,
^ .
68 . : [ ]

, 69 .
.
, ;
, ;
. ,
, ,
. - ,
,
.

: ,
'30 .
.
.
,

, 1960 , .

.
, .
,
.
. .

,
.

68. , /, , 1982,
. 21-32 , . 35-37 (1988), . 47.
: ,
. ))
, . 38 (1989) 2'.-33.
09. , .~., . 82.
 TOT XPOXOV 199

, , ,
(( , (15
, 1971-1978).
. , :>

.
.
,
.
,
,
,
.
.
.

.

: -
, .
. ,
,

, , , .
, ,
-
.
.