Ghersi Cap 2

19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.
Actualizada
CaptuloIIPresupuestosdelcontrato.PorCarlosA.Ghersi
ParteGeneral
CIIP.PCA.G
S:1.Introduccin.2.Elhechodelhombreenelmarcodelderecho.3.Elactovoluntario.3.1.Elementos
internos.3.1.1.Discernimiento.3.1.2.Laintencin.3.1.3.Libertad.3.2.Elementoexterno.4.Actojurdicobilateral.
1.Introduccin
ConformeloestablecidoenelCaptuloanterior,elprimerpresupuestodelcontratoesdenaturalezaeconmica,referidaala
produccin de los bienes y servicios y su incorporacin como insumo a otras empresas, lo que da lugar a los contratos
interempresariososuincorporacinalasfamilias,loqueconstituyenloscontratosdeconsumo.
Esehechoeconmicocomoantecedente,esimprescindibleparalacontratacin.
EnesteCaptuloabordaremoslosantecedentesdelcontratoquehacenasuconformacinjurgenaestructural,partiendodel
hechoylosactos(art.897ysiguientesdelCd.Civil).
2.Elhechodelhombreenelmarcodelderecho
El derecho es el conjunto de normas o pautas de cultura que prescriben conductas y regulan parcialmente la actividad
humanaindividualycolectiva(salvoloatinentealprincipiodereservaestablecidoenelart.19delaConstitucinNacional).
Enlaestructuradelderechohay"unaporcindeactividadhumana",puessinconductahumanaquefecundeelsupuesto
hipotticooprescriptolegal,nohayderecho.
Elfenmenonaturalnosinteresa,perosloenlamedidaenquese"afecte"elserhumano,centroymotordelsistemaensus
derechosbastecitarparaellonormascomolosarts.1,513,1123,2433,etc.,delCd.Civil.
Los"hechoshumanos"puedenconstituirseen"objetodederechos"enestesentidoserefiereaelloselcodificadorenlanota
alart.896,prr.2,delCd.Civil.
Enloatinentealantecedentedelcontratoelhechohumanonosinteresaporquees"causafuenteoeficienteojurgena"yen
estesentidoaludeelart.499delCd.Civil.
Entonces como antecedente del contrato el ncleo es la conducta humana y su interrelacin con otras conductas,
compartiendoactividadesdelasmsdiversasformas,porejemplo:comprando,locando,realizandoactossocietarios,etc.de
estaformanosvamosaproximandoalncleodeestudio:lavidanegocial.
Cossio,filsofoargentino,sealabaparaesteaspecto:"Elderechoessiemprevidahumana,nimsnimenos,peronotoda
vidahumanaesderecho.Cuandonosreferimosalderechocomoconducta,nosetratadeunaconductacualquiera,sinodela
conductacompartida".
El Cd. Civil y Com. de la Nacin establece en el art. 257: "Hecho jurdico. El hecho jurdico es el acontecimiento que,
conformealordenamientojurdico,produceelnacimiento,modificacinoextincinderelacionesosituacionesjurdicas".
"Art. 258. El simple acto lcito es la accin voluntaria no prohibida por la ley, de la que resulta alguna adquisicin,
modificacinoextincinderelacionesosituacionesjurdicas".
"Art.259.Elactojurdicoeselactovoluntariolcitoquetieneporfininmediatolaadquisicin,modificacinoextincinde
relacionesosituacionesjurdicas".
Ellegisladorhaqueridodividirloshechosyactosdelasiguienteforma:
a)loshechoscomoproductoresdederechos
b)losactosquesonloshechosrealizadosconvoluntadjurdica:
b.1.losdenominasimplesactosqueproducenefectosjurdicosperosinlaintencinexpresadelaspartesdehacerlo
b.2.losactosjurdicossonlosquesedenominanlabasedela"autonomadelavoluntad"setratadeactosvoluntariosque
tieneensufinalidadproducirdeterminadasconsecuenciasjurdicas.
http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d48 1/14
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
3.Elactovoluntario
Elart.897delCd.Civilestableceelconceptojurdicodeloshechoshumanosvoluntariosoinvoluntarios."Loshechosse
juzganvoluntarios,sisonefectuadoscondiscernimiento,intencinylibertad",aadiendolasegundapartedelanormacitada,la
necesidadde"unamanifestacinexterior".
Los elementos pueden subdividirse en: internos, que son el discernimiento, la intencin y la libertad, y el externo, la
manifestacincomo"resultado"(art.913,Cd.Civil).
ElCd.CivilyCom.delaNacinestableceenelart.260:"Elactovoluntarioeselejecutadocon:
a)elementosinternos:discernimiento,intencinylibertad,
b)elementosexterno,quesemanifiestaporunhechoexterior".
3.1.Elementosinternos
Elhechojurdicohumanorealpuedeserposible,comohemosvisto,deunasubdivisin(quenoafectaalelementoexterno,
yaqueessupuntodeconfluencia,ylodiferenciadelosimaginarios)queradicaenla"inexistenciadelprocesointerno"osu
"deficiente desarrollo como programtico", y que "producen" una actividad que hemos denominado "ingobernada o hecho o
comportamiento".
Cuandoelprocesoprogramticointernosedesarrollaensutotalidadoconunmnimoindispensableparapoderdecirquese
tratadeunprocesogobernado,nosencontramosfrenteal"actooconducta".
3.1.1.Discernimiento
Se trata de la facultad de conocer en general, a partir de la incorporacin en la memoria de lo que se denomina: el

conocimientohistricodelahumanidadacumuladoatravsdelossiglos.
Esafacultadgenrica,esentoncestrasmitidagenticamenteydesarrollada"porabsorcincultural"enelmsampliosentido
delvocabloporende,variarnosloentrelasdistintascomunidades,sinotambinencuantoagruposdeindividuosdentrode
unamismacomunidadyaun,enalgunossupuestos,deindividuoaindividuo.
En cuanto a la edad a partir de la cual se presume este conocimiento general, se trata de una cuestin eminentemente
jurdica,ellegisladornotieneotrocaminoqueestablecerunapresunciniurisetdeiuredeesafacultadgenricadeconocer,al
igualqueenotrasmuchascuestionesenelderechoylohaceapartirdeunaedadcronolgicadeterminada,nopermiteningn
tipodeinvestigacindestinadaaestablecerestaaptitud,delocontrariodevendrael"caosjurdico".
Aselart.921delCd.Civildispone:"Losactossernreputadoshechossindiscernimiento,sifuerenactoslcitospracticados
pormenoresimpberesoactosilcitospormenoresdediezaos".
Elcodificadorrelacionalacuestinconotradelasadjetivacionesdelhecho:sulicitudoilicitud,ambasadjetivacionesson
absolutamenteindependientes.
EnelTtuloIIdelLibroPrimero,quetrataloatinentealaspersonasdeexistenciavisible,seestablecequela"capacidadde
derecho"esinalienableparaelsujetounavezreconocidocomo"entejurdico"(art.30delCd.Civil).
En cuanto a la proteccin de las personas, se ha determinado la incapacidad absoluta cuando es menor impber y slo
relativacuandoesmenoradulto,demarcndoseconposterioridaddiversasetapashastaalcanzarlaplenituddeconocimientoy
racionalidad.
A la capacidad de derecho debemos adicionarle la capacidad de hecho que, como seala Freitas, es: "La capacidad de
hechoconsisteenlaaptitudogradodeaptituddelaspersonasdeexistenciavisibleparaejercerporssolaslosactosenlavida
civil",ycontinasealando:"Eldiscernimientodelosagenteseslacalidadconstitutivadelacapacidaddehechoylafaltade
estacapacidadesreconocidapreviamente".
Entoncesloquesealaelart.921delCd.Civil,encuantoaladistincinentreelmbitodeactuacin:debemosespecificar
que en primer lugar, sabemos que la realizacin de un "acto" presupone la posesin de "estado de capacidad de hecho" y
entraa en cualquiera de los dos mbitos, lcito e ilcito, "consecuencias jurdicas precisas" y que poseen diferencias
existenciales, en segundo lugar, en cuanto a la diferencia de edad en s misma, es simplemente derivada de una "realidad
cotidiana",yaqueesmuchomsaceleradoeladvenimientoculturaldeplenaconcienciaparalosilcitosqueparaelmbitode
losnegociosjurdicos,querequierenciertaconcentracinyconocimientosespecficos.
El principio general de capacidad negocial es a partir de los 14 aos de edad, ahora bien es necesario brevemente
establecerlossupuestosqueobstanaesacapacidadnegocialencuantoalafaltadediscernimiento.
a)Elestadodedemencia
Paraqueseproduzcanlosefectosjurdicosdel"estadodedemencia"sonnecesarioslossiguientesrequisitos.
Elart.140 del Cd.Civilestablecequeningunapersona"ser habida por demente sin que la demencia sea previamente
verificadaydeclaradaporjuezcompetente".
La norma establece dos requisitos para que la persona humana sea jurdicamente declarada en "estado jurdico de
demencia": la enfermedad mental y la falta de aptitud para dirigir su persona, como "causa" (es decir, carece de lgica de
razonamiento).
El siguiente art. 141 aade que lo sern quienes verifiquen causa de enfermedad mental derivada, por la cual "no tenga
aptitudparadirigirsupersonaoadministrarsusbienes".
Setratadeunefectoespecialoparticulardelaenfermedadmentalyqueennuestrocasotieneespecialimportancia,yaque
se"regula"lavidadeinterrelacinenlacomunidadylaafectacinquepuedeproducir"daos"sobrelaspersonasmismaso
sobrelosbienesdeaqullasporlacelebracindenegociosjurdicosineficientes.
El estado de "irrazonabilidad" debe ser verificado por un perito mdico. Se adopta en nuestra legislacin aun cuando
estaba en el Cdigo de Vlez Sarsfield de una manera ms contundente la realizacin de la prueba pericial mdica y sin
perjuiciodesuprescindenciaporeljuezoelreemplazoporeldictamendemdicosforenses(art.625,Cd.Proc.CivilyCom.de
laNacin).
Establecidoelprocedimiento,elmagistradoestencondicionesdedictarlacorrespondientesentencia,decisinsumamente
importante, por lo cual se ha impuesto como requisito, para constituir un nuevo "estado jurdico", la exigencia del "dictamen
mdico"quecolaboreconeljuezenladecisin.
El Cdigo a continuacin prev una serie de normas complementarias que regulan lo atinente a la legitimacin y otros
aspectosquenoahondaremosporqueescapanespecficamenteanuestracuestin.
"Cabe declarar la nulidad del boleto de

compraventa suscripto por quien careca del
discernimiento necesario para realizar el acto de
disposicin,seaqueseconsidereaplicableelart.473
delCd.Civilporentenderqueprevalecelasentencia
que declara la incapacidad en los trminos del art.
141 del Cd. Civil y deja sin efecto la inhabilitacin
antes declarada, y que tal incapacidad exista
Jurisprudencia pblicamente a la poca del acto impugnado, o que
se juzgue que se trat de un proceso evolutivo del
deterioropsquicoqueencuadrabaalestadodesalud
mental de la vendedora en la inhabilitacin del art.
152bis,inc.2delCd.Civil,porhabersecomprobado
que al momento del acto sufra un acceso alienante
(arts.921y1045,Cd.Civil)".CNCiv.,salaC,28/12/04,
"R., A. y otro c. S. U. y otro", LA LEY 16/3/05, 11
108.660.
b)Elestadotransitoriodeprdidaderazonabilidad
Queremos significar aquellos supuestos en que, a la fecha de la realizacin del "supuesto acto negocial", el agente se
encuentraafectado,peroannopesabasobrelladeclaracinjudicialdedemencia,comosealamosenelpargrafoanterior.
Setratadelarevisindel"actonegocial"que,comopasoprevio,deberexpedirsesobreelestadomentalydeterminarsu
consecuenciajurdica(arts.142y470).
Puedeserquelaenfermedadmentalabsolutaorelativasealadasutsupraseaalegadapostmortem.
Nosencontramosconlaimposibilidaddeefectuarlapericiamdica,sinembargo,creemosqueexisteunaexcepcinenel
art.474delCd.Civil,alsealarque"nopodrnserimpugnadossusactosentrevivos,porcausadeincapacidad",cuandosta
resultedelmismoactoesms,elartculoanterior,reformadoporlaley17.711,dicequelosactosanterioresaladeclaracinde
lademencianopuedenseranuladossalvoencasodedemencianotoria.
Asporejemplo,losherederospodranalegaryprobarqueelestadodeafectacineranotorio(comoesunhecho,admite
cualquiermediodepruebay,claroest,quedaralarbitriojudicial)oquesepuedededucirdelmismoacto(igualcircunstancia
probatoria).
Lasituacinpodraserotra,sialafechadelfallecimientodelagentelaaccinyaestabaentablada,losherederospodran,si
existiesesentenciadedemencia,alegarlayhacervalersusefectosdecosajuzgada,encuyocasoeldemandanteslopodra
alegaryprobarel"intervalolcido".
Encambio,elproblemaexistircuandonohubiesesentenciaalguna:podrnlosherederospretenderqueseexaminela
cuestin?Sostenemosques,ylassolucionesseransimilaresalcasoanterior.
Esta perturbacin transitoria psquica, en realidad se trata de una incapacidad de hecho, que debe reunir los siguientes
requisitos: 1. Que la perturbacin provenga de causa endgena inmediata (epilepsia, embriaguez, drogadiccin, etctera). 2.
Quelacausasea"fortuita"o"inculpable"respectodesuautor,comocomnmentesedice(arts.921y1070).3.Queelestadode
perturbacinseatransitorio.
Estohacealaesenciayasudiferenciaconel"estado"delademencia,querepresentaunasituacinpermanente.
Laexcepcindedemenciaunavezdictadalasentenciaseconvierteenun"principiogeneraldeincapacidad"yenestecaso
seadmiteunaexcepcin:losintervaloslcidos(arts.921y3615delCd.Civil).
Elart.921delCod.Civil,queestamosanalizando,sealacomoexcepcinalacausaqueobstaalacapacidaddehecho,los
"actos"quefueranpracticadosporlosdementesenintervaloslcidos,aunqueelloshubiesensidodeclaradostalesenjuicio,
sernvlidos.
ElProfesorOrgazentendaquecomprendenalos"alienadosyainterdictos"yalos"nointerdictos",peroenestadohabitualo
permanentedeenajenacin(masnoelquesufremomentneamentedeunacrisisdeinsaniamental,situacinqueesabarcada
porelart.921infine),posicinquehacesuyalamayoradeladoctrina.
Sin embargo, sostenemos que el requisito de la sentencia judicial es sine qua non para configurar el "estado jurdico de
demencia",detalformaquesinaqullanohaytaldemenciaynopuedeenconsecuenciahaberintervaloslcidos,locualsera
unaincongruenciaterminolgicayconceptual.
EnelsentidoqueemitimosnuestraopininseexpideelDr.Aguiar,quenosdalarazncuandoseala:"Lanicadistincina
hacerentrelademenciadeclaradajudicialmenteylanodeclaradaserefierealapruebadelintervalolcido...lasentenciade
insaniahacecosajuzgadaeneljuicioconefectoscivilesentreloscualesfiguralainimputabilidad(citaensuapoyoaMachado
enelcomentariodelart.1070,Cd.Civil)enelsegundo,elperjudicadononecesitapruebaalguna".
Nosetratadeunameracuestindidcticaoterica.Qupasa,porejemplo,cuandoalentablarselaaccindenulidadest
fallecidoelagente?Sipesabasobreelagenteunasentenciaquedeclarabasuestadodedemencia,esclaroencambio,deno
pesarsobreelfallecidodichasentencia,lasituacinpuedeserotra,yaquelosderechohabientespodranalegarlaenfermedad,
pero acorde con lo prescripto en el art.140 del Cd.Civil, ella sera imposible de verificar y no podra dictarse sentencia de
demenciapost mortem como excepcin solamente podra probarse que se trataba de un "estado momentneo" y permitira
cualquiermediodeprueba.
"Losactosjurdicosobradosporlosinsanosantes
de ser interdictos son anulables si la demencia se
conocapblicamentealmomentodesercelebrados,
elloconformealoprevistoenlosarts.473y1045del
Cd.Civil.Aefectosdedeterminarlaprocedenciade
un planteo de nulidad formulado en virtud de la
Jurisprudencia presunta falta de discernimiento del deudor al
momento de librar los pagars objeto de ejecucin,
incumbe al ejecutante probar que el deudor se
encontraba en un intervalo lcido a la poca del
vencimiento del plazo para oponer excepciones".
CNCom.,salaE,7/10/05,"F.,P.G.D.c.M.,J.",LALEY
2006A,722,110.026.
ElCd.CivilyCom.delaNacindisponeenelart.261:"Esinvoluntarioporfaltadediscernimiento:
a)elactodequien,almomentoderealizarlo,estprivadodelarazn
b)elactoilcitodelapersonamenordeedadquenohacumplidodiezaos
c)elactolcitodelapersonamenordeedadquenohacumplidotreceaos,sinperjuiciodeloestablecidoendisposiciones
especiales"(consultarelart.26delCd.CivilyCom.delaNacin).
3.1.2.Laintencin
Este elemento es complementario del discernimiento, de trascendental importancia en la "estructura del gobierno del acto
negocial".
Freitasenlanotaalart.445desuProyectodeCdigoCivil,contieneenunciadosydistincionesquemerecenunaatencin
especial,porsuclaridadconceptualporesonospermitimoscitaralgunosdeellos.
Comienza Freitas sealando, en su prr. 1 destinado a la intencin: "La distincin entre el conocimiento particular... y el
discernimientoengeneral,explicaloqueyoentiendoporintencin.Eldiscernimientoaplicadoaunactoquesehapracticado,
comoyalohedicho,esloqueyollamointencin...eslatendencia,direccindelavoluntadesclarecidaporeldiscernimiento".
El autor, con el que coincidimos plenamente, establece la diferencia correcta: la "aptitud abstracta genrica" es el
discernimientoyla"aptitudconcretaparticularoespecfica",eslaintencin.
AmayorabundamientocitaremosunejemplodeFreitas:"Sielactofuepracticadoconintencin,seguroqueelagenteha
obrado con discernimiento y por consiguiente la falta de discernimiento excluye la falta de intencin..., pero el agente puede
estarenplenogocedesusfacultadesyelactopuedeserpracticadosinintencin...ensusresultados...lafaltadediscernimiento
delagenteequivalealafaltadeintencin...porcuyaraznloscriminalistascolocaronenunamismalnealosactospracticados
pormenoresolocosylospracticadosconignoranciaoerrorexcusable.
Esta conjuncin del discernimiento con la intencin ha sido tan nociva a la claridad de las ideas, que en la lectura y
combinacin de lo que se ha escrito slo se hallarn discordancias y contradicciones... confundir el discernimiento con la
intencin, es no hacer distincin entre la facultad de conocer y el hecho del conocimiento en una hiptesis determinada o
ejerciciodeaquellafacultad".
Insistimos:"elacto"comoresultadodelaccionardelserhumanoeslaconsecuenciadeunaactividadcomplejafuncionalnos
referimos al acto (producto genrico del hombre) en el cual se integran: concepcin, reflexin o deliberacin, decisin o
resolucinencambio,cuandoalgunasdeestasfuncionesseven"afectadas",elproductoaunquenomenosimportantees
un"actoatpico".Advertimosquesloesposibleescindirconceptualmente,yalsoloefectodesuestudio,lasdiversasetapasde
esteproceso.
Laprimeraetapalahemosdefinidocomofinalidadgeneral,quesehallacomoconstanteenelaccionardelserhumanoen
cambio,lareflexinodeliberacinestligadaestrechamenteconlosdetallesparticularesdelaproblemticadelacto.
Ladistincinesdesumaimportancia,yaquelaproduccindelacto,como"consecuencia"deunacausa,dependede"ambas
funciones integradas necesariamente", a tal punto que sin concepcin o reflexin no hay "acto tpico", al igual que sin
discernimientoosinintencinnohay"actovoluntario".
Estaconclusinnosparecedeunalgicaperfecta.
establecerlossupuestosqueobstanaesacapacidadnegocialencuantoalafaltadeintencin.
En este sentido establece el art. 922 del Cd. Civil: "Los actos sern reputados practicados sin intencin, cuando fueren
hechosporignoranciaoerroryaquellosqueseejecutarenporfuerzaointimidacin".
Respectodelafuerzaointimidacinsonfactoresobstativosdelalibertad,yporelcontrarioomitieldolo.
Creemosmsacertadalaredaccindelart.450delEsboodeFreitas,endondesehaceunaclaradistincindelatemtica:
"Serinvoluntariohabiendopracticadoelactosinintencin:1)aquellosquelohayanpracticadocondiscernimientoylibertad
peroconignoranciaoerror...2)aquellosquelohayanpracticadocondiscernimientoylibertadperoengaadospordolode
cualquierpersona".
a)Ignorancia
En la nota al art. 923 del Cd. Civil, se seala la distincin conceptual existente entre ambos trminos al citar a Savigny
cuandoexpresa:"Lanocinexactadeunacosapuedefaltarnos...yaporquenotengamosningunaideaoyaporquetengamos
unafalsaidea.Enelprimercaso,hayignoranciaenelsegundo,hayerror.Laapreciacinjurdicadeestosdosestadosdel
almaesabsolutamentelamisma,ydesdeentoncesesindiferenteemplearunauotraexpresin".
Los"efectosjurdicos"sonidnticos.Correspondeestablecerlasmateriassobrelascualespuederecaerlaignoranciaoel
error.
Elart.923dice:"Laignoranciadelasleyes,oelerrordederechoenningncasoimpedirlosefectoslegalesdelosactos
lcitos,niexcusarlaresponsabilidadporlosactosilcitos"yelart.930expresa:"Enlosactosilcitoslaignoranciaoerrorde
hechosloexcluirlaresponsabilidaddelosagentes,sifuesesobreelhechoprincipalqueconstituyeelactoilcito".
Elart.20enelTtuloPreliminar,CaptuloPrimerodelCdigo,prevdemaneraclarayterminante:"Laignoranciadelasleyes
nosirvedeexcusa,silaexcepcinnoestexpresamenteautorizadaporlaley".
Si definimos el ilcito como la conducta contraria al ordenamiento jurdico, entendiendo por tal un todo coherente, la
presuncinestablecidaquitatodaposibilidaddeexcusacin.
Sabemosquestaesunautopa,yaquelamaraainordenadadeleyes,decretos,ordenanzas,edictos,circulares,etc.,hace
imposiblequelapresuncinlegalsemantengainclume,deahentoncesqueestapremisabusquesufuerzadeequilibrioenla
responsabilidaddelsistema.
Existenenlamismalegislacinotrasdisposicionesqueconigualfuerzavanmodelandolapresuncinrectora,porejemplo,
elart.902,enqueseagravalaresponsabilidaddeaquelque,enrazndesuespecialidad,debetenerunmayorconocimiento,
oelart.909,queexaltalapredisposicinintelectual,cuandolascircunstanciasasloexigieren,queenmateriadecontratosson
desumaimportanciaalahoradejuzgarlasconductas,as,porejemplolaprofesionalidaddelosbancos,seguros,etctera.
Laraznquenosmuevearealizarestaafirmacinesquesomospartidariosdelaposturaquedefinealderechocomoun
"productodelacultura",yesprecisamenteesteaspectounodelosquedebemosevaluarparalacaracterizacindel"errorde
derecho".
SealaconaciertoennuestraopininJimnezdeAsalafuncindel"elementocultural",enlatransgresinnormativa
voluntaria,en"aquellosdelitosquenorespondenaunanormativauniversaldecultura",siendosusceptiblesdebeneficiarsedel
llamadoerrordederecho.Obvioesquelacircunstanciadevivirenzonasalejadasdeloscentrosculturales,ytratndosede
personas de escasos recursos, hace totalmente imposible contra natura el conocimiento de miles de leyes, cientos de
disposiciones reglamentarias, edictos municipales, etc., incluso en cuestiones de complicada interpretacin, por ejemplo, el
cobrodepensionesuotrosnegociosjurdicos,etctera.
Estocoincideconelsegundoargumento,quetambinnosvienedeunpenalista,ArminKaufmann,quiensostienequela
normaestdestinadaa"motivarconducta",deloquededucequesloesmotivableaquel"saber"queenconcretoseenfrenta
con aquellos elementos que han sido escogidos abstractamente por el legislador, pues la norma encierra una "funcin
valorativa"consistenteendeterminarquescontrarioaderechoyenqumedidaresultanovalioso.
Respecto de esto ltimo, seala Malamud Goti que es necesario analizar la "experiencia cultural del sujeto", pues dicha
valoracinladebemosenmarcarenelcontextosocialdondesedesarrollalaaccin,elnegociojurdicoennuestrocaso.
Sin pretender agotar el tema, podemos concluir sealando que para que exista "acto voluntario lcito o ilcito o negocio
jurdicovlido",esnecesariocoordinarelpreceptodelapresuncindelconocimientodelasleyes,conelfactorcultural,que
devienedeunarealidadsocialeinclusomuyvinculadoalaesferadelosrecursoseconmicosyloscentrosdeconocimientoo
enseanzaporlotanto,nopodemosmedirconlasmismas"pautasculturales"alserquehabitaenlosperdidoscerrosjujeos,
quealdelasvillasdelconurbanooalosdelaCapitalFederal(setratadelcontextoyloscondicionamientos).
b)Errordehecho
Elart.930 del Cd.Civil, dispone: "slo excluir la responsabilidad de los agentes, si fuese sobre el hecho principal que
constituyeelactoilcito".
Elpreceptomerecealgunasaclaraciones:lalimitacindelvocablo"slo",elconceptode"hechoprincipal"ylarelacindel
preceptoconlasnormativasdeprincipiosgenerales.
Enningncasocabeinsistirenelaspectodeerror,provocacinocausacinenotro,detalmaneraquedelocontrariono
hubieraexistidohayunaexclusindelaintencinporelrompimientodelacadenacausalrespectodelactoohechoconcreto.
Ello es as ya que si sostenemos que la intencin es caracterstica del acto de discernir en concreto y cuyo ingrediente
fundamentalesla"deliberacin",aniveldelraciociniolaquese"gua"(oguiada)porunacausacinexterna,enconsecuencia,
susderivacionesnolesonatribuibles,yaquesevioafectadalafuncindeliberativa.
Ensegundolugar,tampocoexcusaracuandoelerrorprovienedeun"actuarnegligente",estoyaporaplicacindelartculo
anterior,929(el"verdaderoestadodelascosasprovienedeunanegligenciaculpable").
Aquhaytambinunaprovocacinocausacindelerror,sloquenoprovienecomoenelsupuestoanteriordeun"acto
externoalsujeto",sinoquedevienedeuna"situacincreadaporelpropioautor"queinvocaopretendeinvocarderechos,pero
conlasalvedaddequela"causa"queprovocelerrorestsignadaporunaactitud"culposa",queprovocaexprofesolacausa
(error)paraevitarlasfuturasconsecuenciasdelresultado(lanulidad).
Encuantoalacuestindeestablecerelconceptode"hechoprincipal",ellaradicaensaberdiferenciarelncleodelacto
mismodesusconsecuencias.
Lo primordial para que se pueda invocar, es que se refiera al ncleo, a la esencia, a los elementos de hecho que lo
configuran,porejemplo,laposesindeuna"cosa"comopropia,cuandoenrealidadesajena,etctera.
Comosntesis,laideade"excusabilidaddelerror"radica,segnelpreceptolegal(art.929:"cuandohahabidoraznpara
errar"),enqueteniendoencuentael"razonamientodelhombremedio"ylas"circunstanciasgenerales"y"particulares",pueda
justificarsetalactitud.
c)Dolo
Encuantoaloshechosproducidospordolo,resultaevidentesuatenenciaalosactosdelmbitodeladecisinprivadalcita
deellosnosocuparemosoportunamentecuandotratemoselviciodeloscontratos.
Jurisprudencia
"Corresponde declarar la nulidad del contrato de
compraventa relativo a la adquisicin por la
demandadadelanudapropiedaddelinmuebledela
actora reservndose sta el usufructo vitalicio, pues,
dadoquelaactoraeraunamujermayorquetemaser
internada en un geritrico y concurri sola a la
escribanaenlacreenciaquefirmarauntestamentoa
favor de su contraria, la sugerencia recibida de
cambiar su intencin inicial firmando en definitiva la
venta de su nica propiedad inmueble bien pudo
representar una explotacin de la situacin de
necesidadanteeldesamparoquesufra,llevndolaa
efectuar un negocio que no quera realizar. Es
procedenteencuadrarenelart.1790delCd.Civilel
contratodecompraventarelativoalaadquisicinpor
lademandadadelanudapropiedaddelinmueblede
laactorareservndosestaelusufructovitalicio,toda
vezquelaspartesconcurrieronaunaescribanacon
intencin de redactar un testamento acto
esencialmente revocable y terminaron celebrando
dicha venta del nico activo de la actora sin
contraprestacinalguna,porqueloscuidadosyayuda
que la demandada le prestaba no respondan a una
obligacin emergente de un contrato sino a un
ofrecimiento espontneo fundado en la amistad, que
no da lugar a remuneracin alguna". CNCiv., sala E,
2/12/05, "Zorrilla, Fanny Remigia c. Anderle, Liliana",
LALEY2006B,360,110.155JA8/3/06,63.
ElCd.CivilyCom.delaNacinestableceenelart.265:"Elerrordehechoesencialvicialavoluntadycausalanulidaddel
acto. Si el acto es bilateral o unilateral recepticio, el error debe, adems, ser reconocible por el destinatario para causar la
nulidad".
"Art.267.Supuestosdeerroresencial.
Elerrordehechoesesencialcuandorecaesobre:
a)lanaturalezadelacto
b)unbienounhechodiversoodedistintaespeciequeelquesepretendidesignar,ounacalidad,extensinosumadiversa
alaquerida
c) la cualidad sustancial del bien que haya sido determinante de la voluntad jurdica segn la apreciacin comn o las
circunstanciasdelcaso
d)losmotivospersonalesrelevantesquehayansidoincorporadosexpresaotcitamente
e)lapersonaconlacualsecelebroalacualserefiereelactosiellafuedeterminanteparasucelebracin".
Un mal mtodo legislativo nos ha obligado a alterar el numerolgicamente los artculos ya que los que se encuentran
precedentementeconstituyenlacausadelanulidaddelactosporseresencial,encambioelartculoquecitamosacontinuacin
que se encontraba entre los dos anteriores es una situacin jurdica irrelevante para la nulidad del actos por que existe una
presuncin(iuristantum)dequeeldestinatariopudoodebiconocerelerror,aestosealudecuandosedicequeelerrorera
reconocibleyestableceparmetrosparalapresuncin:
a)lanaturalezadelacto
b)lascircunstanciasdepersona
c)tiempo
d)lugar
e)obviamente,laconjuncinototalidaddelasanteriores.
"Art.266.Elerroresreconociblecuandoeldestinatariodeladeclaracinlopudoconocersegnlanaturalezadelacto,las
circunstanciasdepersona,tiempoylugar".
Encuantoalerrordeclculodalugaradossituaciones:
a)cuandoesinsustancialysesolucionaconunarectificacinnumrica.
b) cuando es esencial (la norma con otro lenguaje dice determinante, lo que denota mal uso del lenguaje o que ha sido
elaboradopordiferentespersonas)quedalugaralanulidad.
Lasegundaobjecinesqueelprimerart.265estableceelerrorsobrelavoluntadyestanormasobreelconsentimientoy
sostenemosquesondossupuestosdiferentes,elprimerohacealosactosvoluntariosunilateralesybilateralesyelsegundo
soloalosbilaterales.
"Art.268.Elerrordeclculonodalugaralanulidaddelacto,sinosolamenteasurectificacin,exceptoqueseadeterminante
delconsentimiento".
Porltimoseestablecelalegitimacinactiva:ladelquesufreelerroresencialyparalizalaaccincuandolaotraparteque
cometielerrorpretendeencauzarlo(esdecir,sequedasincausa)yestoslosucedeenlosactosbilaterales.
"Art.269.Lapartequeincurreenerrornopuedesolicitarlanulidaddelacto,silaotraofreceejecutarloconlasmodalidadesy
elcontenidoqueaqullaentendicelebrar".
Encuantoaldoloestableceelart.271."Accindolosaestodaasercindelofalsoodisimulacindeloverdadero,cualquier
artificio,astuciaomaquinacinqueseempleeparalacelebracindelacto.Laomisindolosacausalosmismosefectosquela
accindolosa,cuandoelactonosehabrarealizadosinlareticenciauocultacin".
"Art.272.Doloesencial.Eldoloesesencialycausalanulidaddelactosiesgrave,esdeterminantedelavoluntad,causaun
daoimportanteynohahabidodoloporambaspartes.
Lamentablementevemoscomosevuelenarepetirerrordelenguajeolenguajesdiversos,lanormaestablececomocausade
nulidad el dolo esencial y, sin embargo, luego aade que debe ser determinante de la voluntad, con lo cual establece dos
condiciones:
a)queseadoloesencial(definidoenlanormaanterior)
b)queseadeterminantedelavoluntad.
Entendemosquedebemospensarquehayundoloesencialquenoesdeterminantedelavoluntad?Consideramosqueno
precisamentelaesencialidadesensmismalacausadelanulidadylodeterminanteparalavoluntadeselefecto.
"Art.273.Doloincidental.Eldoloincidentalnoesdeterminantedelavoluntadenconsecuencia,noafectalavalidezdelacto
(enrealidadparasercoherentelingsticamentedebieradecireldolonoesencial)".
"Art.274.Sujetos.Elautordeldoloesencialydeldoloincidentalpuedeserunadelaspartesdelactoountercero".
"Art. 275. El autor del dolo esencial o incidental debe reparar el dao causado. Responde solidariamente la parte que al
tiempodelacelebracindelactotuvoconocimientodeldolodeltercero".
Setratadeunanormaaludiendoalareparacindedaosynoalascausasdenulidaddelosactos.Podemossealardos
situaciones:
1) El autor del dolo esencial o incidental debe reparar el dao causado. Este artculo posee una contradiccin, ya que si
estableciqueeldoloincidentalnocausalanulidaddelacto,esdecir,simplementesesiguiadelanteconlaejecucindelacto,
tericamentenodebieraporquhaberdao.
Siexistirdao,habrquevercmojuegaconlosbeneficiosobtenidosylaequidadeconmica.
2) Responde solidariamente la parte que al tiempo de la celebracin del acto tuvo conocimiento del dolo del tercero.
Volvemosarealizarlamismacrticadeincoherenciaqueenelart.266alquenosremitimos.
3.1.3.Libertad
Eltercerelementoquecompletaelesquemaparalaconfiguracindelactoencuantoasuadjetivacincomovoluntario,es
tanfundamentalcomolosdosanteriores.
Elprocesomentaldestinadoaelaborarunactodelosllamadostpicosrequiereensultimaetapalaposibilidaddeoptar
paralaaplicacindelplan,salvoporsupuesto,loscondicionamientosgeneralesqueafectanalacomunidadyavecesinclusoa
unsectordeella(v.gr.,poderadquisitivoenlosconsumidores).
Con acierto establece el art. 897: "Los hechos se juzgan voluntarios, si son ejecutados con discernimiento, intencin y
libertad".
Losarts.910a912apuntalanlanormaprimigenia,descartandocualquierrestriccinalalibertadquenosurjadeley(sea
estoproductodelosorganismosestatalesoriginariaodelegadamente,oporlacreacindelapropiaautonomaprivada).
Freitasdaelsentidodeeseelementotanimportante,conunasimpleza,perotambinconunaprofundidadsinigual:"Esel
imperio en s, o la libertad, que expresa la posibilidad de la eleccin entre los motivos la determinacin propia de la
independenciadelavoluntad".
Sededucequequienesobstaculizadoenelproceso"decisoriodelacto",estafectndolodetalmanera,queeseactono
resultaproductodeesesujeto,sinosimplementeun"efecto"deotracausaajenaalprocesoyporconsiguienteesinvoluntario.
Existe un conflicto de poderes tal que el sujeto no puede sobreponerse, de forma que le resulte impuesta su conducta
posteriorsinposibilidadesdeevitarlasconsecuencias.
establecerlossupuestosqueobstanaesacapacidadnegocialencuantoalafaltadelibertad.
Jurisprudencia
"Esprocedentelademandadedaosyperjuicios
entabladacontralapropietariadeuninmuebleporlas
maniobras discriminatorias hacia los actores al
impedirlesalquilarunaunidadfuncionalporlanica
razndeprofesarlareliginjuda,todavezquesevio
afectadalaigualdaddetratamiento,yaquenoseles
dioigualoportunidad,comparativamenterespectode
aquellosqueprofesaranlareligincatlica,teniendo
encuenta,adems,quelalibertaddeelegira quien
se quiera tiene lmites y no puede servir de vlido
eximente para dejar inmune una violacin a la
Constitucin ni tampoco para tomar decisiones
arbitrarias".CNCiv.,salaJ,11/10/06,"H.,L.yotroc.S.
F.,M.",LALEY2006F,345,110.929LALEY2006F,
379,110.939S.
"Resulta inaplicable la ley 14.005 respecto de la

enajenacindeunlotequeyaestabadeslindado,por
cuantosusdisposicionesrigennicamentecuandose
trata de ventas de inmuebles provenientes de un
fraccionamiento. La interpretacin de las
Jurisprudencia disposiciones de la ley 14.005 es restrictiva y no
corresponde su aplicacin por va analgica, habida
cuenta de que consagra un rgimen de excepcin,
queimplicaunarestriccinalalibertaddecontratar".
CNCiv., sala E, 16/6/05, "Cedama S. A. c. Viana,
MarcosI.yotro",LALEY8/9/05,6109.373.
"Corresponde confirmar la sentencia que

desestim la pretensin de una asociacin de
consumidores, a fin de que la entidad bancaria
demandadacontinebrindandoelserviciode"seguro
por extraccin forzada en cajero automtico y/o
extravodetarjetasdedbito"enformagratuita,pues
aun asumiendo la cuota de riesgo que entraa la
Jurisprudencia operatoria en los cajeros automticos, se encuentra
dentrodelarbitaexclusivadediscrecindelbanco
contratar un seguro a su cargo, y no puede
imponrsele la obligacin de tomarlo sin grave
menoscabo a la libertad de contratacin". CNCom.,
salaC,4/10/05,"UnindeUsuariosyConsumidoresc.
Banco de la Provincia de Buenos Aires", LA LEY
2005F,1922006B,375ED,3031/1/06,253816
JA22/2/06,Supl.47.
a)Violenciafsica
Elart.936disponeque"habrfaltadelibertadenlosagentes,cuandoseempleasecontraellosunafuerzairresistible".
Seala Freitas en cuanto a la fuerza: "Cuando alguien hubiere inmediatamente empleado contra el agente un
constreimientocorporal",yagregaenelart.391,refirindoseindudablementealairresistibilidaddelconstreimientocorporal,
"cuandoelagente...sehallabaenlaimposibilidaddehacercesarelconstreimientocorporal,yaseaporlaintervencindela
autoridadpblicacomoporcualquierotromedio,anoserelderesistencia".
Nos parece que el jurista define con claridad los vocablos, pero aun ms, ya que al final del Captulo, como inadvertido,
acompaaunCaptuloconundesarrollominucioso(propiodeesteautor,puesconstantementelotienepresenteentodoslos
ttulos),muyimportanteytilparamedirelalcancedeloantedicho.
Esimportanteelestudiode"cadacaso",enlainteligenciadeconsiderarlascircunstanciasdepersona,tiempoylugarcomo
factoresimportantes.
Lafuerzafsicaoconstreimientocorporalrequierecomoelementosconstitutivos:1)Utilizacindelcuerpodelagentecomo
"sustancia" de la accin u omisin del constreimiento. 2) La accin del constreimiento puede ser por medio de su hecho
propio con o sin cosas. 3) Imposibilidad "razonable" por s o por otra va de evitar o hacer cesar el constreimiento. 4) La
irresistibilidad.5)Evaluarlascaractersticasdelhechoysusconsecuenciasalaluzdelascircunstanciasdepersona,tiempoy
lugar,ascomoteniendoencuentalasconsideracionesdelaleypenal.
Nosinteresaanalizartresdeloselementossealadosconunpocomsdedetenimiento:lainevitabilidad,lairresistibilidady
larelacindeambasconlas"circunstanciasdelhecho".
El agentecontratante, debe estar presionado de tal forma que su libertad para optar sea totalmente inexistente (aunque
conscientenopuedeoptar).
b)Intimidacinporamenaza
Elart.937delCd.Civilsealalosrequisitosfundamentalesquecaracterizanalaamenaza:serinjusta,inminenteygravey
lograr en el agente un temor fundado de que, de no realizar el acto sugerido, el mal se aplicar con certeza (no una mera
eventualidad).
SealaFreitaslosmismoselementos,aunqueconunamayorexposicinconceptualyadems,aligualqueenelsupuesto
delafuerza,lorelacionaconlas"circunstanciasdecadaunadelascosascontodalaextensindelodispuestoenelCdigo
Penal"(art.550).
En cuanto a los elementos citados que debe reunir el supuesto, por el primero, referido a que las amenazas deben ser
"injustas",enrealidad,conunadeficienteterminologaseestsealandoqueel"fin"perseguidoporelamenazantedebeser
"antijurdico", y, en cuanto a la defensa de un derecho propio, lo antijurdico no es el fin, sino el "medio empleado". Estas
afirmaciones son corroboradas por el art. 939 del Cd. Civil, cuando expresa: "No hay intimidacin por injustas amenazas,
cuando el que las hace se redujese a poner en ejercicio sus derechos propios", apuntalado por el art. 1071, en su actual
redaccin.
En lo atinente a la inminencia y gravedad, tal vez, como sealamos, Freitas utiliza un mejor lenguaje al decir "verosmil",
dandounaideaacabadadeproporcionalidaddelaamenazaquecausalaintimidacin,ascomosusentidodetemporalidad
presentequeseimponealagentesinposibilidaddereaccin.
Deberamos pensar y analizar, si la publicidad subliminal o la agresiva no podra incorporarse como intimidacin por
conviccinforzadaquesindudaesunaformulacinposmodernadelaamenaza,comometodologadecontroldelconsumidor.
Por ltimo, la finalidad de crear en el amenazado el "temor fundado" es el que est ms ligado, segn lo establecido por
Freitas, a las "circunstancias del caso", ya que deber medirse atendiendo a las caractersticas del hombre medio, las
particularidades ambientales y hasta incluso, en ciertas ocasiones, las carencias particulares del agente, entre otras debe
considerarse que la amenaza razonablemente pudo generar el miedo necesario para llevar adelante un acto determinado,
hechooactonegocial.Estolocorroboraelart.938delCd.Civil,cuandoexpresa:"Laintimidacinnoafectarlavalidezdelos
actos,sinocuandoporlacondicindelapersona,sucarcter,habitudesosexo,puedajuzgarsequehadebidoracionalmente
hacerleunafuerteimpresin".
Estaideadetomarenconsideracinlosfactoresconcretos,tantodelagenteintimadocomodelconstriente,esdeparticular
relevancia, ya que obliga al juzgador a penetrar en un anlisis ms profundo que cuando tiene que contemplar situaciones
tpicas o sujetas a apreciacin del hombre medio as, sern de gran ayuda las pericias psiquitricas, adems de las
circunstanciasexternas,talescomoedad,aspectofsico,profesin,etctera.
3.2.Elementoexterno
La diferencia entre los tres primeros sirven precisamente para establecer la "diferencia jurdicoconceptual" entre ambas
categorasyelltimoestribaenquesteescomnalosactosvoluntarioseinvoluntarios,asloestableceelart.913delCd.
Civil:"Ningnhechotendrelcarcterdevoluntario:1)sinunactoexterior,porelcuallavoluntadsemanifiesta,y2)sinquelos
agenteshayanpracticadocondiscernimiento,intencinylibertad".
El jurista brasileo Freitas seala: "Sin el elemento material y aunque exista el moral (o elemento interno en nuestra
terminologa)haypuramenteunhechointeriorquenadiepuedeconocer,mientrasnosetraduzcaensignossensibles".
"El haber mantenido las partes un vnculo

comercialmedianteunsistemadecuentasimpleode
gestin para asentar la facturacin, entrega y recibo
delosproductos,noimplicaporssololaintencinde
las mismas de celebrar un contrato de distribucin.
Dadoquenohubocontratoescritoquevincularaalas
partes, el comportamiento seguido por ellas durante
su relacin debi haber demostrado que a la
Jurisprudencia demandada le fue concedida la exclusividad, como
elemento natural del contrato de distribucin cuya
existencia alega, a travs de hechos y actos
contundentesporpartedelaactora,yasearespecto
de una zona o de productos determinados sin
permitirse la competencia de otros terceros
distribuidores". CNCom., sala C, 26/10/04, "ELF
LubricantesArgentinaS.A.c.DAKS.A.",LALEY2005
B,792ED,8/6/06,654.062.
4.Actojurdicobilateral
Estableceelcodificador,enelart.944,queson"actosjurdicos"aquellosquedevienende"actosvoluntarioslcitos"ytienen
por "fin inmediato" establecer entre las personas relaciones jurdicas destinadas a crear, modificar, transferir o aniquilar
derechos.
Debemos determinar ahora qu entendemos por "licitud", "fin inmediato" y "bilateralidad", completando la enunciacin del
acpite.
Consideramosquela"conductahumana",comosustrato,escalificadaoadjetivadadesdedistintosngulos,entreloscuales
estelderelacionarlaconelordenamientojurdico,encuantoaqueseadecueoinfrinjalonormado.
Claro est que ste es un concepto bastante vago o podramos decir casi vulgar de la cuestin para elaborar uno ms
preciso,debemospartirdelcontinenteyanalizarelcontenidodelordenamientojurdicoyluegocalificarlaconductayprecisar
mstcnicamentelacuestin.
Paradefinirsucontinenteyanalizarsucontenido,haremosreferenciaadosgruposdenormas,queennuestraopininson
losquetransmitenlaimportanciadelatemticayseguramentenosconducirnaelaborarlapremisayladerivada.
Nuestranormasuprema,laConstitucinNacional,estableceelsistemarepublicanoyfederal,queensuesenciatienedos
bases:laposibilidadlegislativaemanadadelCongresoodelegada,ylapropiaonodelegadadelasdistintasprovincias,sin
perjuicio del art. 31 de la Const. Nacional respecto de los Tratados Internacionales y el art. 12 del Cd. Civil para las leyes
extranjeras.
Elart.121dispone:"LasprovinciasconservantodoelpodernodelegadoporestaConstitucinalGobiernofederal,yelque
expresamentesehayanreservadoporpactosespecialesaltiempodesuincorporacin".Yelart.122aclaraqueellas"sedan
sus propias instituciones locales y se rigen por ellas. Eligen sus gobernadores, sus legisladores y dems funcionarios de
provincia,sinintervencindelGobiernofederal".Acordeconesto,elart.75realizaunalargaenumeracindelasatribuciones
delCongresoenmaterialegislativayenelart.126sucontrapartidaencuantoalaprohibicindelasprovinciasdelegislarsobre
esasmismasmaterias.
Enlaorganizacinprovincial,asuvez,existeciertadelegacinenlosMunicipios.
Adems de estas delegaciones, existe otra que confiere "facultad de legislar" a los distintos organismos centralizados o
descentralizadosqueporrazonesdemejorejercicioensus"funciones"necesitenestablecerreglasdeconducta.
Nosencontramosconleyesenelordennacional,provincialymunicipalcomoncleoscentralesdelsistemafederalque
predica nuestra Constitucin Nacional, pero adems cada uno de los "entes" que funcionan en alguno de los tres rdenes
mencionados, tambin se arroga funciones normativas as, por ejemplo, normas policiales (federales o provinciales) de
direccionesgenerales(comotrnsito,impositiva,etc.)ohastamerascirculares,comoladelosregistrosdecosasreglamentos
paralosdistintosentesdelatareagubernamentalensustrespoderes,etctera.
El "ordenamiento jurdico" es la suma total de disposiciones, bastando que stas sean emitidas por quien originaria o
delegadamentetengalafacultaddedictarlas.
QuedacomounCaptulomuyimportanteelreferidoalafacultaddelegadaenlas"personasjurdicas"deelaborarlasleyes
particularespararegularsolucionesconcretas(arts.1137y1197,Cd.Civil),deloquenosocuparemosoportunamente.
Elart.1delCd.Civilestableceque"lasleyessonobligatoriasparatodoslosquehabitanelterritoriodelaRepblica,sean
ciudadanosoextranjeros,domiciliadosotransentes"enelart.2secondicionaesaobligatoriedadasupublicacin("sern
obligatoriasdespusdelosochodassiguientesaldesupublicacinoficial"o"desdeeldaquedeterminen").Concuerdacon
elloelart.3delcitadocuerpolegal,quedisponelaaplicacinasituacionesjurdicaspresentesofuturas,salvodisposicinen
contrario.
Porotrapartedisponeelart.17delCd.Civil:"Losusosycostumbresnopuedencrearderechossinocuandolasleyesse
refieran a ellos o en situaciones no regladas legalmente", el cual hemos analizado en pginas precedentes, al igual que el
conocimientoabstractodelderechocomohechoculturalylaatenuacindelprincipioatravsdelaintencin,comoelementode
conocimientoconcreto.
Los presupuestos necesarios para la antijuridicidad estn constituidos por la existencia de una "persona jurdica" y de un
"ordenamiento",detalformaqueenlarelacinentreambossurjaelconcepto,comojuiciovalorativodelobservador.
La antijuridicidad como concepto jurdico, formal y/o material y, en segundo lugar, el antijurdico necesita constituir una
violacinaunderechosubjetivouhoylaimputacinobjetiva.
Esclaroquecuandoseviolaunderechosubjetivoseesthaciendolopropioconelmbitodeproteccinobjetivo(lanorma).
Pero tambin se ha sostenido entre otros, por Orgaz la concepcin, con la cual coincidimos, de que puede existir lo
antijurdicoconsloviolarelfindelaley,sinqueelloimpliquelaviolacindeunderechodeotrotaleselsupuestodelexceso
develocidadenunaruta,sinprovocacindeaccidente.
Recapitulando,sabemosqueelart.898delCd.Civildeterminaque"loshechosvoluntariossonlcitosoilcitos.Sonactos
lcitos,lasaccionesvoluntariasnoprohibidasporlaley,dequepuederesultaralgunaadquisicin,modificacinoextincinde
derechos".
SiguiendoaBoffiBoggero,sealaladistincinquedebemoshacerentrelaantijuridicidadylaimputabilidad.
Lanormaposeeunimperativoquepodramosdefinircomoabstractogeneralizado,quevadirigidoaljuzgadoraefectosde
indicarleculessonlassituacionesprevistasporelordenamientojurdico,yseraqulelencargadodevalorarsiexisteono
contradiccin entre una "conducta concreta" y el "ordenamiento normativo" de ah entonces que en este primer momento se
prescindaenformaabsolutadelascondicionesocaractersticasdel"autormaterial".
Eljuezelaboraun"conceptojurdico"(valoracinnormativadeunaconductaens),endondesloconsiderael"resultadodel
hecho",porejemplo,unapersonaprivdelibertadaotra,conductaqueeslesivaalordenamientojurdico(porquenadiepuede
privaraotrodesulibertad,sinocuandoelmismoderecholoautoriceverart.910,Cd.Civil).
Existeunsegundomomentoenlanorma,queserelacionaconelsustratodelaconducta,"elser".Analizasuscondiciones
intrnsecas,esdecir,noel"resultadodesuhecho",sinoqueestudiala"posibilidaddelacomprensindelacto".
Es aqu donde juega un papel importante la funcin que en el acto cumpli cada uno de los elementos jurdicos del acto
voluntario, de donde se determinar si hubo o no posibilidad de imputar el acto al sustrato (la actividad del sustrato sobre la
sustancia).
Sealamosprecedentementequenodebeexcusarseelerrorsisu"causa"provienedeun"hechonegligente"estonoslleva
altemadelaculpabilidad,quepodemosdefinirrpidamentecomounaadjetivacindirigidaacalificarlaactituddedesatencin
odescuidodelasdiligenciasenelactuar(comoresultadodelaactividadhumanasobrelasustancia).
Esteaspectotambinnosconduceirremediablementealproblemacultural,yaquecomobienexpresalonormadoenelart.
902,Cd.Civilexigemayordiligenciaomejorconocimiento,yallestribaelconceptodereprochealaconducta.
Tanto es as que podramos sealar algunos supuestos de agravacin o inculpabilidad, que como conceptos opuestos
renen embrionariamente la misma "idea", por ejemplo, la presuncin de culpa del sujeto en el actuar "con" la cosa o en la
posibilidaddeexcusarseestablecidaenelart.1113cuandoseala"quedesupartenohuboculpa",esdecirque,deacuerdoal
conocimiento,actucondiligencia.
Ensuma,podramosdecirconabsolutaconviccinquelabasedelsistemajurdicoeselserhumano,yqueelobservador
analizasuconductaocomportamientoenfuncinde"conceptos"distintos.
En lo atinente a la antijuridicidad o juridicidad posee ante s un elemento objetivo de comparacin, sin importarle las
condicionesintrnsecasdelsujeto.
Encambio,laotraadjetivacin,lavoluntariedad,apuntaaeseaspectointrnsecodelserhumanoporltimo,laculpabilidad
calificaunaconductaentrminosde"reprocheporsuactitudinteligenteyvalorativadelordenamientojurdico",yaquetantoen
laculpacomoeneldolohayunelementocomn,"eldesprecioporaqul",ysedistingueelsegundo(eldolo)cuandoasume
unamayorintensidadesedesprecioporlas"consecuencias".
En el mbito del derecho privado (civil y comercial) el concepto de antijuridicidad es valorativo y resultado del complejo
normativo(positivoynegativo).
Laredaccindelosarts.2513y2514estdandopreeminencia,sinningunaduda,aun"valorteleolgicodelderechode
propiedad",queexcedeelmarcodel"dominioprivado"ypenetramosenelderechoconstitucionaleconmicosupongamostan
slouninstanteycomoejemplodegabinete,queunpropietarioarriendasuinmuebleyqueeconmicamentelotienedestinado
a esa funcin jurdica, de tal forma que obtiene un excedente de un capital, con la sola funcin de acumular excedentes,
perfectamentelegtimoenelSECAP.
Finalizadalarelacinjurdicaporimperiodelplazocontractualyexistiendoenlacomunidadescasezdelosbienesparael
arriendo,detalformaqueellocatarioafrontaladesocupacindeloqueparalessuhogarconyugal,condaoasugrupo
familiar,existirarealmenteunantijurdicosiellocatariopermaneceenelbienypretende,porejemplo,untrminodegracia
hasta que se sanee la situacin de escasez o un nuevo trmino mnimo contractual, en las condiciones iguales a las del
mercado?
Porotrapartelanicaraznqueelpropietarioalegaessimplementeladesocupacinporssolaysinningunacausa,es
decirlafinalizacin"legal"delcontrato.
Lanecesidaddelaviviendacomopautacultural,reconocidaenelesprituyletradelaConstitucinNacional,noenervarael
derechoejercidoantisocialmenteporelpropietario(arts.1071,Cd.Civily14bisdelaConstitucinNacional).
Porloexpuesto,lajuridicidadoantijuridicidadesunjuiciodevalor,quedebeseranalizadoalaluz,noslodelchoqueque
producelaconductacontrael"deber"impuestoenelordenamientojurdico,sinotambinevaluarlaenconsideracinal"valor
culturalprotegido",auncuandonosurjaexpresamentedeesemismoderecho,detalformaquelaconductaadjetivadacomoen
"situacindejuridicidad"coincidaconlaideadelo"socialmentejusto"paraeselugaryparaesetiempo.
Elactovoluntariolcitoconfininmediatodeproducirdeterminadosefectossedenomina:actojurdico.
Elart.944delCd.Civilsealaquehayactosvoluntarioslcitos,quetienenporfininmediatoproducirefectosjurdicos,yel
art. 899 del mismo Cdigo, enmarca otro tipo de actos, los cuales producen esos efectos, pero que no se plantean como
consecuenciainmediata.
Estaclasificacinen"actosjurdicos"y"actosjurdicosmeramentelcitos",esdetrascendencia,yaquehatradonumerosos
desencuentrosenladoctrina,pueselcodificadornorealizuncatlogodeunouotro.
El que aqu nos interesa sobremanera es el acto jurdico (intencional) donde la ley presume que en determinadas
condicioneselagentehaqueridoenlazarasu"acto"determinadas"consecuencias"enelloresidelaintencininmediata.
Enelcaminoalcontratoaquelactojurdicodebeserbilateral.
Elart.946delCd.Civilaludealaclasificacindeactosjurdicosunilateralesybilaterales,haciendopieenla"voluntadde
unaodospersonas",paraladistincincreemosmspropiohablarde"partes",puesunadeellaspuedeestarintegradaporun
conjuntodepersonasjurdicasidealesofsicas.
El contrato requiere precisamente de dos partes para conformar el consentimiento y debemos diferenciarlo del contrato
bilateralosinalagmticoquealudealasobligacionesasumidas(art.1139,Cd.Civil),sobreelcualyavolveremos,ensuparte
pertinente.
"Los rditos pactados por las partes en un marco

delibertadysinmenguadelaspautasdeterminadas
por el art. 953 del Cd. Civil, deben considerarse
admisiblesentantonoexcedanunatasaequivalente
a dos veces y media la que aplica el Banco de la
NacinArgentinaparasusoperacionesdedescuento
Jurisprudencia atreintadas,conbaseenlasprevisionesdelosarts.
622 del Cd. Civil y 565 del Cd. de Comercio y
teniendo en cuenta el vigente contexto econmico
financiero en el que se desenvuelve la realidad
negocial de nuestro pas". CNCom., sala B, 1/6/06,
"Banco de la Provincia de Buenos Aires c. Zanca,
Carlos Horacio s/ejecutivo", ED, 14/11/06, 854.356
LaLeyOnline.
Jurisprudencia
"Resulta inaplicable la ley 14.005 respecto de la
enajenacindeunlotequeyaestabadeslindado,por
cuantosusdisposicionesrigennicamentecuandose
trata de ventas de inmuebles provenientes de un
fraccionamiento. La interpretacin de las
disposiciones de la ley 14.005 es restrictiva y no
corresponde su aplicacin por va analgica, habida
cuenta de que consagra un rgimen de excepcin,
queimplicaunarestriccinalalibertaddecontratar".
CNCiv., sala E, 16/6/05, "Cedama S. A. c. Viana,
MarcosI.yotro",LALEY8/9/05,6109.373.
"Corresponde confirmar la sentencia que

desestim la pretensin de una asociacin de
consumidores, a fin de que la entidad bancaria
demandadacontinebrindandoelserviciode"seguro
por extraccin forzada en cajero automtico y/o
extravodetarjetasdedbito"enformagratuita,pues
aun asumiendo la cuota de riesgo que entraa la
Jurisprudencia
operatoria en los cajeros automticos, se encuentra
dentrodelarbitaexclusivadediscrecindelbanco
contratar un seguro a su cargo, y no puede
imponrsele la obligacin de tomarlo sin grave
menoscabo a la libertad de contratacin". CNCom.,
salaC,4/10/05,"UnindeUsuariosyConsumidoresc.
Banco de la Provincia de Buenos Aires", LA LEY
2005F,1922006B,375ED,3031/1/06,253816
JA22/2/06,Supl.47.
ElCd.CivilyCom.delaNacinestablecelaviolenciacomoviciodelavoluntadenelart.276:"Lafuerzairresistibleylas
amenazasquegeneraneltemordesufrirunmalgraveeinminentequenosepuedancontrarrestaroevitarenlapersonao
bienesdelaparteodeuntercero,causanlanulidaddelacto.Larelevanciadelasamenazasdebeserjuzgadateniendoen
cuentalasituacindelamenazadoylasdemscircunstanciasdelcaso".
"Art.277.Elautordelafuerzairresistibleydelasamenazaspuedeserunadelaspartesdelactoountercero".
"Art.278.Elautordeberepararlosdaos.Respondesolidariamentelapartequealtiempodelacelebracindelactotuvo
conocimientodelafuerzairresistibleodelasamenazasdeltercero".
EngeneralpodemossealarquelosdosprimeroartculossiguenlosprincipiosestablecidosenelCd.Civilylatendencia
jurisprudencial.
Encuantoaltercerosenotaotravezladiferenciadecriterioyredaccinconotrosartculosdelmismocuerpolegal,establece
lasolidaridaddelsujetoque:"actotuvoconocimiento"conlocualesdemayoramplitudqueelprincipioestablecidoenelart.
1751. Si varias personas participan en la produccin del dao que tiene una causa nica, se aplican las reglas de las
obligacionessolidarias(enestecasosontodosautoresocoautores).
Silapluralidadderivadecausasdistintas,seaplicanlasreglasdelasobligacionesconcurrentes(causasdiferentesconlo
cual no son ni autores, ni co autores) podran ser cmplices, instigadores sin embargo se contradice con el art. 1752. El
encubridorrespondeencuantosucooperacinhacausadodao.
Sidudadeberinterpretarse,yaquesindudaexistencontradiccionesyesdenuestramodestaopinin,quetodoslosque
sabanyquepodanimpedirlo(esosdoselementos)sonresponsablessolidarios,esdecir,colocaatodosenelmismoplanoy
nosehacedistincinconlacausalidaddiversacomoenlaotranormacitada.

Ghersi Cap 2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ghersi Cap 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.

Se trata de la facultad de conocer en general, a partir de la incorporacin en la memoria de lo que se denomina: el

"Cabe declarar la nulidad del boleto de

"Resulta inaplicable la ley 14.005 respecto de la

"Corresponde confirmar la sentencia que

"El haber mantenido las partes un vnculo

"Los rditos pactados por las partes en un marco

"Corresponde confirmar la sentencia que

You might also like