Resumen Ejecutivo EIA Transporte de Gas de Camisea PDF

000001
Estudio de Impacto Ambiental

Semidetallado del Proyecto de
Ampliacin del Sistema de
Transporte de Gas Natural y Lquido
de Gas Natural de Camisea Lima, en
el Sector Selva - Loop Sur
Tomo 1 - Resumen Ejecutivo
Abril, 2011
www.erm.com

000002
RESUMEN EJECUTIVO
TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU S.A. -

TGP
Estudio de Impacto Ambiental

Semidetallado del Proyecto de
Ampliacin del Sistema de
Transporte de Gas Natural y
Lquido de Gas Natural de Camisea
Lima, en el Sector Selva - Loop
Sur
Resumen Ejecutivo
Abril, 2011
Por cuenta de ERM Per S.A.
Aprobado por: __________________________
Firma: _________________________________
Cargo: _________________________________
Fecha: _________________________________
Este TGP
Ref. documento ha sido elaborado por ERM Per con la debida
_11_854
competencia, diligencia y cuidado con arreglo a los trminos del
contrato estipulado con el Cliente y nuestras condiciones generales
de suministro, utilizando los recursos concertados.
ERM Per declina toda responsabilidad ante el cliente o terceros por
cualquier cuestin que no est relacionada con lo anteriormente
expuesto.
Este documento tiene carcter reservado para el Cliente. ERM Per
no asume ninguna responsabilidad ante terceros que lleguen a
conocer este informe o parte de l.

000003
TABLA DE CONTENIDO
1 INTRODUCCIN .................................................................................................... 1
1.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................ 1
2 UBICACIN DEL PROYECTO ............................................................................. 2
2.1 SUPERPOSICIN CON LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL REA NATURAL
PROTEGIDA (ANP) ....................................................................................................... 2
2.2 REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO ........................................................................ 2
2.2.1 rea de Influencia Directa .................................................................................... 3
2.2.2 rea de Influencia Indirecta .................................................................................. 4
3 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES .................................................................... 5
3.1 CONSTRUCCIN ........................................................................................................... 5
3.1.1 Movilizacin y Transporte .................................................................................... 5
3.1.2 Habilitacin de Campamentos ............................................................................... 5
3.1.3 Apertura del DdV.................................................................................................. 6
3.1.4 Cruces de Cuerpos de Agua................................................................................... 6
3.1.5 Instalacin de Tuberas y Fibra ptica ................................................................ 7
3.1.6 Instalaciones en Superficie .................................................................................... 8
3.2 OPERACIN .................................................................................................................. 8
3.2.1 Inspeccin .............................................................................................................. 9
3.2.2 Mantenimiento ...................................................................................................... 9
3.3 ABANDONO .................................................................................................................. 9
3.3.1 Abandono Despus de la Construccin ................................................................. 9
3.3.2 Abandono Despus de la Operacin .................................................................... 10
4 TIPO DE RECURSO A TRANSPORTAR .......................................................... 11
5 INFRAESTRUCTURA DEL PROYECTO........................................................... 12
6 TIEMPO DE EJECUCIN DEL PROYECTO .................................................... 13
6.1 ESTIMADO DE COSTOS................................................................................................ 13
7 REA DEL PROYECTO ........................................................................................ 15
8 REQUERIMIENTO DE MANO DE OBRA........................................................ 16
8.1 CONSTRUCCIN ......................................................................................................... 16
8.2 OPERACIN ................................................................................................................ 16
9 CARACTERSTICAS DE LA ZONA .................................................................. 18
9.1 MEDIO FSICO ............................................................................................................. 18
9.1.1 Geologa y Geomorfologa .................................................................................... 18
9.1.2 Sismicidad ........................................................................................................... 19
9.1.3 Edafologa ............................................................................................................ 19
9.1.4 Hidrologa e Hidrogeologa.................................................................................. 20
9.1.5 Calidad de Aire .................................................................................................... 21
9.1.6 Ruido Ambiental ................................................................................................. 21
9.2 MEDIO BIOLGICO ..................................................................................................... 21
9.2.1 Forestal ................................................................................................................ 21
9.2.2 Mamferos Mayores ............................................................................................. 22
9.2.3 Mamferos Menores ............................................................................................. 22
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - i TGP_11_854

9.2.4 Anfibios y Reptiles............................................................................................... 23
9.2.5 Aves ..................................................................................................................... 23
9.2.6 Entomologa......................................................................................................... 24
9.2.7 Hidrobiologa ....................................................................................................... 24
9.3 MEDIO SOCIAL ........................................................................................................... 24
9.3.1 Poblacin ............................................................................................................. 24
9.3.2 Estructura por Sexo y Rangos de Edad ............................................................... 25
9.3.3 Idioma .................................................................................................................. 25
9.4 EDUCACIN ................................................................................................................ 25
9.4.1 Nivel Educativo en el rea de Estudio ................................................................ 25
9.4.2 Infraestructura Educativa ................................................................................... 26
9.5 SALUD ......................................................................................................................... 27
9.5.1 Indicadores de Salud ............................................................................................ 27
9.5.2 Infraestructura de Salud...................................................................................... 28
9.6 INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS BSICOS ................................................................. 28
9.7 ACCESO Y PROPIEDAD DE LA TIERRA ........................................................................ 30
9.8 EMPLEO E INGRESOS ................................................................................................... 30
9.8.1 Poblacion Economicamente Activa (PEA) .......................................................... 30
9.8.2 Ocupacin ........................................................................................................... 31
9.8.3 Ingresos ............................................................................................................... 31
9.9 ACTIVIDADES EXTRACTIVAS TRADICIONALES .......................................................... 31
9.9.1 Caza ..................................................................................................................... 31
9.9.2 Pesca .................................................................................................................... 32
9.9.3 Recoleccin .......................................................................................................... 32
9.10 ACTIVIDADES PRODUCTIVAS ..................................................................................... 33
9.10.1 Agricultura.......................................................................................................... 33
9.10.2 Ganadera ............................................................................................................ 33
9.11 CONSUMO Y COMERCIALIZACIN ............................................................................. 34
9.11.1 Consumo Familiar ............................................................................................... 34
9.11.2 Comercializacin ................................................................................................. 34
9.12 EVALUACIN ARQUEOLGICA .................................................................................. 35
10 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS ................................. 36
10.1 IMPACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS .......................................................................... 36
10.2 DESCRIPCIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS ........................................................ 38
10.2.1 Medio Fisico ........................................................................................................ 38
10.2.2 Medio Biolgico ................................................................................................... 39
10.2.3 Medio Social ........................................................................................................ 40
10.3 VALORIZACIN ECONMICA DE LOS IMPACTOS ...................................................... 41
11 MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL ............................................................. 42
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - ii TGP_11_854

000004
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Ubicacin del Loop Sur ......................................................................................... 2
Tabla 2 Longitud de la Traza con Relacin a la Zona de Amortiguamiento del ANP ....... 2
Tabla 3 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Directa .................................. 3
Tabla 4 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Indirecta ................................ 4
Tabla 5 Cronograma para la Etapa de Construccin del Loop Sur .................................. 13
Tabla 6 Costos del Proyecto.............................................................................................. 14
Tabla 7 Estimado del rea a Deforestar en el Proyecto .................................................... 15
Tabla 8 Personal Requerido durante la Etapa de Operacin ............................................ 16
Tabla 9 Cantidad de Personal Requerido Durante la Etapa de Construccin .................. 17
Tabla 10 Poblacin del rea de Influencia del Estudio ...................................................... 25
Tabla 11 Infraestructura Educativa en el rea de Influencia del Proyecto ....................... 26
Tabla 12 Poblacin Total y PEA de 18 Aos a ms Centro Poblado Menor Kiteni ........ 31
Tabla 13 Familias Segn Consumo de Productos por Grandes Rubros ............................. 34
Tabla 14 Principales Productos Comercializados de la Actividad Agrcola en las

Comunidades Nativas (N de menciones) ........................................................... 35
Tabla 15 Identificacin de Impactos Ambientales .............................................................. 36
Tabla 16 Valor Econmico Total (V.E.T.) de los Impactos ................................................ 41
Tabla 17 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Construccin ................. 43
Tabla 18 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Operacin...................... 53
Tabla 19 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Abandono ...................... 57
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Histograma de Personal ...................................................................................... 17

Figura 2 Nivel de Educacin de la Poblacin Mayor de 6 Aos ........................................ 26
Figura 3 Principales Causas de Morbilidad - Micro Red Kiteni 2009 ............................... 27
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - iii TGP_11_854

LISTA DE ANEXOS
RE-1 Mapa de Ubicacin
RE-2 Mapa de rea de Influencia Directa
RE-3 Mapa de rea de Influencia Indirecta
RE-4 Mapa Logstico
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - iv TGP_11_854

000005
1 INTRODUCCIN
Transportadora de Gas del Per S.A. (en adelante TgP) encarg a ERM Per
S.A. (en adelante ERM) la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado (EIAsd) para el Proyecto de Ampliacin del Sistema de
Transporte de Gas Natural y Lquidos de Gas Natural de Camisea-Lima, en el
Sector Selva (Loop Sur).
1.1 ANTECEDENTES
Transportadora del Gas del Per S.A. (TgP), es un consorcio conformado por
las empresas Tecgas (operador), Hunt Oil Company of Per L.L.C., Sucursal
del Per; SK Corporation, Sucursal Peruana; Sonotrach; Graa y Montero;
Tractebel y Pluspetrol Per Corporation S.A., empresa peruana creada en
octubre del ao 2000 con el propsito de participar en la concesin del
segmento de transporte (downstream) del Proyecto Camisea.
TgP firm un contrato con el Estado Peruano para el transporte de gas natural
y lquidos de gas natural, el cual comprenda la construccin de ductos
(gasoducto y poliducto), as como su posterior operacin por un periodo de 33
aos, pudiendo ser ampliado hasta un mximo de 60 aos.
El Sistema de Transporte por Ductos (STD) comprende un ducto de gas

natural (de 731 km de largo) y otro ducto de lquidos de gas natural (de 556
km de largo), los cuales recorren en paralelo desde la selva hasta la costa
peruana. El ducto de gas natural llega hasta el City Gate ubicado en Lurn,
mientras que el ducto de lquidos llega a una planta de fraccionamiento
ubicada en Pisco.
Para satisfacer las nuevas demandas de gas natural generado por el cambio
progresivo y acelerado de consumo de diesel por gas natural de sectores
industriales del pas y la mayor generacin de energa en centrales
termoelctricas construidas recientemente, se requiere realizar una ampliacin
de la capacidad de transporte del STD actual, para lo cual TgP plantea la
construccin del Proyecto Loop Sur.
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - 1 TGP_11_854

2 UBICACIN DEL PROYECTO
El Proyecto Loop Sur se encuentra ubicado en la selva sur del Per, en el

Distrito de Echarate, Provincia de La Convencin, Regin Cusco (Ver Anexo
RE- 1: Mapa de Ubicacin).
Tabla 1 Ubicacin del Loop Sur
Coordenadas UTM
Componentes Ubicacin
(aprox.)
Inicio - Sector CN Monte PK 0 (se interconecta con el STD
714729E, 8623510N
Carmelo actual en el PK 88+149)
Estacin de Bombeo PS2A PK 26+600 707638E, 8609250N
PK 55+144 (se interconecta con

Fin - Sector de AR Cigakiato el STD actual en el PK 127+160) 691013E, 8599390N
Fuente: TgP - Plano de Ubicacin Loop Sur, Marzo, 2011
2.1 SUPERPOSICIN CON LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL REA NATURAL

PROTEGIDA (ANP)
Parte del trazo del Loop Sur se superpone a la Zona de Amortiguamiento de la

Reserva Comunal Machiguenga (ZA-RCM) en los primeros 17.85 Km, que
representa el 32.27% de la longitud de la traza. En la siguiente tabla se
muestra, la longitud de la traza con relacin a la ANP. En el Anexo RE-1 se
muestra el mapa de ubicacin del Loop Sur, con relacin a la ZA-RCM.
Tabla 2 Longitud de la Traza con Relacin a la Zona de Amortiguamiento del ANP
Longitud Porcentaje
Sector
(Km) %
Dentro de la Zona de Amortiguamiento de la Reserva Comunal
17.85 32.38
Machiguenga
Fuera de reas Naturales Protegidas 37.29 67.62
Total Longitud 55.14 100.00
Fuente: TgP - Plano de Ubicacin Loop Sur, Marzo, 2011
2.2 REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO
Por las caractersticas del Proyecto de Expansin, el rea de influencia se

divide en directa e indirecta, para lo cual se han tomado en cuenta los
siguientes criterios tcnicos y socioambientales:
Localizacin de instalaciones u obras asociadas a la expansin del Sistema
de Transporte de Ductos (STD) actual, llmense el Derecho de Va (DdV)
del Proyecto y sus facilidades constructivas (depsitos de material

000006
excedente, sobreanchos, cruces especiales, entre otros), los campamentos
base y satlites, los helipuertos y los accesos al DdV (en general el
Proyecto).
Superposicin de instalaciones u obras del Proyecto sobre parte de
territorios y reas de uso de comunidades nativas, asentamientos rurales
y centro poblado menor, as como de la Zona de Amortiguamiento de la
Reserva Comunal Machiguenga.
2.2.1 rea de Influencia Directa
Se define rea de Influencia Directa como las zonas donde el proyecto causar
impactos directos; es decir, que se presentarn en dicha rea las consecuencias
inmediatas de las actividades contempladas por el proyecto (construccin y
operacin). Por este motivo, las zonas donde se ubicarn las instalaciones (el
derecho de va junto a sus sobreanchos, nuevos accesos y campamentos) y
donde se realizarn las obras del proyecto sern consideradas como rea de
Influencia Directa, en total 22 Asentamientos Rurales, 02 Comunidades
Nativas y 01 Centro Poblado Menor (Ver Anexo RE-2: Mapa de rea de
Influencia Directa).
Tabla 3 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Directa
Orden Nombre Localidad Tipo del poblado Etnia

1 Monte Carmelo C.N. Machiguenga
2 Bajo Manugali A.R. Colonos
3 Unin Arenal A.R. Colonos
4 Alto Kamanquiriato A.R. Colonos
5 Kamanquiriato A.R. Colonos
6 Alto Manguriari A.R. Colonos
7 Manguriari Bajo A.R. Colonos
8 Nueva California A.R. Colonos
9 Alto Yomentoni A.R. Colonos
10 Alto California A.R. Colonos
11 Alto Korimani A.R. Colonos
12 Bajo Korimani A.R. Colonos
13 Santa Rosa de Kuviriari A.R. Colonos
14 Kuviriari A.R. Colonos
15 Cristo Rey Bajo Kuviriari A.R. Colonos
16 Materiato A.R. Colonos
17 Alto Materiato A.R. Colonos
18 Chakopishiato C.N. Machiguenga
19 Alto Ozonampiato A.R. Colonos
20 Ozonampiato Margen Izquierda A.R. Colonos
21 Ochigoteni A.R. Colonos
22 Alto Kepashiato A.R. Colonos
23 Manatarushiato A.R. Colonos
24 Cigakiato A.R. Colonos
25 Kiteni C.P.M. Colonos
Fuente: Plan de Participacin Ciudadana aprobado con el Oficio N 431-2011-MEM/AAE
Nota: C.N.: Comunidad Nativa; A.R.: Asentamiento Rural; C.P.M.: Centro Poblado Menor

2.2.2 rea de Influencia Indirecta
El rea de influencia indirecta comprende los territorios aledaos al DdV y las

facilidades constructivas, en donde, si bien no se desarrollarn directamente
actividades para el Proyecto de Expansin Loop Sur, las actividades podran
alterar la vida cotidiana y las zonas de uso de las poblaciones cercanas.
Por este motivo, se considera rea de Influencia Indirecta a las localidades de

la zona aledaa al Proyecto que se encuentran dentro de una franja de 3 km
que tiene como eje central el trazado del ducto y cuyo ancho puede variar en
funcin de la fisiografa o barreras naturales existentes, por ejemplo, ros o
quebradas; y donde se podran generar impactos socioambientales indirectos
(Ver Anexo RE-3: Mapa de rea de Influencia Indirecta).
Tabla 4 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Indirecta
Orden Nombre Localidad Tipo de Poblado tnia
1 Korimani C.N. Machiguenga
2 Ozonampiato Margen Derecha A.R. Colonos

Fuente: Plan de Participacin Ciudadana aprobado con el Oficio N 431-2011-MEM/AAE
Nota: C.N.: Comunidad Nativa; A.R.: Asentamiento Rural

000007
3 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES
3.1 CONSTRUCCIN
3.1.1 Movilizacin y Transporte
Transporte areo
Las alternativas de rutas para el transporte areo sern las siguientes: Lima
Cusco Kiteni campamentos; Lima Ayacucho Kiteni campamentos; y
Lima - Malvinas Kiteni campamentos. Desde Kiteni para llegar a los
diferentes frentes de trabajo en el DdV, campamentos u otras reas del
Proyecto, se podrn utilizar helicpteros. El aerdromo de Kiteni se
mantendr como principal punto de enlace logstico.
Transporte Terrestre
Los equipos y materiales, tales como maquinaria pesada, mquinas, tuberas,

entre otros, sern transportados por va terrestre desde Lima hasta Kiteni, se
realizar utilizando caminos y/o vas existentes (caminos nacionales). Desde
Kiteni hasta los frentes de trabajo en el DdV se realizar a travs de caminos
existentes en la zona (caminos locales) siendo las principales vas: Kiteni
Kepashiato; y Kiteni Ivochote. A partir de estas vas existentes se habilitarn
nuevos accesos hasta los frentes de trabajo sobre el DdV.
3.1.2 Habilitacin de Campamentos
Para la ejecucin del Proyecto, se ha considerado la construccin del

Campamento Base Kiteni (para 600 personas), y seis (06) campamentos
satlites, prximos al DdV, con una capacidad de 400 personas cada uno (ver
Anexo RE-4: Mapa Logstico).

3.1.3 Apertura del DdV
Considerando la legislacin nacional y en base a las caractersticas del

Proyecto donde se instalarn los dos ductos de manera consecutiva, se
considerar el ancho del DdV de 25 m para cada ducto. Sin embargo, la
estrategia constructiva del Proyecto y la experiencia constructiva de Camisea,
plantea la posibilidad de instalar los ductos compartiendo en parte el mismo
DdV con lo cual se puede optimizar el ancho tpico del trazado.
Adicionalmente, en los tramos en media ladera, cruces de ros, y en las reas

en que se deber realizar movimientos de tierra adicionales para estabilidad y
seguridad de los trabajos, se ampliarn los derechos de va durante la etapa de
construccin, a los cuales se les conoce como sobreanchos.
3.1.4 Cruces de Cuerpos de Agua
Todos los cruces de cuerpos de agua se realizarn a cielo abierto. La

profundidad a la cual se instalarn las tuberas en los cruces de ros se
determinar en funcin de estudios hidrolgicos que definirn el nivel
mximo de socavacin, para que de este nivel, con la ingeniera de detalle, se
determine la tapada que debern tener los ductos, la cual depender tambin
del tipo de material del lecho.
Cruce de Manantiales
En los casos en que se sea posible, se procurar eludir los manantes como
primera opcin, mediante la definicin de re-ruteos que busquen reducir el
impacto al mximo posible, dependiendo de las condiciones topogrficas y de
estabilidad del terreno. De no ser posible, se ver de establecer una zona de
amortiguamiento (buffer zone), la instalacin de barreras para retencin
sedimentos, la instalacin de alcantarillas, y la utilizacin de geotextiles para
prevenir el impacto con materiales de excavacin u otra medida de control de
erosin tendiente a la proteccin del manante.

000008
3.1.5 Instalacin de Tuberas y Fibra ptica
Instalacin de Tuberas
A continuacin se detallan las acciones que se realizan durante la instalacin

de los ductos:
Desfile de Tubera: El tendido de tubera se realizar de modo que permita
el paso normal de animales, equipos y maquinaria a travs del DdV y
que cause la menor interferencia posible.
Zanjado: Se abrirn dos zanjas, en una de ellas se instar el ducto de GN

y en la otra el ducto de LGN. El ancho y profundidad de la zanja ser el
mnimo requerido segn la ingeniera a detalle.
Doblado de Tubera: Para realizar los curvados a las tuberas se utilizarn

mquinas curvadoras con mandril de expansin con el apoyo de un
equipo de izaje.
Soldadura: Las calificaciones de los soldadores, el procedimiento de

soldadura y la inspeccin de la soldadura, se ajustarn a los requisitos
establecidos en la norma y sujetos a un estricto control de calidad.
Revestimiento de Tubera: Las juntas soldadas sern revestidas con

materiales exigidos de acuerdo a norma.
Descenso de Tubera y Tapada de Zanja: Los tramos de tubera sern

bajados cuando la zanja se encuentre en condiciones adecuadas, de
acuerdo a norma. La operacin de relleno se realizar tan
inmediatamente como sea posible.

Prueba Hidrulica
Esta prueba consiste en completar las tuberas con agua cargada a presin
para descartar posibles prdidas. Para esta prueba se utilizar agua colectada
de ros y quebradas principales prximos al DdV, con buen caudal. Los
puntos de captacin y descarga de agua proyectados son los ros Igoritoshiari
y Kumpirushiato, para lo cual se gestionarn las autorizaciones
correspondientes. La cantidad estimada de agua a ser extrada y vertida en los
puntos de captacin es de 30,000 m3 previo control de calidad del mismo.
Instalacin de la Fibra ptica
A lo largo del nuevo trazado y a un lado de las nuevas tuberas se instalar, en

forma enterrada, un cable de fibra ptica que se unir al cable de fibra ptica
troncal del sistema existente en ambos extremos de la nueva traza. Este
sistema de comunicaciones contar con un sistema de reserva satelital en caso
llegara a cortarse o daarse la fibra ptica, garantizando de esta manera la
confiabilidad del sistema de comunicaciones.
3.1.6 Instalaciones en Superficie
Instalacin de Vlvulas
Con el fin de facilitar el aislamiento de secciones de ducto se instalarn

vlvulas de seccionamiento, las cuales se instalarn enterradas y sern de
cuerpo tipo esfricas de pasaje total con extensor y actuador neumtico a gas
en superficie.
Instalaciones de Trampas de Raspatubos (scrapers)
Estas instalaciones facilitarn el mantenimiento e inspeccin de las

instalaciones de los nuevos ductos, ya sea empleando los raspatubos (scrapers)
de limpieza o los denominados inteligentes o instrumentados; adems, se
realizarn los venteos por despresurizacin de los ductos.
3.2 OPERACIN
La operacin y mantenimiento del Loop Sur formar parte de la operacin y

mantenimiento del STD actual, ya que este proyecto es una ampliacin del
mismo. Por lo tanto, se mantendr de acuerdo a lo estipulado en el Plan de
Manejo Ambiental de Operaciones del Sistema de Transporte por Ductos del
Proyecto Camisea, aprobado mediante Resolucin Directoral N 468-2009-
MEM/AAE, en fecha 16 de diciembre de 2009.
La Sala de Control ejerce una observacin permanente (las 24 horas del da),
los 365 das del ao, a travs del sistema SCADA (Control Supervisor y
Adquisicin de Datos), sobre los cambios de las variables que intervienen en el

000009
sistema de transporte, y acta adems como centro de informacin de todo lo
que ocurre en relacin al transporte.
Se implementar un campamento permanente en PS2A, el cual contar con

facilidades bsicas para el alojamiento del personal y el funcionamiento del
mismo, de acuerdo a lo establecido en el PMA de Operaciones del STD para
Campamentos Permanentes.
3.2.1 Inspeccin
Peridicamente se inspeccionar el DdV mediante vuelos de reconocimiento

y/o brigadas a pie. Estas brigadas inspeccionarn el DdV y la tubera a fin de
identificar zonas con riesgo de erosin que necesiten medidas de mitigacin,
cambios en la vegetacin que daen a la tubera, cambios en la estabilidad del
suelo a lo largo del recorrido, segmentos subterrneos del ducto que estn
expuestos debido a la erosin o a las corrientes de agua, el estado del
revestimiento externo del ducto, la pintura de los soportes estructurales, el
funcionamiento y calibracin apropiados de los sistemas de proteccin
catdica, cualquier uso no autorizado del DdV por parte de personas ajenas al
Proyecto, y otras situaciones que podran provocar un peligro a la seguridad o
requerir de mantenimiento preventivo y/o reparacin.
3.2.2 Mantenimiento
Las actividades de mantenimiento esperadas y planificadas incluyen los

siguientes aspectos:
Mantenimiento peridico de los sistemas de automatizacin de las
vlvulas. El mantenimiento consistir en revisiones del sistema electrnico
y/o hidroneumtico, y el reemplazo preventivo de componentes segn sea
necesario.
Control peridico del nivel de la proteccin catdica. El mantenimiento

consistir en revisin del sistema y reemplazo preventivo de componentes
segn sea necesario.
Mantenimiento peridico de las reas afectadas por la erosin. El

mantenimiento consistir en actividades de reforzamiento de la
revegetacin y la colocacin de ridos gruesos donde sea necesario.
Mantenimiento contino de la sealizacin a lo largo del DdV.
3.3 ABANDONO
3.3.1 Abandono Despus de la Construccin
Finalizada la etapa de construccin, se proceder al retiro de maquinaria

pesada, equipos y materiales utilizados en esta etapa, los cuales sern
transportados desde cada instalacin hacia Kiteni, y posteriormente por va

terrestre hasta su destino final. Asimismo, se realizar la restauracin de la
red de drenaje del DdV, revegetacin de todas las zonas afectadas por el
Proyecto (desvos temporales, reas de acopio, DdV, entre otros).
3.3.2 Abandono Despus de la Operacin
Cuando el Loop Sur deba abandonarse en forma definitiva, ya sea por

finalizacin del contrato, ser necesario realizar el abandono siguiendo los
lineamientos formulados en el Anexo 1 Normas de Seguridad para el
Transporte de Hidrocarburos por Ductos del Reglamento de Transporte de
Hidrocarburos por Ductos (D.S. N 081-2007-EM) y cumpliendo con los
estndares internacionales usados en la industria del petrleo y gas.

000010
4 TIPO DE RECURSO A TRANSPORTAR
El Proyecto de Expansin Loop Sur incluye la instalacin de dos (2) nuevos

ductos, para transportar, uno de ellos Gas Natural (GN) y el otro Lquidos de
Gas Natural (LGN); los cuales se conectarn con el actual Sistema de
Transporte por Ductos (STD) para ampliar la capacidad de transporte hasta
1,270 millones de pies cbicos por da de GN y 120,000 barriles por da de
LGN

5 INFRAESTRUCTURA DEL PROYECTO
El Proyecto de Expansin Loop Sur incluye la instalacin de dos (2) nuevos

ductos, para transportar, uno de ellos Gas Natural (GN) y el otro Lquidos de
Gas Natural (LGN), con una longitud aproximada de 55.144 km, y que se
vincularn con el actual Sistema de Transporte por Ductos (STD) a la altura de
sus progresivas PK 88+149 (zona de Monte Carmelo) y PK 127+160 (zona de
Cigakiato).
Adicionalmente, a la instalacin de ambos ductos, el Proyecto contempla la

construccin e instalacin de una Estacin de Bombeo de LGN (PS2A),
ubicada aproximadamente en la progresiva PK 26+600 del Loop Sur.
Por tanto, el Proyecto consta de los siguientes componentes:
Un ducto de GN de 32 pulg de dimetro (gasoducto) y un ducto de

LGN de 24 pulg de dimetro (poliducto).
Una estacin de bombeo de LGN y su campamento permanente de

operacin.
Instalaciones de superficie (trampas lanzadoras y receptoras de

raspatubos scrapers-, vlvulas de bloqueo de lnea y vlvulas de
retencin).
Sistema de inyeccin de reductores de friccin (drag reducer).
Sistemas adicionales (sistemas de deteccin de fugas, de monitoreo y

control -SCADA-, fibra ptica, proteccin catdica, generacin
elctrica, aire comprimido, entre otros).

000011
6 TIEMPO DE EJECUCIN DEL PROYECTO
Para la ingeniera y construccin del Proyecto Loop Sur, se estima un periodo

aproximado 18 meses. En la siguiente Tabla, se muestra el cronograma
mensual de cada actividad.
Tabla 5 Cronograma para la Etapa de Construccin del Loop Sur
MESES
Actividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Ingeniera a Detalle
Mejoramiento y construccin de
accesos
Instalacin de Campamentos
Temporales
Transporte de Tubera
Instalacin de Tubera
Construccin del campamento
Kiteni
Construccin del campamento
PS2A
Construccin de la Estacin de
Bombeo PS2A
Comisionado y Puesta en Marcha

Fuente: TgP, marzo, 2011
La etapa de operacin se estima hasta la finalizacin del Contrato de

Concesin del STD (33 aos). Una vez finalizada la operacin, se proceder a
realizar las actividades de abandono del Proyecto Loop Sur, de acuerdo a lo
establecido en el Plan de Abandono incluido en el Plan de Manejo Ambiental
y Social (Captulo VI) del presente estudio.
6.1 ESTIMADO DE COSTOS
El costo estimado para la ejecucin del Proyecto Loop Sur es de US $ 589.3

millones. Las cifras presupuestadas estn sujetas a cambios por la realizacin
de estudios ms detallados y precisos, a variaciones en las variables
macroeconmicas que puedan afectar al Proyecto, a movimientos en los
precios de los materiales y equipos, costos laborales y servicios adicionales no
previstos, entre otros.

A continuacin, en la siguiente tabla se muestran el desagregado de la cifra
mencionada.
Tabla 6 Costos del Proyecto
Detalle Costo (MM US$)

Materiales (tuberas, equipos y otros) 194.7
Construccin 250.4
Ingeniera, Supervisin y Otros 114.5
Implementacin del PMA 29.6
Total 589.3

000012
7 REA DEL PROYECTO
La habilitacin del DdV y facilidades constructivas involucrar una actividad

de desbroce y desbosque que se realizar previa obtencin del permiso
correspondiente, otorgado por el MINAG. En la Tabla 7 se muestra el
estimado de reas a deforestar para cada una de las instalaciones que requiere
el Proyecto.
Tabla 7 Estimado del rea a Deforestar en el Proyecto
tem Concepto Descripcin rea (ha)
Ancho promedio del trazado de 35 m,

1 Derecho de Va (DdV) 193.00
longitud 55.14 Km
Campamentos Base y
2 01 Base y 06 Satlites 30.45
Satlites
Depsitos de material 21 depsitos de material excedente a lo

3 4.33
excedente (botaderos) largo del DDV y accesos
02 desvos temporales, cada uno de 8 m de

4 Desvos temporales 1.74
ancho, longitud total de 2.18 Km
Depsitos de material de 10 reas de nivelacin que proporcionarn

5 4.92
prstamo material de prstamo
Acondicionamiento de Desbroce de 3 m a lo largo de 194.43 Km de

6 58.33
accesos existentes accesos existentes
Desbroce y desbosque de 8 m de ancho a lo

7 Accesos nuevos 12.65
largo de 15.81 Km de accesos nuevos
Acopios principales de
8 09 acopios principales a lo largo del DDV 21.74
tubera
9 Contingencia 10% del total de tems 2 al 8 inclusive 13.42
Total 340.58
Fuente: TgP - Marzo, 2011
Cabe mencionar que se ha considerado un rea como contingencia, debido a

que una vez conocidas las condiciones topogrficas y ecolgicas del rea
(posterior a la topografa de detalle) se podr reconfirmar, o en caso de ser
necesario, reformular las dimensiones de algunos componentes (por ejemplo,
sobreanchos).

8 REQUERIMIENTO DE MANO DE OBRA
8.1 CONSTRUCCIN
Durante la construccin del Proyecto Loop Sur, se estima contar con

1,759 puestos de trabajo, en el mes pico de la obra, entre mano de obra
calificada (especializada) y mano de obra no calificada (ayudantes, obreros),
cifra que podra variar dependiendo del avance y el esfuerzo constructivo (ver
Tabla 9 y la Figura 1 adjunta).
En promedio, se estima que durante la etapa de construccin el personal no

calificado estar en el orden de un 32% del total de mano de obra requerido.
Asimismo, cabe mencionar que de existir personal calificado en el rea de

influencia del Proyecto, este personal podr participar en el proceso de
seleccin que convoque TgP o sus contratistas, para lo cual deber cumplir con
todos los requisitos y exigencias tcnicas solicitadas al momento de la
convocatoria.
8.2 OPERACIN
El Proyecto Loop Sur formar parte del STD del Proyecto Camisea, en
consecuencia, su operacin se realizar con el mismo equipo (recursos
humanos) con que cuenta actualmente TgP, a travs de la Compaa
Operadora de Gas del Amazonas (COGA) que opera el actual STD. Sin
embargo, en esta etapa, se requerir personal permanente para la operacin de
la Estacin de Bombeo PS2A, as como para el mantenimiento del DdV del
Loop Sur, en la Tabla 8 se detallan las cantidades.
Tabla 8 Personal Requerido durante la Etapa de Operacin

Actividad Mano de Obra Mano de Obra
Calificada No Calificada
Operacin Estacin de Bombeo PS2A 6 2
Mantenimiento DdV 14 140
Total 20 142
*Mano de obra estimada que variar estacionalmente para trabajos de mantenimiento geotcnico
Fuente: TgP Marzo, 2011

Tabla 9 Cantidad de Personal Requerido Durante la Etapa de Construccin
Descripcin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Personal No Calificado 40 180 197 147 80 60 60 210 428 610 605 451 497 450 430 350 300 80
Personal Calificado 120 290 304 220 180 140 150 357 790 1138 1124 1094 1188 1136 1329 972 540 309
Total 160 470 501 367 260 200 210 567 1218 1748 1729 1545 1685 1586 1759 1322 840 389
Fuente: TgP, Marzo, 2011
Figura 1 Histograma de Personal
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Personal No Calificado Personal Calificado
Fuente: TgP, Marzo 2011

000013

9 CARACTERSTICAS DE LA ZONA
El estudio de Lnea Base Ambiental (LBA) tiene como objetivo conocer y

comprender el estado y funcionamiento ambiental actual del rea antes del
inicio de actividades del Proyecto. El establecimiento de una Lnea Base
Ambiental permitir identificar los posibles impactos que podran derivarse
de las actividades, una vez cruzada la informacin con la descripcin del
proyecto.
9.1 MEDIO FSICO
9.1.1 Geologa y Geomorfologa
Geologa
En la zona de estudio se han identificado unidades litolgicas

correspondientes al Paleozoico, representado mayormente por afloramientos
de las formaciones Ananea, Sandia y Quillabamba, y por los grupos,
Cabanillas y San Jos.
Se realizaron muestreos en diez (10) calicatas para el anlisis geomecnico de

las unidades con afloramientos a lo largo de la traza, determinndose la
presencia de suelos con gravas, arcillas y arenas mal graduadas de baja
plasticidad, donde las arenas, limos y arcillas predominan en laderas con baja
pendiente, mientras que sobre colinas y planicies aluviales predominan suelos
con gravas, arenas y pocas arcillas.
Geomorfologa
El anlisis geomorfolgico realizado sobre el trazo del ducto ha determinado
un importante sector de vertientes montaosas con topografa muy
accidentada entre Monte Carmelo y Cigakiato.
Las formas identificadas a lo largo del trazo son: Cauce fluvial activo (Ro),
Terrazas medias onduladas (Tmo), Terrazas altas erosionales (Tae), Ladera de
montaa moderadamente empinada (Lmme) y Ladera de montaa
fuertemente empinada (Lmfe).
Procesos Geodinmicos
Los procesos ms importantes identificados son: derrumbes locales, zonas de
asentamiento potencial, otros procesos. La actividad antrpica, tanto en forma
temporal como permanente que realiza el hombre, tambin origina cambios
morfolgicos con ciertos niveles de vulnerabilidad; dentro de stos se puede
mencionar la deforestacin para incrementar reas de cultivo, talando el
bosque y originando la degradacin de suelos, visibles en varios sectores del
rea de estudio.

000014
9.1.2 Sismicidad
Segn la sismicidad histrica los sismos grandes que afectan la zona son los
causados en Arequipa y Lima, por lo cual se tomaron en cuenta los datos que
comprendan stas ciudades, as como toda la zona afectada por la subduccin
de la Dorsal de Nazca y la placa de Nazca.
Segn las fallas mapeadas del lugar y los mecanismos focales observados
regionalmente se puede concluir que la zona es estable y estuvo sometida a
esfuerzos compresivos en algn tiempo geolgico, dando como resultado las
fallas inversas cercanas al rea que por el momento se encuentran estables.
9.1.3 Edafologa
La zona de estudio presenta un paisaje, originado por accin de los agentes y

fenmenos orognicos erosionales y deposicionales en interaccin con factores
tectnicos y litolgicos ocurridos en pocas anteriores, el cual se denomina
Gran Paisaje Nublado de Montaas Bajas Estructurales, constituido por un
ambiente montaoso de relieves disectados, con altitudes entre 300 a ms de
1,500 msnm, con pendientes moderadamente a extremadamente empinadas
desde 15 a ms de 70% de pendiente, con un relieve topogrfico muy
quebrado, pendientes muy pronunciadas, una altitud muy variable.
Caracterizacin de Suelos
Sobre el contenido de sustancias y elementos qumicos de inters ambiental,

relacionados con las actividades del Proyecto, en los suelos evaluados (09
puntos de muestreo), se puede concluir en forma general que este recurso no
presenta caractersticas de hallarse afectado desde un punto de vista
fisicoqumico, registrndose concentraciones de los parmetros investigados
dentro de rangos normales para este tipo de ecosistema y por debajo de los
valores lmites considerados (Norma Holandesa y Canadiense).

9.1.4 Hidrologa e Hidrogeologa
El anlisis hidrolgico se ha desarrollado a nivel de la cuenca del Urubamba y

de las microcuencas que forman parte de sta y que sern atravesadas por la
traza del Loop Sur, las mismas que corresponden a los ros Kumpirushiato,
Igoritoshiari, Manugali, Manguriari y quebradas como Kepashiato, Postakiato,
Manatarushiato, Kamakiriato, Kuviriari, entre otros.
Asimismo, se realizaron observaciones de los perfiles de suelo en los cortes de

las carreteras, terrazas, cortes naturales (cauces de ros y quebradas),
observndose material grueso, tipo arena y grava.
Calidad de Agua Superficial

En general, la mayora de los parmetros analizados de 16 puntos de muestreo
se encuentran por debajo de los valores indicados en el mencionado en la
norma nacional para aguas superficiales de Categora 4 - Conservacin del
ambiente acutico, ros de selva.
Calidad de Agua Subterrnea
En el caso de las aguas subterrneas, se inventariaron nueve (9) puntos de

agua subterrnea y en trabajos posteriores se identificaron un total de 73
manantiales que se encontraron en el trayecto del ducto proyectado. Estos
manantiales generalmente son fuentes de agua ubicados en ladera, los mismos
que fueron aforados a travs del mtodo volumtrico.
En general, los parmetros analizados para agua subterrnea se encuentran

por debajo de lo indicado en la normativa internacional Holandesa, lo cual
indicara que no existe afectacin aparente de los sedimentos.
Sedimentos Acuticos
Las muestras de sedimentos acuticos, se tomaron en los puntos de calidad de

agua superficial y de aforo de ros principales.

000015
En general, los resultados de los parmetros analizados para sedimentos
acuticos se encuentran por debajo de lo indicado en la normativa
internacional Holandesa.
9.1.5 Calidad de Aire
En general, la mayora de parmetros analizados de seis (6) estaciones de

monitoreo, localizadas en las cercanas de las localidades del rea de
influencia; cumplen con los estndares de calidad ambiental indicados en la
normatividad nacional para aire; en los parmetros referidos a Material
Particulado (PM10 y PM2.5) algunos valores superan los estndares indicados,
principalmente en la poca seca (campaa efectuada en el mes de setiembre).
9.1.6 Ruido Ambiental
En general, con respecto al nivel de ruido ambiental registrado en seis (06)

puntos localizados dentro del rea de influencia del Proyecto, y a su
comparacin con los valores regulados por la normatividad nacional, se puede
concluir que se registran niveles de ruido que son propios del rea natural
analizada y de las actividades habituales de las comunidades presentes en la
zona.
9.2 MEDIO BIOLGICO
Se relev informacin en las siguientes unidades de vegetacin presentes a lo

largo de la traza del Loop Sur (55.144 km): Bosque Hmedo de Montaa
(BHM) y reas con cultivos agropecuarios + vegetacin (AI).
Se establecieron tres (03) puntos de muestreo: PK 4+000, ubicado en el Bosque

Hmedo de Montaa dentro de la Zona de Amortiguamiento de la Reserva
Comunal Machiguenga; el PK 27+000, ubicado en las reas de cultivos
agropecuarios + vegetacin; y el PK 41+000, ubicado en el Bosque Hmedo de
Montaa.
Esta evaluacin se realiz en dos periodos estacionales, seca (vaciante) y

hmeda (creciente), para todas las unidades de vegetacin y puntos de
muestreo mencionadas anteriormente.
9.2.1 Forestal
Se identificaron dos (02) unidades o tipos de bosque, siendo las reas de

cultivos agropecuarios + vegetacin (AI) las de mayor presencia en el rea del
Proyecto.
a) Bosque Hmedo de Montaa (BHM)
El Bosque Hmedo de Montaa evaluado se encuentra entre los 1,000 a 2,000

msnm. Por debajo de los 1,500 msnm, la composicin florstica se asemeja ms
a las de la selva baja, mientras que por encima de esta altitud las familias

propias del bosque montano se hacen ms comunes. El relieve en las zonas de
muestreo se caracteriza por tener pendientes que van desde los 10 a 70.
b) reas con Cultivos Agropecuarios + Vegetacin (AI)
Este bosque es el tipo general de las reas evaluadas con alta actividad
humana, usado como fuente de recursos por los pobladores de la zona, lo que
ha originado que estos bosques se encuentren frecuentemente interceptados
por campos de cultivo de caf y cacao, pastizales ganaderos, y antigua
extraccin maderera donde nuevas especies han crecido para reemplazar a las
anteriores y ha transformado a la mayora de hbitats en bosques secundarios.
El relieve est dominado por pendientes que van de los 40 a 70, las
elevaciones van de 1,050 a 1,850 msnm; el suelo es pedregoso.
Usos Actuales y Potenciales
Para el Bosque Hmedo de Montaa (BHM), se han identificado 79 especies

forestales con algn tipo de uso identificado para los pobladores locales, tales
como, para lea, para construccin de casas y canoas, para muebles y frutos
comestibles, principalmente.
Para la zona de reas de cultivos agropecuarios + vegetacin (AI), se han

identificado 88 especies forestales con algn tipo de uso identificado para los
pobladores locales, tales como, para lea, para construccin, para muebles,
medicinal y frutos comestibles, principalmente.
9.2.2 Mamferos Mayores
En el Bosque Hmedo de Montaa se registraron 16 especies en poca

hmeda y 12 especies en poca seca. En las reas de Cultivo Agropecuario +
vegetacin, se registraron 12 especies en poca hmeda y 11 especies en poca
seca.
De las entrevistas a personas provenientes de comunidades nativas, se obtiene

que 17 especies son utilizadas por la poblacin local para consumo, 6 son
utilizadas para la venta. La artesana es una de las principales actividades en
la Comunidad Nativa de Monte Carmelo; por tanto, 14 especies son usadas
para la elaboracin de artesanas, dedicndose exclusivamente a la
preparacin de tambores de pieles de algunas especies. Tambin se dedican a
la preparacin de collares.
9.2.3 Mamferos Menores
Quirpteros
El Bosque Hmedo de Montaa present un registro total de 21 especies en 2

familias, mientras que el rea de cultivos agropecuarios + vegetacin present
17 especies en 2 familias.

000016
En ambas pocas se registr la mayor riqueza de especies en el Bosque
Hmedo de Montaa; en poca hmeda se registraron 13 especies incluidas
en 2 familias, mientras que en poca seca se registraron 15 especies en 2
familias.
Para el caso de quirpteros no se conocen formas actuales de
aprovechamiento de estos animales o de sus productos como recurso para las
poblaciones que habitan el rea del Proyecto.
Roedores y Marsupiales
El Bosque Hmedo de Montaa present la mayor riqueza total de especies

con 7 especies de 3 familias y 2 rdenes, mientras que las reas de cultivos
agropecuarios + vegetacin fueron ms pobres en especies.
Los roedores y marsupiales son muy poco requeridos por los asentamientos
rurales de la zona porque las poblaciones rurales tienen otras mejores
opciones de fuente alimenticia como la ganadera y crianza de otras especies
domsticas (cerdos y aves de corral). En el caso de las Comunidades Nativas,
el uso es netamente alimenticio, lo que representa un porcentaje mnimo en su
dieta.
9.2.4 Anfibios y Reptiles
En el presente estudio el muestreo de ambas pocas de evaluacin permiti

registrar la presencia de 32 especies de anfibios pertenecientes a 9 familias y 2
rdenes, y 32 especies de reptiles de 9 familias y 1 orden taxonmico.
Se registraron 2 especies de anfibios con potencial uso por parte de las

comunidades asentadas muy cerca del rea evaluada, desde el punto de vista
para el consumo de subsistencia.
9.2.5 Aves
a) Listas de 20
Se observ que el Bosque Hmedo de Montaa present la mayor riqueza

total de especies, con 344 especies de 76 familias y 29 rdenes taxonmicos,
para el caso del rea Intervenida se obtuvieron 214 especies de 70 familias y
32 rdenes.
b) Redes de Niebla
La mayor riqueza total de especies de aves fue registrada en el Bosque

Hmedo de Montaa con 74 especies de 17 familias y 4 rdenes. Por el
contrario, en el rea Intervenida se obtuvo 28 especies de 9 familias y 3
rdenes.
De las especies registradas, de acuerdo a las entrevistas realizadas, 7 especies

son empleadas para el autoconsumo, 8 son usadas para artesana por sus

plumas y tambin como mascotas y 6 especies son usadas exclusivamente
como mascotas.
9.2.6 Entomologa
Durante la evaluacin se registraron 5,818 individuos que corresponden a 826

especies: 2,430 individuos en 66 especies de Scarabaeinae (Coleptero-
escarabajos), 2,452 individuos en 316 especies de Arctiidae (Lepidptero-
polillas y mariposas), y 926 individuos en 444 especies de Ichneumonidae
(Himenptera-abejas y avispas).
De acuerdo al esfuerzo de colecta llevado a cabo, podemos afirmar que el rea

alberga una alta riqueza de especies a nivel general, y a nivel de cada grupo
de los tres evaluados, confirmando reportes de una alta riqueza de especies en
los bosques montanos de mediana altura.
En los tres puntos evaluados y de acuerdo al conocimiento que se dispone, no

se registra uso actual de las especies registradas.
9.2.7 Hidrobiologa
En poca hmeda, se registr un total de 17 especies de peces de 82 ejemplares

identificados. En poca seca, se registr un total de 27 especies de peces de 346
ejemplares identificados. En relacin a la abundancia por grupos taxonmicos,
en ambas pocas, los peces con escamas y radios blandos fueron los
dominantes en todas las estaciones, por ejemplo, boquichico, sbalo, entre
otros.
9.3 MEDIO SOCIAL
La poblacin asentada en el rea de influencia directa del Proyecto comprende

2 Comunidades Nativas (Chakopishiato y Monte Carmelo) pertenecientes al
grupo tnico Machiguenga, 22 Asentamientos Rurales y un Centro Poblado
Menor. Para mayor detalle ver la Seccin 2.2.1 del presente documento.
9.3.1 Poblacin
La poblacin presente en el rea de influencia directa asciende

aproximadamente a 3,280 personas1, en su mayora conformada por colonos.
Las cifras estimadas indican que el nmero de colonos ascendera a 2,863
habitantes (87.3%), mientras que la poblacin indgena estara conformada por
417 habitantes (12.7%).
1 Poblacin estimada en base a Encuesta de Hogares ERM 2009 (Nmero de personas

presentes)

000017
Tabla 10 Poblacin del rea de Influencia del Estudio
Sexo Total
Localidades Hombre Mujer
N %
N % N %
Total Comunidades Nativas 212 50.8% 205 49.2% 417 100.0%
Total Asentamientos Rurales 1511 52.8% 1352 47.2% 2863 100.0%
CPM Kiteni (*) 716 49.97% 717 50.03% 1433 100.0%
Total 2439 51.19 2274 48.81 4713 100.0%
Fuente: ERM, EHO Octubre 2009 Enero 2010, Febrero 2011 (poblacin presente en las
comunidades nativas y asentamientos rurales).
(*) INEI. XI Censo de Poblacin y VI Vivienda a Nivel de Centros Poblados 2007.
9.3.2 Estructura por Sexo y Rangos de Edad
El anlisis por grupos de edad muestra que en las comunidades nativas, la

poblacin menor a 15 aos representa cerca de la mitad de su poblacin total
(47.2%). Entre los asentamientos rurales, la poblacin menor de 15 aos
representa el 40.4%, poco menos que en las comunidades nativas.
En general, el predominio masculino es mnimo en las comunidades nativas

como en los asentamientos rurales, donde las diferencias porcentuales se
ubican entre el 1.0% y el 5.0%.
9.3.3 Idioma
En las Comunidades Nativas (Monte Carmelo y Chakopishiato), el porcentaje

de poblacin, que hace uso del castellano y el machiguenga hablado en forma
cotidiana, es bastante alto (70.02%); a comparacin del porcentaje (8.63%) de
pobladores que hablan slo castellano, y la poblacin que slo habla
machiguenga (7.19%). En el caso de los Asentamientos Rurales, la mayor parte
de su poblacin, colonos migrantes, habla castellano y quechua (69.79%), y
quienes hablan slo castellano representan el 15.79%.
9.4 EDUCACIN
9.4.1 Nivel Educativo en el rea de Estudio
Entre las Comunidades Nativas, se imparte la educacin bsica regular dentro

del programa de educacin intercultural bilinge. En el caso de los
Asentamientos Rurales, el rgimen de educacin bsica regular del Estado es
el proporcionado por los establecimientos educativos de la zona.
Entre la poblacin nativa, casi la mitad de la poblacin (43.9%) ha alcanzado el

nivel primario incompleto, pero es significativo destacar que un 3.0% ha
culminado sus estudios superiores o los est llevando a cabo.

En el caso de los Asentamientos Rurales, poco ms de un tercio de sus
pobladores (34.3%) ha concluido al menos un grado del nivel primario y cerca
de la cuarta parte (22.5%) tiene al menos un grado del nivel secundario.
Figura 2 Nivel de Educacin de la Poblacin Mayor de 6 Aos
43.9% 43.0%
45.0% 42.0%
40.0%
34.3%
35.0%
30.0%
25.0% 22.5%
20.9%
18.1%
20.0%
13.1%
15.0% 11.9%
9.9%
9.0%
7.6%
10.0%
5.0%
2.3% 4.0%
5.0% 1.8% 2.0% 3.0%
0.3% 1.2% 2.3% 0.0%
0.2%
1.0%
0.0%
CCNN AARR CP M Kiteni
Ninguna Inicial
Primaria Incompleta Primaria Completa
Secundaria Incompleta Secundaria Completa
Superior Incompleta Superior Completa
Fuente: Fuente: ERM, EHO Octubre 2009 Enero 2010, Febrero 2011.
Para el CPM Kiteni: Fuente: Censos Nacionales 2007. Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI). NSA: 102
9.4.2 Infraestructura Educativa
La infraestructura educativa en algunas comunidades se encuentra

deteriorada y en otras en buen estado, como en Chakopishiato. En el caso de
los Asentamientos Rurales, las escuelas se encuentran en un mejor estado, ya
que los padres de familia realizan esfuerzos para acondicionar adecuadamente
los ambientes.
Tabla 11 Infraestructura Educativa en el rea de Influencia del Proyecto

Localidades Inicial Primaria Secundaria
Comunidades Nativas - 5 -
Asentamientos Rurales - 11 -
Centro Poblado Menor Kiteni 1 1 1
TOTAL 1 17 1
Fuentes: MINEDU, 2010 y ERM, Fichas de Localidades, Oct.2009-Ene.2010 y Feb.2011

000018
AR Bajo Korimani
9.5 SALUD
9.5.1 Indicadores de Salud
La Evaluacin Semestral de la Red Kiteni seala que, entre las principales

causas de la mortalidad en la zona de estudio, se encuentran las enfermedades
respiratorias y las enfermedades del aparato digestivo en nios menores de 5
aos. En general, el alto porcentaje de mortalidad por EDAs puede explicarse
por la falta de servicios de saneamiento bsico saludables en los
Asentamientos Rurales y en las Comunidades Nativas de esta zona.
Figura 3 Principales Causas de Morbilidad - Micro Red Kiteni 2009
Principales Causas de Morbilidad - Micro Red Kiteni 2009

Sntomas, Signos y
Enfermedades del Hallazgos
Sistema Anormales
Respiratorio Clnicos
25% 20%
Enfermedades del
Sistema Digestivo
14%
Enfermedades Enfermedades del

Infecciosas y Sistema
Parasitarias Genitourinario
30% 11%
Enfermedades Infecciosas y Parasitarias Enfermedades del Sistema Respiratorio

Sntomas, Signos y Hallazgos Anormales Clnicos Enfermedades del Sistema Digestivo
Enfermedades del Sistema Genitourinario
Fuente: MINSA Micro Red Kiteni. Evaluacin Semestral, 2009.

9.5.2 Infraestructura de Salud
El Centro de Salud de Kiteni, con categora I-4, en la actualidad cuenta con

12 especialistas para la atencin de la poblacin, entre stos, un patlogo, un
gineclogo, un pediatra, un mdico general, entre otras especialidades.
Adems, en los AARR de Materiato y Kamanquiriato se cuenta con Puesto de
Salud, categora I-1, ambos con un mdico general, una enfermera, una
obstetra y un tcnico (dos en Kamanquiriato).
En las dos Comunidades Nativas, donde no existe un centro o puesto de

salud, existen promotores de salud, quienes han sido capacitados en aspectos
bsicos por las respectivas postas o centros de salud.
9.6 INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS BSICOS
Infraestructura Econmica
En la zona del estudio, la infraestructura econmica se ampli a partir de la

dcada de los noventa, cuando se dio inicio a la construccin de las trochas
carrozables de penetracin que permitieron el incremento de las migraciones
de colonos procedentes de la sierra sur, quienes se asentaron en el Valle de La
Convencin con el fin de buscar mejores tierras para la agricultura. Este
proceso dio origen a Centros Poblados Menores como Kiteni, Ivochote y
Pangoa.
La dinmica comercial se da en torno a las pequeas tiendas, las bodegas, los

mercados y las ferias itinerarias de los centros poblados menores, donde los
comerciantes ofrecen productos procedentes de Quillabamba, principalmente.
Tambin se aprecia dentro de este contexto comercial, la presencia de
restaurantes y pensiones de comida en el Centro Poblado Menor Kiteni; el
servicio de hospedaje formal cuenta con infraestructura bsica para un pblico
diverso como es el de los trabajadores contratados por perodos por las
empresas de hidrocarburos y el personal contratado para las obras de
infraestructura vial a cargo del Municipio de Echarate y comerciantes.
Locales Comunales
Varias de las localidades cuentan con su local comunal, en algunos casos bien
implementado y construido con material noble, en otros es de material
precario, y no cuenta con equipamiento.

000019
CN Monte Carmelo
Servicio de Transporte Terrestre

Entre las principales vas de comunicacin existentes en el Alto Urubamba,
est la carretera Cusco Quillabamba Kiteni Ivochote.2 Por sta se
desplazan los buses interprovinciales que cubren la ruta Kiteni hasta
Quillabamba (que toma entre 4 a 6 horas). Para proseguir el camino hasta
Cusco se debe abordar otro vehculo de transporte interprovincial, el cual
llega a su destino entre 5 a 7 horas.
Servicio de Agua Potable

Las Comunidades Nativas se abastecen principalmente de agua proveniente
de las quebradas o manantes, en algunos casos mediante un sistema
acondicionado de tubera. Asimismo, en los Asentamientos Rurales el
abastecimiento de agua proviene de los afluentes naturales de sus territorios.
Es as que se abastecen tanto de los manantiales como de las quebradas,
mediante un sistema de entubamiento.
Servicio de Saneamiento
Las Comunidades Nativas en su mayora cuentan con letrinas y en menor
porcentaje, con bao interior a red pblica, y la mayora de los Asentamientos
Rurales cuentan con letrinas en sus viviendas. En la zona de Kiteni hay un
buen porcentaje de viviendas (47.93%) que cuentan con el servicio de red
pblica de desage dentro de la vivienda, mientras un 10.3% de viviendas
cuentan con red pblica conectada fuera de la vivienda.
2 Estudio Impacto Ambiental Gasoducto Camisea - Lima, realizado por Walsh para TgP
(Transportadora de Gas del Per). En el capitulo 2, de la Lnea de Base Social. Ao 2002. Vol.
IIa 2-34.

Energa Elctrica
El suministro de energa elctrica en las viviendas de las Comunidades
Nativas es de un porcentaje bastante menor, siendo ms del 80% de viviendas
las que no cuentan con este servicio. En el caso de los Asentamientos Rurales,
son slo 5 localidades las que cuentan con el servicio de energa elctrica en
ms del 50% de sus viviendas.
9.7 ACCESO Y PROPIEDAD DE LA TIERRA
En la actualidad, la condicin territorial de las Comunidades Nativas de

Chakopishiato y Monte Carmelo, consideradas en el rea de influencia directa
del Proyecto, es que estn formalmente reconocidas mediante una titulacin
comunal; ms an, tienen ttulos de ampliaciones concedidas posteriormente a
la primera titulacin. En los Asentamientos Rurales de colonos, la tenencia de
la tierra se encuentra en manos de propietarios particulares y/o posesionarios.
En la actualidad son pocos los conflictos en el uso y manejo de los terrenos.
En el caso de los Asentamientos Rurales de colonos, el proceso de titulacin se

ha llevado a cabo por medio de programas especiales enviados por el
gobierno central para dar constitucin legal a la ocupacin de dichos predios.
Uno de estos fue el Programa Especial de Titulacin de Tierras y Catastro
Rural (PETT) que tuvo un plan de trabajo intensivo de titulacin de predios
particulares y de saneamiento fsico y legal. Posteriormente, esta funcin fue
asimilada por el Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
(COFOPRI).
9.8 EMPLEO E INGRESOS
9.8.1 Poblacion Economicamente Activa (PEA)
Dentro de las Comunidades Nativas, la PEA de 18 aos a ms involucra al

59.5% de la poblacin, en el grupo de hombres este porcentaje es de 97.0%,
mientras que en el grupo de mujeres se tiene un nivel de actividad del 17.8%.
El grupo de edad con mayor tasa de actividad es de 30 a 44 aos, con 68.7% de
la poblacin en este grupo de edad.
En los Asentamientos Rurales, del total de la poblacin, la PEA de 18 aos a

ms es de 65.8%, siendo en el rango de edad de 45 a 64 aos, donde la tasa de
actividad alcanza su mayor valor con 74.6%. En el grupo de varones de 30 a 65
aos, la participacin en actividades productivas est por sobre el 99%,
mientras en el grupo de las mujeres la mayor tasa de actividad est entre 45 a
64 aos con una participacin de 41.3%. La diferencia existente se debe a los
roles que existen dentro de las familias donde las mujeres se centran
bsicamente en el cuidado del hogar.

000020
A continuacin se presenta la PEA del Centro Poblado Menor Kiteni
desagregado por rango de edad (ver Tabla 12).
Tabla 12 Poblacin Total y PEA de 18 Aos a ms Centro Poblado Menor Kiteni

Hombres Mujeres Total
Grupos de edad
Total PEA % Total PEA % Total PEA %
De 18 a 29 aos 145 115 79.3% 144 64 44.4% 289 179 61.9%
De 30 a 44 aos 139 118 84.9% 166 83 50.0% 305 201 65.9%
De 45 a 64 aos 90 79 87.8% 66 28 42.4% 156 107 68.6%
De 65 a + aos 13 9 69.2% 12 6 50.0% 25 15 60.0%
Total 387 321 82.9% 388 181 46.6% 775 502 64.8%
Fuente: Censos Nacionales 2007.
9.8.2 Ocupacin
En las Comunidades Nativas, la tendencia bajo el rgimen de trabajador

independiente es de 79.3% de su PEA; cabe sealar que existe un importante
19.0% de la poblacin que ha declarado ser un trabajador familiar no
remunerado, es decir, slo apoyan a algn miembro de la familia en sus
actividades productivas. En los Asentamientos Rurales de la zona de estudio,
el 88.2% de la PEA ocupada se encuentra laborando de manera independiente,
el 3.0% es obrero o pen, el 3.1% es empleado y el 4.9% se considera trabajador
familiar no remunerado.
9.8.3 Ingresos
En las Comunidades Nativas del rea de influencia directa del Proyecto, slo
la tercera parte de las familias (33.3%) tiene algn tipo de ingresos monetarios
producto de alguna ocupacin pagada a alguno de sus miembros. Esta
situacin no presenta grandes diferencias con lo observado en los
Asentamientos Rurales de colonos (37.0%).
9.9 ACTIVIDADES EXTRACTIVAS TRADICIONALES
9.9.1 Caza
Son escasas las zonas de caza, referidas por las familias que se dedican a esta
actividad, tanto de las Comunidades Nativas y de los Asentamientos Rurales.
Siendo las principales especies de caza las siguientes: perdiz, majaz, sajino,
venado, sihuiaro, pava.

9.9.2 Pesca
Las Comunidades Nativas y Asentamientos Rurales, mayormente pescan en

los ros Urubamba, Kumpirushiato y Manugali; donde les sea ms cercano y
accesible. Las principales especies son: carachama, boquichico y sbalo.
9.9.3 Recoleccin
Es una actividad que puede ser realizada por toda la familia, el porcentaje de
familias que lo realizan, ya sea de Comunidad Nativa o Asentamiento Rural,
es reducido, siendo la poca de vaciante (seca) cuando ms salen a realizar
esta actividad. La zona en la que realizan la recoleccin es dentro de su misma
comunidad, y en el caso de los asentamientos, dentro de su chacra familiar.

000021
9.10 ACTIVIDADES PRODUCTIVAS
9.10.1 Agricultura
En las Comunidades Nativas, el 97.4% de la PEA est dedicada a las

actividades agrcolas, siendo esta participacin superior a lo que se registra en
los Asentamientos Rurales (94.1%), donde tambin se observa, una mayor
participacin de la PEA en las actividades de comercio con el 1.5%, seguido de
construccin y transporte con 0.7% cada una, y administracin pblica con
0.6%.
Se debe acotar que dentro de las Comunidades Nativas casi totalidad de estos
trabajadores independientes se dedica en un 98.9%a la agricultura y que en el
caso de los asentamientos rurales el 88.2% de la PEA ocupada de los
Asentamientos Rurales trabaja de manera independiente; de este total, el
97.6% trabaja en la agricultura, el 1.3% se dedica al comercio, el 0.3% al
transporte, el 0.3% est dedicado a la extraccin forestal, y el restante se
dedican a otras actividades.
9.10.2 Ganadera
Esta actividad no se encuentra muy desarrollada en el rea de estudio, son

pocos los casos en donde las familias tengan algn tipo de ganado, en cambio
la crianza de animales menores, es una prctica extendida en el rea, ya sean
comunidades nativas o asentamientos rurales, que mayormente sirve para el
autoconsumo.

9.11 CONSUMO Y COMERCIALIZACIN
9.11.1 Consumo Familiar
De acuerdo a la informacin de campo se ha observado que cerca de la

totalidad de familias presentes en el rea de influencia directa del Proyecto, ha
comprado productos alimenticios, medicinas, combustible, artculos para el
hogar, entre otros, en algn momento durante el ltimo ao (ver la Tabla 13).
Tabla 13 Familias Segn Consumo de Productos por Grandes Rubros
Prendas de vestir
Instrumentos de
tiles escolares
N de Familias
Medicamentos
Artculos para
Combustible
Productivos
Produccin
Alimentos
vivienda
Insumos
Localidad
Monte Carmelo 75 100.0% 96.0% 88.0% 68.0% 74.7% 98.7% 100.0% 0.0%
Chakopishiato 15 100.0% 80.0% 60.0% 53.3% 33.3% 100.0% 93.3% 13.3%
Total Comunidades
90 100.0% 93.3% 83.3% 65.6% 67.8% 98.9% 98.9% 2.2%
Nativas
Bajo Manugali 26 100.0% 96.2% 88.5% 65.4% 57.7% 100.0% 100.0% 0.0%
Unin Arenal 46 95.7% 73.9% 63.0% 47.8% 56.5% 100.0% 93.5% 0.0%
Alto Kamanquiriato 13 100.0% 84.6% 69.2% 69.2% 61.5% 92.3% 0.0% 0.0%
Kamanquiriato 37 100.0% 89.2% 83.8% 67.6% 51.4% 100.0% 97.3% 0.0%
Alto Manguriari 31 100.0% 83.9% 58.1% 80.6% 58.1% 100.0% 100.0% 0.0%
Manguriari Bajo 42 97.6% 97.6% 76.2% 57.1% 61.9% 100.0% 97.6% 0.0%
Nueva California 38 100.0% 84.2% 71.1% 65.8% 84.2% 94.7% 94.7% 0.0%
Alto Yomentoni 21 95.2% 81.0% 61.9% 71.4% 52.4% 100.0% 95.2% 61.9%
Alto California 29 96.6% 93.1% 89.7% 75.9% 69.0% 96.6% 0.0% 0.0%
Alto Korimani 31 96.8% 80.6% 64.5% 61.3% 61.3% 96.8% 0.0% 0.0%
Bajo Korimani 20 100.0% 85.0% 75.0% 75.0% 45.0% 95.0% 75.0% 45.0%
Santa Rosa de Kuviriari 28 100.0% 78.6% 82.1% 67.9% 71.4% 100.0% 100.0% 100.0%
Kuviriari 40 97.5% 82.5% 82.5% 65.0% 77.5% 97.5% 97.5% 0.0%
Cristo Rey Bajo
35 100.0% 74.3% 71.4% 80.0% 40.0% 100.0% 100.0% 100.0%
Kuviriari
Materiato 43 100.0% 72.1% 69.8% 46.5% 46.5% 88.4% 100.0% 0.0%
Alto Materiato 20 100.0% 90.0% 85.0% 65.0% 70.0% 100.0% 0.0% 0.0%
Alto Ozonampiato 38 94.7% 86.8% 81.6% 76.3% 57.9% 100.0% 94.7% 0.0%
Ozonampiato Margen
36 100.0% 69.4% 61.1% 50.0% 30.6% 86.1% 83.3% 52.8%
Izquierda
Ochigoteni 42 97.6% 83.3% 73.8% 64.3% 69.0% 83.3% 97.6% 0.0%
Alto Kepashiato 52 98.1% 78.8% 63.5% 75.0% 67.3% 84.6% 0.0% 0.0%
Manatarushiato 46 93.5% 87.0% 69.6% 67.4% 76.1% 93.5% 93.5% 93.5%
Cigakiato 60 98.3% 95.0% 83.3% 56.7% 63.3% 100.0% 98.3% 98.3%
Total Asentamientos
774 98.1% 83.9% 73.6% 64.9% 61.0% 95.5% 77.8% 26.6%
Rurales
Fuente: ERM, EHO Octubre 2009 Enero 2010, Febrero 2011.
9.11.2 Comercializacin
Dentro de las Comunidades Nativas no se ha registrado venta de especies

animales provenientes de la caza, tampoco la venta de productos provenientes

000022
de la pesca, ni de la recoleccin. En cuanto a los productos maderables del
bosque es reducido, habiendo sido registrado slo dentro de la Comunidad
Nativa de Monte Carmelo. En cuanto a los productos agrcolas cultivados por
las propias familias de las localidades ver la Tabla 14.
Tabla 14 Principales Productos Comercializados de la Actividad Agrcola en las

Comunidades Nativas (N de menciones)
Naranja
Achiote
Pltano
Cacao
Arroz
Otros
Frijol
Maz
Yuca
Caf
Localidades
Monte Carmelo 63 46 38 15 10 3 4 1 1
Chakopishiato 14 8 10 5 3 4 0 1 1 2
Total Comunidades Nativas 77 54 48 20 13 7 4 2 1 3
Fuente: ERM, EHO Octubre 2009 Enero 2010, Febrero 2011.
En los Asentamientos Rurales, no existe venta de especies provenientes de la

caza, pesca o recoleccin, y las familias que obtienen productos por esta
actividad, los destinan fundamentalmente para el autoconsumo. A pesar de
que existe un nmero significativo de especies que se comercializa, la venta de
productos maderables no es muy difundida en los Asentamientos Rurales de
colonos y slo en 6 localidades se han presentado su comercializacin.
En Kiteni, segn el TERP realizado, los productos agrcolas que ms

comercializan son el caf, cacao, achiote y en menor medida el coca, maz,
naranja, frijol y pltano. Dentro de las actividades comerciales que se
desarrollan en Kiteni, existe una venta extendida de diferentes productos al
por menor de diferentes ndoles, as como tambin al expendio de comida a
travs de los restaurantes. Es por esta razn que Kiteni se constituye como el
principal centro de comercio de las distintas localidades del rea de influencia
del proyecto.
9.12 EVALUACIN ARQUEOLGICA
Se realiz la supervisin de las calicatas realizadas por el equipo geolgico y

edafolgico a lo largo de la traza del Loop Sur, corroborando la presencia y/o
ausencia de material cultural arqueolgico, tanto en la estratigrafa de las
calicatas como en el rea circundante a stas. Hay que mencionar que ninguna
de las calicatas efectuadas present material cultural.

10 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS
El objetivo principal es identificar y valorar los impactos ambientales y

sociales, tanto negativos como positivos, que podran presentarse a partir del
desarrollo de las diferentes etapas del Proyecto Loop Sur sobre el ambiente
fsico, biolgico y social, determinado en las respectivas Lneas Base, con el fin
de establecer y priorizar las medidas de prevencin, control o mitigacin de
los impactos negativos, as como magnificar los impactos positivos, en funcin
de su significacin o trascendencia.
10.1 IMPACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
En base a las acciones identificadas del Proyecto posiblemente impactantes y a

los factores ambientales establecidos, se procedi a realizar la identificacin de
los impactos ambientales, mediante el empleo de la Matriz de Identificacin
de Impactos. A continuacin se listan los impactos identificados:
Tabla 15 Identificacin de Impactos Ambientales
Medio Factores Impacto Tipo
Modificacin de la
Directo
estabilidad estructural
Geologa y Incremento de los
Directo
Geomorfologa procesos de erosin
Reduccin de los
Directo
mecanismos de erosin
Afectacin de la
Directo
capacidad productiva
Edafologa
Recuperacin de la
Indirecto
capacidad productiva
Modificacin de la
Medio Fsico calidad de agua Directo
superficial
Recursos Hdricos Modificacin de la
Indirecto
calidad agua subterrnea
Alteracin del rgimen
Directo
hdrico
Alteracin de la calidad
Indirecto
de aire
Aire, Nivel de
Aumento del nivel de
Ruido Base e Indirecto
ruido
Iluminacin
Aumento de los niveles
Directo
de iluminacin

000023
Alteracin de la calidad
Directo
escnica natural
Paisaje
Restauracin de la
Indirecto
calidad escnica natural
Alteracin al ecosistema Directo
Ecosistema Restauracin del
Indirecto
ecosistema
Modificacin de la
cobertura vegetal,
Directo
abundancia y diversidad
florstica
Introduccin de especies
Indirecto
exticas y/o forneas
Flora Afectacin sobre las
Especies Protegidas de Directo
Flora
Restauracin de la
cobertura vegetal,
Medio Biolgico Indirecto
abundancia y diversidad
florstica
Alteracin de la
Abundancia y Directo
Composicin de la Fauna
terrestre
Introduccin de especies
exticas y/o forneas Indirecto
Fauna Terrestre
Afectacin sobre las
Especies Protegidas de Directo
Fauna
Retorno de la Fauna
terrestre Indirecto
Alteracin de la
Abundancia y
Indirecto
Composicin de la Fauna
Fauna Acutica acutica
Retorno de la Fauna
Indirecto
acutica
Inmigracin a las
localidades afectadas Indirecto
Afectacin a la salud e
Demografa e integridad fsica de la Directo
Medio Social
Infraestructura poblacin circundante
Alteracin a la
tranquilidad de la Directo
poblacin por ruidos

Afectacin de la
infraestructura pblica y Directo
privada
Mejora de la
infraestructura pblica y Indirecto
privada
Limitaciones en uso y
acceso a los recursos Directo
naturales extractivos
Afectacin a las
Economa actividades Directo
agropecuarias
Incremento del empleo y
la capacidad adquisitiva Directo
de las familias locales
Aparicin de nuevos
patrones de conducta de Indirecto
Socioculturales la poblacin local
Protestas sociales Indirecto
Posible dao de vestigios

Arqueologa Directo
arqueolgicos
Fuente: Environmental Resources Management (ERM). 2011.
10.2 DESCRIPCIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS
A continuacin se describen los principales impactos identificados el medio

fsico, biolgico y social.
10.2.1 Medio Fisico
En el medio fsico los principales impactos identificados son:
Modificacin de la Estabilidad Estructural
La estabilidad se puede ver afectada al modificar los estratos del suelo en los
lugares donde se realizarn cortes y rellenos, principalmente por las
actividades de mejoramiento de vas de accesos existentes, y la construccin
de vas de accesos y Shooflies, la instalacin de los ductos, y dems actividades
que demanden el movimiento y nivelacin de tierras durante las diferentes
etapas de construccin del Proyecto y que podran romper los perfiles de
equilibrio de las laderas, facilitando el desprendimiento y deslizamiento de
suelo.

000024
Incremento de los Procesos de Erosin
Una de las principales causas del incremento de los procesos de erosin sern
la deforestacin y desbroce que se debern realizar en el derecho de va
(DdV), la construccin de accesos y Shooflies y las reas donde se instalarn las
diferentes facilidades del Proyecto.
Afectacin de la Capacidad Productiva
La deforestacin y desbroce implican una remocin, traslado o prdida de

suelos productivos, por enterramiento y/o modificacin de su estructura y
propiedades. Esto influye directamente sobre la fertilidad del suelo y modifica
las condiciones adecuadas para el desarrollo de las especies vegetales.
Alteracin del Rgimen Hdrico
Los cambios en el relieve de la zona, principalmente en las zonas de cumbres y

media ladera, donde se presentan la mayora de afloramientos de agua (ojos
de agua o manantiales), la compactacin del terreno y los procesos de erosin,
modificarn los sistemas de escorrenta, alterando los puntos de afloracin.
10.2.2 Medio Biolgico
Alteracin al ecosistema
La alteracin del ecosistema se produce fundamentalmente por las actividades

que modifican la flora del lugar, principalmente la deforestacin y desbroce.
El desbroce no solo puede afectar el rea misma donde ocurre la
deforestacin, sino tambin el bosque contiguo, ocasionando cambio en los
hbitats y microhbitats aledaos, generando efectos de borde o
fragmentacin del bosque.
Modificacin de la cobertura vegetal, abundancia y diversidad florstica
La principal causa de este impacto proviene directamente de la remocin de la

vegetacin existente en las actividades de deforestacin y desbroce que se
realizarn durante las diferentes etapas del Proyecto, estimado en 35 m de
ancho, donde es necesario realizar el clareo de tierras, el cual se considera
como una de las acciones que ocasionan impactos ambientales ms directos y
extensivos (Rosenfeld et al. 1997).
Alteracin de la Abundancia y Composicin de la Fauna terrestre
La principal causa de la modificacin de la diversidad faunstica sera el

cambio en los hbitats y microhbitats de las especies de fauna terrestre, que
tendra lugar, fundamentalmente, debido a las actividades que modifican la
flora del lugar, principalmente la deforestacin y desbroce.

Alteracin de la Abundancia y Composicin de la Fauna acutica
La alteracin de las caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas que

presenta el agua superficial en su estado natural en los cuerpos de agua (ros,
quebradas y manantiales) aledaos al rea del Proyecto Loop Sur, producto del
aumento de material particulado, sustancias contaminantes y el incremento de
los procesos de erosin, derrames de sustancias contaminantes, entre otros,
podra generar variaciones en la composicin cualitativa y cuantitativa de la
fauna acutica o desplazamientos temporales de algunas especies hacia zonas
no alteradas.
10.2.3 Medio Social
Afectacin a la salud e integridad fsica de la poblacin circundante
Este impacto pueden aparecer cierto tipo de enfermedades relacionadas a la

ingesta de agua con mayor contenido de sedimentos, principalmente de
aquellas familias que captan de quebradas o manantes que hayan sido
alteradas temporalmente durante el cruce de los ductos en los cuerpos de
agua.
Alteracin a la tranquilidad de la poblacin por ruidos
El ruido de los motores de los helicpteros afectara la tranquilidad de los

pobladores generando distracciones, aunque por un corto perodo de tiempo.
Los nios seran los que ms se distraeran por este factor, por lo que tambin
pueden generar desatenciones en la escuela si los helicpteros sobrevuelan
cerca de escuelas durante horario escolar.
Limitaciones en uso y acceso a los recursos naturales extractivos
Diversos recursos naturales que son utilizados por algunas familias locales del
ADI del Proyecto, pueden verse alterados durante los trabajos constructivos.
Los recursos hidrobiolgicos (principalmente peces de consumo humano
como boquichico, sbalo, carachaza, etc.) pueden experimentar impactos por
el mayor nivel de sedimentos en los cursos de agua, lo cual generara que se
desplacen a zonas menos afectadas o, en el peor de los casos, mueran como
consecuencia de este hecho.
Afectacin a las actividades agropecuarias
La remocin de cobertura vegetal sobre el derecho de va (desbroce y

desmonte) para la realizacin de las actividades del tendido de los ductos,
implicar en algunas zonas la prdida de algunas reas de cultivos agrcolas
comercializables como caf, cacao, achiote, pltano, naranja, lima, as como
tambin de productos de primera necesidad (panllevar) como maz, yuca,
uncucha, entre otros.

000025
Incremento del empleo y la capacidad adquisitiva de las familias locales
La contratacin de mano de obra local no calificada para la etapa de

construccin mejorar significativamente el ingreso, y por ende la capacidad
adquisitiva de las familias consideradas. Este beneficio a la poblacin puede
reflejarse en un bienestar general a travs del incremento en el consumo, lo
que ayudara asimismo a mejorar la dinmica comercial de las distintas
localidades del rea de Influencia Directa (AID).
Protestas sociales
No se descarta la posibilidad de que en algn momento durante la etapa de

construccin, aparezcan algunas protestas sociales relativas a no aceptar el
Proyecto, afectacin a sus propiedades, prdida en sus cultivos, disminucin
de los niveles de agua en quebradas o manantes, compensacin con obras
comunales, solicitud de ms puestos de trabajo, entre otras.
10.3 VALORIZACIN ECONMICA DE LOS IMPACTOS
La valoracin econmica de los potenciales impactos ambientales parte de la

necesidad de cuantificar monetariamente todas las alteraciones y prdidas que
el Proyecto podra generar al entorno ambiental y social.
Esta cuantificacin econmica de la prdida de calidad ambiental considerar

todos los factores ambientales de los medios fsico, biolgico y social, todo ello
enmarcado dentro del rea de influencia directa (AID) del Proyecto, tanto para
las etapas de construccin, operacin y abandono.
El Valor Econmico Total de los impactos ambientales para el ntegro del

Proyecto Loop Sur se muestra en la Tabla siguiente:
Tabla 16 Valor Econmico Total (V.E.T.) de los Impactos

Valor Econmico de Impactos Ambientales
Etapa
(En Dlares Americanos)
Construccin 6,058,224.94
Operacin 7,547,697.34
Abandono 779,884.64
Total 14,385,806.93
Fuente: ERM, 2011

11 MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL
El Plan de Manejo Ambiental ha sido diseado en respuesta a la identificacin

y evaluacin de impactos ambientales y sociales descritos en el Captulo V del
presente EIA, y contiene los planes de prevencin, mitigacin y reduccin de
impactos ambientales negativos y permite el monitoreo de cada una de las
actividades a travs de la aplicacin de instrumentos de gestin como
indicadores, registros y auditoras, que permiten verificar el cumplimiento de
los compromisos asumidos.
A continuacin se lista el contenido del Plan de Manejo Ambiental, el cual se

desarrolla con amplitud en el Tomo 11 - Cap. VI, como sigue:
Plan de Medidas de Prevencin, Control y Mitigacin
o Manejo Desbosque y/o Desbroce
o Manejo de Habilitacin de Campamentos
o Manejo de Transporte Areo y Terrestre
o Manejo de Zonas de Material de Prstamo
o Manejo de Sustancias Peligrosas
o Manejo de Ruidos y Emisiones
o Manejo Ecolgico
o Manejo de Aguas Residuales Domsticas
o Manejo de Depsito de Material Excedente
Plan de Capacitacin
Plan de Manejo de Residuos Slidos
Plan de Monitoreo Ambiental
Plan de Control de Erosin y Reconformacin
Plan de Revegetacin
Plan de Actividades de Seguridad y Salud Ocupacional
Plan de Contingencias
Plan de Control de Accesos
Plan de Relaciones Comunitarias
o Programa de Comunicacin Social (PCS)
o Programa de Contratacin de Mano de Obra Local (PMOL)
o Programa de Monitoreo Ambiental Comunitario (PMAC)
o Programa de Gestin de Conflictos y Negociacin (PGCN)
o Programa de Apoyo al Desarrollo Local (PADL)
Plan de Abandono
Seguidamente, se muestra un cuadro con los impactos directos e indirectos
ms relevantes que podra generar el Proyecto pero con algunas de las
medidas de manejo ms adecuadas para prevenir, controlar o mitigar los
impactos negativos y fortalecer los impactos positivos. Las dems medidas de
manejo pueden encontrarse en el Tomo 11 Cap. VI Plan de Manejo
Ambiental del EIAsd.

Tabla 17 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Construccin
Medio Factor Impacto Tipo Acciones del Proyecto Medidas de Manejo Planes de Manejo
Transporte Terrestre Implementar labores de reconformacin del DdV y Plan de Prevencin, Control y
Movimiento y Nivelacin de accesos, que permitan el drenaje y el restablecimiento de Mitigacin
Tierras la vegetacin. Plan de Control de Erosin y
Mejoramiento de Vas de Reconformacin
Accesos Asegurar que los cortes de las reas de nivelacin
Construccin de Accesos y cuenten con una pendiente adecuada que reduzca los
Modificacin de la Shooflies procesos erosivos.
estabilidad Directo Acopio de Material Excedente
estructural Instalacin de los Ductos Evitar la descarga de aguas directamente sobre suelo
Prueba Hidrosttica desnudo y con pendiente pronunciada sin estabilizar.
Asegurar que los botaderos no se ubiquen en zonas

inestables, inundables o de importancia ambiental
significativa, y sean conformados de tal manera que se
Geologa y garantice su estabilidad fsica.
Geomorfologa Desbroce y Desbosque Colocar la vegetacin retirada en rumas, de manera que Plan de Prevencin, Control y
Movimiento y Nivelacin de no generen desequilibrio en las condiciones del rea, Mitigacin
Tierras tales como, obstruccin de escorrenta de agua superficial Plan de Control de Erosin y
Medio y de lluvia. Reconformacin
Generacin de Efluentes
Fsico
Domsticos
Incremento de los Realizar inventario del estado y de las medidas de
Directo Construccin de Accesos y
procesos de erosin control de erosin del DdV, tales como: obras de drenaje;
Shooflies
Acopio de Material Excedente estimulacin de la revegetacin natural; instalacin de
Instalacin de los Ductos biomantas; y construccin de estructuras de contencin
Prueba Hidrosttica con base en gaviones.
Cruce de Cuerpos de Agua
Mejoramiento de Vas de Inspeccionar la reconformacin de las zonas disturbadas Plan de Prevencin, Control y
Reduccin de los
Accesos para verificar la estabilidad de las pendientes, el relieve, Mitigacin
mecanismos de Directo
Obras Civiles capacidad de drenaje y la compactacin. Plan de Control de Erosin y
erosin
Reconformacin
Desbroce y Desbosque Efectuar un reconocimiento previo con la finalidad de Plan de Prevencin, Control y
Movimiento y Nivelacin de seleccionar las zonas a desboscar que provoquen el Mitigacin
Afectacin de la Tierras menor impacto. Plan de Control de Erosin y
Edafologa capacidad Directo Generacin de Residuos Reconformacin
productiva Slidos Almacenar adecuadamente el topsoil para su posterior
Generacin de Residuos uso durante la restauracin del rea en las labores de
000026
revegetacin y/o restauracin.

Slidos Peligrosos
Almacenamiento de Recolectar los residuos del DdV y dems facilidades
Hidrocarburos y Productos asegurando que los recipientes, los lugares de
Qumicos almacenamiento temporal y la disposicin final sean los
Generacin de Efluentes apropiados para prevenir cualquier afectacin directa al
Domsticos suelo.
Construccin de Accesos y
Shooflies
Acopio de Material Excedente
Instalacin de los Ductos
Zanjado y Cimientos
Movimiento y Nivelacin de Colocar la vegetacin retirada y el material de corte lejos Plan de Prevencin, Control y
Tierras de cursos de agua superficial. Mitigacin
Generacin de Residuos Plan de Control de Erosin y
Slidos Almacenar combustible en tanques porttiles ubicados Reconformacin
Generacin de Residuos sobre superficie con un sistema de contencin secundario Plan de Manejo de Residuos
Slidos Peligrosos revestido con geomembrana, cuya capacidad sea 110% Slidos
Modificacin de la Almacenamiento de del tanque o depsito ms grande. Plan de Monitoreo Ambiental
calidad de agua Directo Hidrocarburos y Productos
superficial Qumicos Tratar el agua utilizada para pruebas hidrostticas antes
Captacin de Agua de su descarga, mediante sedimentadotes y estructuras
Generacin de Efluentes para disipar energa hidrulica.
Domsticos
Prueba Hidrosttica Cumplir con los estndares del Proyecto y la legislacin
Recursos Cruce de Cuerpos de Agua ambiental nacional, en lo que se refiere a descargas de
Hdricos Captacin de Agua efluentes.
Almacenamiento de Almacenar y manejar las sustancias peligrosas de Plan de Prevencin, Control y
Hidrocarburos y Productos acuerdo a las recomendaciones de sus Hojas de Mitigacin
Modificacin de la Qumicos Seguridad de Materiales (MSDS). Plan de Monitoreo Ambiental
calidad agua Indirecto Generacin de Efluentes
subterrnea Domsticos Cumplir con los estndares del Proyecto y la legislacin
Prueba Hidrosttica ambiental nacional, en lo que se refiere a descargas de
efluentes.
Movimiento y Nivelacin de Colocar la vegetacin removida en lugares donde no se Plan de Prevencin, Control y
Tierras obstruya el drenaje natural del terreno. Mitigacin
Alteracin del Desbroce y Desbosque Plan de Control de Erosin y
Directo
rgimen hdrico Construccin de Accesos y Construir un sistema de drenaje perimetral para evitar la Reconformacin
Shooflies acumulacin de aguas de lluvias y llevarlas hacia Plan de Monitoreo Ambiental
Acopio de Material Excedente trampas de sedimentacin en las reas de acopio de

Instalacin de los Ductos material excedente.
Implementar obras de control de erosin temporales,
tales como: cercas de cieno; cortacorrientes temporales;
tapones temporales de zanja; vallas de madera; y
sistemas de drenaje transversal en accesos y zonas de
construccin.
Implementar obras de control de erosin permanente,

tales como: caminatas conjuntas de marcacin;
cortacorrientes permanentes; disipadores de energa;
colocacin de geosintticos y mantos de yute; tapones de
zanja permanentes; y gaviones
Transporte Terrestre Cumplir con los lmites de velocidad establecidos para Plan de Prevencin, Control y
Movimiento y Nivelacin de las unidades mviles del Proyecto. Mitigacin
Tierras Plan de Control de Erosin y
Funcionamiento de Equipos y Rociar peridicamente con agua los caminos de acceso y Reconformacin
Alteracin de la Maquinarias las reas en construccin, as como las zonas cercanas a Plan de Monitoreo Ambiental
Indirecto
calidad de aire Mejoramiento de Vas de las localidades.
Accesos
Construccin de Accesos y Verificar que los equipos y/o maquinarias del Proyecto
Shooflies se encuentren en buen estado, para preservar la calidad
Acopio de Material Excedente de aire y realizar el mantenimiento peridico preventivo.
Presencia de Fuerza Laboral Obligar el uso de silenciadores en los escapes de Plan de Prevencin, Control y
Aire, Nivel de
Transporte Areo vehculos, maquinaria y equipo pesado. Mitigacin
Ruido Base e
Transporte Terrestre Plan de Monitoreo Ambiental
Iluminacin
Funcionamiento de Equipos y Realizar los trabajos constructivos nicamente en horario
Aumento del nivel Maquinarias diurno, a menos que sea autorizado por TgP, por razones
Indirecto
de ruido Habilitacin y Uso de tcnicas o de emergencia.
Helipuertos
Instalacin de los Ductos Minimizar el movimiento de maquinaria pesada a travs
de los centros poblados, as como la instalacin de
cualquier fuente de ruido en general.
Funcionamiento de Equipos y Establecer horarios adecuados para la conduccin y Plan de Prevencin, Control y
Aumento de los
Maquinarias operacin de vehculos/equipos. Mitigacin
niveles de Directo
Habilitacin y Uso de
iluminacin
Helipuertos
Medio Alteracin de la Presencia de Fuerza Laboral Revegetar las reas afectadas por las actividades del Plan de Prevencin, Control y
000027
Paisaje Directo
Biolgico calidad escnica Desbroce y Desbosque proyecto a lo largo del DdV y facilidades constructivas. Mitigacin
natural Generacin de Residuos Plan de Control de Erosin y
Slidos Rehabilitar las reas a una condicin cercana a la Reconformacin
Instalacin de los Ductos encontrada antes del Proyecto, con el fin de restablecer la Plan de Manejo de Residuos
Obras Civiles biodiversidad o los hbitats naturales originales o los Slidos
paisajes impactados por la actividad humana, como por
ejemplo por la agricultura migratoria y la explotacin
forestal.
Inspeccionar la reconformacin de las zonas disturbadas,

para verificar la estabilidad de la pendiente, el relieve,
capacidad de drenaje y la compactacin
Desbroce y Desbosque Limitar el desbroce y deforestacin a lo estrictamente Plan de Prevencin, Control y
Mejoramiento de Vas de necesario, de acuerdo a lo estipulado en el permiso de Mitigacin
Accesos desbosque. Plan de Monitoreo Ambiental
Shooflies Demarcar los lmites de las respectivas obras a realizarse
Instalacin de los Ductos y sin sobrepasar los lmites definidos.
Alteracin al
Ecosistema Directo
ecosistema Prohibir la caza, pesca, compra o posesin de animales
silvestres o realizar cualquier tipo de interferencia a la
vida normal de la poblacin en el rea de influencia
(Cdigo de Conducta).
Prever el retiro de animales durante el desbosque, de tal

manera de no afectarlos.
Desbroce y Desbosque Prohibir la recoleccin de plantas silvestres de las reas Plan de Prevencin, Control y
Mejoramiento de Vas de aledaas. Mitigacin
Accesos Plan de Monitoreo Ambiental
Construccin de Accesos y Prohibir la quema de la vegetacin cortada o troncos de
Shooflies rboles talados.
Modificacin de la
cobertura vegetal, Acopio de Material Excedente
Directo Instalacin de los Ductos Prohibir las fogatas para iluminacin en reas de trabajo.
abundancia y
Flora
diversidad florstica
Limitar la tala de la vegetacin a lo estrictamente
necesario y en el rea previamente autorizada.
Revegetar las reas afectadas por las actividades del

proyecto a lo largo del DdV y facilidades constructivas.
Introduccin de Desbroce y Desbosque Prohibir cualquier especie para revegetacin que no Plan de Prevencin, Control y
Indirecto
especies exticas y/o Presencia de Fuerza Laboral figuren en el Plan de Revegetacin y haya sido aprobada Mitigacin
forneas Transporte Terrestre por TgP. Plan de Monitoreo Ambiental
Construccin de Accesos y Plan de Relaciones
Shooflies Prohibir la recoleccin de plantas silvestres de las reas Comunitarias
Acopio de Material Excedente aledaas.
Prohibir la recoleccin, compra o posesin de plantas,
frutas, o productos forestales locales del rea que
circunda el DdV y facilidades constructivas.
Prever el dejar rboles semilleros cerca de los bordes del

DdV y facilidades, preferentemente hacia el lado de
donde proceden los vientos, con la finalidad de que
dispersen las semillas sobre el rea del desbosque.
Desbroce y Desbosque Procurar la tala de especies que se consideran Plan de Prevencin, Control y
Instalacin de los Ductos vulnerables y/o en peligro de extincin. Mitigacin
Prohibir la recoleccin de plantas silvestres de las reas
Afectacin sobre las
aledaas.
Especies Protegidas Directo
de Flora
Prohibir la quema de la vegetacin.
Limitar la tala de la vegetacin a lo estrictamente

necesario y en el rea previamente autorizada.
Presencia de Fuerza Laboral Identificar los puntos sensibles como colpas, sitios Plan de Prevencin, Control y
Transporte Terrestre especiales por la presencia de especies arbreas de gran Mitigacin
Desbroce y Desbosque porte, colonias de nidificacin, dormideros de aves, Plan de Monitoreo Ambiental
Alteracin de la Habilitacin y Uso de quebradas y ros, previamente a la apertura del DdV y Plan de Relaciones
Abundancia y Helipuertos facilidades constructivas. Comunitarias
Directo
Composicin de la Mejoramiento de Vas de
Fauna terrestre Accesos Procurar la mejor ubicacin de facilidades constructivas
Construccin de Accesos y que puedan molestar o alterar los puntos identificados
Fauna sensibles.
Shooflies
Terrestre
Presencia de Fuerza Laboral Prohibir la caza, pesca compra o posesin de animales Plan de Prevencin, Control y
Transporte Terrestre silvestres o realizar cualquier tipo de interferencia a la Mitigacin
Introduccin de Generacin de Residuos vida normal de la poblacin en el rea de influencia. Plan de Monitoreo Ambiental
especies exticas y/o Indirecto Slidos Plan de Relaciones
forneas Mejoramiento de Vas de No esta permitido adquirir o tener mascotas en los Comunitarias
Accesos campamentos. Plan de Manejo de Residuos
000028
Slidos
Shooflies
Presencia de Fuerza Laboral Prohibir la caza, pesca compra o posesin de animales Plan de Prevencin, Control y
Desbosque/Desbroce silvestres o realizar cualquier tipo de interferencia a la Mitigacin
Afectacin sobre las Transporte Terrestre vida normal de la poblacin en el rea de influencia. Plan de Monitoreo Ambiental
Especies Protegidas Directo Mejoramiento de Vas de Plan de Relaciones
de Fauna Accesos Comunitarias
Shooflies
Almacenamiento de Evitar fugas, prdidas y derrames de combustibles y Plan de Prevencin, Control y
Hidrocarburos y Productos otros fluidos que puedan cambiar las condiciones del Mitigacin
Qumicos agua, las cuales afectarn directamente en la fauna Plan de Monitoreo Ambiental
Alteracin de la acutica.
Captacin de Agua
Fauna Abundancia y
Indirecto Generacin de Efluentes
Acutica Composicin de la Utilizar estructuras que eviten la erosin de las mrgenes
Domsticos
Fauna acutica de cursos de agua a cruzarse y el aumento en la turbidez
Prueba Hidrosttica
Cruce de Cuerpos de Agua del agua.
Captacin de Agua
Contratacin de Mano de Obra. Aplicar el PMOL priorizando las comunidades nativas, Plan de Relaciones
Inmigracin a las
Indirecto asentamientos rurales y el centro poblado menor dentro Comunitarias
localidades afectadas
del AID del Proyecto.
Transporte Terrestre Controlar los riesgos asociados con el trfico relacionado Plan de Prevencin, Control y
Desbroce y Desbosque con el Proyecto, por medio de lmites de velocidad de Mitigacin
Movimiento y Nivelacin de vehculos, capacitacin a conductores y sealizacin Plan de Relaciones
Tierras apropiada. Comunitarias
Afectacin a la salud Almacenamiento de
e integridad fsica de Hidrocarburos y Productos Controlar peridicamente las emisiones de los equipos y
Directo
la poblacin Qumicos vehculos, supervisar el mantenimiento vehicular, y
Medio Demografa e
circundante Instalacin de Ductos monitorear la emisin de ruidos.
Social Infraestructura
Cruce de Vas y Carreteras Cumplir con el esquema de vacunacin, exigido para
todo trabajador del Proyecto, el cual considera fiebre
amarilla, ttanos, hepatitis A & B y gripe (influenza).
Transporte Areo Usar silenciadores en los escapes de vehculos, Plan de Prevencin, Control y
Transporte Terrestre maquinaria y equipo pesado. Mitigacin
Alteracin a la
Desbroce y Desbosque Plan de Relaciones
tranquilidad de la Directo
Movimiento y Nivelacin de Realizar los trabajos nicamente en horario diurno, a Comunitarias
poblacin por ruidos
Tierras menos que sea autorizado por TgP, por razones tcnicas
Funcionamiento de Equipos y o de emergencia.

Maquinarias
Mejoramiento de Vas de Minimizar el movimiento de maquinaria pesada a travs
Acceso de los centros poblados, as como la instalacin de
Construccin de Accesos y cualquier fuente de ruido en general.
Shooflies
Cruce de Vas y Carreteras Realizar el monitoreo de la calidad de aire y ruido, de
Zanjado y Cimientos acuerdo a lo estipulado en el Plan de Monitoreo
Obras Civiles Ambiental.
Transporte Areo Identificar todas las personas afectadas por el Proyecto Plan de Prevencin, Control y
Transporte Terrestre (propietarios y/o poseedores). Mitigacin
Desbroce y Desbosque Plan de Relaciones
Movimiento y Nivelacin de Cumplir las normas de seguridad vial, seales de Comunitarias
Afectacin de la
Tierras trnsito, lmites de velocidad y dems regulaciones al
infraestructura Indirecto
Funcionamiento de Equipos y respecto.
pblica y privada
Maquinarias
Implementar los procedimientos contemplados en el
Programa de Gestin de Conflictos y Negociaciones
(PGCN)
Mejoramiento de Vas de Mejorar los caminos existentes y construccin de accesos Plan de Prevencin, Control y
Accesos nuevos para una operacin segura. Mitigacin
Mejora de la Construccin de Accesos y Plan de Relaciones
infraestructura Directo Shooflies Contribuir en la mejora de los servicios de salud y Comunitarias
pblica y privada educacin de las poblaciones del rea de influencia
directa del Proyecto, mediante la implementacin del
programa PADL
Presencia de Fuerza Laboral Establecer como prioridad el uso de caminos y Plan de Prevencin, Control y
Transporte Areo conexiones ya existentes. Mitigacin
Transporte Terrestre Plan de Relaciones
Desbroce y Desbosque Comunicar a la poblacin el uso de los caminos y/o Comunitarias
Movimiento y Nivelacin de accesos existentes y los nuevos (incluyendo puentes) para
Tierras prevenir accidentes.
Limitaciones en uso
y acceso a los Funcionamiento de Equipos y
Economa Directo Maquinarias Rehabilitar las reas a una condicin cercana a la
recursos naturales
Captacin de Agua encontrada antes del Proyecto, con el fin de restablecer la
extractivos
Generacin de Efluentes biodiversidad o los hbitats naturales originales o los
Domsticos paisajes impactados por la actividad humana, como por
Mejoramiento de Vas de ejemplo por la agricultura migratoria y la explotacin
Accesos forestal.
000029
Revegetar las reas afectadas por las actividades del

Shooflies Proyecto a lo largo del DdV y facilidades constructivas.
Acopio de Materiales
Excedentes
Instalacin de Ductos
Prueba Hidrosttica
Zanjado y Cimentacin
Transporte Terrestre Cumplir con los lmites de velocidad para vehculos Plan de Prevencin, Control y
Desbroce y Desbosque establecidos para el Proyecto. Mitigacin
Movimiento y Nivelacin de Plan de Relaciones
Tierras Rociar peridicamente con agua los caminos de acceso y Comunitarias
Afectacin a las Funcionamiento de Equipos y las reas en construccin, as como en las zonas cercanas
actividades Directo Maquinarias a las localidades.
agropecuarias Mejoramiento de Vas de
Accesos Verificar que los equipos y/o maquinarias se encuentren
Construccin de Accesos y en buen estado de operacin y haberse efectuado el
Shooflies mantenimiento preventivo peridico.
Instalacin de Ductos
Contratacin de Mano de Obra Implementar el PMOL con prioridad en las poblaciones Plan de Relaciones
Presencia de Fuerza Laboral del rea de influencia directa del proyecto. Comunitarias
Distribuir la oferta laboral equitativamente, reduciendo

de esa forma posibles conflictos y tensiones entre
comunidades o localidades.
Incremento del
empleo y la
Llevar a cabo un proceso de contratacin transparente,
capacidad Directo
evitando el favoritismo. Los candidatos sern propuestos
adquisitiva de las
por la misma comunidad o localidad en una asamblea
familias locales
general. Los candidatos seleccionados o no, sern
anunciados en Asamblea General explicando las razones
de la no seleccin y se solicitarn los reemplazos.
Capacitar al personal en forma constante con el objetivo

de mejorar competencias.
Contratacin de Mano de Obra Capacitar a todo personal que ingrese a laborar al Plan de Relaciones
Aparicin de nuevos Presencia de Fuerza Laboral Proyecto, sobre el Cdigo de Conducta y comprometerse Comunitarias
Socioculturales patrones de conducta Indirecto a cumplirlo permanentemente.
de la poblacin local
Respetar la tranquilidad de la vida comunitaria de las

poblaciones locales, sus valores, normas, costumbres y
tradiciones locales.
Evitar cualquier conducta discriminatoria por motivos de

gnero, edad, incapacidad, raza, lenguaje, cultura,
convicciones polticas o de afiliacin, filosofa, religin, o
de cualquier otro tipo ilegal.
Prohibir la contratacin de personal local para cualquier

tipo de servicio personal.
Mantener al personal en los campamentos o reas de

trabajo durante los turnos de trabajo. Caso contrario, se
requerir autorizacin escrita del supervisor.
Prohibir al personal el transitar por accesos y caminos no

autorizados.
Prohibir la compra de bienes de cualquier comunidad

local indgena o asentamiento rural de colonos.
Prohibir el establecer cualquier relacin con mujeres de

las comunidades o localidades.
Prohibir al personal del Proyecto la caza, pesca, compra o

posesin de animales silvestres o realizar cualquier tipo
de interferencia a la vida normal de la poblacin en el
rea de influencia.
Contratacin de Mano de Obra Llevar a cabo un proceso de contratacin transparente, Plan de Prevencin, Control y
Adquisicin de Servidumbre evitando el favoritismo. Mitigacin
Transporte Terrestre Plan de Relaciones
Desbroce y Desbosque Distribuir equitativamente la oferta laboral, reduciendo Comunitarias
Captacin de Agua de esa forma posibles conflictos y tensiones entre
Cruces de Cuerpos de Agua comunidades o localidades.
Cruce de Vas y Carreteras
Documentar los acuerdos basados en negociaciones
transparentes y de buena fe, entre la empresa y
localidades.
Posible dao de Desbroce y Desbosque Gestionar los permisos arqueolgicos necesarios, Plan de Prevencin, Control y
Arqueologa Directo
000030
vestigios Movimiento y Nivelacin de otorgados por el Ministerio de Cultura, antes de iniciarse Mitigacin

arqueolgicos Tierras las actividades de construccin del Proyecto. Plan de Relaciones
Construccin de Accesos y Comunitarias
Shooflies Realizar un monitoreo arqueolgico durante la apertura
Cruces de Cuerpos de Agua del DdV.
Cruce de Vas y Carreteras
Zanjado y Cimentacin

Tabla 18 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Operacin
Transporte Terrestre Reconformar las zonas disturbadas, previa inspeccin Plan de Prevencin, Control y
Modificacin de la
Mantenimiento del Derecho de para verificar la estabilidad de la pendiente, el relieve, Mitigacin
estabilidad Directo
Va capacidad de drenaje y la compactacin. Plan de Control de Erosin y
estructural
Reconformacin
Generacin de Efluentes Evitar la descarga de aguas directamente sobre el suelo Plan de Prevencin, Control y
Geologa y Incremento de los Domsticos desnudo, y con pendiente pronunciada sin Mitigacin
Directo
Geomorfologa procesos de erosin estabilizacin adecuada. Plan de Control de Erosin y
Reconformacin
Mantenimiento del Derecho de Realizar inspecciones peridicamente para el Plan de Prevencin, Control y
Reduccin de los
Va mantenimiento y construccin de obras de control de Mitigacin
mecanismos de Directo
erosin y geotecnia de diverso tipo. Plan de Control de Erosin y
erosin
Reconformacin
Generacin de Residuos Slidos Determinar la situacin de los trabajos realizados en las Plan de Prevencin, Control y
Generacin de Residuos Slidos reas revegetadas, mediante el monitoreo peridico, y Mitigacin
Peligrosos los resultados permitirn planificar y desarrollar las Plan de Control de Erosin y
Afectacin de la
Almacenamiento de acciones de mantenimiento en esta etapa. Reconformacin
Edafologa capacidad Directo
Hidrocarburos y Productos
productiva
Medio Qumicos
Fsico Generacin de Efluentes
Uso de Helipuertos
Generacin de Residuos Slidos Almacenar combustible en tanques porttiles sobre Plan de Prevencin, Control y
Generacin de Residuos Slidos superficie con un sistema de contencin secundario con Mitigacin
Peligrosos una capacidad de 110% del tanque o depsito ms Plan de Control de Erosin y
Modificacin de la Almacenamiento de grande y revestido con geomembrana. Reconformacin
calidad de agua Directo Hidrocarburos y Productos Plan de Manejo de Residuos
superficial Qumicos Descargar los efluentes cumpliendo con los estndares Slidos
Captacin de Agua del Proyecto y los permisos establecidos en la Plan de Monitoreo Ambiental
Recursos Generacin de Efluentes legislacin ambiental nacional.
Hdricos Domsticos
Almacenamiento de Realizar el almacenamiento de sustancias peligrosas de Plan de Prevencin, Control y
Hidrocarburos y Productos acuerdo a las recomendaciones proporcionadas en sus Mitigacin
Modificacin de la Qumicos Hojas de Seguridad de Materiales (MSDS). Plan de Monitoreo Ambiental
calidad agua Indirecto Generacin de Efluentes
subterrnea Domsticos Descargar los efluentes cumpliendo con los estndares
del Proyecto y los permisos establecidos en la
000031
legislacin ambiental nacional.

Mantenimiento del Derecho de Realizar inspecciones peridicamente para el Plan de Prevencin, Control y
Va mantenimiento y construccin de obras de control de Mitigacin
Alteracin del
Indirecto erosin y geotecnia de diverso tipo, que garantice el Plan de Control de Erosin y
rgimen hdrico
flujo del rgimen hdrico. Reconformacin
Transporte Terrestre Cumplir con los lmites de velocidad vehicular Plan de Prevencin, Control y
Funcionamiento de Bombas y establecidos para el Proyecto. Mitigacin
Alteracin de la Equipos
Indirecto
calidad de aire Funcionamiento del Flare Verificar el buen estado de operacin de equipos y
realizando el mantenimiento preventivo peridico de
estos equipos.
Presencia de Fuerza Laboral Usar silenciadores en los escapes de vehculos, Plan de Control de Erosin y
Transporte Areo maquinaria y equipo pesado. Reconformacin
Aire, Nivel de Transporte Terrestre
Ruido Base e Uso de Helipuertos Realizar los trabajos nicamente en horario diurno, a
Iluminacin Aumento del nivel Funcionamiento de Bombas y menos que sea autorizado por TgP, por razones tcnicas
Indirecto
de ruido Equipos o de emergencia.
Minimizar el movimiento de maquinaria pesada a

travs de los centros poblados, as como la instalacin
de cualquier fuente de ruido en general.
Aumento de los Uso de Helipuertos Establecer horarios adecuados para la conduccin y Plan de Monitoreo Ambiental
niveles de Directo Funcionamiento de Equipos operacin de vehculos/equipos.
iluminacin Funcionamiento del Flare
Mantenimiento del Derecho de Reconformar las zonas disturbadas, previa inspeccin Plan de Prevencin, Control y
Va para verificar la estabilidad de la pendiente, el relieve, Mitigacin
Alteracin de la Presencia de Vlvulas de capacidad de drenaje y la compactacin Plan de Control de Erosin y
Paisaje calidad escnica Directo Bloqueo Reconformacin
natural Implementar el monitoreo de la revegetacin, para Plan de Manejo de Residuos
planificar y desarrollar las acciones de mantenimiento Slidos
en esta etapa del Proyecto.
Medio Modificacin de la Transporte Terrestre Implementar el monitoreo de la revegetacin, para Plan de Prevencin, Control y
Biolgico cobertura vegetal, planificar y desarrollar las acciones de mantenimiento Mitigacin
Indirecto
abundancia y en esta etapa del Proyecto. Plan de Monitoreo Ambiental
diversidad florstica
Flora Presencia de Fuerza Laboral Prohibir la introduccin de cualquier especie para Plan de Prevencin, Control y
Introduccin de Transporte Terrestre revegetacin que no ha sido aprobada por TgP y listada Mitigacin
especies exticas Indirecto Mantenimiento del DdV en el Plan de Revegetacin. Plan de Monitoreo Ambiental
y/o forneas Plan de Relaciones
Prohibir la recoleccin de plantas silvestres de reas Comunitarias
aledaas.
Prohibir la recoleccin, compra o posesin de plantas,

frutas, o productos forestales locales del rea que
circunda el DdV y facilidades operativas.
Presencia de Fuerza Laboral Prohibir la caza, pesca, compra o posesin de animales Plan de Prevencin, Control y
Alteracin de la Transporte Terrestre silvestres o realizar cualquier tipo de interferencia a la Mitigacin
Abundancia y Uso de Helipuertos vida normal de la poblacin en el rea de influencia. Plan de Monitoreo Ambiental
Indirecto
Composicin de la Funcionamiento de Bombas y Plan de Relaciones
Fauna terrestre Equipos Comunitarias
Funcionamiento del Flare
Presencia de Fuerza Laboral No est permitido adquirir o tener mascotas en los Plan de Prevencin, Control y
Transporte Terrestre campamentos. Mitigacin
Fauna Introduccin de Mantenimiento del Derecho de Plan de Monitoreo Ambiental
Terrestre especies exticas Indirecto Va Plan de Relaciones
y/o forneas Comunitarias
Plan de Manejo de Residuos
Slidos
Presencia de Fuerza Laboral Prohibir la caza, pesca, compra o posesin de animales Plan de Prevencin, Control y
Afectacin sobre las Transporte Terrestre silvestres o realizar cualquier tipo de interferencia a la Mitigacin
Especies Protegidas Indirecto vida normal de la poblacin en el rea de influencia. Plan de Monitoreo Ambiental
de Fauna Plan de Relaciones
Comunitarias
Captacin de Agua Evitar fugas, prdidas y derrames de combustibles y Plan de Prevencin, Control y
Generacin de Efluentes otros fluidos que puedan cambiar las condiciones del Mitigacin
Alteracin de la Domsticos agua, las cuales afectarn directamente en la fauna Plan de Monitoreo Ambiental
Fauna Abundancia y acutica.
Indirecto
Acutica Composicin de la
Fauna acutica Utilizar estructuras que eviten la erosin en las
mrgenes de cursos de agua y el aumento en la turbidez
del agua
Inmigracin a las Contratacin de Mano de Obra. Aplicar el PMOL con prioridad a las comunidades Plan de Relaciones
localidades Indirecto nativas, asentamientos rurales y el centro poblado Comunitarias
afectadas menor del AID del Proyecto.
Medio Demografa e Afectacin a la Transporte Terrestre Controlar los riesgos asociados al trfico terrestre por Plan de Prevencin, Control y
Social Infraestructura salud e integridad Mantenimiento del Derecho de medio de lmites de velocidad vehicular, capacitacin a Mitigacin
fsica de la Directo Va conductores y sealizacin apropiada. Plan de Relaciones
poblacin Comunitarias
circundante
000032

Transporte Areo Usar silenciadores en los escapes de vehculos, Plan de Prevencin, Control y
Alteracin a la Transporte Terrestre maquinaria y equipo pesado. Mitigacin
tranquilidad de la Funcionamiento de Bombas y Plan de Relaciones
Directo
poblacin por Equipos Minimizar el movimiento de maquinaria pesada a Comunitarias
ruidos Mantenimiento del Derecho de travs de los centros poblados, as como la instalacin
Va de cualquier fuente de ruido en general.
Transporte Areo Implementar los procedimientos contemplados en el Plan de Prevencin, Control y
Afectacin de la
Transporte Terrestre programa de Gestin de Conflictos y Negociaciones Mitigacin
infraestructura Indirecto
Mantenimiento del Derecho de (PGCN) Plan de Relaciones
pblica y privada
Va Comunitarias
Limitaciones en uso Presencia de Fuerza Laboral Implementar el monitoreo de la revegetacin, para Plan de Prevencin, Control y
y acceso a los Transporte Areo planificar y desarrollar las acciones de mantenimiento Mitigacin
Indirecto
recursos naturales Mantenimiento del Derecho de en esta etapa del Proyecto. Plan de Relaciones
extractivos Va Comunitarias
Transporte Terrestre Implementar el monitoreo de la revegetacin, para Plan de Prevencin, Control y
Afectacin a las
Mantenimiento del Derecho de planificar y desarrollar las acciones de mantenimiento Mitigacin
actividades Indirecto
Economa Va en esta etapa del Proyecto. Plan de Relaciones
agropecuarias
Comunitarias
Incremento del Contratacin de Mano de Obra Implementar el PMOL con prioridad en las poblaciones Plan de Relaciones
empleo y la Presencia de Fuerza Laboral dentro del rea de influencia directa del Proyecto. Comunitarias
capacidad Indirecto
adquisitiva de las Capacitar al personal en forma constante con el objetivo
familias locales de mejorar competencias.
Aparicin de Contratacin de Mano de Obra Respetar la tranquilidad de la vida comunitaria de las Plan de Relaciones
nuevos patrones de Presencia de Fuerza Laboral poblaciones locales, sus valores, normas, costumbres y Comunitarias
Indirecto
conducta de la tradiciones locales.
poblacin local
Socioculturales
Contratacin de Mano de Obra Implementar los procedimientos contemplados en el Plan de Prevencin, Control y
Captacin de Agua programa de Gestin de Conflictos y Negociaciones Mitigacin
Mantenimiento del Derecho de (PGCN) Plan de Relaciones
Va. Comunitarias
Mantenimiento del Derecho de Obtener las autorizaciones correspondientes, otorgadas Plan de Prevencin, Control y
Posible dao de
Va por el Ministerio de Cultura, antes de la apertura de Mitigacin
Arqueologa vestigios Directo
nuevas reas de trabajo. Plan de Relaciones
arqueolgicos
Comunitarias

Tabla 19 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Abandono
Medio Factores Impacto Tipo Acciones del Proyecto Medidas de Manejo Planes de Manejo
Rehabilitacin y Restauracin Retirar los componentes que ocupan/cubren el suelo Plan de Control de Erosin
de reas Afectadas natural y evaluar la compactacin y dems condiciones y Reconformacin
Reduccin de los Reforestacin en que se encuentra el terreno para proceder a Plan de Abandono
Geologa y
mecanismos de Directo Clausura y Cierre de Ductos recomponer su drenaje y controlar los canales de
Geomorfologa descarga a travs de obras de canalizacin.
erosin y PS2A
Cierre de Accesos
Medio Temporales y Shooflies
Fsico Rehabilitacin y Restauracin Proceder a la reforestacin con especies de la zona, Plan de Control de Erosin
de reas Afectadas aplicando los lineamientos del Plan de Revegetacin, y Reconformacin
Recuperacin de Reforestacin una vez que se haya estabilizado el suelo. Plan de Abandono
Edafologa la capacidad Directo Cierre de Accesos
productiva Temporales y Shooflies
Clausura y Cierre de Ductos
y PS2A
Rehabilitacin y Restauracin Retirar todas las estructuras y desechos de las reas Plan de Control de Erosin
de reas Afectadas afectadas. y Reconformacin
Reforestacin Plan de Abandono
Restauracin de la Cierre de Accesos Remover el terreno de las reas afectadas.
calidad escnica Directo Temporales y Shooflies
Ecosistema natural Clausura y Cierre de Ductos Retirar los suelos contaminados con combustibles o
y PS2A lubricantes (si fuera el caso), de acuerdo a los criterios
del Plan de Manejo de Residuos, rellenar stos espacios
con tierra del lugar.
Restauracin del Reforestacin Reforestar con especies de la zona, aplicando los Plan de Revegetacin
Medio Directo lineamientos del Plan de Revegetacin
ecosistema Plan de Abandono
Biolgico Reforestacin Prohibir la introduccin de cualquier especie para Plan de Revegetacin
Introduccin de
revegetacin que no ha sido aprobada por TgP y no Plan de Abandono
especies exticas Indirecto
figure en el listado de especies del Plan de
y/o forneas Revegetacin.
Flora Restauracin de la Reforestacin Reforestar con especies de la zona, aplicando los Plan de Revegetacin
cobertura vegetal, lineamientos del Plan de Revegetacin Plan de Abandono
abundancia y Directo
diversidad
florstica
000033
Fauna Retorno de la Directo Rehabilitacin y Restauracin Estabilizar todas la reas afectadas por el Proyecto y Plan de Control de Erosin

Medio Factores Impacto Tipo Acciones del Proyecto Medidas de Manejo Planes de Manejo
Terrestre Fauna terrestre de reas Afectadas revegetarlas para su cierre definitivo de acuerdo a los y Reconformacin
Reforestacin Planes de Control de Erosin y Plan de Revegetacin. Plan de Abandono
Cierre de Accesos Plan de Monitoreo
Temporales y Shooflies Ambiental
Clausura y Cierre de Ductos
y PS2A
Rehabilitacin y Restauracin Inspeccionar las tuberas cortadas y clausuradas para Plan de Control de Erosin
de reas Afectadas constatar que no contengan remanentes de y Reconformacin
hidrocarburos (LGN o GN). Plan de Abandono
Fauna Retorno de la Plan de Monitoreo
Indirecto
Acutica Fauna acutica Retirar los suelos contaminados con combustibles o
Ambiental
lubricantes (si fuera el caso), de acuerdo a los criterios
del Plan de Manejo de Residuos, rellenar stos espacios
con tierra del lugar.
Desmovilizacin Usar silenciadores en los escapes de vehculos, Plan de Abandono
maquinaria y equipo pesado.
Alteracin a la Realizar los trabajos nicamente en horario diurno, a

Medio Demografa e tranquilidad de la menos que sea autorizado por TgP, por razones tcnicas
Indirecto
Social Infraestructura poblacin por o de emergencia.
ruidos
Minimizar el movimiento de maquinaria pesada a
travs de los centros poblados, as como la instalacin
de cualquier fuente de ruido en general.

000034
Anexos
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT TGP_11_854

000035
Anexo RE-1
Mapa de Ubicacin

600000 700000 800000
MAPA DE UBICACIN
000036
ECUADOR COLOMBIA
PN Alto Purus
BRASIL
Zona de Amortiguamiento
PN El Manu PN El Manu
O
C
Reserva Territorial
E
LIMA
A
Nahua Nanti Kugapakori
N
CUSCO
O
PA
BOLIVIA
8700000
8700000
C
Reserva Comunal Machiguenga R. Camisea
IF
IC
Malvinas
O
ECHARATE
CHILE
LA CONVENCIN
bo
am
T
RC
R.
Ashaninka PN Otishi
Leyenda
Traza Loop Sur
Reserva Comunal
Machiguenga Ducto TGP (actual)
Santuario Nacional
Megantoni reas Naturales Protegidas
ba
Ros
m
PICHARI
ba
Lmite regional
ru
U
Lmite provincial
R.
QUELLOUNO Lmite distrital
Departamento de Cusco
8600000
8600000
KIMBIRI 0 5 10 20 30 40 50 60 Km
Proyeccin Transversa de Mercator

WGS84 Zona 18 Sur
SANTA ANA
OCOBAMBA
MARANURA CALCA
HUAYOPATA
VILCABAMBA PAUCARTAMBO
SH
Machu Picchu EIAsd del Proyecto de Ampliacin del Sistema de Transporte
URUBAMBA de Gas Natural y Lquido de Gas Natural de Camisea a Lima
SANTA TERESA
en el Sector Sur - Loop Sur -
Mapa de Ubicacin
Ubicacin: Fecha: Escala:

Distrito Echarate Marzo, 2011 Grfica
Provincia La Conv encin
ANTA Departamento Cusco
Anexo: RE - 1 RE -3
CUSCO
Fuentes : IGN, TGP
600000 700000 800000

000037
Anexo RE-2
Mapa de rea de Influencia Directa

686164 696164 706164 716164 726164
MAPA DE UBICACIN 000038
ECUADOR COLOMBIA
CHAKOPISHIATO
alo MONTE CARMELO

M ant
.
BRASIL
R
8623454
8623454
O
Loop sur
Reserva Comunal Machiguenga
C
LIMA
E
A
N
CUSCO
O
PA
BOLIV IA
C
IF
Monte Carmelo
Bajo Manugali
IC
TIPESHIARI
O
CHILE
Union Arenal Leyenda

Vias de Acceso
Alto Kamanquiriato Traza Loop Sur
Ducto TGP STD
Kamanquiriato Lmite Distrital
Zona de Amortiguamiento RC Machiguenga
Alto Manguriari
8613454
8613454
Manguriari Bajo
SHIMAA
Areas de Influencia
Nueva California
Centros Poblados (rea de Influencia Directa)
Centros Poblados (rea de Influencia Indirecta)
Alto California
Alto Yomentoni ESTRELLA DE ALTO SANGOBATEA Area de Influencia Directa (Accesos)
Alto Korimani rea de Influencia Directa (Actividades del Proyecto)
a
mb
Santa Rosa de Kuviriari
u ba
Bajo Korimani
Ur
Kuviriari Corimani
R.
CORIMANI
Cristo Rey Bajo Kuviriari
Materiato
Chakopishiato
8603454
8603454
Alto Materiato
Ozonampiato Margen Derecha
Alto Ozonampiato 0 1 2 4 6 8
Km.
Ozonampiato Margen IzquierdaOchigoteni WGS84 Zona 18 Sur
Kiteni
Manaturishiato
Alto Kepashiato
Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado del Proyecto de
Ampliacin del Sistema de Transporte de Gas Natural y
Lquido de Gas Natural de Camisea Lima en el
Cigakiato Sector Selva - Loop Sur
MAPA DE REA DE INFLUENCIA DIRECTA
Ubicacin: Fecha: Escala:

Departam ento de Cusco. Mar zo, 2011 Grfica
Distrito de Echarate
Fuentes: Anexo: RE -2
INKAARE
IBC, SERNANP, ERM, Informacin de Centros Poblados
producto del Trabajo de campo de RRCC de TgP. RE - 1
8593454
686164 696164 706164 716164 726164
000039
Anexo RE-3
Mapa de rea de Influencia Indirecta

682914 692914 702914 712914 722914
MAPA DE UBICACIN 000040
ECUADOR COLOMBIA
CHAKOPISHIATO
ant
alo MONTE CARMELO BRASIL
M
R.
O
Loop sur
C
Reserva Comunal Machiguenga LIMA
E
A
N
CUSCO
O
PA
BOLIV IA
8620601
8620601
C
IF
Monte Carmelo
Bajo Manugali
IC
O
CHILE
TIPESHIARI Union Arenal

Leyenda
Traza Loop Sur
Alto Kamanquiriato Vias de Acceso
Ducto TGP STD
Kamanquiriato Ros
Alto Manguriari
Manguriari Bajo
reas de Influencia
SHIMAA Nueva California
Centros Poblados (rea de Influencia Directa)
Centros Poblados (rea de Influencia Indirecta)
ESTRELLA DE ALTO SANGOBATEA
8610601
8610601
Alto California
Alto Yomentoni Area de Influencia Indirecta
Alto Korimani
ba
am
Santa Rosa de Kuviriari
Bajo Korimani
ub
Ur
Kuviriari Corimani
R.
CORIMANI
Cristo Rey Bajo Kuviriari
Materiato
Chakopishiato
Alto Materiato
Ozonampiato Margen Derecha
Alto Ozonampiato
Ozonampiato Margen Izquierda Ochigoteni

Kiteni
8600601
8600601
Manaturishiato
0 1 2 4 6 8
Km.
WGS84 Zona 18 Sur
Alto Kepashiato
Cigakiato

Ampliacin del Sistema de Transporte de Gas Natural y
Lquido de Gas Natural de Camisea Lima en el
Sector Selva - Loop Sur
MAPA DE REA DE INFLUENCIA INDIRECTA

Escala:
INKAARE
Ubicacin: Fecha:
Departam ento de Cusco. Mar zo, 2011 Grfica
Distrito de Echarate
Fuentes: Anexo: RE -3
IBC, SERNANP, ERM, Informacin de Centros Poblados
producto del Trabajo de campo de RRCC de TgP. RE_1.1
8590601
682914 692914 702914 712914 722914
000041
Anexo RE-4
Mapa Logstico

690000 696000 702000 708000 714000 720000
MAPA DE UBICACION 000

-40000 .000000 460000 .000000 960000 .000000 1460000.000000
10000000 .000000
10000000 .000000
i
ar
8625000
8625000
i
sh
ito
ECUADOR COLOMBIA
or
O
AL
Ig
NT
R.
A
R.M
>
9500000.000000
.000000
4>>
9500000
#Kp 1 #Kp 3 #Kp 4
#Kp 2
#Kp 5
#Kp 6
BA
MANUGALI BRASIL
9000000.000000
.000000
AM
IVOCHOTE
B
RU
9000000
U
ALTO CORIMANI #Kp 7 R.
NUEVA FLORIDA Y
X
O
ALTO SHIMAA - TRIO TRIO #Kp
BAJO MANUGALI 8
4"
8620000
8620000
C
EA
MONTE CARMELO LIMA
>>TINTINIAQUIATO
Kp 10 #Kp 9
8500000.000000
.000000
#
O
BA
CUSCO
8500000
AM
#
PA
BOLIVIA
TIRINGABENI
R.U R UB
C
#Kp 12
IF
IC
ALTO CALIFORNIA #Kp 13
8000000.000000
.000000
#Kp 14
O
8000000
BA
M Q.
#Kp 15
U BA Iv CHILE
oc
MANGURIARI U R ho
R. ti
-40000 .000000 460000 .000000 960000 .000000 1460000.000000
#Kp 16
8615000
8615000
FLORIDA
#Kp 17
KAMANKIRIATO
ROSARIO
F>
> " 18
#Kp
NUEVA CALIFORNIA
NUEVA ESPERANZA
ALTO MANGURIARI#
4
Kp 19 " SHIGARUCIATO
Leyenda
Centros Poblados
ALTO MANGUARIARI
#Kp 20 # KPs Traza Loop Sur
BAJO MANGURIARI
Rios y Quebradas
NUEVA CALIFORNIA
#Kp 21
Ducto Actual STD
CUBRIARI #Kp 22
#Kp 23 Traza Loop Sur
FF
ALTO YOMENTANI
#Kp 24 Accesos
8610000
8610000
#Kp 25 " Accesos Existentes
Y
X "
#Kp 26
Accesos Nuevos
#X
Y Y
X
Kp 27
SANTA ROSA DE CUVIRIARI
Y
X X"
Y " Shooflies
4
Y
X #Kp 28 YOMENTONI MARGEN IZQUIERDA Curvas de Nivel
Y
X #Kp 29
Q.M a
Y
X #Kp 30 " Zona de amortiguamiento RC Machiguenga
Q.Ma yungari
#Kp 31
sa bia
OCHIGOTENI
YOMENTORI MARGEN DERECHA
#Kp 32
Q. M
r
a
SOL NACIENTE
BA
chi c
IATO
PIR US
F#
Q. S
ITARIATO M Kp 33 M
R.C U BA MARATURASHIATO
e
>
a
U
la
>
nto
UR
#Kp 34 KUMPIRUSHIATO R. SANTA TERESITA
ato
ALTO POYENTIMARI
8605000
8605000
MATERIATO
OSONAMPIATO
#Kp 35 PACHIRI MARGEN IZQUIERDA
CHACOSPISHIATO
UNION RANKAHUA
PALOMANI VENECIA
CHACOPIASHIATO
PAKICHARI #Kp 36 PACHIRI MARGEN DERECHA SANTOATO
AGUA SALADA 0 2 4 6 8
X X
YY
X Y Km
CHAMIRIATO Y
X #Kp 37 " Proyeccin Transversa del Mercator
A PROGRESO
AGUA DULCE MB
BA SANTA ELENA WGS84 Zona 18 Sur
KEPASHIATO RU
SHIMAA X
Y #Kp 38 BAJO POSTAKIATO
KAMUNASHIARI R.U DUCHISELA
BAJO KORIMANI
Y #Kp 39
X
Y
X "
MANATARUSHIATO OZONAMPIATO IZQ
Y
X MASOQUIATO
o
KAMUNASHIARI MARGEN IZQUIERDA
re s
KITENI
#Kp 40 Y
X Instalaciones del Proyecto
og
to
KOSHIRENI
r
uia
PUYENTIMARI
Q. P
Y
X
"
taq
PALMEIRAS
8600000
8600000
#Kp 41 Area de Nivelacion
XX
Y
os
F 4 Y
F
4
R.P
#Kp 54
>#
Acopio
#Kp 42 KAMANQUIRIATO
Kp 55 ALTO KITENI
#Kp 53 #Kp 43
Y
X Botadero
MASOQUIATO
4
#Kp 52 Amplicain del Sistema de Transporte de Gas Natural y Lquido
QUEBRADA HONDA Campamento
#Kp 51 #Kp 45 #Kp 44 20 DE NOVIEMBRE
de Gas Natural de Camisea a Lima en el Sector Selva - "Loop Sur"

o
VIRACOCHASI
MONTE CRISTO R.
pirusi at
#Kp 50 #Kp 46 Qu PS2A

SELVA ALEGRE i te
R.M as oq
ni
>
CIGAQUIATO
#Kp 47
ALTO POSTAKIATO Mapa /RJtVWLFR
I
R.C um
#Kp 49 #Kp 48 N MONTERRICO Scarper Chimparina

RE
HI
>
CONFORTAYOC Fecha: Escala:
uiat o
S Ubicacin:
U Scraper KP 127 Distrito Echarate
R.
C Marzo, 2011 Grfica
Provincia La Convencin
> Valvulas Departamento Cusco
8595000
8595000
Fuentes : IGN, TGP Anexo:5(4
690000 696000 702000 708000 714000 720000

Resumen Ejecutivo EIA Transporte de Gas de Camisea PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Resumen Ejecutivo EIA Transporte de Gas de Camisea PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

000001

Estudio de Impacto Ambiental

Tomo 1 - Resumen Ejecutivo

TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU S.A. -

Estudio de Impacto Ambiental

Por cuenta de ERM Per S.A.

Aprobado por: __________________________

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - i TGP_11_854

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - ii TGP_11_854

Tabla 1 Ubicacin del Loop Sur ......................................................................................... 2

Tabla 3 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Directa .................................. 3

Tabla 4 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Indirecta ................................ 4

Tabla 5 Cronograma para la Etapa de Construccin del Loop Sur .................................. 13

Tabla 6 Costos del Proyecto.............................................................................................. 14

Tabla 7 Estimado del rea a Deforestar en el Proyecto .................................................... 15

Tabla 8 Personal Requerido durante la Etapa de Operacin ............................................ 16

Tabla 9 Cantidad de Personal Requerido Durante la Etapa de Construccin .................. 17

Tabla 10 Poblacin del rea de Influencia del Estudio ...................................................... 25

Tabla 11 Infraestructura Educativa en el rea de Influencia del Proyecto ....................... 26

Tabla 13 Familias Segn Consumo de Productos por Grandes Rubros ............................. 34

Tabla 14 Principales Productos Comercializados de la Actividad Agrcola en las

Tabla 15 Identificacin de Impactos Ambientales .............................................................. 36

Tabla 16 Valor Econmico Total (V.E.T.) de los Impactos ................................................ 41

Tabla 17 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Construccin ................. 43

Tabla 18 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Operacin...................... 53

Tabla 19 Impactos Identificados y Planes de Manejo Etapa de Abandono ...................... 57

Figura 1 Histograma de Personal ...................................................................................... 17

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - iii TGP_11_854

RE-1 Mapa de Ubicacin

RE-2 Mapa de rea de Influencia Directa

RE-3 Mapa de rea de Influencia Indirecta

RE-4 Mapa Logstico

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - iv TGP_11_854

El Sistema de Transporte por Ductos (STD) comprende un ducto de gas

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - 1 TGP_11_854

El Proyecto Loop Sur se encuentra ubicado en la selva sur del Per, en el

Tabla 1 Ubicacin del Loop Sur

PK 55+144 (se interconecta con

Fuente: TgP - Plano de Ubicacin Loop Sur, Marzo, 2011

2.1 SUPERPOSICIN CON LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL REA NATURAL

Parte del trazo del Loop Sur se superpone a la Zona de Amortiguamiento de la

Tabla 2 Longitud de la Traza con Relacin a la Zona de Amortiguamiento del ANP

Fuera de reas Naturales Protegidas 37.29 67.62

Total Longitud 55.14 100.00

Fuente: TgP - Plano de Ubicacin Loop Sur, Marzo, 2011

2.2 REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

Por las caractersticas del Proyecto de Expansin, el rea de influencia se

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - 2 TGP_11_854

2.2.1 rea de Influencia Directa

Tabla 3 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Directa

Orden Nombre Localidad Tipo del poblado Etnia

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - 3 TGP_11_854

El rea de influencia indirecta comprende los territorios aledaos al DdV y las

Por este motivo, se considera rea de Influencia Indirecta a las localidades de

Tabla 4 Localidades Consideradas en el rea de Influencia Indirecta

Orden Nombre Localidad Tipo de Poblado tnia

1 Korimani C.N. Machiguenga

2 Ozonampiato Margen Derecha A.R. Colonos

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT RE - 4 TGP_11_854

3.1.1 Movilizacin y Transporte

Los equipos y materiales, tales como maquinaria pesada, mquinas, tuberas,

3.1.2 Habilitacin de Campamentos