Toto je dvod.

Ve spolenosti Physio-Control je nae reputace a nae mise budovna na

dve. Dvra, kter pochz z vce ne 50 let inovace, stlho zamen na kvalitu
a vedouc globln pozice v problematice defibrilace. Dvra, kter souvis s vrobou
ivot zachraujcch pstroj, kter vyuv vce zchrannch slueb a nemocnic na
svt, ne jakkoliv jin znaky. Dvra, kter pichz ze znalosti toho, e
defibriltor LIFEPAK CR Plus ve va kanceli, na letiti nebo kole vaeho dtte
me jednodue, bezpen a efektivn pomoci nkomu zachrnit ivot.

Soust jsou stejn pokroil technologie, kterm v profesionlov zchrann

sluby a kter jsou navc snadno pouiteln. Tm je automatick extern defibriltor
(AED) LIFEPAK CR Plus, kter je specificky navren pro prvn osobu, kter reaguje
na nhlou srden zstavu (NSZ) obti. Na rozdl od automatickch defibriltor s
komplexnmi pkazy a omezenou energi pro defibrilaci kombinuje pln automatick
AED LIFEPAK CR Plus snadn dvojkrokov provoz, ideln rove zen a
schopnost zven vboje na 360 joul v ppad poteby.
Dvra je
fakt, e vte, e budete pipraveni.
Zjistil jsem, e kdy budu nachzet automatick defibriltory na letitch a v
nkupnch centrech, pak mus bt riziko nzk, protoe kad prmrn lovk mus
bt schopen tyto vci pouvat. A kdy jsem se jet ped nkupem CR Plus do na
organizace podval do programu drby, zjistil jsem, e nepotebuje dnou drbu s
vjimkou vmny bateri a elektrod.

David Lauer, Manaer

Environmental Health & Safety, B. Braun
Bezpen msto pro ivot, prci a hru.
Bez ohledu na to, zda jsou obti mlad nebo star, v kanceli nebo ve td, zda se modl, cvi nebo jen vchz
do letitn haly, nhl srden zstava (NSZ) nezn dn hranice. Ale bez ohledu na to, kde a kdy k n dojde,
vasn pouit defibriltoru me pomoci ivoty zachrnit. Ve skutenosti je prokzno, e je jedinou efektivn
lbou komorov fibrilace (KF) a potenciln fatlnho srdenho rytmu souvisejcho s NSZ. S jednoduchm
a vkonnm pstrojem CR Plus, kter funguje v souladu s pokyny American Heart Association, a plnu reakce v
ppad nouze budete vytvet bezpen prosted.

(Automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus poskytuje nvod pro defibrilaci a KPR v souladu se souasnmi
doporuenmi spolenosti American Heart Association.)

Po ruce. Vdy pipraven.

Skutenost, e je automatick defibriltor po ruce, nen jet tak skvl, pokud si nemete bt jisti, e bude
fungovat tehdy, kdy je to teba. Automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus provd tdenn a rozen msn
automatick autotesty, inicializan testy pi kadm zapnut srii prbnch test v dob, kdy je zazen
v provozu. Viditeln displej pipravenosti se tymi jasnmi indiktory vm umouje a tak komukoliv, kdo
pstroj pouv zjistit, e je pstroj na svj kol pipraven. A na rozdl od automatickch defibriltor, kter
funguj na extern baterie, kter po ase pestvaj fungovat, nabz napjec systm SafeGuard uniktn v
tomto odvtv dvojitou rove zabezpeen, kdy nabjeka CHARGE-PAK uchovv silnou vnitn baterii na
optimln rovni v prbhu ivotnosti pstroje.

Nikdy nebylo snaz bt pipraven.

S automatickm defibriltorem LIFEPAK CR Plus se zachz snadno. Nabjeka baterie a elektrody maj
synchronizovan nhradn cyklus, kter umouje innost a dostupnost vaeho udrovacho programu.
Samozejm doufte, e automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus nebudete nikdy potebovat v ivot
zachraujc situaci, ale pokud k n dojde, mete si bt jisti, e vai zamstnanci jsou tak pipraveni, jako
automatick defibriltor. Uivatel automatickho defibriltoru by mli bt vykoleni v KPR a pouvn
automatickho defibriltoru. Nabzme rzn monosti kolen za elem trval edukace vaeho reaknho tmu.
Tyto zahrnuj instrukt na pracoviti a ve kolicm centru pro automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus anebo
online opakovac trnink, videa a strun referenn karty pro automatick defibriltor nebo KPR.
Dvra je
vdom, e pouit bude bezpen.
Kad byl skuten nervzn a rozruen. Jakmile nae sestra piloila elektrody, zazen
CR Plus nm dalo pokyn, a my jsme vichni byli uklidnn tm, e jsme ze kolen vdli, e
to udl. Nemuseli jsme se rozhodovat o tom, co dlat pstroj neprovede vboj u nikoho,
kdo jej nepotebuje.

Debbie Harrelson, zasahujc osoba - editelka, Lovelady Elementary/Middle School

Automatick defibriltor pro ns vechny.

Je ance, e nejste specialista vozidla zchrann sluby, e nejste chirurg ani

plavk nebo pornk. Ano, s tmi sprvnmi pomckami m kad z ns monost
zachrnit lidsk ivot ivot ptele, kolegy, studenta nebo kolemjdoucho s nhlou
srden zstavou. I kdy ne kad me bt zachrnn, studie ukazuj, e vasn
defibrilace me dramaticky zlepit anci na peit. Automatick defibriltor
LIFEPAK CR Plus je jednoduch, efektivn a pipraven k pouit a zajiuje tak
kritick zdroj a pomoc pro pouit kdykoliv to je nutn. Je zde pro vs a pro n.

Zchrana ivota. Neohrouje ivot.

Me automatick defibriltor aplikovat vboj u obti, kter to nepotebuje? Provede

aplikaci vboje u m, zatmco se pokoum pomoci? Neznm vci mohou bt
dsiv, ale v ppad automatickho defibriltoru LIFEPAK CR Plus me bt tento
strach pemnn na dvru. CR Plus aplikuje vboj pouze v ppad, e pstroj
stanov, e to srdce potebuje. Zazen pak vydv jasn a klidn pokyny, krok za
krokem kter jsou hleny prostednictvm na technologie ClearVoice - kter
bez pochybnost informuje zachrnce, kdy m bt
ob defibrilovna.

Jak funguje automatick defibriltor?

Pi nhl srden zstav se normln organizovan elektrick impulsy, kter

zahajuj srden kontrakci (srden stahy) spoutj chaoticky a srden sval se kube
v kei. Automatick defibriltor aplikuje krtk puls elektrickho proudu do srdce a
umouje normlnmu elektrickmu systmu srdce obnovit kontrolu.

Stojme si za naimi produkty.

Ve spolenosti Physio-Control stojme za kvalitou naich ivot zachraujcch

produkt. Dokonce nabzme 8letou zruku na automatick defibriltor LIFEPAK CR
Plus nejdel zruku v tomto odvtv.
Dvra je
vdom, e je to znaka,
kter vyuv vechna pozitiva.
Je skvl, kdy kdokoliv kdykoliv na veejnosti pouv automatick defibriltor.
Pokud mte kompatibiln znaku kde si automatick defibriltor a monitory
odpovdaj - je to velk asov spora. Jednodue jsme odpojili jejich CR Plus a
zapojili jejich elektrody pmo do naeho pstroje LIFEPAK 12. Bylo to
bezproblmov spojen.

Mark Mankins, zasahujc osoba

Koordintor zchrann sluby, Worthington Ohio Fire Department

Ztrta asu me znamenat ztrtu ivot.

Pokud zachraujeme ob s nhlou srden zstavou, nen asu nazbyt. Dokonce i

pi spn defibrilaci ubhly asto cenn minuty v dob, ne zchrann sluba
pijela a penos vybaven zchrann sluby a pornk me trvat jet mnohem
dle. Nicmn kompatibilitou automatickho defibriltoru LIFEPAK CR Plus je as
ueten. Vce jednotek zchrann sluby na svt pouv zazen LIFEPAK na
msto jakkoliv jin znaky a elektrody z CR Plus jsou zcela kompatibiln se vemi
ostatnmi defibriltory a monitory LIFEPAK. To znamen rychlej penos a vce asu
strvenho pi zachraovn ivota ne s pstrojem.

Znm, kompatibiln, dvryhodn.

Profesionln zchrani si vybraj vysoce kvalitn a dkladn testovan een od

spolenosti Physio-Control po mnoho dekd. Pro dnen jednotky zchrann sluby
a porn sbory minimalizuje standardizace produkt LIFEPAK od okamiku pjezdu
do pedn do profesionlnch rukou zpodn v lb, ale tak zajiuje kontinuln
sbr dat pacienta, kter mohou lokln systmy pozdji snadno sthnout.
Dvra je
maximalizace anc na peit.
V uplynulch dvou letech zachrnily pstroje ivoty dvou len. Dky rychlmu
mylen a trninku byl AED na mst do nkolika minut. Do pjezdu zchrann
sluby nabyl len klubu opt vdom. Po dvou spnch zchranch jsem
pesvden, e jsme uinili sprvn rozhodnut a zvolili sprvn pstroj. Jakou cenu
me mt lidsk ivot?

Terry Jermyn, General Manager

Fitzwilliam Lawn Tennis Club
Ireland

Dostaten jednoduch. Dostaten siln.

Pokud by byl v ivot vystaven riziku nhl srden zstavy pokud byste
potebovali pomoc kolegy, ptele nebo kolemjdoucho jak ivot zachraujc
pstroj byste chtli mt pobl? Jiste je to automatick defibriltor, kter mohou
snadno pout i osoby z ad laik poskytujc prvn pomoc. Ale co takov automatick
defibriltor, kter by mohl zvit svj vkon, pokud by nebyl standardn vboj efektivn
pro nastartovn vaeho srdce? Automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus m
schopnost aplikovat vboj a 360 joul, nejvy dostupn vkon v odvtv.

Pro 360 joul?

Joul (J) je jednotka energie pouvan pro men sly vboje aplikovanho
automatickm defibriltorem. Iniciln vboj z automatickho defibriltoru LIFEPAK
CR Plus je nastaven na rove 200 joul (200J), u nho bylo prokzno, e je
efektivn pi defibrilaci srdce u vtiny obt nhl srden zstavy. Nicmn nkte
pacienti se defibriluj obtnji ne jin a neefektivn vboj me prodlouit setrvn KF
a draze prodlouit peruen v KPR. Spolenost Physio-Control nabz automatick
defibriltory pouze s celou klou energie, s vchozm narstajcm nastavenm
200J, 300J a 360J. Nedvn studie ukzala statisticky vznamn pnos pro vy
narstajc vboje ve srovnn s fixnmi nzkoenergetickmi vboji u pacient s KF,
kte vyaduj vce ne jeden defibrilan vboj.

IG. Stiell, RG. Walker, LP. Nesbitt, et al. Circulation 2007. Biphasic trial: A randomized
comparison of fixed lower versus escalating higher energy levels for defibrillation in out-of-
hospital cardiac arrest. 115:1511-1517.

American Heart Association dle poskytla doporuen tkajc se vznamu

koordinace dobr KPR s defibrilac pro minimalizaci peruen kompres hrudnku.

Automatick defibriltor LIFEPAK CR Plus poskytuje defibrilaci a nvod k KPR dle

souasnch doporuen od American Heart Association.

Jednodue eeno, vme, e vboj 360 joul poskytuje pacientm lep pleitost
doshnout lepho vsledku.