K 11.7.

2017 A : 12 : 158 6 & 500 MH Q 27 F

, , O

.94 J .T.. M
J QI PM
, . 11& M
- C GFE
QI M , J
K A Q L
PM I K e
J OJ. O, F
1. C O O A K .
, M, A. F ,
e
C
C , G K
F . F F G GFJL 15
F 14 60 .
, C Fd 5. G
C , . O
, v , 4. KO , K G
, G , I e
, P O A F
E , N e Y A. e EO
O, E O
, O A A. K F ,
O A. F I F M e

F , , G E
C C i M
, c F F K e, e I G
K , 26 62 K GFJ
Fd

.100 J F
A. A A.
O . KO C,
- A ,
O, C M, C, b
O A .T.K K O F e E ,
A. MM P I c
K I
C
J C
.T.. M
K e M
M
N c K
, ,
F K IP H F , E
K, . 11& , GF .100 A. .
K F A. F F H F, , ,
K IC 52 96 3. F OF
L F A. G ,
K F K O, Fd , G
. . P E F P PF C
O e 500 e Q, J AO FJ , C
d F 5 A e J - Q ,
C , I N A. e
F F E A . h A
.T.K , C K O i
I .20 F F J c , M
MM P e NJ M A 52
J . , E J C , G K 40
H GO J K F M. .T.. M , c K e J G K
P: .20 , P. K , F K GFJL .
K K L A A. A , M . K O P.
K A C, c Aw 2. F,

bM
, M , F , I F
F J FJ A ..,, , E ,
A . , F
K F C .19 FM ,

FF e AKI ..vL , . 11& bM

I ...
- weK F...
FJ ..vL
F FH KM .
K, . 11& A F P 4 O
K K J. O , P bM ..vL MK
I FK A. F OJ
... O F v C FF ..., A FF 7 FJ,
GO P: O. K ..., . . 20 bM
K A GJ F , . .
J C ... F c we F M e
K A F . J C O
Q F. G ... M 2009& K C
.
K H 64 M . C , G bMF N
Av K . F ... M -FK
...M LJ GF GF A O .
H F KM A. PH
GF H O C
. G .. M P GJ, .
A . K KM . GF K J
A. ,
. H
P

A G K Q H

. GF
G
FF G: F
A. A b MF P W G . M.

J 3
...M I A.F F e 1 9 7 1 GI
A. A. P F G F K
A cFF K . H M K,
H . K G ... A K
C A. F . F A GF A , . 11& C.M. G
K AKI cF F F . . K I J H .
M J F C F MJ I e . F J
A K. K . .. Fc F I
FH K F . K O . F J F
F G cFF M c F ... HMJ . .
... , G ... P I F .
. MF F
K M . . F .
MK A A P. F H
 2 K 11.7.2017

23 ...
11.7.2017 A
F I
K, . 11& H I A.
NH FJ F
Av, F
F G
.
L.
O
? F... H
A
F,
FA
M,
M I
. 20 F A.
C FH A KC, FFM F
M A O . b ... M
A. , A. M O .
Av FJ
N, C M C K v
AK, Av C F M A
A. , .
O F F , .. Av FO
K, K v O A, F... F CJ 60 i GF
A M.
HM, H GA
Q A. CJ 95
OJ P A. - i GF 4
GJ I, Av . .
C, ... F F M NJ C H
, ... 3250 M
F K . NO I
MFO A , ME A . J F GF , . ...
PM P. v C F A. .. A. I
FA. MFO - .1850 GFW Av CJ F I - I 23 ...
I F C:- . 10
P F Av--&F... I L .
F. J O A.
O E P FJ FH 25 . - NJ F, Av
HA. E. J A M. F G GFJ .. C H -
v C L F FK H F A I LJ G
O FFM, , FK A O .
M M
NH F F C.
F .
O NH F M. T.v..K MF FF
MFO AA
F
F H
MKF A.
F, . 11& MF. J 500
K M M FF v T.v.. .5 J 300-,
A IK MFJ M I K K GJ .6 J
F M :- .7 J 100- GJ
NH F F M. v H MF .1,500 .
M M O 12 i T.v..K i v
EO 50 iF A. , F .1700 GJ
J v . .2 J F F
6 J .2 J 200- .
A. 500 . GJ .10 JF
F . .2
K J 500 F 18 i, .10 J
EO F I (T.v.) F 18 i F W
. NH F FL T.v..K .3 F 12 i
FM. J J .2 J G .
J J . MF
Q 12 i T.v.. .3 J .
O F NH F K MF. .3 J 500-, v

GF
, .2 J 500- .3 J 500
? .6 J .4 J 100-,
. 18 .4 J FK KM
MF . i T.v.. K .4 J 700- , .4 .

, H L MM F
O NH F
C H NH F
F, ,
K GF Q L, . 11& FC .H.
- A
O . FM
, .11& F A. J
O Q J A H J
E FF . F P. CA
E KJ A. G
F C GF .KHK, .Fw
G , FO H FC K CAJ A
FK. C J. FF.A H .
MF bM A O GM
CL A. F H, - & .M,
. CAJ P
PH C K A H .,
? FJ 3 E P. H FC HM G
K . A. O , - F E,
F . .
A Q.
, 4 5 , K F
. FF i FO
MM F E
O FI.
. F CL E H I C 25 i
CL K. F
. E, HK P
J K. PH .
e E K E P
O A? 26 E
FO 5 E . AM.
i O K O Y
F K PM. .

J GO .
P .

4&- 5
i FO
E

E
F .

KF QA
L FI FF
100 i A. FF Y
F E J
A. K FF
MM bM HF

.
FF C GIO
.
HC
I E M K e
, . 11& F NM. .
J EO N GO M. F E K
F Y .
KF J F L F A F H.. Kv

P F -
K . M ..Aw J
M . C LJ H F K GI F C. C M P
J GF F HF P. G
QA J 3 F v. .
KF v
F N H
I C N
J QA
FI. .
K FF v, .11& F

FM I L
A. P F N M
J GO J GO KM .
QA CK GI KM
HA. E J AF C
G M .
QA FI. FM, 10: I NJ HN I
P CP N
M K I C FK K O
A. F
v MJ H M, F L N . I N .

. C P FM I K I PJ
E 50 i
M N . v LF . G, H IN N
P.
KF H A. L P N I
v GI Q
F ME C A. ,
A
C.F OJ I I J M
Namathu Murasu Evening Tamil Daily . 15 K
IN N
Q P . J P: N PM
RNI No. PONTAM/2006/16752 M M, FF IN HN . I F, G
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and . N . I
80 i K
. H A M. C N .
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist P GI P
, . cF
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, , F .
F I
I 1916-& F I C
Puducherry - 605004. and Published at No.31, Jour- J I K
FF
N . W A
. F F F
nalist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, A. QI M IN PJ
A, F
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari i K A. H . H PH.
F A
KM.
 K 11.7.2017 3

G, Q H

, . 11& GF
GF H G
Q H H
O
LJ H P
A. MF
H F A.
, A,
M, c
. I
GO O G
J F F FK Hv I C M GJ
I E P H A P
F MF, H

IF Q I A A.

K
.

L MM .C. J O
J E
, . 11& :-
FO C b MF
J
F ... v..
J, C
I
Q


.
N

G, A
W F F GGF
FJ . HK O I
I , I . J G
, F I L, . 11& A. .. ... A
A. A. F . JO FO F
C I G MM L C 11& P C F
F J FK wH C C F H .. , ,
I G F (Ch) J M F .
F I F I L . F FJ K F x, A
W F ( P M eF b MF F G P
A. iO ) A. M ,
F . , I O I F A P. ,
O Q C H I C , E
C . J (3 .C.) F
E F O P M. .. K H G ,
. G A .5000 GF M Q,
FJ I E P. GJ FK PF KM. J A. P E
FO . J
C J F C N, C
LHA vHv J O
3-& .C. O FJ C w, x, Y,
M i x, , , H GF, A GA F, F
eF - Gb FO
W F ( A i G P , Y, w,
K vHv JL eF b M , , ,
) W
. J G F. .v.., GA .
.C. J .
( )
. F PM O
J J FK
, J KM.

M F

F JC
L F

NP MN H M, .11&
M
HE O

C K A
J PJ
PJ:
I F
A P
, . 11& 15 MN E , M , . 11& IF
F F F C A F P 6 7 E
JC . N .
J H F A. NJC G , J,
JC M P C , H A C, AA.
C C, F F F L, J IF
C H H
() GA M.M A , ,
C P O F 15&F F
.F FO ,
A F F JC A.
N E A , v
. JC O F
F . A G
F ,
JC F FO P A.
C F C F F , PJ,
C , 18 GE A.
b A. , , F A
, C O dN
F 11, 12& F O M, , CJ
P , J A N F
K W AJ F
NJC G F F PA.
C , 13&F N E C , Q KM.
EP A. P
K F JC JC G , , . ML
F N C .200 250 F
P MN F A. , x,
A. M F W g F . C
H A F JC P MN C. O, A GF () FF
J J FL P .4&
JC F A. F d, , M,
C FM F .5
I A 14&F FO Q , C
. C .
. F F JC I, , F JC, .F
AO A
C: P MN w, Q , Hv
P. . A.
I C F C ( ,
JC F) F
J
F
F A.
15&F F JC P

. Q b F
80 F M
K M
Q, . 11&
Q C

A
M F
b


H.
J .
H
F
MFO A J
O
F
I 137 K
F


P.
M.
b

F O

I F M
b F

F. F
, M M
FF.
, M
F M
L M,
J
FO M,
F., . 11& J F,
Q FO
F , MF A.
,
F "H F
F C , ,
C" C FF.
M ,
H C. F ,
. F
G O FF.
, J M
C, F
C F . , K , 80- F M
J FF. ,
O i K F K
. P P. 7&F FO
C . O OF.
O GC FF.
L C M H
HL J O YL, M
K C, v, v K M K G F
Q F (Q) C
Aw, A. , ?
L . .
 4 K 11.7.2017

L M E QI C A

I
F 20.10.2008
A M A A
OK O . A
F M . H
..QI h GFJ M
J C M L P
C F OI N .
A C M HKL P M M
O NJ M , AJ GF ,
. O N , C
.QI O F P C N
F M .15.60 O M
F PM , M H 5
C J GF F
F A. KF, iO
J F P N P
M . IS N
M F 2016,
MAF 2017& GF 7,069 A.
A K O M .300/- i
F .252 .7500/-
GJ A.
N 8,439 O M K M J N M KC A
. .288.77 A. O M A F
. . E M N H
.QI , GF . G N H Q .10,000- M .
O 8,532 O M J w G A. H
M .7,000 .295 , A C i
A GJ I N F CJ AF A
GJ 8,439 O M C F GF P A H N F M P
. O M 10,000 i 6 .4000- . O F FF. J.
M .64.73 . AA. NL J
M . O A .4000 M A.
O M I G O I I A. K O
A F O A F G M
M. M .102.75 M, i H L NJ O
F GF , P KM M MP
O M . O F F F JC A. ` GJ
F 1,187 L O. i . FF P KM
M P .68.89 , O A.
C 676 FO CJ K M CM
KM: .38.06 M AF I M EJ
I O . M A N .
G, O F OK F M .Q I
GF , . P . C F
M OF I I G F FF.J A.
O 6 KM : , O
G C O AJ F KM.
CH. P, N
F P I
F. i O C NCJ
J P
A. A CJ . NC 3 O MM.
A,
N FO , .25,000 I I
J KM. .50,000 A AF C P, N K,
.
A. C ..QI
.QI
F C C A. G KJ N CJ A. F A
J
A. P F H O M M
A.
P, FJ C A K M FF. I.
F a
C 18 60 N M N GJ KM:
F
12 20 O M I C CJ FJ G C :
E
H KM : A A N 15 O I O .I
MJ G
M N .5 - 9.12.2016 FL L NC 3 K
F F
A. H N N M K O C F
A MJO ,
O I A. F K M F I
.
NL A C MH. O H
J

C CJ JK
i L
, . 11& C C G
F F E
F
A F L F.
F C H C CJ
J 1806 G K
10 E M
L CJ A F
. G CJ
F FF A .
MF . GCJ
C CJ

M T
E
F i
, M
JK.
G ( i )
10 FF.W,

KJ N C CJ C x
JK i E
L A,
C C G F JK i 10&F
GL A. J FH
C T, F
K, .11& . Q K, A. J G C C GE
K TQK J H FA,
L F.
M T CK G FH G .
KJ N 4.0 G C i
C C . GCJ
Q TQK P F. FJ Q

M CJ ,
. C MF F N
M M K N 4.0 QF A
A MA.
G MA.
M G FM eF
A. F O N
F O C P
M M M
..., O T.- . H.i . , . 11& AvQ K
I A ( F), Q TQK F C.
GC
.
F N 4.0 J
CK H
W
. C F
L .
M MA GC , .11&
F , 11-& M
T K . v , FF P C
KM. C i C M J M
. v . , v .
M OP A. J , M ..., ..C., GO H
C P M M NM, LQ, . , F
hK - ML CK MH ,
. GJ C K C () FF. , M 31.08.2017-
F, K C . . W MH.
i M . OJ PJ J O MH
P hK KM,
- PJ: M M 31.7.2017&
v . C F H
i . H M vI, AP NM N . F
. GJ, i C, , YA, F, M J M
C F C
A. , M J M 2-
F , G M F
iM OP i F WK F C www.scholar H
M P C Q Q M GO ships.gov.in C CJ
J F K F. 2017-&18 M M M K
FC F b F F J C, 1 10- F (NSP) .
OI K F K . h J , M M KM
C E A. o, C e F MK A. M M FM F .
F MN A .
 K 11.7.2017 5

AwAK :

IF bM
AwAK, .11&
AwAK
GF 30
v
Q P F .
, .,
O 12 -
G, Q v
. F
F
J, I .
F
P E
Aw, A.
F AwAK
CA . 10 FH
M CA
K J
P
.

M A.
C FJ . 5 FH
F, I v Fi M
F FCO CQ PJ KJ .F... .T.. E
F x, A. .66 H C . .T.. M A
C F, , Q FO v FH F YQ J L E KM ,
, , . A. v Q K I QI A. A
FJ G .T..E G CF, , Mv,
I, F K F F, aK A. , F, , H
HKx A J CA P A FJ N a F Q HK E .
QJ P. v A. E .

L e
. G . Q
H I E a C
FJL . C O F
E A. I C F

F
Aw F v E P .
O KM: H , MN
AwAK KM.
C, Q A A.

F K GF J L
.C. F F
..vL:
..vL:-
e F
,
..MJ F
, .11&
- - F

A 4 ,
7
,
F
, . 11&
I J
F b G
.
FF M .C.
.C.:-
GF O G 27 FC ..v HC
K GF , L C:- -
FF W 41 C J FF .. H F
F 3 T.C. K C KM
.2000 41 A. A. F
J 4 eF 93 e L
C F . MK F
.2000
C 30&-F CK JA.
i .4.10 FH
F A. 16&-F F C
, O M, 10
P
, K e eQ
KM: A.
F F F
. . F G C
A F
F 3-&F E
KM. OA. c

GCJ F A. F G MM, F

, 27 C E F F

K F . . KM A.
E 18 F GF .2000 i FF. F
A. A O 41 O G A. ( , b
C , ..M.J G F, . . A, G
F F O GF F . M O C .
F , ..M.J K GCJ F M ). P.

M
J
OJ C . J .
v IJ
O M H.
C . F M
O M, .
dC C M O
AJ. J F M C
F KFA. . J,
M HI MF OO
J . M C
O
F MF
M
CK . C. ICF
P. M M M
M E MA
A M M P.
F C M P M M M M M
. P.
F TQ FJK M P: ICF W
P v F H
M M MA. J K M. PH
K . K M. v 3 J M . a
L 300 M, Q M M, M
iF &- K F K M ,
F C, . M
EJ M, 1998 & F
H C, O KCJ
M F
QJ C, KC, . PL
O C QO M e
M, C . H F
QJ M, 6 I.eK 3 M
L F . M
M O
GC GF
M . M .
. 2 Cv M M F
G F
. MO C .

M
.

EJ C KF
GC
H A Q C.
H P PH
. TQ P
M . .
O i L
CP M 3 MF
F .
M. L
. 3 M 100
M 3 4 E C
M
. M
F M
M
J M
A
H M . .

. TQ I
I.
C EJ M O
8 I.eK w K O O : F
O I
L M. M. APvv M i M : .
LM M
 66
K
K11.7.2017
11.7.2017

L

, . 11&
J F .
I,
, F A .
3 F G e
... GI M.
HH. Q v
A v
M H M. ,
. , K,
F KM M. C
F I v
I QIJ F

G C
K 8&- F hv
OJ A 14&F C F MM J
H w e A MM . .
CH M. L Q v

T v
FM

M. P .
F 11- & F

J I
e
Av-&F... e H
E C H M.
PM.
GF . K, . 11& : MN
Mv M F CQ FO A A
G
F
YM
.F
2
C .
, . 11& O . F M F
, CQ O , F , F 11& F F .F F. 10
T J , F M F A O hv F 7.50
FO . HA. , F
Mv J .FM 13
M O.
P
.
FK, E F GC
K N
127 M,
i,
.
v C F

C Av
Mv bM H F .
P:- EH . . Q 3 O G
AwAK F K , M . M
T v L K, . 11& K G
MN A. 8 i, F
A. F A C Av C
H HF . E KJ 6 i GF A
GF . .F F A. KJ
G Kv A.
M .i, E A. C
T v , CQ O , M H F
T v J , E M, C GA
F . . F G K . I .
.C M GC 60 C.
, ...
GF . F FL . i KJ GCJ
A M O
T v H . M K K LF, O F F Aw,
v A. A. M, FFM M I . I ..,
J MN F AP K A. A
OA. dF, K, KM . C P AO .
L bM J. J ,

e MM
EH F . O
CA O
A M. G .
P.
CK -. F F F FK wx
K, , 11& 7&F cF PH F
F O L . P
w T FK e .
.F... F
, ,
.H. , CK F C E
.v e H O .
FJ M F e
. H
F : FK M , MM MM
C 17
J CH e M M .
e 17 10
MM A. O F e
K KM O 7&F F
23&F F , F , K . M H.
e H 21&F H e F

A G b e C eP e H
. O F A.
M A. . ,
F A F e O J O eH ,
J F O E M M

KJ c
PH 17 e 2016& F ,
, 2 F 2&F . 2016& e C
F M 31&F LJ . KJ
. e MM MM
J 22&F . 2016& F H J e
. H K O HJ
E A cFF 5&F e
H

. H
J QH G
, . 11& GF M O KFA. , H
c FK vLL . F NL
K
M a
.
M .1.85
.
FK c
h F: FP eH M .
F
Fd F e
GA. F Fd 100 250 IL

H e
M 2& M P.
F 40 e M
L F F 300 e cF
A. K G F KJ

E 18&-F A i
K A c K J 1080 H J
FK J . A.
c FK G , K, . 11-& I P
A. E G .., J &
KJ F c , , F,
, CJ
KJ A.
c c KJ N P O
. K E 5 h 23 .
cK P . . 1 I M. CJ
c K, A A v.H.E c . J F
v O A . c G O v , &-
K GO KJL c F 40 A O v WF A
KF. F 50 F F L c . KJ
K FK H MG A. e C F
K c c . cK GCJ C
c I, ... A. F
P. O , , M. 7& F K K C,
K . c K M N 2& F .
a c P G H Q h A.

N K
12 ( 23) e e
. F . FK . CJ
FK FK O G .
J ....C.
e NF .

L G M M
F . K,. 11-& N F ,
K, . 11& A H J W 2 i A

ML Q FJ MF N O K A. ....C.

F A. F P KF H LF N ,

( 47). . P ? F F G H,
J 3
L Q Q P F W M K A M ....C. H Fw
F
GF A K O . M N A
.
EP . P . M. F J Q A.
P
A G GP F N N , , ,

M, , EF H K ?, J H F K J , v
. . , .
. F G F O
h ... O K Mv,
E H J K M .
J W F
i M. A K. H . .