Professional Documents
Culture Documents
NĐ 185
NĐ 185
C A C HN H PH S 185/2004/N -C P N G Y 04 TH N G 11 N M 2004
V X PH T VI PH M H N H C HN H TR ON G L N H V C K TO N
CH N H PH
CHNG I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 6. Tnh tit gim nh, tng nng khi x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc
k ton
1. Tnh tit gim nh:
A) C nhn, t chc vi phm hnh chnh ch ng ngn chn, lm gim bt tc hi
ca vi phm hoc t nguyn khc phc hu qu, bi thng thit hi;
B) Ngi vi phm hnh chnh t nguyn khai bo, thnh tht hi li;
C) Vi phm trong hon cnh b p buc hoc b l thuc v vt cht hoc tinh thn;
D) Vi phm do li v ;
) Vi phm ln u;
E) Vi phm v hon cnh c bit kh khn m khng do mnh gy ra.
2. Tnh tit tng nng:
A) Vi phm c t chc;
B) Vi phm nhiu ln hoc ti phm;
C) Xi gic, li ko hoc p buc ngi ph thuc vo mnh v vt cht, tinh thn vi
phm;
D) Li dng chc v, quyn hn vi phm;
) Li dng hon cnh chin tranh, thin tai hoc kh khn c bit khc ca x hi
vi phm;
E) Vi phm trong thi hn ang chp hnh quyt nh x pht hnh chnh hoc bn n
hnh s;
G) Sau khi vi phm c hnh vi trn trnh, che du vi phm hnh chnh.
4
CHNG II
HNH VI VI PHM, HNH THC X PHT V MC X PHT
CHNG III
THM QUYN, TH TC X PHT
iu 21. Phn nh thm quyn x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton
1. Ch tch y ban nhn dn cp x, cp huyn v cp tnh c thm quyn x pht vi
phm hnh chnh trong lnh vc k ton thuc a phng.
C quan thanh tra Ti chnh cc cp c thm quyn x pht vi phm hnh chnh trong
lnh vc k ton thuc mnh qun l.
Trng hp vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton thuc thm quyn x pht ca
nhiu ngi th vic x pht vi phm hnh chnh do ngi th l u tin thc hin.
2. Thm quyn x pht ca ngi c quy nh ti iu 18, iu 19 ca Ngh nh
ny l thm quyn p dng i vi mt hnh vi vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton.
3. Trng hp x pht mt ngi, mt t chc thc hin nhiu hnh vi vi phm hnh
chnh th thm quyn x pht thc hin theo quy nh ti khon 3 iu 42 ca Php lnh X
l vi phm hnh chnh.
iu 22. Thi hiu thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh
Thi hiu thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton l mt
nm, k t ngy ra quyt nh x pht; qu thi hn ny m quyt nh khng c thi
hnh th khng thi hnh quyt nh x pht na nhng vn p dng cc bin php khc phc
13
hu qu ghi trong quyt nh. Trng hp c nhn, t chc b x pht c tnh trn trnh, tr
hon th thi hiu nu trn c tnh li k t thi im chm dt hnh vi trn trnh, tr hon.
iu 25. Chuyn h s vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton truy cu trch
nhim hnh s
Khi xt thy hnh vi vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton c du hiu ti phm th
ngi c thm quyn x pht vi phm hnh chnh phi chuyn ngay h s cho c quan nh nc
c thm quyn x l hnh s gii quyt.
CHNG IV
KHIU NI, T CO, KHEN THNG V X L VI PHM
iu 29. X l vi phm
1. Ngi b x l vi phm hnh chnh nu c hnh vi chng i ngi thi hnh cng
v, tr hon, trn trnh vic chp hnh quyt nh ca ngi c thm quyn x pht th tu
theo tnh cht, mc vi phm m b x l vi phm hnh chnh hoc b truy cu trch
nhim hnh s; nu gy thit hi th phi bi thng theo quy nh ca php lut.
2. Ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh m sch nhiu, dung tng, bao
che, khng x l hoc x l khng kp thi, khng ng mc, x l vt thm quyn quy
nh, c li trong vic qu thi hiu, thi hn x l vi phm hnh chnh trong lnh vc
k ton th tu theo tnh cht, mc vi phm m b x l k lut hoc b truy cu trch
nhim hnh s; nu gy thit hi th phi bi thng theo quy nh ca php lut.
CHNG V
IU KHON THI HNH