Integridad de Ductos

Panorama Local

Eduardo Carzoglio
Transportadora de Gas del Norte S.A.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Temario
Por qu resultaba necesaria una modificacin de ASME B31.4 y
ASME B31.8

Suplemento S de ASME B31.8 Gestin de Integridad de ductos

Como se incorpora en Argentina la Gestin de Integridad en los

ductos argentinos

Incorporacin de la Gestin de Integridad de ductos en las normas

nacionales

Impacto de la Gestin de Integridad en la frecuencia de las fallas

graves en la operacin de los gasoductos de transporte en alta
presin

Importancia de la elaboracin de estadsticas

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos
Puede una misma norma prescriptiva cubrir
adecuadamente la operacin y mantenimiento de:

un ducto de 50 aos de antigedad y otro de solo 10 aos?

un ducto que se encuentra en un cordn montaoso a 3000 o ms

metros de altura y otro en una llanura o cruzando un extenso cuerpo
de agua?

un ducto que se encuentra en un cordn montaoso cubierto de selva

y otro en un cordn completamente rido, o cubierto de nieve en la
temporada invernal?

un ducto que se encuentra en una llanura sedimentaria rida y otro

en una llanura con actividad agrcola con la napa fretica a 0,50 m de
profundidad?

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos
Puede una misma norma prescriptiva cubrir
adecuadamente la operacin y el mantenimiento de:

un ducto que se encuentra en reas densamente pobladas y otro en

un rea sin poblacin ?

un ducto en reas pobladas por una sociedad de alto nivel cultural,

acostumbrada a conservar el mobiliario urbano y respetar la
sealizacin pblica, y otro en un rea poblada por una sociedad de
escaso nivel cultural, donde se destruye sistemticamente el
mobiliario urbano y donde constantemente grupos de individuos se
afincan irregularmente dentro de la franja de seguridad?.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos

A medida que aumenta la diversidad en todas sus formas, la

probabilidad de que la norma prescriptiva resulte enteramente
adecuada y efectiva disminuye.

El resultado ms probable es que resulte incompleta en algunos

aspectos y excesiva en otros.

Inexorablemente se alcanza el punto en que se hace evidente que

con solo cumplir la norma no alcanza para evitar la ocurrencia de
incidentes graves.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos

En la dcada de 1980 en Estados Unidos se desarrollaron nuevas

experiencias que permitieron reconocer los potenciales beneficios
de implementar un anlisis basado en la determinacin del
riesgo asociado a la operacin de los ductos y la posterior
aplicacin de estrategias de mantenimiento que controlaran que
no creciera el riesgo.

Para aplicar este enfoque la regulacin no poda ser

exclusivamente prescriptiva.

Este enfoque permitira a las empresas ser ms eficientes y tener

mejor perfomance.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos

En la dcada de 1990 en Estados Unidos, el US Department of

Transportation (DOT)-Office of Pipeline Safety (OPS) y varias
empresas decidieron formar un grupo de trabajo a fin de crear
regulaciones que tuvieran la flexibilidad necesaria para una ptima
reduccin del riesgo.

No solo se buscaba lo que fuera mejor para el ente regulador o las

empresas, sino tambin que se obtuvieran mejoras en la
perfomance de los ductos y en la proteccin del medio ambiente.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Limitaciones del mantenimiento prescripto por
normas y cdigos

Con ese objetivo se form un grupo, Risk Assessment Quality Team,

integrado por representantes de los organismos gubernamentales y
de empresas de transportes de hidrocarburos lquidos y gaseosos.

Se lleg a desarrollar un ensayo para demostrar que con un plan

basado en acciones que atendieran a mitigar y controlar el riesgo
individualizado en un segmento definido, se obtenan mejores
resultados que aplicando la norma prescriptiva basada en el
concepto que una regulacin cubre todas las alternativas.

En Canad se desarroll un movimiento similar en el que

participaron NEB, CSA, CEPA.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 ASME B31.8S Managing System Integrity of
Gas Pipelines

En el ao 2001 se public el Suplemento S de B31.8, que establece

los elementos de un Plan de Gerenciamiento de la Integridad de
Gasoductos.

Se basa en la evaluacin de 21 amenazas a la integridad de los

ductos, la determinacin del riesgo asociado a cada una de ellas y la
elaboracin de un plan de gestin que las controle y mitigue.

Permite pasar de un plan inicialmente prescriptivo a otro basado en

los resultados obtenidos.

Est abierto a la incorporacin de nuevas tecnologas.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 ASME B31.8S Managing System Integrity of
Gas Pipelines
En el ao 2003 lo establecido en el Suplemento S de B31.8, es
incorporado a Code of Federal Regulations, Title 49, Part 192,
Transportation of natural and other gas by pipeline: Minimum Federal
Safety Standards (CFR 49-192 ) como Part O, Gas Transmission
Pipeline Integrity Management.

La Parte O est restringida solamente a las reas de alta

consecuencia en caso de un incidente grave y a los gasoductos de
transmisin en alta presin.

Es aplicable solamente a segmentos muy particulares de los

gasoductos que operan a alta presin.

Tambin permite pasar de un plan inicialmente prescriptivo a otro

basado en los resultados obtenidos.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Primeras aplicaciones de la Gestin de
Integridad de ductos en Argentina

Entre 1995 y 1999 Oldelval, TGS y TGN comienzan a aplicar los

conceptos de Gestin de Integridad en sus ductos.

En esa poca todava no haba sido emitido el Suplemento S de

ASME B31.8.

En general ante la ocurrencia de incidentes graves cuyas causas

escapaban a los controles prescriptivos en las normas aplicables.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Incorporacin de la Gestin de Integridad de
ductos en las normas nacionales

En 1993, cuando se privatiz Gas del Estado y se cre el ente

regulador del gas, ENARGAS, se emiti NAG 100, Normas
Argentinas Mnimas de Seguridad para el Transporte y Distribucin
de Gas Natural y Otros Gases por Caeras.

Se bas en la ltima revisin de GE-N1-100 (norma interna de Gas

del Estado), la versin vigente en 1991 de CFR 49.192 y algunos
agregados realizados en ese momento.

Por lo tanto NAG-100 era muy parecida a CFR 49.192 con algunas
modificaciones introducidas localmente.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Incorporacin de la Gestin de Integridad de
ductos en las normas nacionales

En esa poca todava no haba sido emitido el Suplemento S de

ASME B31.8.

Entre las modificaciones incorporadas localmente se estableca que

en las caeras de dimetro igual o superior a 10 se debera
realizar un monitoreo continuo del espesor, cuya frecuencia se
determinara de acuerdo a la antigedad y los datos de corrosin
pertinentes.

Tambin se estableca que toda lnea de transmisin debera ser

inspeccionada como mnimo cada 5 aos, con pasaje de scraper
instrumentado para detectar fallas que pudieran afectar su
seguridad.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Incorporacin de la Gestin de Integridad de
ductos en las normas nacionales

En el ao 2006 la Secretara de Energa de la Nacin emite,

mediante la Resolucin 1460, el Reglamento Tcnico para el
Transporte de Hidrocarburos Lquidos

Se basa en ASME B31.4, Pipeline Transportation Systems for Liquid

Hydrocarbons and Other Liquids, y ASME B31.8S.

Es la primera norma nacional en incorporar plenamente la Gestin

de Integridad de ductos.

En el ao 2010 ENARGAS incorpora a NAG 100 la Parte O,

Gerenciamiento de Integridad de Lneas de Transmisin.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Incorporacin de la Gestin de Integridad de
ductos en las normas nacionales

Ambas normas extienden el Gerenciamiento de Integridad a toda la

longitud de los ductos de transmisin de hidrocarburos dentro del
mbito federal en el espacio pblico o privado.

Lo que las normas originales establecen solo para reas de alta

consecuencia en caso de incidentes graves, en las normas
nacionales se ha extendido a toda la longitud de los ductos,
manteniendo no obstante la obligacin de identificar reas
sensibles.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Impacto de la Gestin de Integridad en la
frecuencia de las fallas graves en gasoductos
Exposicin al dao

Longitud de un gasoducto multiplicada por los aos de

operacin en el perodo considerado

Exposicin al dao acumulada

Exposicin al dao del sistema de gasoductos troncales

desde 1960 hasta el ao considerado

Falla grave

Toda falla ocurrida en un gasoducto troncal que por su

magnitud oblig a suspender el transporte de gas en forma
inmediata
Jornadas de Produccin, Transporte y
Tratamiento de Gas
 Sistema de Gasoductos 1960-2009
16000 480000
14881 km
440000 433910
14000 +39,8% km.ao
400000
+97,1%
12000 360000
10644 km
320000

Km.ao
10000
Gasoductos - Km

280000

Exposicin - Km
8000 240000

220162 km.ao 200000

6000
160000

4000 120000

80000
2000
40000

0 0
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
Ao

Gasoductos - Km Exposicin al dao - Km.ao

Jornadas de Produccin, Transporte y
Tratamiento de Gas
Fallas graves acumuladas 1960-2009

Total 86

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Fallas graves acumuladas 1960-1992

Total 67

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Evolucin de las fallas graves 1960-1992

100

90

80

70
Total
Fallas Graves

60

50
Corrosin
40

30

20
Dao por terceros

10
Falla de material
Movimiento del suelo
0
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Ao

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Evolucin de las fallas graves 1960-2009

100

90
35 fallas
80

70

26 fallas Total
Fallas Graves

60

50
Corrosin
40
5 aos
30

20

10

0
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Ao

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
Fallas graves acumuladas 1993-2009

Total 19

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Evolucin de las fallas graves 1960-2009

100
Total 19
90
Total
80

70
Fallas Graves

60

50 Corrosin

40

30

Dao por terceros

20

10
Falla de material
SCC
0
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Ao
Movimiento del suelo

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 INSPECCIN INTERNA Y FALLAS GRAVES

50000

Km Inspeccionados
45000

40000

35000

30000

Fallas
Km

25000
graves
20000

Total
15000

Km Gasoductos
10000 Corrosin

5000

0
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Ao
Jornadas de Produccin, Transporte y
Tratamiento de Gas
 Fallas graves y exposicin al dao acumulada

3,5E-04
Total 19

3,0E-04

Fallas graves
2,5E-04
Falla grave / km.ao

2,0E-04
Total

1,5E-04

Corrosin
1,0E-04

Dao de
5,0E-05 terceros
Otras
0,0E+00
Jornadas de Produccin, Transporte y Ao
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Tratamiento de Gas
 Fallas graves por perodos de 8 aos y antigedad
ponderada de los gasoductos
4,50E-04 30

4,00E-04

25

3,50E-04

3,00E-04 20
Falla grave / km.ao

2,50E-04

Aos
15

2,00E-04

1,50E-04 10

1,00E-04

5,00E-05

0,00E+00 0
1961-68 1969-76 1977-84 1985-92 1993-00 2001-08
Perodo

Total Corrosin Dao por Terceros Otras Fallas Graves Antigedad ponderada

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Tasa de falla cada 1000 km de gasoducto

Corrosin Terceros Otros Total

1961-1968 0,079 0,039 0,039 0,157

1969-1976 0,134 0,134 0,022 0,291

1977-1984 0,141 0,094 0,016 0,251

1985-1992 0,336 0,050 0,037 0,423

1993-2000 0,044 0,011 0,065 0,131 15,4%

2001-2008 0,019 0,009 0,047 0,065

5,7%

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 7th EGIG Report 1970-2007
European Gas Pipeline Incident Data Group (15 operadores)

Gasoductos: 130.000 Km (14.881Km)

Exposicin al dao: 3.150.000 Km.ao (433.910 Km.ao)

Tasa de fallas 1970-2007 0,37 x 10-3 incidente/km.ao

(0,156 x 10-3 holes y ruptures)
(0,198 x 10-3)
1970-1974 0,87 x 10-3 incidente/km.ao

2003-2007 0,14 x 10-3 incidente/km.ao

reduccin al 16,1% (22,3%)

48% (22%) dao de terceros, 16% (10%) falla material/const, 15% (58%)
corrosin

Incidente: prdida no intencional de gas en gasoductos de acero, terrestres, MAPO

> 15 bar, fuera de los lmites de instalaciones de compresin, regulacin u otras

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 6th UKOPA Report 1962-2008
United Kingdom Onshore Pipeline Operators Association (9 operadores)

Ductos: 22.300 Km (14.881 Km)

Exposicin al dao: 740.000 Km.ao (433.910 Km.ao)

Tasa de fallas: 1962-2008 0,242 x 10-3 incidente/km.ao

0,094 x 10-3 > 6mm (0,198 x 10-3)

1969-1973 0,548 x 10-3 incidente/km.ao

2004-2008 0,064 x 10-3 incidente/km.ao

reduccin al 11,7%

30% (10%) falla material/const, 21% (22%) dao por terceros, 20%
(58%) corrosin

Incidente: prdida no intencional de producto transportado por ductos,

fuera de los lmites del rea de compresin, bombeo, regulacin u otras
Jornadas de Produccin, Transporte y
Tratamiento de Gas
 Estadsticas sobre incidentes en ductos

Para la evaluacin del riesgo la norma acepta como mtodo vlido

el juicio experto.

Ha sido el tradicionalmente usado en ductos, logrando frecuencias

de falla histricamente mejores que otros sistemas de transporte.

Para pasar a una evaluacin probabilstica del riesgo y para evaluar

la perfomance de los Programas de Gerenciameinto de la Integridad
de ductos es necesario contar con frecuencias de falla.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Estadsticas sobre incidentes en ductos

Ambas normas nacionales establecen la obligatoriedad de informar

los incidentes acaecidos.

La sistematizacin de esta informacin es la llave para contar con

frecuencias de falla propias de nuestro pas.

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 Conclusiones
En Argentina el Gerenciamiento de Integridad de Ductos viene siendo
aplicado desde hace ms de 10 aos por varias empresas

Desde el ao 2006 en oleoductos y poliductos y desde 2010 en gasoductos

las normas lo han incorporado

En Estados Unidos, Canad y los pases europeos se estn poniendo a

punto nuevas tecnologas para controlar y mitigar con mejor eficiencia las
diversas amenazas a la integridad de ductos

Algunas tcnicas hoy ampliamente utilizadas eran desconocidas hace 10 o

15 aos

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas
 FIN

Jornadas de Produccin, Transporte y

Tratamiento de Gas