You are on page 1of 206
Bisseau 6 ise Sia ROBERTS Capitolul 1 Fivgea pe vata si pe-moare. $inu era pentru prima oars Wi inp ce slerga prin faa clegantei vinine dela Tien, Pose nu fic nici wkima, Noaptea ea racortadeploaia de Wile vate udase srarite si totale. Sula 0 brizh care Ali io Manhattan aves un gust plicut de primavara fr Hivunspira. Erau prea aproape. Po Fits Avenue era linigte, orga find adormit la cess Hil ecla din noapte. Luminile semafoerelor spungeau Pilermitentineunericul traficul se rarefiase, Nu era toemai Hos unde se pti pierde im multe. fn timp ce traversa 53, se indi Sse ascunda Ia meow, sub Tishman Piling ~ dar dacat vedeau intend ise st mu mai jas ‘Dou, auzi serignetal de pnewsi in spatle lui si didn ona coltul, ka Caries: Ari poenetl afundat a piotu Ini cu amonizor i sin sturimea tn bet, dam cet Wii o clipa pasul. Aproape imediat, simi si tirosil Inge. Incepeaw sisi piarda rabdare - siavea sentimeatul rau fn stare de mit ai al NORA ROBES ‘to un grup, pe ist pe iste Wtatcostne ci le Spor. Tex za, dnc ma San corepencioe simian ae sani seston toga eu out dil de fernre pies ed apc de re bia lt 1 da cinco de pr pe wed : Adlai par pac 9 eos sal spa sn gal Prue ac 9 aparenTe te app var ech Deas am ital pr ma ere cpl ‘jor Doug i waz micul vultur tatuat pe obraz. x8 Doug via Dou steno poe Pe out sen ott Bl i alse de ooh cu ete ohn etn ecco ie ~ Sti, a ej Diniro miseare scurta, Dong i scosse geaeu. Dups ee- Indesa banenotele in mina, o lua peel suiernd pine din sind simi dretea. din brajl sting. Geaca pasta mizosi nu (Ooms plicit, al fost ei posesor. Fira sa dea atentie, Doug inchise fermoarul ‘AwUla, Sint tei tpi in gostume de cioeli care vin ns Ca ci pest up uy a sta earnest tu damit tec ae ~ Ei, nu za? fe Si, in timp ce aia se rasucea in Joe,.eu cea ma "owsla expresie de aoleseantplictst pe ma, Doug se munca pe use alaturata, "5 fnguntra, culorle pale ale tapetuui luceau fn lumina slab, Qumeniistatean la mese scope ese seoperite cu pinza alba, sub blourisr-deco. Lucu burclr de’ lama indica drum aloanele mai private gi catre barul cu ogling. Doug rinse aroma de mincareframzeasei—salvie, ama, vin de 10 NORAROBERTS Bordeaux. Se gindi un moment si treaeape Tinga yet de sala, pina la © masé mia insta, apo concise ca baal ‘feren un adapost mal bun, Afisind o muta pitti ndesa minileIn buzunare si pornl cu pas Jeganat. in tmp (eve yezema de bar, calcula ind i eum sti fac ese. Whisky, ver el, apasindu-si mal bine ocean de soare pe mas. Seagram's, Last-mi si stil. ‘Stata cu umeti cocosai si fata fntoursa usor spre Us ‘vea paral nego, ciliontat peste guleral sure, st obra stabi gi prosspat barbie. Ohi, ascunsi sub ochelari belinda, statea dept spre us In tmp ee tragea pri ddugca de whisky arzator, Fara si se apreasa, fl mal tars tn pahar, In minte analiza tontevariamtlealterative Thvatase si gindeasca din mers Inca do tao vist frageda, Ia fol eum invatse si sisi foloseascn picioarcle entn fg, da asta ers ct mai bund scate, Nu aven mnie mpotriva s se ia la biti, dar prefer ea sorts ie th favoarea li Putoa sa lupe cnt, sam sa ajusieze uncle ruane ale Ones —depinde cae formula era cea mal profitabla ‘Cuplul de linga el diseuts despre utimal roman al hi ‘Mailer, cu voc! pline de convingere. Un alt grup denbatcl deen dea se duce la un club cu jazz i pteaa iefina. Csi de la bar era fn majortste singusi, venit sa bea dupa tems ‘lunea une tle de munca si sia eontsct cu alti Ia fl de Singur, Se vedeat fuste de pele, costume din tei pese si fghate de buscet. Saisfaeut, Doug scoase 0 jgara Ar Ml potutalege so asounzatoe mai proasta dest asta GHEATARERBINTE 1 jin cost spe se ec p bia na Welln! json aa cube Mise Chane pa, amin cr pee ek tei paar Doug ii aruneao privire cura ~ desl ea svi observe Whi can cal stn om. Cu lear nae Miata s0-i scape. sighed Nu Sesi mal cura un pahar, Biroal meu e la dova sri de ae (Chia i dupa tei pahare de Stolicinaa, ferme panen si Feeunoasc srl srogan 3 poriclos al birt de Inga (4 Cu interes sti, se apropie si nai mu ie Sint ahitesta Pisorcle i de par de ta goats se zens ind Hi wae Hinfind. “ort wei ara ingriti si plini de suceese Schimbindu-sipoztia, se vita peste um son este umarul ‘onde in timp Mai degraba arash deci dese Sc ren - up alin sjeau. Unul dntre ei ramase tings wa. Era sin- jit de fnierent i, sau whisky in gura acai mommy, Pat sindl Se raspndease prin seni, iH pune, sind Samant rato 2 Gani xeon eal adevarul. aa Zinbind, fore sous 0 gr, 4 bricheta si-l astepta sa i-o aprinda. aches 12 _ NORAROBERTS Sine sigur ce fascinant ° ‘Sonu For rapid sf Thgust def, smulsin ete ne eget wee Bch it tml ove mal ot Pot an terns ee aga na Ge ie Pat e848 aa gna Hala nea cua) a Ps argos wn cama pubic un frm 1099 sneak, eu co mine i wets, Dawg al Annan tn afr in, Ava as cere a eee. Simi apnres uel wv Ps rr Sau pct aml crs cam i Donal Dine foarte sac a vente vast i ext nero Dou vit wish tal WM int sa ben veo dou ind mal Sn pet ert eam watch ca als tse mal ne co eds place cts pane eva de haut, st smi nai-naintewxtul dna, dct Ot -poisvi sky-al fn pala wal ‘Doug ban whsky-al,privind in oplinda de dopa bal eum si cela doi se postau tn spate lui. Blonds se Spaepara deja Tn enuareaunei pa mal woae ~ Sint concediat? _GWEATA FERBINTE 13 Isi mma inea un pata ealeuindui sansoe, Tei cn: fry unu ~ ei faarmai, el nu. Dar, tn fond, dine trite ve Remo avea ceva ces fi putut stun creien. Domnulai Dimitri place sasi concedieze personal sj, rnji Rem, watindusi dint ex ealote perfecte sub mustags subir ca desonats ew creionul la te mea Sti deao utenie deosebita Okay, rispunse Doug, pumind o mina pe sila de Shik. iar pe seal impejunl pahszuls. De-nante bem noi ceva e xiceti? Domnall Dimi noi pace bautu in timpal propre: nul. $i est fn inzere, Lord, in mave incaiee gait MBP06¢ mae peat isin opel ade ‘asciidu-sein loc, arunca whisky nec ui Remo si Jovi ou sticla fara individaluk din droapa. Din inemtia mised se avita eu eapul in al tees, rasurutndul pe spute peste yalanural eu deseri, SoutNs-urile de eioco- Int si atele frangueesti ew erema zburar into simfonie ‘de caloi i glucide,Imbraisat es doi indragosti, Doug si al telea om se rostogoira peste un tort de late, Ce pacot... mormai el, tintind o mina de spama de agi in mutra celui Sind ea elemental surpriza avea sa Se consume repede, folos el mal expeditv-mijloe de aparare — i doa beuse enuneho inte pivioacle adversarului- Apoio lu Ja fuga “recele-n contul lui Dimitri! sigh el, im timp ces ‘roia drum peintre mese si scaune, Prada unui impuls, id_ NORAROBERTS i son a et ae ae irectia lui Remo. Puiul fript zbera din far ama yes tid nwa Ma care 0 ducea, 10 fue ca on glon. Co 0 mina pe bara balosrttada i se repedi spre dado buznain stad ee Cisigase cva timp, dar nop ‘uma din nou. Si, de data ata, urmau s8 fier a draco! set ml nein de 2 por pe ore = Pe mea ga dt wm wind 2 pain er io rai ea ral ee Fone a cont nal Soren. Ponbegaul si binche Ft al Macedes er pie de Ds oi cn vn oe wn con Fe “ j-1 facuse siegi pentra ca in sfirsit i pasise curajal de at eamcrta cate Nach mo Tear de baer fssr pr i ar at on cy etter se SO Ot i ringsteen, a carui Rvlny ine cae mtn ou Sina cams ef adi np ce depset 0 mint ae “a mai incet. La eek douaaéei si opt de ani ui ely a are x vce wn cers oder cers ts Sea a parca i ys ba i ew Cs seat pen as Ur ole Trafieu ra sor pL OEATARERBINTE, 15 indent, si eu deferenta, Nviodata nu tebuise s-0 ecara fe nici unt dite ele, Je aseptss dose ea pe nite sta ave ies. Bi places si patina fai-un club select din Now York, noaptea trai, sis gasewsca pin de cunoscut. N-o deraaja daci © fotogrifian poparaezi, sav daca dinrele de scandal. speculsu despre proxima, ei fapta enidsloasa, li explica adosea tataui ei fustratc& mu ext lexcentres dn rautateyei din fe {i placeau masinite rapide, flmele vechi st incaltsmintea laleneasca Pe moment 9 nteba daca ae fost mai bine sa se dues est aca, sa st teavape la Elaine sist vada cine ce mi fuse in ultimele doua saptamini, Neo efeeta decalajt ac ind doar pus cam plitsta, Mai mult deci putin, reeunoseu ca, Se sufoca desl plese, Intranes ers putea sa faa? Whiney era produsul banilor noi si gras Creseuse vind hiniea fa Vit dogetelor, dar n-0 wasise intordeauna, est de interesanta casa finda mina dupa ex: Unde era Pprovoeurea? se Inte. Care era — 0, eft detes. acest ‘vint!~scopul? Aveaun coe do present mretos si, piv ‘din ara, diversities. Dar, 0 daa ce intra nel 0 data ce ‘edeai cu adevaratdincolo de matasue i fdr conta ‘a tot cel amen tner, urban, bogat srt era Fel. Unde era aventurs? Da, aya eri mal bine st spuse ea, “Aventure era un cuvint mai usor de manevrat decit -scop”, Un zbor pinaon Aruba my era 0 aventur, acm trebuia deci sa ride telefomul ca a f+ aranjezi 16 _ NORA ROBERTS Cas dont spin petece a Pars foe cane tnttoue =n pate Ge veins Lips de evn sr oe Co ea era eel ds ee — ceva ul doch pte compra ou ese uci cad Gu zae, Whey seca dex! bine pe ie Rach eg ch in! cn ra sen roa paca rice raven sar see hed aca ng, sil esgic, Dar fd, pou ave thet ik queue a fem. Yu sev 90, cva ie sha tne el dine sole Cab ae area Tal bach place, putt bea eve sa sta Te Apa aca zn desl nes peas are re ths wince pt, ico tevin Seer ena in Mann, ap ca ven put facut Pariez pe dumnesta, fi, spuse Whitney lui Henri, in ny ce ieseau po usa din spate Okay: De eum pasta pe ales i ca debe, dosulestauranulul, Doug 0 6s_ NoRaRonenrs Remo dar pe june po ot wohl cam pee, Cu gens cl Mie! [ost in Vr Rea Ine, ever oie de tx arn inc pe pins pe Whiey 89 deri nc fans ae rapa Ta ana an ea. Sia un ome pe ind, tin elo 2 fins muh em eurevamine dec lt pares li comsenen psi peu cova ss. Vea Sade tp mine imagine du re atin Since Por ul ing all soi oi espn. WA feet ctr ei uo a pola i pel pa iar nd esi wa ong pn Prowl a aig mil epee Doug Tet at a earn, Whiner nines 3 del Dirge on pap ang pes i pia ibd pla incor so ara de eo Po Theatre hi se gir Sono reps Oancnil e opens sale Ive, ia amo cu la New York ar nen od Doug pea o ws mee cu wn cel bal mar Wey waves de une hae 9 fear goss ws ct te ld roaspata in mintea ei HEAT HEREISTE 6 Who trsineca si ale, Cina 0: tase pe seaite Hh fu nevota s4 se fina de baluirada, en st mu ih owr Hii coin stbasre, mormai cl, De ce naiba re Bilas e-ncurce pe toate eu culo? By wiv HY risuflrea tata, Whitney se rezenta de panoul ew ‘mai mers nieiodata cu metou! fi Sy terminat Linia us els 0 Toa iar de min, Mi sespesera. ea mai simten mirosul vinatori, Cnet Hie si spuse. Doar dean avanaj de cine’ minute avea Hie Apoi,avean st se ure fneainul dine trenultele PP opie si sama eistige i mai mul timp, Mullimes era densa si turuia in vreo gas lib difere, Hi erau mai multi cameni, cw at mai bine, concise ii, tn inp ce-si croia drum prin ei, Cind gjnse la ines peronuli, runca opeivte nap. fini oc fT viom bandajl de pe obrazal bronzat. Cu salwar Jn Whitney MacAlister, ii spuse ely fir st-i poata pn un zimbet. Md, pent ass chiar i era dator “Acum timpul erator 6 spuse el, fn timp ce-0 tegen fe Whitney in vagon. Timpul si norseul ~ aetionaw fis Nuc ee, fe impotrva lor Inghesuitintre Whitney si 0 panes in suri, Doug Al prvi pe Remo cum se imbulzes pio rutin. ind usile se ines mb s-sdresa un mie salut ironic onl frstrat de fara ~ Hai sk gasim niste Locuri, spuse ef lui WH ‘Nimic no se-comparé cu transport fn comun, ‘Whitney nu spase mic, np ee porn pin Tacu sc gasza un spata aproape destul de inc pentru anid ~Ei ine, ne-o fi gsitnenoroitul, da ost aiba) deexplesi st dea Ii Dimitri, dece -am scapat din Satisieu nine bapa peste pataal banchete tocali =D fant, eum ii rocunoseut? feeb absent, cei planifiea urmeioarea scare: bun, pasiportl ‘nordinea asta; des rebuis ssi aseasca im por pentru o vizta seule biblioteca dea Dimi ici pare in Madagascar, aveam sa pad din no, st Al ochi ageri, dulceata, fi spuse lui Whisney: Raw ne msi fis, daca dadeam poste un eomitet de priire ‘camera de hotel Viaguita, Whimey Lea omorit pe Juan. ce Disirat,arunca privire spre ea. Pent prima o ‘observa et era pid sic oe in Podaut? (0 trase mai apeoape, continuin! in soap: ‘Ospatarul? Despre co vorbest? toarse cal spre prollll GHeaTAFURDITE 7 Pi ron in camera ta, cind m-am into. $i un Warbat [Ge barbs se interest Doug. Cum anata? Aveo och fy neregulaa iru, moma el: Tea feu cova? Dehli, tommecati ca whisky-ul veoh, so foeaizara iar rs i. red ca Lam omor (Cel exclama Doug, privindst fate elegant, cu oase We Lai omort pe train? Cum? (Cu o furetita, ‘1 nisipul $i 0 cicatice pe obra una Be inrerupse Vivi saci ea Iai omorit je unl dnt maimufoti ls Pini cu o turewta? incercind Nu m-am opt sii ia pull tome, far Whites, nepitind loculu, se rides si poi spre us8, Doug o ajunse din i pe pero, (Oka, okay, mal bine spune-mi ton Tom?” Infurindu-se dint dats, se rsuci spree Vrei st auzi tonal? Toata blesteeia? Intra tn camer daw peste bietal baiat, mor, eu hang alb-plina de ines. slunjeg ure mtr oat rar ini pune ps KORARORERES (GHEAYA Fisksin Vorb ait de tare, inet necatri din jur se opr Mi asculte sau sa cise gua, Wimosera tous, ineebingu-se amidoi daca spusese ~ Mai ince, mormai Doug. tngind-o spre alt ul hotart sa cireule cit mai mull indiferent unde, pina ‘Whitey se eal, ia el acea un plan mai epleabil = Vorbeste tu inect riposta ea. Tu mea baat povestea ata, = Asculta, dulcest, pots da cu pas oricind vrel = Sigur, sisa ma slearga dup tne si dupa hrilealea impute! si-iraspunda.Asezind Se imoasse sp el, privindil en o expresie dint vylsrabil in och = Balatul ala a mori Furi Iui Doug se consumase, find acum Tocuita vinoviti, Newtind ce aliceve st faa, o cuprinse cbr [Nu era obgnuit sconsoleze femelle. 1-0 poi as se aectae. Nu tu esti rsp OObosts, Whitney i ezems capa po mari ‘Asa mabest w pn Visi, Doug, neconsiderind ssspunzitor de nme? Tncovoindi-sidegetse‘n pales Bows prvi magi loc refcctata in gear de visi Capitola 3 ebuia <4 scape de obsesia sta Fonds? tn fo 4e clasa ints, Doug, si dorea sf stint cum s3+1 al trstteo. Creuse fe inplegea pe femelle bogate, Lu pent i pe destle inure ele La fel de adevarat ra amit ft Ineasera pe el. Problema era, ca intoweaunay se Indrazosoa putin, invarabil, de evare emele eu perreees mai mult de dous ore. rau in drum spre Paris, dupa ce decolasent de Dallet International. Un ocot suficient ea si-l ind pe Dimits in eroare, spere Dovg. Daca mai eistiga 0 su doar efteva ore, aves sa le foloseasea, Cunostea bi repotaia lui Dimi privind mod cum i tara po cei co puneau dea cuemeaigul. Uni ea News ar fi admirat pas nea ui Dimitri penta tortie lentes inventive. Se bea despre o camera sublerana, pe proprietatea lui Dini din Connecticut S-a fi part a era pln cu antichiai de ke nchizitia Spaniola. Se mai zvonea si ca avea alin PAPA IERBINTE Allo de fiime uhimat svigst, Luminite, cover, Wie) ica tui Dimi Ear f pacur sisi revada cele wee crea. Doug maven do reat mitul ca Dimitar fi fost stotpu Wh Ps doar un om, tsi spuse cf Un om din‘ carne gi Th, chiar il zece mit de met atitudine, Doug se #60 musc’ prinsa tn plast una paianjen eare se i doar cu ea Pe moment, citea despre Madagascar —topografia,ito- OP) itor ori. Mai avea a servieta ca dows volume, pe Hie le patra pentra mai iz, Un Wlelor cispcrote, iar coala, un studi delat despee Hvoluia Franceza. Daca tate aticoele pe cae le cits dovarat, i woscator Maris Points, cu pasunen ei spre epalema sing pentru 0 inte de Diamantul Ogtinds i, Diamantul Albasra, Stacy’ ~ eu toate cele un storie al nest i cit de cit te fre Weisionare termen, Hiieirect si pat de erate ale tui. Da da, femila regula Maneeza avea gustui excelente Noaven sil gaseusea pe Sancy’ in Madagascar. Sia ca jn posesa familiei Astor. Dar existan esi alte posiblta. Oplinds i Athos! dispareseri cu ole i rma, fa fel csi ae picte prions. facerea Colientut de Diamante — picstura eave umpluse paharul Jwunilor~eraineonjurata de tori, itu si specail Ce pala uma, of isi se aa acu soume se fntimplase cu eatin es 16 __NORAROBERES pe Maia Anioaneta so na mal alba un gt in jurul sl poate? Doug credea t soar in destin si fn simul fnaine ca ital sa sé sfiseased,avea sa se-afunde genunchi in nestemate - gestae rege, $i sel ne pe Dimi Intre timp, voia si taveje tot ve putes d Madagascar, Cites pagina dupa pagina yi retinea cit rite fapte. Aven sh se orientze pe ‘ceanul Indian la fel ea pe stazile din Meyer Ni Trebui Multum, puseeartea deoparte. De dovalore se afta altuna de erosziens ~ timp sufiient pentru ca Whit s-31ffrumegat amaral pe saturate = okay, pina {ntorcnd ‘eapul, Whitney 1 prvi lung, cu © expra — Poli Jea bine refleeta Doug. Roll scorpiei de gheat Pru femeilor eu bani sau cua}, Desigus, tnvata eu viteza Whitney avea unas alta — Am zis ca pn-aci, Nu pot st suport bosumiatee, = Bosumnfate? ntreit och ese Ingustacra es dous Fane, si ros cavintlesuierind, fu satsfcut, Duct o nur, ies stare ou at mal repede, Mla, Nu ma-nnebunese nici dupa Femelle carora le gre ca melita, dar ar trebui sa putem si ceva inter: sh co oi ni Sa puem gasi? Co dmgu ering aa de elie. Avosse © tgara din pachetul pe care Doug fl pusess pe PH fovotat, tte ei, si yi sprins, eu un gest deo [Spppoiacim Doug ma suse ca poten exista vodsta cee edna cu ai mai mul Inaince st mergem mai deparie lasioma sii dau 0 Bie, duenta Delibert, si ev un Soi de venin calm, Whitney 1 sua tn fod furl sigaci Te rom Fiindce sta treeunascadueneacindo vedet Dog i Wa scorda un mint. Apo, tol ii deveni ses categorie Bun joe Hine tigara dint degete 5 rase din ca Tnnoxdeauna © un joc, dar avin int sind en exita Ai pedepse ‘Whines 1 prvi tung, ‘sa consider cA © e8ea cei snmp ai Suan? O podeapst? ‘a nimerit la local epotrvi in momenta nepotivi | spase el, xeproducing fara sa sie cuvintele lui Butrain Nu putem intorce timpul, ca sa schimbam,ceen ee sa Iimplat, Whitney. Aga ca mergem inant NORAROBERTS ‘Woiney iy Tua paral de care ute sta si cel mal ite sh faci? Sa moe aint? Daca vrei sa isi. Tar cind trebuio cafe fierbinte La cina avem un banchet olandee, dues ies scafea, De cafeama ceup eu. Pe tine, smiomente, grarile sh Wh twoses, isi spuse ea. in citeva momen, g pe uma, nun fl sau 2 130 NoRA ROBERTS ~lisuse, esti gheaa. Vin tinge foc. = Mie bine Farioast, 5 tase smuncit mina tnepok. Lasicmé-n pace, doar. ‘Am sit aduc nsteopa, munnura e fn tere na bdo 1 deschise. E cam calduta, bea-o incet. Whiiey sorb. Era tnradevir ealda $1 avea un tlic. Mai sori o data ‘N-am nici o probleme, orbea ou o voce incardat, nervoasa: Nui conve Doug avea eri de ex ~ Odihneste-te doar citeva minute. Dac tne sam [Nu mi-e ru, replies ea, untindii bidonul ta ‘lini. Am © mica problema eu spite tchise, o ‘Acum am ita, sam i revin, Nu era doar mica problems, is dadu el scams, cx lua iar mina. Era med si rece, si remurs, = Whimey, treba stn spi Baibi ci senidica int attutine sfdtoure, pe cme neveit 0 adie ~ Am o problema mult msi-mare eu fapiul od snk De ce? Pe mine nu ma deranjear niciodas Zimbind i dadu ta 6 pate paul de pe time, N-av sa plinga. Stsva Domauli Gasp RENT Oamenii care-s prosti din mastere mu observa decit a nui mal era tiowsa, Colturle gun tse Jh orice eazy acum am intra Sar puted safle nevole Pp inocars, casa ma ma sooata dealt Mops ees ua ju prin avers spans, cu ele de pista despre cate vorbise Doug, Lisi ea, Josela era acoperitheu guano, Vara, co fon © pele pe scot nga wn perete 3 hotell e decorat instil Nesndenl tims oc. Fai sibem o eafea a ind Dow. se oan eu spatle. Whiney Iw hrazl, unde fuses incalait de nina lui. Nut eezuse in shse st He asa de gingas cu ea, cid r-avea nein interes Su oar chiar nu aves? Cine ssp wasele? ves ea st tc, n timp ce ta NORA ROBERTS Daca marti ati, mpartim si pata scart mbiotor. La usm urmei,sitem purener, ~ Chia since’ un zimbo sus, Whitney puse eraiioar pe imal mirosul de exfea, Dinteo: data, pestora de Tmespere civilize is panenere, nei ce-ar fi semi ara mic Doug fi dadu o cu mealies, plina cu cafoa ~ Cena ff saa tas Spin La mine jomatate ain Pe deasupea cani, Ochi e lcira omuzati Foarte tuna cafeaus, Douglas. ined. unul dl humeropsele ta alent q Mada, mea binécu¥inat Dunezew Bau dintro sorbiufo jumatate din ceasca, i pe Himba i venean Amis ca stla mine laren am is, Dar. expresa: depo feta clit facu si se imrenipa 1 femeie car toma a fos jum ara at de igi. Dog is ober privires spre propria lui rcsie. Not 6 fos In stare Apoirdieiar ochi spre ex. Near fos, pe dete Araneind riesacl I pmint,incep sl seotaeease. Tk sjunse doae un moment {in regula, unde e? Sind in pina mina a soarlui, Whitney idea brayele, ft polmele in sus, Furoul seurt i s© onlin pe trp in uieea vial Nu pate necesar sa mi percheztione Doug Is inguser oc 3 Da-mi th clips asa, Whitney, altel i cine! secund fi goala pus Tar We si i nas up Stateau fata-n ft, fiecae ott sa nu cedere ~ $i vevind ats soluie deci remiza Hine, repea el, dind o ultima sansa puerit si auoritaii masculine Bani, replica ea, bazindw'se pe instinct sf mani- pulacile feminine Is2__NORAROMERTS Tnjuind, Doug duse mina in buzinaral de la spl scoase un tene de bancnote, Cind Whitney dad 6 le sui apo, — Rie Tinie tng. Aveo privire foate directa, concise Foarte limpede si franca. AF fi putue-o mings fara asca. Situs, in unele privine, vases incredere mh ~ Cuvinl tau, cers ea. Asa cum e Cuvintal ij valora doar ati cit hora el. Cu ea, ‘cum descoperi, ast a sem ala ind din cap, Whitney duse mina a ypate ~ dar pi aluncease pea jos ‘Am multe motive sa hu-mi eonvina sa ma intone spatele spre tne — dar Ridicind din umeri se rauct in loc ‘Yo tebui st gi’ sing i cobor! privires peste linia neteda a spatelui el spre cuba subi a Soldulu, Fars se grabessca, fi str ‘cura mina sub materia Ja plicul si n-o mai tung, Douglss! i cer Whitney ‘ncrucisindu-s bratele sub sini, cu privirea drep inane ‘Contactul dine degetce li si piste ef activa tome terminate nervoase. Nu sill te de sabi ~ Se pare ca a slomecat destul dle jos, murmura.c: Sap putea sa dureze un GHEATA ERENT: —_1s3 nevis acho afore mtsia db conpenas en i iat ini dre Daca ea satisfoctia sa sie ous ea state pe ja a fel Be et. Apucing cote pial te degetal mares cel sor ase tr Whioy snore med, comin nin, Dow ta sbi xa compl tect po cn ance a ft spe goals, Daca vt a sape dee, oar ma Ochi emia pe ical airy. Doug se oc ite taste gle care rece rn cap Des etic elie oealestscivara a a var cv Bi tint opal team de bance ate, Douglas Nu spat Doug een'o mina peste obra sur sn se orbieases pence pain dou spain Whinney constata ea merges mult mai usor iad avew destinatia tn fa ohio 1s4__KORAROMERTS fn acest eaz, desinaia nu era dee un grup de oi ici, lings iste plantatit vers, vere de to, 6e pe ‘uni iu cu ape marunii core cunges spre apus. Dupa oa mers pe jos sio noapte in-o pester, pare la fel deel lizat ea orogul New Rochelle In deparare, oamenit Iuerau pe orezdi. Vite 6 plictisi rumegau tn padoensi, dnd din cozi. Whitney ¥ tun jeep vec, fra roi, rezemat po un boloven. De unde se auzean moncton nist cioeanituri metalice ‘Chevafemetinindeat haine te usc at camssi filo ‘ultcolore, cae eontrasan ey iahracaminte lor sin de fuera. Barbaii ev pantston lunga singusta. Ctiva cinta — peo melodie mai deg Dotacta dec vesel Prise nto gr La vedetea lor capatele Tncepura 83 se intoarca, munca se interupse. Nimeni nu se apropi, cu e ‘nui cline negra i lor, find un trabot asuzitor, ie n Es, ie invest, Whitney reeunostca curirittea suspiciunea cind le vedea fi pares rau et: nu pura nig hainele mai prictenoase decit eamaga si pantalonil. Anim © privite spre Doug. Ou chip sa neras si paral ravi plea si vind de [a o petecere ~ una prclungits peste masa. Nu-g idea nas din ghd ~ Treble neaparatea contin s acon? ntrcba ea Ma mir nate adus olampitadin-alea cu clema, patra cit in par (0 sa hua na cn prima oeszie. Ce din tribal Merina Wasnt de origine— roprezini ritocratia inaulei, © sa esi bine cue Nu ma indoiese Fra sofa fo seama umorl din voce, Doug citi mai Aw. sistem de easte care separa nobilitea de clase Fare rezanabil (Cind © prvi pests eae, vz ca zimbes: Sistemul de caste fost abolit de Joge, enti, dar Joc putin te pasa. E vorba de lepifersrea moralitatii. Nu pare st Refuziad st se lase tras in iseuie, Doug mij och sre siteni Se duns toi lool, dar mii pares so foemeze un comitet de primire Ce parere rer et vor ava despre niste oaspeti ni oli? Mai nervoasi devi, iar fi eoavenit sa recunoasee, Whitney ivr aqulprinteal li [Ne wom punta fermecator De obicei i reuse Creal 0 srs! mearga? lfreba oa, imp e intro Malkinea murmur, apo se tse sn lati, facia Loe ‘uni babar inal si slab, nu roba megpra, poste 0 ems 1s6_NoRA ROBERTS alba apreuia, Se vedea ain priml moment cd eta il sonajimporten.. i fosrle nemulyumit de intruziune Mai avea si aprospe doi mt Tnltime. bande orice mindrie, Whimey facw wn pas imap, astel ed amase mai fata = Hai, farmeca il provoca ea, fn soap Doug it privi pe emul ts negru 6 ulti, si dreseglasu = Nici o problema, Ais cel mai convingator mbes Buna dimincaja. Ce mai facet? Barbutul co nat ii clin capn regal, tray probator Cu glas profund si duduitr, srunc-vreo uvinte fr malig Nu stapinim prea bine limba, dome, 2 CContinuind sa zimeasea, Doug i ininse mina, A fu privita i ignorata. Fara asi steanga eimberl de buze; © hua pe Whitney de cots impinse ait, A inceara-n frances Dar furmecul tau morgea asa de bine! —Nu e niomeatul cel mai porrivit sa fact pe dee seca AN is cas pretenos = Poite ca na citi $i! ghidul Whitney studi ehipul dur ca pic, aft cw aproope ‘ap mai sus deci ale. Zim ii ridica gene sincera il salut franuzese formal [jt is rob neagsao prvi timp de zece secunde, apo; Hpajunse la salu. Whimey fa cit pee sa chicoteasea de bine, spuse Doug. $i acum, prints seurele n dat buzna. Spune- ca sintem fr drum Hyer Tatsve, ca ne-am ratcit si stam prost eu provizle P snbeste tt timp sor ie sa vorbest ind tai st hlizest de pare WA fxre-meu ea ido. Doug 0 njurt— darn surdins ew buzele inca acute tn iss coh Iu o atiudine neajurorta, ea si cum ai Inceres ah Iplocuest un eauciue part, pe marginea soselt Whitney intoarse capul, inalfiad din sprincene, ex © expeese eee tn och Ba te rog sa ma seu! Pentru Dumnezew, Whitney, £2 odata si mu sal ‘Am si spun, raspunse cot mast pe sus, darneaju CCind se itoatse iar spre conducaxrul salu pe faa i pra un aimnbet binevoitor [Ne pte foarte rau ca am vent invita in sol dum: svoasta ncepu ea, fn franceza Dar merger ks Tamatave, iar insogitora me Iss __ NORAROBERTS Arata spre Doug, rdicind din umer Sarita: le apa 5 alimentele noase sit pe ‘Tamotave exe foarte dopare, spre rss, Cat jos? — Din picate, da (al i stude ise pe Doug si Whitney, roe, ew dl rare. Osptalitatea facea parte din cultura malgsgiy rmosenirea lor, dar se acorda cu disriminae, Ye chi stainilorneliniste, dar aw si monn, se inelina. Ne fee placer sa primim onspet. Va pte ny din mtneuea si apa noastta. Bu sint Lous Roberanan ~ Sint onoraa de cunostinta Whitney ti itinsemrina, iar de ast data oma gost de salt, ~Bo sit Whitney MacAlister ial ete Douglas Louis se intoarse spre celal si anunta ch pr ilex mea, Marie, Laauaul acestorcuvine, pas spree otinara sounds. Pielea de culoarea cafelei si ochi nest. Whitney Hi pa Pioptanaea complicata, em paral impletit ito ali 4e cori, intebindu-so dace propria e}coafora ae pul sovreprduca as Va ecupa do dumneavossit, Dupt ce Wl ‘odin, va vet paras in mincarea nowsra OHEATA FERBINTE Po) cost covime, Louis reven in multime Pj ce prvi citeva clipe cams: si pamalonit tui fo Marie eobor! oc, Taal etn arf permis nto Bia poare ceva care deavaluia att de mule din Shot bineveniti, Daca urmati am sa va erat unde jit spat. I smlgumio, Marie. Jira in urma ei prin muliime. Unul distr eopt arta Bpoparul iw cpus uruie sirescitt, nante Dy visa stl potoleasea, Un ordin a ui Loui i trimise pots mance, inant ea Mare sa fi juns lao asa mica, Hye ts) cu acoperis de stuf si stresinntinse, cas rispin Dives ub cit mai mts (Cis era consti din em, jar unele dint setndur Hi indoite si deformat = de veeme, Feestrele,insa, selipeau Tp craenic. fn fata sii se mtindea 0 rogojind patra, Wis de vseme aproape complet: Dupa ce deschise usa, fc le onspeor sa inte Tnguntra domnea o online desivinits. Mobila era Mpa siaspra, dar pe fiecae seaun era psa ete 0 per Viv colorat. Cheva flr galene, ssemanatoare eu mar stele, sttean intro glare de lu, lings fereasira cu Doane de Jem eae nen afra. lumina i calduca Aveti apa sisapun, Ti conduse: spre un mic aleoy, de unde sevase dou Jeane ane de Henan, dows ulsioure sist calupuri de 60 NORAROBERTS In cutind vom minca de amiaza, cu dumneavo caspeti Va i mincire din belgug Pent prima oara de cind 0 cunoseuser, Zimbi No-anrpregait penta fadamihena, {ime ca Whimey s1-i mulrumeasea, Doug 0 a brat ftelesese cuvinl vel mai imporiant Sunes cas noi ti vom preacinst pe seruosil Tu2ii acolo, Ca sa mul mai contraica, Whines se supuse rasplatita eu un zimbet radios, Sint binevent att ce aver noi msi spuse Mi = Cova fost asta? ~ Aspus cova despre damian ney, care examin un ¥95, © opri Tntorend spre Poftim? Eun vechi obieei, © pare din religia malgast fn adovarea stamosilbr, Cid moate eineve, intotdeaand depus in mormintele ancestrle. O data a ctive any sesbumesza moni st dau 0 petecere penta e. fi dergvoapa? Dare dozgustuort exclu eo, cuprindl se repli. um gest de respect, face parte din eligi lor GKEATAEREINTE: 161 ine nimeni st nu ma respeste in sll Si-svopul care e? [id topurite sit scoase Ia lumina, primesclocur de BP cepa ea, dar o bral curtain Bul perecere. Li se daw nite ens, vin de pal Be povesiese cole mai recente bie Puy ua apn ambele tint si se sropi po a Aari modulo dea onoratesutu, de ara respect Bpvin oamens din ere se tray. Adorajia strabunilore baz Wipe malgase, Secina si so danseazs soars umes che: Wie swasnic— vie sau ale Adar, medita Whitney, moni ny erau ji diss, P savbatorte « mont — sau poate, ma bine zis, a legaturi His vera si moame, Deda, simi ea ineleges ceremo Wo si sentimentele ifn legarar [Lua sapunal pe care i ofere: Doug, zimbindu i F foarte framos, mi aya? eu ea se scimbsr, Doug idiew un mie prosopaspr, neppind & se frece cs Joc in rindul tla o petrecere, ti se dat toate sre i se tos cu tne. Unul din eolo mai tists aspacte ale mot © ind mori. Ei adus ipo, te ofera un 0 pietzi toate distract Cel mai tit agpoet al mori eed mori, replica el Pra le ei pe toate ls prop. Ma inee Gal fata moni, end si ea we asteapa si ase 162__NORAROBERTS asin prosopu jos; Doug eatna din exp Bt femcieintetesants, Whitney Desig, Rizind, Whimeysdiea sapunl sl mitosi, WA aruma de flor strivite si de cea, $i mal si mor do foame, Sa vedem ce-avemy I (event, Marie avea pe ea fusta colors, ih Pulpe. Afer, siteai puncau mincate si bawturs pe © i hinga Whitney i mum inn tej iva ost Solemna si formals, Marie isi pla oc ‘Ai fost clau7itt spre satu nostra, Oferim ospitall stramosilor si va sarbatorim visita. Tatal meu a spus © ‘vom serbi sin cinsies dumncayoastrs Euimu sti cit sit ints de foam, sy nui mins, $i foarte reunoscitoare Incepu sa se Indospe. Desi nu recunostea ni de orezs ruc, nu faew nazar. Prin sex ph de arome, exotic si condiments. Carica tusese gaia ly foe sn cuptosr de pata, iar ino, bit cana dupa Cini Incepu si muzica, \obe si insrumente populate oy come §i de suflat, imerpretind melodii sravechi. Cam GCHEATA HEREIN 16 in, Whitney ineepa sa danseze eu un grup de barb fins. nrazimbind si din din capete tn timp ce leita ~ un timp, se itoarse spre Doug Dansexza sw eu mine Doug incepu s-0 iviteasea at de repede, int o amet im aruncat inupot sil fel de rapid, ridiata Ja a mili le mai desparoat gurile deci sa se migte~ sa se apropie inet putin Patri. Ce naiba.. momnsi Doug Chiar in timp e msn tui 0 stringen de tlie, chiar tn Inyp ce gente ei se eoborau, temuritoare, sun’ om ll unvi motor. Cap Ii Doug se ras bruse Rahat! Apuctndo de mina, 0 Iua la fuga in eautaree uni Wapost Se ghesuira mind nga zidul unt Ce naib fai? Un tango, s-a nebunit. Note misca. Numa In clips aceea, auz si ea uruitul, puemic st ela, des upc to = Covi asa? = Blicopter,ebspunse Doug, sperind cw steayina lal i ascundl bine, 16t_ NORAROBERTS ‘Whitney reusi st arunee © privite p auzea, dat de viru nur] ve ~ Ar putea s ie orc — Ar putea, Nu-mi rise vias pe ce ar putea $6 Lo) Dimi mui place se piada vemea, Prudent araneso privite in jue Nii vor sk Scape ~ Claia asta ta de pi blond a ist evident ed somn de circulate (Chize si sub presiuno, est pin de furee, Douglas Sa speram ca nu se hocaraste sa serizoze, casa mai deaproupe, Nici nu vorbise bine, tnd dudutul deveni msi pate Des erau in pateaczalala a case, sngira eurentul de provocat de clic = Bine co tebuit s+ da idee Mai tc ain Doug se-wits fo sate, gatas a a ge ~ dae noo Unde sa se duca? Eran incoli la fe de sigur east eom iinet into fonda, {La au un sunt slab, se rac, en puri ideal ‘Mario 0 opi, find semn sa ee. poi, ew spat fe per, por spre Whitney de mina dupa el Dp ce intrara efacu sem stad, rec la feral tea, deunde se wild afar, avind rif sau se arate, Wicopicra aerizase pe etmpia de la poalete colinlor, BP Hern venea deja spre muihimes de seni Pinas al nab! oemsi Doug Maio au ml zi, trebiia s- regleze com- dar mumai ind era sigur 4 se afla tn re ami pe care 0 ul din buzunar. fo cooasielipa, fi amin Diss). Deocamdara, cea mai ucigato a rucsieull-afara, linga mast, Sti seolo, onfona el, cind Whitney se apropie. temo, cu doi dint soldsei de jase a lui Dimit Si, msi devreme su mai tru, urma 5a vind si socoteala fy Dimitri — iar tune, avew nevoie de rai mult decit de woe, Scobindu-s creer, se wita prin jur dupa cova, cs, EU car 6a se apere tune-{€3 oamenii asia ne cay, si nteab-9 ce Yor Whitey o privi pe Maric, care states tacuta lings us si ais Simpreuna nail, ‘tote ouspetif nose, rspunse ex sil, Ef na sine Zimahind, Whitney i texduse hi Doug raspunsul Avem sanctus ct ne-0 mai fost at Maa, foarte bine, dar adu-ti aminte Quasimodo, NORAROBERTS vorbind suevint in malgasa, Remo scouse ceva Dbuzunae Poze, sopti Whitney. Trebuie cisi aratd tog Tmpreana eu forografile, Remo mal scoase stun i, bind. 1'se raspunse cu o racere deplingl solemn. Tu imp oe Remo Tnoorea st negocieze cu Louis, al din licopter so apropie de masa si incepa st guste, Nef incios, Doug it privi cum se propia tot nisi mult de ~Fnwreabo dach are vreo anna pe-aiel © ams? Whitney iaghiti in see. Nu orbind pe acel ton. Dar Louis r-0 se, Inreab-o. Acum! Tovarssul lui Remo ii tum o can de vin. Nu teil secs seule la siaga Daca recunosen ruesacurile, nih ru mai eoata de parte eu era sateni. Arm mu vest al Doug stia ee se ascundea fr teaca de piel, sb hina Ii Remo. fi sinuise tev Laaiba, Whitney, inieab-o! {i inebarea lui Whitney, Marie dadu din eap, fra nici sie, Dupa ce se srecura In eumera alaturata, revent ovabina lunga si ameningatoare. Cind Doug 0 Miiney tape de bra Doug, sei au ame, Lar seoo, afar, sit si cop Init, Doug incaves passa. Nu trebuia deck st capa Jip si precs. Al naib de rap 1a voi face nimic dec daca nu mai am ieotr, Se chemui lings fereastra, cu feava armei rez hoch, Degen ise umezise de tanspiatie na une pe rage sta armele, Ditordeauna le urlse. Nu contain care ue tev stata. Uctsese. In Viewam, ucisese finde mes ming iufeala de mina mul putusera seu de fverutre, nici de dahourea jungle. invatase Incr pe cae Pparfi vist s levee, slucruri pe care fusesenevoit sale Foloseasca. Supravieuirea — aceasta sexe fntoideauns pr vistea nomanal un, Ucisese. Hate nogpte nenorosta, la Chicago, se po Inenis trintit cu spatele de perete sic un ett la beregata Stace insemna site util cineva‘n timp ee ise surges viola din trup. Tehuia ssi ca, dala vitoare, pute fi sx fn oot, ‘Ura amiele, Tinea ferm pusoa nul dintre dansatori rise aseutit, inind wn ulcior eu vin _deasupra eapului, fl tahata pe omul de tinga mass, rasueindu-in partes opus. fn line umtoare, ru Aisparua in mulime. [Nu te-mai pura ca un idiot! stiga Remo, én iy Parteners rica mina cu cans, 8 mai-prmease Si, tmoneindu-e iar spre Lous. geticula cu forognl Nu se alee deci ew 0 privie dura si fea un rasp Doug i privi pe Remo can isi vita fotografi ‘napol in buizunar, pominsé cu past mari spre lic uind, apaatul lua zborul. Cind ajunse Jat Aeasupra solu, muschil uneilor lui Doug se det di now = Pues aes pe eineva cn pisea Wihianey, in timp cee! Inapoia Mariel arma Mis, Aoi ridicind Ia huze mina feteh, eu un gest Doug dang Spuncsi casi datoram vai, $i ca ma vom uit, Jn timp. Whitney waduces, Mate continua sa se | Doug. Whiney i recunosex expresia — iar pe chipal itea ca intelegee si, Powte-ati proera va las singoi,spuse ea sec Si, uaversind camera deschise usa {In fond, toi oanieni inscamna o mle Dupe es, rin usa mai tare dee ar fost exzu Nimic? in nor de fum parfumat se nla fh. fujascaunul en ne al, de brocar, Remo tsi fi picioarle tn loc, Lui Dini nai placcay Krentz, Wes si cw mine a seotoct tata 2on, sit eu Si: orgs am plas cine oamen, se ule dupa ei Glasul Lui Dimi era blind si limpede ~printe bee, s Hiunea fasese una dinte disciplinele pe care le inate fs Scrupaloztae de la mama iui, Mina cu pataa degete se fur gar deasupen uel seumiece de sabi, Cine are oohi a priveasea, vede intotdesma wml, {i vom gasi domnule Dimi. Doar iva imp, a.mai dre Ma ingijorezi De pe masa din dreapta In, sidica un pahar de silo feta, pln eu vin ubiniy, La mina nevatamra part un cl de aur masiy, eu diamant = Tie saat de ti Se intremupse, in timp ee sorbed, lasind vinul sti ste tin pe limbs. i placeau bauturite dui = Nu, vai de mine ~ de para ori, acum Obicelal tau de a da grey devine foarte deranjant. laul fi curgea melodios, scapira bil facind <4 se tale 0 Slacara dreapia i ingusta Prin privirea ii se ajnt supra li Remo, = Sti.ce pinere am despre egecuri, nu asa? Remo inghiti in sec. $tia ea degeaba ae fi east Se Dimitri mute seceptaniciodata. Simi cum suas Tl ea sa se prelinga pe spina Remo, Remo... of Dimitri, Mia fost Brichela se inchise. U Tungita pina 1a ulm cunts era mai tnspaiminta decit cele mai crude ameninrai ~ Sint un ox rabdator si generos Asteptt lspunsul lai Remo, sifu multumit ed sees Dar sxteptrezutate. Data vitoare, sh ease, Rema a sf, ea paint, webu sd apie disciplina Un zimbet i arcu buzee, dar fra sai lumineze si ochile ‘Acostia era opocl slips de orice sentimente Diseipina, ‘Am s® puri mina pe Lond, dommule Dimi i vei = Un gind foane plac, sigue Sa pul mina spe ir GHEATAFIERDINTE 171 (Glasl ise schimba, devenind glacial Si pe fomelo, Femeia asta mn intiga din ce ince Cu un gest reflex, Remo Ts atinse ceavioea ngussa de ‘Am 38 pun mina si pe ea Capitolul 7 ‘Au aseptat pina cu 6 ora inaintea sft, Cu mil ceremonie, a fost mpachetatealimente, psi vin, sis ferit pent céltora care astept, Etnicii merina pall forte emotionat de vita Tran gest eneros cae few pe Dou sa se set iste. bancnote Usurarea In, end fara rfuzate, a dara mult. Peni Sp insisia Whitney ~ dupa cure avu inspratia de a adauaa ef rin acei bani I exprimau respeetul si urarile de bine pene Numaidest, hile dispansra in pliunile camasii Mb Louis, ~ Gita dat inceb Doug, tn timp ce ridies mesacal prosspatreaproviziona Doar 0 sua La vederea expresici li, Whitney il batu pe obra ‘Nufizgicit, Douglas. Nu sae bin, An O tre th cont om, ms intra me. Whitney no sumo, eu @ nflorstara. Detoria Mui Do Hyentea vazind en oobi Tite distri, tu platesti: Oricum, an 0 surpriea Co, oreduegre eu gece la sate? Nu fi mojie, Arunca 0 privire in directa de unde se zea ductal Sn bit 8 una motor Un milo de transport, spuse ea 6 un gest lang Se vedea clar ca jeepul cunoseuse vremuri ma bur Desi siritucea de curatenie, find proaspat spala, motor (upca yi dadea rater, imp ce un satean eu 0 sar colo Jai vif eaputu fl aducea pe drumul eu fagase Ca masina care s le asigue salvarea, Doug o plas pe Jooul dot dupa un ca orb 1-0 a fac miei dowazeci de mie Vor fi douazect de mile pe care mu ne vom Folosi iciomrele. i mers, Douglas, si au mii ingrat,Piee 0 sine ducapind-n provineia Famatave, Se vedes dint privre ea Pierre tumsse in el cu dam: vin de palmies. Mare noroe avews daca nu nimereaa eu ‘otal n wreo-orezre, Extraordinar Pesimistsi cu dureri de cap, de la vinul pe cane bbause, Doug ramas-bum formal de ls Louis. Wh in schimb,tinu 0 cuvinare malt mai elaborat “Mise fundul,scumpo,o grabi Doug, wend jeep. Inte ora se imunee. bindule satenilor Mghesuisi in jural_ ml Whitney wees alaturi de el ~Ba pe-a mati, Lond use rucsacul jos, la pico spatarl banchetei En svant, ice Jeep se smunci name, Se zdruncina o dat, si hurduvindu-se pe drum, Doug simi cum durerea de ea exploda fn nenumarate detunasuil macuate si nemo Inchiseoehii, mcerein st adoan Peisajul, fn coa mak mare pare, era monoton. Ce rsiatice,aprospe fara copa, vai larg pareoate de plik tapi Acum, pe insert, se ricorise, dar drum era pln pf care aeoporea carseri proaspt spat Soarele apunea spectueulos, jar Whimey se rasuei WE loo; stind eu genunchit pe bancheta, a sa sdmire culonil ‘explosive ale asiniului. O parte din profesiunea ci se ‘cups de ncorperane nninflors a tonalitjilorn mate si colorant. timp e° prives, se gind si decoreze @ camera coloile asfingiuli, Stacojuri, wurlui, muri dl albasts profind si de mow blind, © combinatie incre stintensi, Apol tepta,privirea fi cobortasupra Ini Doug CCHEATASTERBITE 115 Honnise.s-a f pouivi,conchise oa Suafulgorarea lore, scintierea puter, imensitatea de la baza iver un om pe care st ie eu usrina, si nick un om Wi le tneredere. Towusi, Sneepea sa creada ea era un vt care putea si fascineze, La fl ca un pus de 90 ps se shine insntes ocho, api sh disparsin tip Ins il prives. in momenta cind Inase acea pusea in Hilo. Whitney observase ca aves in el o calitate nemiloasa Ph care putea so abordeze intro clips, Daca si eind gisea Pp fusion, pstea a fel de necrtitor si cn ea, Aves nevoie deo influemta mai putomi asupa Wi Prinzindu-si limba thie dint, Whitney fei cobort Pplvces spre podesua masini, La picioueke lui se afla ru Deu — iar" roesac era pica. Fara sis ia chi dingore Jos lu, so apleca, Inca ns rouse sang ew mina ta rae joe. Jecpul se lating fn timp c€ Whitney seapleca si mai fine, pin fa lu Doug, Doug eontinua sa sforsie suite Degetele el spucara chinga racsaculi, Cu g2ja, ineep ai dice, Se auzi o bubuitura ficient de purenica penta 0 face Ge seu, iar jeepul se opr brusc,sistumind-o peste — Nu potitu sa nu4i pli mnie peste mine, si pace. Suffindusi paral din ochi, Whitney’ se inant fae Priveam aps soaelu, prin spate 16 _NORARORERTS =Mchmin Mins tui 0 apuica pe a ek care thea mai mau recsacu Degete cu lip, Whitney stu din limba, Sint Nu su Pafnind, Whitney se chinui st se rdice sit griga Pierre. Desi mu Tntelegeanimic din schimbul lor de rel fanceza, Doig nn mai av nevoie de nici o ade nd local dad en piciorl int-un eaucive din iy pana. Nici ns mt mi Doug dad sa coboare, apo se wit inspoi si gs eal i, nal sel sel Iua eu ol. Whitney il rid se din masina sce? fneba Doug, Whitney se uit La rata de rezerva pe cae Pierre 0 18H togoles pe Hing maying Stim sie eu niste mute neputincioas, sigur Doak ca nm cumva vrei Injurina, Dex sumbarileroi sun la depana se last pe vine si incept sa rasuceasell (Cauciuenl de rezervie nied ea un cur de bebelug de tcit ce. Spune-t istinsului nostra sofer ca de-ict mee em pe Jos, 0 80 ibe norse daca reusese $2 mai ajunga ‘OHEATA FRENTE rilocu drum Vesel Poste un sfert de ora, siateaw r im jeepil se indeparta. peste hop Whines Ia pe Doug debra. Insctele sips Jive st cine, o daa cu apa prmtelor stele pe ee. Dit de drolat a5 fed ebae s'e tef, trebule s Joposim pen noapte. Into ora va pea intunesc ea Hal vedém ceva. Vite, acolo a sputele fide. O st ne instal coral or Nu ne puter Jocunde, dach ne cauts iar cw elicoperul, dar maa nu 3 plea vedea dpe drum Se vor intoarce sigur Tot ce uv Innruct ncepuse s se inttebe In ce masura existau i Madagascar copa, Writ dusi, Ajuta sei react: mai wsor- nema wrzita cu noapiesn ap. u abrupt, as ed merul dove abia septa ys bucura cin ajunser Colinele dinspre ext © ise o adewarstacorvoads, de cate White: cape pentratodeaina considera padutea un camaflaj binevenit imey vedea inex 0 schimbare de peisaj In fel de bine nel sre o ingramatire de on nei de Faeu evan 17S _NoRAROBERES Desimu era pres eald, dup ora de urs Whitney ei trunspirata si bia mai respira, Ar ft dat orice pent No fi avut ger conditions, dir era ricoross, cons 9, pasind prints frigile eft cope E foarte srumos aei, coment privind tn sus. Poni eslatorilr. Doug rupse 0 frunza sisi tuma in palma apa impos Ain couda acest Foarte folostor, Mai citste st ghido] al. Whitney tsi irmoie deyetal in aps din palma tu, ~ Da’ Las i parada de eunostin Un fosmeto Few sa itoareaprivire forma alba, eu bla sco = Inuit, un efne! Nat Doug 0 apc de bray, inainte de a sve timp 5-0 ia Ia fugs dupa ~ Fun sfaka — toemia af vaza ponte prima oara un lemur, Priveste si pti de plicere ind fae pentru vodea 9) Unmarinda directa degetuli, Whitney zi emul et up alba zapada si exp negra cae srea dint-un copa in alt. Rizind,neerca sl vada ma bine Ce drigut sint!Tneepeam sa cred ea n-0 sa veiem nimicalteva dectcoline, iarbe sstne GMEATARERERNTE 179 Luni Doug, fi places felal ei de side ~ it placew chiar Pin cam prea mult, poate. .Fentile. 61 spuse el. Tie= five ata vreme de end ma rai avusese ni una Asta mur o excutsieturistia, spuse el seur. Dupa ce a de drum. De oo atta grata? inreba Whit e mal mule timp, cu atta fui Dimi Hi va i s-i poti pli una. Deocamet, J) mergind pe ign 1. Cu it Jai grew sane gaseasca —eu aga am immpesia, Ma iit faptl ca ma unde e~ in fata noastr, sau In pa I ducea iar cu ghadul fa Vietnam, unde in jungla se sscundeau prea multe, Prefera stile imunecous si lee rau fomate aeons Ma rog, in paduroa est nv sintem acum, to: timpul am fost eu un pas mal tite or Pina acum. Hai st continua la fl si de-aeum ico Ce-ar f sa ne potrocom timpsl conversind”? Mica: tea vorbi despee hile ala, inelesese deja mavea £2 se lave pagubase, vluse sii dea afte informatie 0 faca st nl rai piseze. % ‘ai multe despre Revolutia Franceza? = Dostle cit sa fJuat nota de tecere a storia Front in coogi Si despre pitre? ~ Am recut si a peologe omni Puree loa cu Doria Teron 9 ag lori, ei obtine un potent wis Ctra ‘contrabanda. i Fae, Daca sai st gst, nc an mai ll Aes pe care rime ml va eu! vodata Nok ~ Comeas eves de dows ste de al. pe pate din sa Frame ~ Antica regal, ummurd Doug, vatdue dg Regal? piv ga, vite En disul de aroape de adear mal sproape do 1 an ait Tom, Wi wre, nea ramase taeuta. Abia dupa o bucat de ccna ERBINT » fost femeiaadeea eare fa dat lui Whitaker Finpledaiea? Aa, © anume Smythe Wright. Ma ly Sythe Weight, Hecunoscind numele, Whitney imate eu privireadrept Wie, ts edineat puis. Olivia Smy-he-Wright era une Wire pusinelearstocrate care marital pe deplin. Se ise atelor si entail, eu © fervoare aproape reli Dosa. Unul dintre motive, spunea 0g adesea, era ace c& Jpacindea din Mara Antoaneta. Regina, runs victims Homie pe cae uni istorii oconsidereu o ebund epost, Jor li, 0 vetimd a imprejurelor, Winey parteipase la Icke dint ceremenile Ini Lady Snythe-Wright si 0 ig Antoonets gi nite bijteril fanuzest pend (© pagina dintr-un jumal care data din 1795. Avea sons Duct Olivia crezuse ea bile era isorice.. Whitney is umintea cind etise despre mourea ei in The Times Frusese asasinata cu betlitate, lr mobil rime se gasea rcum in bazaar Ii Doug, Ci alt eamen fi mal pier ser vitile penta comeara unei tesine? ‘Noy trebui s gindeascaastfel_Nu acum. Daca 0 mai ines mult ag, avea st se Intoarca din drum, dindu-se hrtuta, Tal ei o fnvajase multe, dar primal sic important Iucru ec $4 tenmine Mot use, orce-ar fi fost, Poste ca si putina tiie 182 RORARORERTS miffoe, dar st bunenester. Iniotdesuma fusese mind educate. ‘Aven sa moarga tnainte. Sa’ ajute pe Doug si 9 tins pe somuura. Tar apoi, rma s se decid ce avy facut ove Se oprira amindai, ineruntati Samet p de ova timp semana acum sw al unui chise Doug, aseultind mai at fond pentru un motor © lua de mina — Hoi mai repede, $a. ved Pe masura ce merges spre es, rasan tot mai puter ‘Nici nu mai somana eu un hurt de motor Ap ctvind pe sinc, murmura Whitney Cin iesira im Juminis, varu éa svusese perfect Ap tate, Era pa exzind — dar tot peste ap onal de ype motrin 0 laguna limped. Desi mages constant, sugerind pute dll viteza, inspira seninstate. Ds paiorea seinina cu o Femelil i spuse Doug. Er putemica, de 0 framuscte intensh, $f plina de surprize. ara s-si doa seams, Whitney rere apul de umarul lui Doug. —E fone frumoasa, murmuriea. Absolut fermecatoirs a si cum ne-ar i asteptat, Doug o cuprnse ex baju ~ F oeul ideal penis un pice, Nu ve bucurt ea am GHEATAFIERBOTE 183 Whitney sai Un picnic, confirms, et lucite jeans in och. $i > bale? 0 baie delicioas si acoftoure Lindel prin surprindere, 1! santa pe obra, sc 5 pomotos, apo se reper spre malul lag seape ovizia asta, Douglas! Is lass evcsacul Ni lass aint $i inept 84 Scormonessca ‘Simplul gind dea intra in op sia ma spl: ma sate Scouse un sapun franjuzese si sliluia de gampon, imi dat i mie? Inregula sin cara axa, findes am un ces tegen Zimbetul hi se inelina into pane in tmp ce arunea ap inapai Nu pot fue baie cu huinele Whisey fi sustina privires provocstoare, in timp sche nastuele de ss — Neam de gind sate tn pe mine Incet, taf descheio si cell nasturi, witind ‘chill rmareau miseare i fos, = Nu trebuie, suse ea nest, deci ste Cin et ries ia rivines spre ea, imbind, geste cu ‘bucat de sapun din ina Alifel, so sapant ~ Imi strc tt chew), bombaai ef, intorein dis l cu spatcl fn cheva seeunde, Whitney se derbract de tot i supluinclesteu. leyind ia lasupraist,Incep st esl =F rind ta, Isi dadu capul pe spate, voluptuos, lastidust pall pluceasea in jr Si nv vita sampontl Apa era destal de limpede pentru ca Doug i Dupa ce-si scoase eam sf duse na la incheitoarea blusitor Inxezaroasca ispttor i post cap ‘Sper ca nai de gind sate intoei st, nn? fae Lo naiba, 161 spuse Whitey, ce mai placea, eid teigrogatiat Ai chef sor impresiona 1e grozavesti, este, Douglas? Sa sti ed aK Doug $0 38078 6-3 sonata panto Nu uta st-mi asi pares mea de spun, ~ Atunet, miscate putin mai epee Incepu sisi spuneasca un brat cu mise prelunsi gf Dumnezcule sei & mai bine chia si deci la Etabeth Cu un oft, ast pe spate ridicind$i un picior dig ant, Cind Doug salt in iciare si lisa blu s ead T eXamina co un Ochi ert. Pe fata ci nu se citea nisl @ i Jar sslorenal i sig perv nv seapasera coapsele Iai mse solduile imgusteabia aeope Avea constivtia 2velia si robust sea ces era, probabil svat remarca dupe un moment, Din moment ee Bar ct place sa pozezi {si seoase si chioti, raminind gol, i, Ploujanl Iai fu preci, insite de a un pas de et Coed ce vazuse i aincu se suce girs de doring Spunul, spuse eit putes decal, ofeind in schimis [Nu ita sate spe dupa urechi replied, Whitney, [umindu-si cu generozitatesampon in pai. Asi jumate al mes, it Ai sal primesti.Oricum, eu am mai mult par eatne Tar eu am mei mult up, gestieala el ex span inne de «tneepe sa se fove pe pie Asta poate fo problema, mi ales cind rebuie sto 2 spate. Zinbind, sl ara pe al = Viel semi dai o mina de ajuor? Vasa zie anda de jocuri, conchisee-K bine, rawort 186__NonaRoeers Venind pina in spatcle Patele ci, toeepe sii fede spun Minunat, spuse Whitnes, cpa un momedh fonder ton on cu proteins a reuiegal Pring bine. Cred ci din toa mi in toa inghetat aia pu capa cle de mice de dlr ata M5 cobor pe ssn, spr al ow, inset. Nepregitita penn, ov tle eae H prose, Whyte ~The ier Spon a man Indians ba .Nute par dar oug in sinew ui si, aruneind sipuaul pe mak ay ‘lezn, dintr-o miscare rapida, mers Probleme? Fastin foro asap si Dat eae de oa eal tit dor ce vrei nep cad aan al ican et suid tapas ea a La Dou plas nebunie~ nent hi Cu mises dei, neta as pot oenTA ERENT’ 187 Wind 028 se agate de umeri Iu ea st Se seu Beat pe onde ele, Loz preven ea ‘Whitney: Intotdetuna mam dat tn ok avea chef de joa, am ste ant Mii io prinsrs Phi acura nu a? laciala ar oct, afl de Inghta ried sin: de nasul ta, este? nit ct insultele, administrate co nstituiau cea mist efiionta defensiva erotics, nd nil eu nam det vreodata pres mula ica degetcle ma i, peste slircunile ei, 10 au cum Hospice intetia, sacadat sma api. e-mi amingesc-mladigele rebele an svt into pat oament de rnd eauna rei Nem de Ma dorest iy sat sa “Tenpainenta 5 nvape i oat oral ai de asi ace 1 se add fnt-al mes. in abdomen. ‘4 feu frig, Doug. Vreau sis. Vrei sate sir ‘Mai curing siruto un Brose Iss _“NoRaRoneRrs Doug zim. Eleti, fv Nam sei daw nei Si. hotarindwse hiro clita, tt acopert gut SU Whitney deveniteapana, Nim n-0 san fara consinamintle si fara sa sara prin cereus i ile arunca ea mai inti in eae. Cine naiba se era Douglas Lora lar inima ei bubuia Noga ul, Puls lergat [se ivirtea capa, Putin fi pasa cine se er¢dea Douglas Lord ~ sau el cu adevrat Prada unui imbold incepu sisi mist gurs peste a iui Linibile i Digi ut zgiriara buza de jos, timp ce. cuprindea bratele cas stings maitre ing cl. Suprizo, i Sp pe cid incepea st se plardsiny-insa, Femeia aia er pl de suprize Gus} Ii era pronspt, iu dient fascinan de anand Pasiunea i cobor pe anindoi sub suprafita api. fash ‘unulfmprejur eluiay csc din nou, cn gure sue apa scurgind ise peste piel Niciodara in vinta ei mu mai inne un. tarbat on eb Doug nu corea —Iua pur si simplu, Mine lui ise migeau exc tt trupul ex gintimitate pe cafe Whitnoy o respinsene Intotdewuna necruator fs afeges che-un amant, uneorh impulsi, alleori eslelat ~ dar en era soeea care ulege Lene fae ocd ie mae la cus Gn io pes oa vce sn ok OO a Si a a TRA pe I rn ora ecu re sic, sienna, Chea fo cies by fs ists bn cips sop bes ls 6 Boe mgias eee can i an, asc Whine ~ Jocal s-a termina. Unu-zero pentru mine 190 __NORAROBERTS, Furl. Cremuse ca stia pertect'ceiaserna hia renise ca stia co butoane 5a apse. Doug dese fea mai avea multe de invsit, Whitney is rage dh 3 pantloni ~ O diversiune drut, continua ea, expitind p surat, dupa ce se imbraca din now complet, Tap ae fi timpul st meepem odota picnic dla Jesinata de foame, Cueoana. Fink sisi desyrinds ochil dispre ex, Doug Numa la picnicusi nu-mi sta mintea, cin i, nu mal spune Aflata din nou cu picionele pe pamint sold, Whi Si Seoaie pers de par din rcsac si Incopu si se pipe ‘heet. Stop de aps zburan in jurul ei ca nite diamante il Dupa cum arate prinde bine patina came er Peninu moment. Mutra asia © faci ca sa sper bier tnd le stepelesti posstele? imu har e blugi si, arvitindu-si din cchi par ud, se = Darin azn tu, sar patent fae o excep ~ Ai grijasanu regret preven en Doug sersni din din Ami 58 vues fceare cpa (GEA PA HEREINTE apc de umeri, Whitney i priv solemn, cpl mu eth genul violent, fi spuse os Miah te tome; tap dr Cid, Doug pid mic us, completa Whine, tn tip ce asa Bp usc spernd nual x Do ra pre auc Bt de abdomern det, Dove neo we pts pe Dimi ar ps pe gh Ti si norvos. Inspink adine de cheva ori. Nomar sua ide, mai Incerca ca o sugestic. Nu-ti pierde serie prinire dint, apropin. ee hine ma canoe, Ma controez pr Alta data. Hai st bem putin vin acum. $i am mai patea Se iaerupse, vind min lu © pace de git — Doug! chta ea Si-acum, 1 tnwerupse un 2g 1 ridice de motor, facindut Firar misao drac licopreal siomsese sproap ul nce ane all ~Misca-t cur’! si niew't el. Gar cu pi 3) mal spa sem Tu mise i tauit Impinse =O ata dae fl ‘m timp ce pe at dol Neavem pres mule cmp, © apuca strins de mina so lula fog mine Sprecopaci. aru lui Whitney fates Deaspra ia calbina mica binocl a 4 usa tor licopteruul, Remo ii coll pris oar le, pe sub musta ise vi un rine. rice care bride ie la och. Pe i. Pent ‘limele «ig mingle alene cit a ~ Fam reperat. Anunté- pe domat Capitolul 8 se indrpta spre ext eu tout vitez4 prin parte a paduil, Radaeiaile si erengile ise agatan 4 duel nus impieiea niciodsta erga instinct, 3 prim Mai, ee i Te sim pe toate. De flea’ dat cin ered et mak sigase pu - pe Dimitri pe urmel ui ine unde sa. aterizeze ev elicoperl 194 Nola ROmERTS Dong aléra ex un manstonisi — calm, ou vite stant, Whitney i detest si admira ta acclaim asta. Deasupra lemurieni taruiay slant ‘in mai putin de-o ora, oameni ud Dimitri vor vel ‘Shasta avea seis, ~ Atune, sim din padur, Nu Epuirat, Whliney se opi ezeminduse de un copa aid st faeem? il intra. $a dispar fncrinta, cu privirea in pdure, pe cind i punea a net pla Era rscant~ ba chiar, aproape nebunesc. Ridica oil ‘pre frunzisulesrei despatea de Remo si eave armed lf Dacavea 6 sanse de rusia St disparem...epets el, ginditor: Ma, asta o a focem, Si, asndu-e pe vine, devise un esac thi cau pulberea magica Pe-sinopasiez pent picks basta, duet Sooatolambaus py care Whitney o eumparas la gu din Antananarivo, 3-0 drapa tent mal mul ie ‘aseunda bine fs, dec sab ti {La revedere, Whitney MacAllister, tuctmat de ‘cunostna,mistroand malas, Whitney si sua ain cohi pana blond in timp cei Impreun mint, Ai i 0 idee mai buna? \ un moment pe ginduri. Apoi, ince, i ners lambalei po sub barbie, arumeindu-sle peste spate. O ide prossta ers oricum mai buna doe ina, Doug ose din nou t piioare Hai, -avem teaba va.uel pane stincoase si denivslate se alla chteva vedo bambus, into poinia, laa din clin arsese iar fy local ei fusese plant ore. Ini-un te de sims, ni scurmau prin ring, Povimisule «att de sburpt nt easuele rau coms : ni, cobora ( carare eu uepte rudiments, sapite in cle, pin la wn drum care dua spre vest. Doug sscunse dup iste twfisur pipermiit, winds dupa sam semin do vit (© sane atcundem acolo? — Nu ne-ar folosi pent prea multa veme, Scotid binoel, se ntinse pe burt si privi ma stent, La fereste nu se vedea nico miscar, sini fm del git ru ees pe homuri Nii, Luindrepede ohotrne,t dada Whitney binoctol Suis vier? 86 _NORA ROBERTS Co sa fac? Sa flue ‘$i sconse un uiera slob, prinie dint Pot sa fuicr mult mai bine, replica ex cu dp — Excelent. Stai aic: He iui prin binoclu. Daca-vah neva ca vine sre colibe, dai un semnal Daci-iinchipuic-2i 58 te duct acolo fara ming Ascites rucsacuil sci. Pe aindows, © nha de pas triad capul pina ajunss a aproape de a hi, (Cred ca mei 53 rami in viata mai mult dee al mina pe pli Whimey dado din cp, cu raceal, =n ut ima vreme, sopraviewir a devenit princi Prioriate ‘Ai, fosesedntotdeauns ~ Atunc, sti cuminte De ce coboriacalo? Daca vrem si ne dim drept malgasi, rebic 51 mill scent rost de chev Meru Sa faeem ros s 4, around princes. 8a hion asa, duleata ia ti de sae, Dupi un moment de gine, Whitney conchise ed nud Aisplicea ideea. Inotdeauna ii placuseraexpericnele no Joi prins. $i acum, eapu! jos: Remo ar putea di i unsaid pe deaspra Whitney s ntinse pe buna, ducind binocll la chi Tu vezi de teaba ta, Lord ea de-a mea ma ocup ea Ayuncing inca o privire-scunta spre ce, Dag pom in Ppl parted abrupe din spate eolibelor. Dupa ce se opr o Hip co urectileciulie, so repei spe prima cast ind vac ésparind iano, Whitey ‘ncepm sa Phveze incetterenul cu binoelul, De dous ori zari cite 0 Wieare, dar nu efau ect animale priate eopaci, Dupe un peste feamatu jopre rasarit.Cu.o migcare smuncia,readuse binocal in Wp statia sabi, fu ct pe ces Tectia aceea sr focaliza ocularcle, (Cei tei urgi Yeneau spre biog, fii spuse ea lt [oiilocks avea se prinsa cu mina-n oala cu miete Trase aer in piept €2 st wiere, cin un gl din spael fac st trsara, amring jem Ancoace, sof mpingem din spate runzele fosnea chiar inapoia si deasupra Oricum, pe Lord a parasit nore Omull care vorbea mu nitase ca primise o sticla de whisky in munra fi atnse nasil pe care Doug il rupsese Jnw-un bar din Manbanan, ‘Vreau fu eu primal eare pune ming pe Lor. ~ Bu o vreau pe gagiea, cir un glas subir si Whitney: ava senzatio ei ese pile weOlMe lighloaree abalone Perversole, mormai primal Pi sa jock cu eM vrei, Bans, du’ fne-minte, Diniui o wea inroagas despre Lord, sefului putin ii pasa incite busal il ‘hibem, ‘Whine omase emit pos, eu chit ma ‘scat. Femeia despre care vorbam cata cin er insti, Arf fom de ajuns 38 arunso pve pee dal dea: Se eprops, a0 vada sa ub copa al pista Tnnebunita, se wta din no sre ealibe. Dous putea sla vedete fn ori moment, Din loca unde 32 ll cameni ui Dimitri aves stl vad 4 tt impusc ca pe inka mobil nt-an stand det, lar daca mai stten il a 20 send la noncerea aca, al sislena colete Tose la timp os, fi spuse Whine. Avea nevoie un ascunzis mii bt, $i ci al pads Inte ca des ‘ce ope dobry ings Fal ap aur, ua eacsauile si pom neato, fn pat Tbe Tung de scoats copicului pros, se woxtogol peste ls ezind partes eal cu o butt Tinindu- esiratia, Whitoy se lip de usc Acum nal puta ici micar st vada pina lpn de cl ramases singut, pe emt propria ~ afl (QHEATA FERBENTE Jeasupra se auzi un fosne, fcind-o 84 se AWyospe, sub tunchialeaza [Conversajia inre-cei dot ineetase. Cautam tn tere Ijwinis, Whitney inchise oii, ea un copil care ered ca When vedo, nil el nu e waz. Dar i deschise din nou peste clips, cind chiar deax 1 capuli ei ceva rb copacul. $i-vézu chipal negra, cu hi ounei stinteng, al una leu Tisuse.. gop ea tremurator~ dar nu avea imp sii 1: zea pe cei doi apropiindu-se, cu pasi mai pr deni. Marg! i suera ea lemoruui. 2 de-ici! Ramaso pe log, sirimbindu-s la, fara a Indrazni sa se ust. Mat degraba amuzat dest init animalultocepa imitegrimasele. Cuun ofiat, Whitney inchise iar och Damnereule mise. ul scoase 0 sere do sunete asec rasera pe cei doi pint pe ereastadimbulu Whitney auzi wn chit sci, mat de detunatur, i i len ists apc lant cineisprzece eontimerr mai clisi moment, emurianul sai de pe vue, disparnd in desis = Idiotulel ei palme ~urmat, incre, de un chicotit. Mai degraba ehicotiml, deci impusestara, 0 faca aise molejeusca de spaima. Ba, ce am ratat! Tnc-un deget, sit gauream bulengiu’ ala mi = Mas, iar pe Lord Fi facut +0 ia ta youll pure Ini place sa rag dupa fei, Bulan aio-nghelll ‘eta drept a tine, efad apes pe traci 4 Reba asl coast se auzes deagustl. Whitney putea Wl injlesga foure bine Hai, migea, Remo viea s4 mergem pre = Nea dipsit mult smi tag 0) maimuta, chicod I inl. Niciedaran-amai vist. saime, ~ Pervers mai est Wocile-si-chivotelile se. indepaetara. Timpu ea ‘Whitney tsteatipietrita, mute, Peet se enarauinseleh dda eat01 mu se mises. Parca fi gsi nel cel mai pol itn cae sarsipetesca urmatoncele cheva ile indo mina it scopergura,se-smunci ce un ae, ‘Tragi un pu de soma? fi sopti Doug, a ueche {In ochit ei, surpriza se trans usurarea, in fare. Ca masura de prevedere, Doug o mal jini im moment imobilza Nu te reperi, dulceaia, fnea-nm sus indepa mult In clipa vind gurn i ramase libra, incep = Era st marampuste! Un eseanar ric si snioreit, ey licamal tuna, a f08 eit pe ee sa Doug waeu gaurs de gloat in trunchial eopreuts, dar ridica din umeri (Gk PEREINTE ura insectele de pe mince, imp ce tu erai seo, jos, site jue de-a Robin 1 uccut pe-sie doi nesorvcii cu iste arme si mal Clebtatea ¢ 0 povars, murmur. Tay fn shim ‘a tobi sa ma souzi ea eram ocupata sa miascund a do, sin-am putt sa ier. ar cu am fost eit pe ce sa nimerese intro situate foarte delcara. Noroc en resisem sa pun mina pe citeva 846 -am spalatpuinn mainte sas agleme: Nici nu ma mi niet de usurata er si vad frog, n-avea de gind sa ~ A venit un lem, Se Intrerupse, cind vazu unul dine Iucruie pe care Doug le adusese cel i ucios, pe at de ,incepu ea pe un fon p cutis pe =O smupria Doug rica de jos pal de pai so of. N-am ayut timp + impnehete E neatragatoae smu are nic} urma de sti 202 __noRAKOntieTS CGuEATATIEROINTE 903 Are bora lary, neplica €, tintndisio. pe ely ine vor Lespre sueeesele anterioare ale cum mu pot siti trig un sac ia cap. va treba ed ‘ulumesti cw at, mo ad, Fo rier cl, favind hainee:ghem. Ce magulito, meats, noi doi vom fi un femmecator upha ‘T-am ales si o micuta cosaamatie la cares pont asin deur spre tre ‘$1 arunea o rochie-de bumbac feaptna si difommdy ce ns 0 fame magasa vate se duce a pata cu eal srlui decolorat la soar, Nee ei oligoften — Douglas, ziu aa, Nov ort aarocul Whitney tu inte de ince, simtind imei Putin mai mereztoare in sine, Whiney isi examina repulse eproape aidoma celei pe care o cunoscuse pmtaloni. Se upsesera ls genuneli, iar gaurs ita sue imineats ind se trezse cu ptianjenal pe mind. La UMA fai mult dec glontul was Iso palma de eapal lumi, urtenia tot urfenie amines Siabia mic cumparasen, din C.D. Mai degraba mor, dectsa ma vada cineva cu ate Ascii, team ads 0 mee noid, au? ‘mine. Se uta fa ghemorooul de aine. = Tocmai asta urmarim, duleat = Cesena Isi amin de glongl care se infipsese in copie, I ch — Poti smi eicale ma Hv Deocamdal, Spne-mi centimerst de nas ei. Poate ca rochia urma st ab ma dao alt eva import ‘mult stil eind lua p ‘Whimey fi sturica 0 peivire Furioasa, apo ‘Sin simp ce eu voi puna rochits asta ag de sig; mE cametelul din rvesac e- stiet pe tine? Pantani sia se tee tt in cotta ta Do ie de pai, sor asc, La fl ea tote, arma. —Ce coche! remarea ea, abia abs sul, cind Dar imediat ee vazi sum st fn ss, DDowg mai seoase o eamase cardilts cus poalelungi $i niste ~ Opieeyeinei de dolar? Cine mma dracu’ plateie Prntalon larg de bumbac, optzecisicinei de dois pe niste nara aii de ume ~Eclarea pazdet noastr place malt orem, coment ue €1, im timp ce Itindes cu miinile tain generoas pan = Tw ai sa plates, replica ea dulce. Fi recunoseaior ca tulonilor. Dar o s4 ne descurem noi eam pus 51 LVA ul, $i acu ‘Unul dintre i era un j Doar unui? ‘reas 58 7ic) un jen clastnty co vate Gi tiie, Chicotea tt tmp ‘Un moment, Dove wit de nots de Bams? Dasel e, L-ami await pe velaat etd a na ‘Aincercats8Smpuste unul din lemori asia dragalasi Stemi zboare i mie vif nes (Casi cum abioatune arf vent idee, ii scoase pul frm, ca sae wile Tn oglinds gis se asigure 3 is pais Daca Dintr sl oso liber ula favorit, tnsemna era foameinerezator in forielepropri, Pe Barns nu plate entra mint, sau dibace, Bars nu ueidee nici pe ban eh fn scopuri practice —omora doar ca sa se disreze, aigeau!! Ce-ai aust? Incredinsindw-se caarata bine, Whitney is aplica pe fate ppuuina pug. Primul o tot tinea sus sare ca voit sa pana mina pe tine, Paras fie ceva personal Ct despre Bars. Nervoasa din nou, vit mina in buzunarul ui Doug gi scoase 0 tiga. 11m preferd pe mine. Cea ce, cred, se numeste diss COWEATA ERMINE 208 Dy sro un val de fare crescind ant de eped, nc Dy jot since. ftp ce s+ Imabusea,seouse wn cit nse tigara Intrcitexa pe terminate, tebuiaw 0 Wh wince Fara o vorbd, lu tigara din mina esi trase sie! ist vazuce niiodata pe hams in actume, dar ceva ce Dis despce el nw era del ploeut. fi placeau femeile ener, fpuuite mici 91 fragile. Cieula 0 povestire Jpontit de sista despre ceca ce facuse unei prostate fy Chicago ~s.ce mai ramasese din ea dup’ aces ‘Dovs privi degetelesuple si elegante ale lui Whit inp e lua din now tiger. Bams n-avea sisi puna Jabele tanspirate fe si duca asta nsemina sa ie tae de a ‘ialtceva? Whitney il mai auzise vorbind pe ace! ton doar 0 data wi de dou oxi cind tinea o pase im mina sien Tusese 1s siringa de git Traseprelung din tiga. fi ra mult Imai usor st joase jocul cind Doug. parea pe jumaate amizat spe jumaate frastat. Tn schimb,

You might also like