BLOQUE 7

NUEVAS CARTOGRAFAS: LA REPRESENTACIN DE LOS PROCESOS ESPACIO-

TEMPORALES

Sesin 4: La cartografa como invencin de mundos posibles.

Forma Urbis. Significacin total de fragmentos o elementos urbanos

esenciales / Juan Luis Rivas Navarro, Arquitecto. Prof. Urbanismo ETSAG

La ciudad-central no coincide necesariamente con

un rea convencional de la ciudad; tampoco es necesario que se
extienda por todo el dominio urbano. Sin embargo, los espacios que
forman la ciudad-central cualifican una parte del todo; aquella
gobernada por el orden propio de la ciudad central.

Josep Parcerisa i Bund, Catedrtico de Urbanismo de Barcelona.

El territorio urbano, aqul en el que se desarrollan las funciones

urbanas, se ha extendido en las ltimas dcadas hasta prcticamente coincidir
con el conjunto integral del territorio. En l podemos encontrar ciudades con
todos sus rangos y tamaos posibles, y tambin territorios no urbanos
dominados por paisajes naturales o agrarios. Sin embargo el territorio se
compone tambin por todos aquellos espacios intermedios o de la relacin entre
sus partes: carreteras, reas de servicio, crecimientos ex-urbanos, reas
residenciales asociadas a parques naturales, polgonos industriales,
tecnolgicos, parques temticos, una amplia gama en crecimiento de posibles
usos que inundan los entornos de los canales de comunicacin interurbanos.

Necesitamos entender la sumatoria de los diferentes elementos descritos

como un todo-unidad inseparable que conserva todas las diferencias internas
pero que, cada vez ms, genera mecanismos de relacin complejos a la vez que
produce nuevas actividades y formas urbanas o pseudourbanas.

Las ciudades principales de estos territorios en red establecen entre s

un orden que cualifica el conjunto y otorga una jerarqua en las relaciones
que precisa la identidad del conjunto y de sus partes. As podemos encontrar
tanto mbitos espaciales dependientes de lo urbano como otros independientes o
naturales. Geografa natural y artificial se funden en una nueva concepcin de
geografa urbana extendida, acorde con el actual sistema de ocupacin
territorial. En esta geografa se integran tambin territorios infra-dotados
respecto del conjunto de las regiones o estados, en donde ms pertinente
parece el intento por comprender sus posibilidades reales de transformacin,
territorios que con frecuencia poseen al mismo tiempo una fuerte huella
histrica, un alto valor natural y, por tanto, una fragilidad considerable.

La arquitectura debe reflexionar acerca de su propia capacidad para

representar estas territorialidades 1, sus identidades interiores, sus lugares
de articulacin entre momentos o tiempos distintos, sus ciudades grandes y el
conjunto de sus pueblos, etc. Un representacin que nos permita acercarnos al
territorio para detectar aquellas caractersticas que conforman sus distintos
paisajes, al margen de posiciones historicistas o conservacionistas, tampoco
funcionalistas, adoptando ms bien una postura crtica sobre el presente, que
mira la realidad territorial tal y como es. Es un proceso de bsqueda de las
lgicas sociales y econmicas que se esconden detrs de aquello que
percibimos, desveladas a travs de formas y construcciones identificables.

Juan L Rivas, Abril 2009

1 Enla encrucijada de la territorialidad urbana Giuseppe Dematteis (1999)/ Lo Urbano en 20 autores

contemporneos. ngel Martn Ramos, ed. UPC, ETSAB, Barcelona, 2004.
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

Forma Urbis. Significacin total de fragmentos o elementos urbanos

esenciales. GUIN

1) La forma urbis. Visin contempornea. Urbanismo = territorio

Para poder representar el territorio es fundamental que comprendamos las
caractersticas fundamentales del objeto de estudio para poder aplicarle las
herramientas ms adecuadas. Nosotros vivimos en un espacio, y en un tiempo, concretos, y
as de especficos han de ser tambin nuestros instrumentos para describir esta
situacin.
- Condiciones del espacio contemporneo: rotura, posicin relativa y
superposicin. La importancia del vaco
Infraestructura y espacio contemporneo Juan L Rivas Navarro
El territorio actual en el que desarrollamos nuestras actividades como ciudadanos o
urbanitas, es decir, como habitantes de lo urbano puede ser explicado mediante la
definicin de cuatro caractersticas fundamentales: rotura, superposicin, posicin
relativa e importancia del vaco.

- Otros autores definen las caractersticas fundamentales del

territorio:
o En la encrucijada de la territorialidad urbana Giusseppe Dematteis
El territorio es visto como un sistema que influye en el comportamiento social.
Hay que operar con el territorio no slo protegerlo o encasillarlo generando
categoras comprensibles y consensuadas.
El territorio es una construccin.

Cuadro de Pablo Palazuelo

o El territorio como palimpsesto Andr Corboz

El territorio es una sumatoria de definiciones que provienen de distintas

disciplinas. Es una visin arqueolgica de un campo conceptual que se forma a travs de
la superposicin de estratos distintos, como hace la historia.
Incorpora a la definicin de territorio tres conceptos, el territorio es un
proceso en la medida en que est vivo y supone la formulacin de unas soluciones
posibles antes unos problemas concretos, a travs de unos mecanismos, en este sentido el

pg. 2
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

territorio es un sistema en funcionamiento. En segundo lugar el territorio es un

producto necesitamos que sea concebido como un objeto o generarle una imagen, es
entonces un producto resultado de los procesos en cada instante. Por ltimo y muy
importante, el territorio es un proyecto, est siendo proyectado o necesita ser
proyectado constantemente: el territorio es lo que va a ser muchas veces ms de lo que
es en este preciso momento.
Segn Corboz no hay territorio sin el imaginario del territorio.

o Periferia como sublimacin de la condicin territorial contempornea: los Patchwork de

Neutelings

Una ltima referencia para completar la visin del territorio contemporneo es la

del arquitecto Neutelings, que define La ciudad de los retales abundando en su
condicin fragmentaria pero integrando estos fragmentos en un conjunto coherente y
esperanzador. Sus retales urbanos trabajan en grupo para constituir una alfombra
territorial, resultado del reciclaje de todos los trozos de tela urbanos, con un sentido
de contemporaneidad que ofrece un fantstico campo de posibilidades.

Representacin de los patchwork de Neuteling

o La forma central de lo urbano. Lo esencial

Las ciudades tiene una forma sustentante, existen elementos que son la base del
crecimiento. Las ideas sobre la construccin de esa forma urbis que Parcerisa2 persigue
en sus cinco ciudades es fcilmente extrapolable al territorio, un mbito en el que hay
que seguir hablando de la ciudad aunque no nicamente de ella. La forma urbis es en
palabras de Parcerisa la ciudad central, la ciudad capital o ms importante. El resto de
los elementos del plano son formas secundarias de las primeras, o subsidiarios de ellas.

o Paralelismo u homotecia con la calle ciudad, la seccin urbana de tres capitales

andaluzas. Bases de formulacin. Juan L Rivas Navarro

2La forma urbis. Cinc ciutats sota sospita Tesis doctoral del Catedrtico de Urbanismo Josep Parcerisa i
Bund.

pg. 3
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

Tomando como punto de origen esta definicin de forma urbis, la investigacin

acerca de la calle ciudad, en donde ciudad es un rango de algunas calles, con mxima
cualidad urbana, representa una especie de traslacin escalar de ella. Podemos definir
este corte o seccin transversal urbana como la forma o la estructura aglutinadora de
elementos sobre la que se sustenta, crece o se orienta la forma urbis. Es la forma urbis
de la forma urbis.

El Universo Urbano de la calle ciudad de Crdoba. Tesis doctoral Juan L Rivas Navarro

2) La representacin de lo esencial.
- Posibles criterios de representacin:
o El autor del proyecto frente al responsable de la investigacin, la
aportacin arquitectnica.
En el camino de la autora manifiesta o, por definirlo de una mejor manera, el de
la identificacin del autor con el producto cartogrfico, se acta con la consciencia
invariable de que los resultados no se han movido de la esfera subjetiva, surgieron en
ella y en ella han sido obtenidos.

o Diagramas: fases e interpretaciones personales.

Es posible distinguir en el proceso de representacin diagrmtica tres fases
muy diferenciadas:
1) Fase pre-diagramtica: en la que se produce el lanzamiento primero del proyecto o
solucin a un determinado problema planteado.
2) Fase ciberntica de racionalizacin: se produce la comprensin de la informacin, la
organizacin del material, la eleccin de los cdigos de expresin. Es la mediacin
entre pensamiento y proyecto.

pg. 4
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

3) Fase post-diagramtica: verificacin del proceso, para el ejercicio de un actor

correspondera como la actividad de volver a mirar una serie de figuras situadas en la
memoria a travs de las cules asociar palabras o secuencias de su intervencin.
Para la definicin de la representacin diagramtica como un lenguaje, observemos
los modos de proyeccin de tres arquitectos que trabajan mediante la utilizacin de
diagramas, a modo de ejemplo seran los siguientes:

Eisenman y el panel de control morfolgico y dimensional.

El diagrama de Eisenman es la malla, un panel de control morfolgico y
dimensional.
Esto sugiere una definicin de economa pragmtica para el trabajo del
arquitecto. Este truco reduccionista, donde el medio de anlisis crtico coincide con la
invencin arquitectnica, le ha permitido no desviarse de su propio lenguaje, hacer y
comprobar cosas usando nico criterio estratgico extremadamente personal y reconocible.

En la imagen superior Cornelius Cardew otorga a un tpico pentagrama un condicin

tridimensional, teatralizando sta determinada msica escrita para que adquiera volmen,
peso, direccin espacial, etc.
Peter Eisenman en la figura inferior mezcla las condiciones topogrficas del
lugar con la representacin clsica de sus volmenes en alzado, generando una
implicacin entre suelo y edificacin, una visin compartida que relativiza (o poniendo
en crisis) las posiciones clsicas de ambos elementos y su relacin unvoca: la
arquitectura sobre el suelo, el suelo bajo la arquitectura.

Libeskind y la representacin de la accin compositiva.

Las composiciones grficas y plsticas de Daniel Libeskind, exportando fuera de
la disciplina de la arquitectura los signos que maneja para convertirlo en algo
diferente, suponen un ejemplo ms entre diagrama y lenguaje. En sus dibujos se percibe
un patrn complejo de fuerzas, expresadas a travs de signos, que es ledo gracias a un
equilibrio ptico alqumico entre dimensiones, distancias y direcciones.

pg. 5
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

Serie Habitaciones de trabajo de D. Libeskind

Sejima y la creacin de un contenedor de posibilidades.

La segunda aproximacin considera la posibilidad de utilizar formalmente los
medios diagramticos como un modelo, como puede verse en la arquitectura de Kazuyo
Sejima. Para la arquitecta japonesa el diagrama es una base figurativa sobre la cual
trazar sus propios signos. Por otro lado, la concepcin del diagrama como un contenedor
de mltiples usos potenciales convierte a su representacin arquitectnica en muy til
para la traslacin a las escalas urbanas o territoriales donde la forma y los recursos
espaciales de ordenacin han de poder ser flexibles a los cambios o transformaciones de
las demandas sociales

o Caractersticas de la representacin arquitectnica:

I. Puede pertenecer a un lenguaje expresivo propio
Es indiscutible el valor de la produccin de cartografa intencionada, pero ms
all de ello , es importante considerar como metodologas vlidas de representacin
aquellas que emanan de lenguajes expresivos propios o con autora.

II. Visin espacial ligada al movimiento

La perspectiva es usada por el individuo para encontrar un marco espacial de
referencia. En el diagrama trazado por una nia de cinco aos de edad, a la que se le
haba pedido dibujar la casa de sus padres, la planta del apartamento fue reducida a una
secuencia lineal que se corresponda con una accin dinmica de ida y venida a travs de
la cual esa adquiri una imagen de ello. En esta representacin las relaciones mtricas
y topolgicas del espacio del apartamento fueron fantsticamente alteradas. En otras
palabras, el dibujo mostraba como la percepcin del espacio est siempre basada en el
movimiento.

pg. 6
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

III. Cartografa personales

La representacin de la ciudad y de su territorio urbano puede moverse mucho ms
en el campo de los procesos que el campo de los productos, utilizando la triple
concepcin de A. Corboz (proceso, producto, proyecto). En esta ltima evitar la
produccin de imgenes-objetos, productos cerrados, contribuye a enriquecer los juicios
o criterios de posibles intervenciones, aumentando la sensibilidad del proyecto hacia la
atencin a distintas escalas y contextos.

IV. Interviene poderosamente el tiempo.

- Ante realidad fragmentaria, relativa y superpuesta representaciones
adecuadas:
o La representacin selectiva. Anlisis del plano de la ciudad como un
elemento cifrado: texto, partitura, etc.
La escritura arquitectnica.
Mario Gandelsonas y el dibujo de la ciudad americana: operaciones de borrado, aadidura
y direccin. Ejemplos de New Haven y Atlantic City

El borrado del tejido y su sustitucin por objetos construidos ha creado en New

Haven una alternancia de sectores en base a tejidos y otros campos con objetos. La
original cuadrcula fundacional como el centro conceptual de la ciudad que ahora ha
perdido su proporcin original es an el elemento que establece la identidad de New
Haven.

pg. 7
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

Urbanizaciones engarzadas o serie de paquetes residenciales. Los dibujos

representan el papel de la Chapel Street como un mecanismo que enlaza reas malladas de
diferentes tejidos y diferentes densidades alternando con una serie de tejidos
irregulares o edificaciones objeto tales como el estadio. El primer dibujo representa la
secuencia tipolgica a lo largo de la calle, el segundo las mallas regulares y el
tercero los elementos irregulares producidos en una secuencia en forma de baco.

Trabajo en Atlantic City

Los dibujos sobre Atlantic City exploran los efectos de la ciudad X-urbana del
entretenimiento, una ciudad de casinos, sobre una tejido deteriorado de la ciudad
despus de la huda de las comunidades vecinales blancas, las relaciones entre los
callejones sin salida y la fragmentacin del tejido y las relaciones entre los
aparcamientos de los casinos de la nueva banda costera y la autopista.

pg. 8
 Juan L Rivas Navarro
Abril 2009 Doctorado en Urbanismo y Ordenacin del Territorio - UGR

Islas de tejidos. Una serie de representaciones ficticias toman a los callejones sin
salida como punto de partida para identificar las islas de tejidos vistas como objetos
situados en una campo de asfalto o escombros. Los dibujos tratan con cuestiones de
direccionalidad relacionada con muros invisibles y el grado de porosidad que indica el
posible crecimiento de las islas.

o Universos urbanos, la representacin de la condicin desagregada y de

la conectividad entre fragmentos:
Robert Magurian y el Plan para el Centro de San Louis
Dennise Scott Brown y sus anlisis-proyecto de avenidas americanas
La calle ciudad de Granada, Mlaga y Crdoba Juan L Rivas
Geometras relacionales en Jan
Imgenes del universo urbano de las calles ciudad

o La sistematizacin del problema: el elementarismo urbano

Theo van Doesburg y Paola Vigano
Encuadre local de la calle ciudad de Mlaga, Juan L Rivas Navarro

o La incorporacin a las cartografas segmentadas de la variable tiempo:

Fernando Recalde y la visin integrada de arquitectura, infraestructura, paisaje y
ambiente natural.
Cambios temporales en secuencias fotogrficas en Granada, Mlaga y Crdoba, Juan L Rivas
Navarro
Historiografa en la ciudad de Crdoba, Juan L Rivas Navarro
Flowpolis y el proyecto de redes temporales

Granada, 1 de Abril de 2009

Juan L Rivas Navarro, Arquitecto
Profesor de Urbanismo de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Granada

pg. 9