Türkçe Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu: X456U - X556U - X756U

TR11215
kinci Srm V2
Ocak 2016
Trke Tantma ve Kullanma Klavuzu
X456U_X556U_X756U
Telif Hakk Bilgileri
inde aklanan rnler ve yazlm da dahil olmak zere bu klavuzun hibir blm, ASUSTeK
COMPUTER INC.in (ASUS) ak yazl izni olmakszn, alc tarafndan yedekleme amalar dorultusunda
saklanan dokmantasyon hari olmak zere, herhangi bir ekilde ya da herhangi bir yolla yeniden
oaltlamaz, devredilemez, sureti alnamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi
bir dile tercme edilemez.
ASUS, BU KILAVUZU, MEVCUT DURUMUYLA VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMN GARANTLER YA

DA ZEL BR AMACA YNELK TCAR ELVERLLK YA DA UYGUNLUK KOULLARI DA DAHL OLMAK
ZERE, AIK YA DA ZIMN HERHANG BR ET GARANT VERMEKSZN SALAMAKTADIR. ASUS YA DA
DREKTRLER, GREVLLER, ALIANLARI YA DA TEMSLCLER, HERHANG BR DOLAYLI, ZEL, ARIZA YA
DA SONUSAL HASARDAN (KAR KAYBI, KAYBI, KULLANIM YA DA VER KAYBI, N KESNTYE URAMASI
VE BENZER HASARLAR DA DAHL OLMAK ZERE) DOLAYI, SZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAK
YA DA RNDEK HERHANG BR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABLECENN ASUSA
BLDRLM OLMASI DURUMUNDA DAH, SORUMLU OLMAYACAKTIR.
Bu klavuzda yer alan rnler ve irket adlar, ilgili irketlerin tescilli ticari markalar ya da telif haklar
olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksad olmakszn yalnzca tanmlama ya da aklama amalar ve
sahibinin faydas dorultusunda kullanlabilir.
BU KILAVUZ KAPSAMINDAK SPESFKASYONLAR VE BLGLER YALNIZCA KULLANIM AMALI SUNULMU

OLUP HERHANG BR ZAMANDA HABER VERLMEKSZN DETRLEBLR VE ASUS TARAFINDAN VERLM
BR TAAHHT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, NDE AIKLANAN RNLER VE YAZILIM DA
DAHL OLMAK ZERE BU KILAVUZDA GRLEBLECEK HERHANG BR HATADAN YA DA YANLILIKTAN
DOLAYI HBR SORUMLULUK YA DA YKMLLK KABUL ETMEZ.
Telif Hakk 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Her Hakk Sakldr.
Snrl Sorumluluk
ASUStan kaynaklanan bir temerrtten ya da dier bir ykmllkten dolay meydana gelebilecek
durumlarda, zararlar ASUStan tazmin etme hakkna sahipsiniz. Bu tr bir durumda, ASUStan zarar
tazmin etme hakknzn neye dayand nemli olmakszn, ASUS, bedensel yaralanma (lm de dahil)
ve tanmaz mlke ve maddi kiisel mala gelen zararlara; ya da bu Garanti Beyanatnda belirtilen kanuni
ykmllklerin ihmalinden ya da yerine getirilmemesinden kaynaklanan dier herhangi bir fiili ve
dorudan hasara kar, sz konusu rnn liste szleme fiyatndan daha fazla olmayacak ekilde
sorumludur.
ASUS yalnzca szlemeye dayal kayplardan, zararlardan ya da iddialardan, haksz fiillerden ya da bu

Garanti Beyanat uyarnca sz konusu olan ihlalden dolay zararlarnz tazmin etmekle ykml olacaktr.
Bu limit ayrca ASUSun tedarikileri ve satclar iin de geerlidir. Bu, ASUSun, tedarikilerinin ve
satcnzn mterek sorumluluklarna ilikin maksimum limittir.
ASUS, HBR KOUL ALTINDA U SAYILANLARDAN HERHANG BRNE KARI YKML OLMAYACAKTIR:
(1) HASARLARLA LGL OLARAK TARAFINIZA YNELK NC TARAF DDALARI; (2) KAYIT YA DA VER
KAYIPLARINIZ YA DA BUNLARIN ZARAR GRMES; YA DA (3) ZEL, ARIZA YA DA DOLAYLI ZARARLAR YA
DA HERHANG BR EKONOMK SONUSAL ZARAR (KAR YA DA TASARRUF KAYIPLARI DA DAHL) - ASUSUN,
TEDARKLERNN YA DA SATICINIZIN SZ KONUSU ZARARIN OLASILII KONUSUNDA BLGLENDRLM
OLMALARI DURUMUNDA DAH YKML OLMAYACAKTIR.
Hizmet Ve Destek
Birden fazla dilde hazrlanm https://www.asus.com/support/ adresindeki web sitemizi ziyaret edin
2 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

indekiler
Bu Klavuz Hakknda..................................................................................................7
Bu Klavuzda Kullanlan fadeler................................................................................. 9
Simgeler.............................................................................................................................. 9
Tipografya.......................................................................................................................... 9
Gvenlik Tedbirleri.....................................................................................................10
Dizst Bilgisayarnz Kullanma................................................................................ 10
Dizst Bilgisayarnzn Bakm................................................................................... 11
Dzgn Geri Dnm ................................................................................................. 12
1. Blm: Donanm Yerleimi

Dizst Bilgisayarnz Tanma................................................................................14
stten Grnm.............................................................................................................. 14
Alt Taraf................................................................................................................................ 20
Sa Taraf.............................................................................................................................. 22
Sol Taraf............................................................................................................................... 24
n Taraf............................................................................................................................... 26
2. Blm: Dizst Bilgisayarn Kullanm

Balang Srasnda.....................................................................................................28
Dizst Bilgisayarnz arj Edin.................................................................................. 28
Ekran Amak in Kaldrn............................................................................................ 30
G Dmesine Basn.................................................................................................... 30
Dokunmatik yzeyi kullanma..................................................................................... 31
Klavyenin Kullanlmas..............................................................................................35
Fonksiyon Tular.............................................................................................................. 35
Windows 10 Tular....................................................................................................... 36
oklu Ortam Kontrol Tular......................................................................................... 37
Saysal Tu Takm............................................................................................................. 38
Optik Srcy Kullanma........................................................................................39
Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 3

3. Blm: Windows 10 Ile almak
lk Defa altrmak....................................................................................................44
Balat Mens..............................................................................................................45
Windows uygulamalar............................................................................................47
Windows Uygulamalaryla alma......................................................................... 48
Windows Uygulamalarn zelletirme................................................................. 48
Grev Grnm........................................................................................................51
Blme ubuu.............................................................................................................52
Etkin Noktalar Yan Yana Grntleme ................................................................... 52
Eylem Merkezi..............................................................................................................54
Dier Klavye Ksayollar............................................................................................55
Kablosuz Alara Balanmak ..................................................................................57
Wi-Fi...................................................................................................................................... 57
Bluetooth ........................................................................................................................... 58
Airplane Mode (Uak Modu)....................................................................................... 59
Kablolu Alara Balanmak......................................................................................60
Dizst Bilgisayarnzn Kapatlmas....................................................................62
Dizst Bilgisayarnz Uyku Moduna Alma......................................................63
4. Blm:Al z Denetim Testi (POST)

Al z Denetim Testi (POST)...............................................................................66
BIOS ve Sorun Gidermeye Eriim in Post Kullanm......................................... 66
BIOS.................................................................................................................................66
BIOS Eriimi........................................................................................................................ 66
BIOS Ayarlar...................................................................................................................... 67
Sisteminizi kurtarma..................................................................................................77
Bir Kurtarma Seeneini Gerekletirme................................................................ 78

5. Blm: Dizst Bilgisayarnz Ykseltme
Blme kapan karma...........................................................................................82
Rastgele Eriim Bellei (RAM) Takma...................................................................84
pular ve SSS
Dizst Bilgisayarnz in Yararl pular...........................................................88
Donanm SSS................................................................................................................89
Yazlm SSS.....................................................................................................................92
Ekler
DVD Src Bilgisi........................................................................................................... 96
Blu-ray Src Bilgileri .................................................................................................. 98
Dahili Modem Uygunluu............................................................................................ 98
zet...................................................................................................................................... 99
A Uygunluk Beyan....................................................................................................... 99
Sesli Olmayan Ekipmanlar............................................................................................ 99
Uygunluk Beyan (R & TTE Direktifi 1999 / 5 / EC)................................................ 101
Federal Haberleme Komisyonu Beyan.................................................................. 102
FCC Radyo Frekansna (RF) Maruz Kalma kaz Beyan........................................ 103
CE areti............................................................................................................................. 103
Farkl Etki Alanlar in Kablosuz Operasyon Kanal............................................. 104
Fransa Snrlandrlm Kablosuz Frekans Bantlar................................................ 104
UL Gvenlik Bildirimleri................................................................................................. 106
G Gvenlik Koulu...................................................................................................... 107
TV Tarayc Uyarlar......................................................................................................... 107
REACH.................................................................................................................................. 107

Macrovision irketi rn Bildirimi............................................................................. 107
itme Kaybn nleme.................................................................................................. 107
Kuzey Avrupa Lityum Ikazlar (Li-ion Bataryalar in).......................................... 108
Optik Src Gvenlik Bilgisi...................................................................................... 109
CTR 21 Uygunluu (Dahili Modemli Dizst Bilgisayarlar in)...................... 110
ENERGY STAR Uyumlu rn......................................................................................... 112
Kresel evre Dzenleme Uygunluu ve Beyan ................................................ 112
ASUS Geri Dnm / Geri Alm Hizmetleri........................................................... 113

Bu Klavuz Hakknda
Bu klavuz, dizst bilgisayarnzn donanm ve yazlm zellikleri
hakknda bilgi vermekte olup aadaki blmlerden olumaktadr:
1. Blm: Donanm Yerleimi

Bu blmde dizst bilgisayarnzn donanm bileenleri ele
alnmtr.
2. Blm: Dizst Bilgisayarnzn Kullanlmas

Bu blmde dizst bilgisayarnzn farkl paralarnn nasl
kullanld gsterilmitir.
3. Blm: Windows 10 le almak

Bu blmde dizst bilgisayarnzdaki Windows 10 iletim
sisteminin kullanm hakknda genel bir bak yer almaktadr.
4. Blm: Al z Denetim Testi (POST)

Bu blmde dizst bilgisayarnzn ayarlarn deitirmek iin
POST'u nasl kullanabileceiniz gsterilmitir.

5. Blm: Dizst Bilgisayarnz Gelitirme
Bu blm dizst bilgisayarnzn paralarn deitirme ve
gelitirme ileminde size yol gsterir.
pular ve SSS
Bu ksm, dizst bilgisayarnzla yaadnz yaygn sorunlar
ele almak ve gidermek iin bavurabileceiniz baz nerilen
ipularn, sk sorulan donanm ve yazlm sorularn sunmaktadr.
Ekler
Bu blmde dizst bilgisayarnz iin uyarlar ve gvenlik
bildirimleri yer almaktadr.

Bu Klavuzda Kullanlan fadeler
Bu klavuzdaki nemli bilgileri vurgulamak iin, mesajlar aadaki gibi
gsterilir:
NEML! Bu iletide grevi tamamlamak iin uygulanmas gereken nemli

bilgiler bulunur.
NOT: Bu iletide grevleri tamamlamaya yardmc olabilecek ilave bilgiler

ve ipular bulunur.
UYARI! Bu iletide belirli grevleri yaparken gvenliinizi korumak

ve dizst bilgisayarnzn veri ve bileenlerinde hasar nlemek iin
uygulanmas gereken nemli bilgiler bulunur. .
Simgeler
Aadaki simgeler, dizst bilgisayarnzda grev veya prosedr dizisini
tamamlamak iin kullanlan aygt gsterir.
= Dokunmatik yzeyi kullann.
=Klavyeyi kullann.
Tipografya
Kaln = Bu, seilmesi gereken bir men veya eyi belirtir.
talik = Bu, klavuzda danabileceiniz ksmlar gstermektedir.

Gvenlik Tedbirleri
Dizst Bilgisayarnz Kullanma
Bu dizst bilgisayar, yalnzca ortam scaklnn 5C
(41F) ila 35C (95F) arasnda olduu ortamlarda
kullanlmaldr.
Dizst bilgisayarnzn, altnda yer alan elektrik girdi
bilgilerine baknz ve arj adaptrnz ile uyumlu
olduundan emin olunuz.
Isya maruz kalmann verecei rahatszl veya
yaralanmay nlemek iin dizst bilgisayarnz
kucanzda veya vcudunuzun herhangi bir
parasna yakn brakmayn.
Dizst bilgisayarnzla zarar grm g kablolar,
aksesuarlar ve dier evre aygtlarn kullanmayn.
G akken, dizst bilgisayarnz hava

sirklasyonunu azaltan malzemeler iinde
tamadnzdan veya bu malzemelerle zerini
kapatmadnzdan emin olun.
Dizst bilgisayarnz dzgn veya sabit olmayan
alma yzeylerine yerletirmeyin.
Dizst bilgisayarnz hava alanndaki rntgen

makinelerinden geirebilirsiniz (tayc bantlara
yerletirilen eyalar iin kullanlrlar), ancak
manyetik detektrlere ve manyetik ubuklara maruz
brakmayn.
Kullanlabilen ilgili uak hizmetleri ve dizst
bilgisayarnz uakta kullanrken izlenmesi
gereken kstlamalar hakknda bilgi iin hava alan
salaycnzla iletiim kurun.
Dizst Bilgisayarnzn Bakm
Dizst bilgisayarnz temizlemeden nce elektrik

balantsn kesin ve (mmknse) bataryasn
karn. Birka damla lk su ve andrc olmayan bir
temizleyiciyi temiz selloz bir snger veya gdere
damlatarak temizleyin. Daha sonra, slak veya nemli
bir para kalrsa kuru bir bez ile kurulayn.
Dizst bilgisayarn zerinde veya yaknnda tiner,

benzen veya benzeri gl zcleri kullanmayn.
Dizst bilgisayarn stne nesneler yerletirmeyin.
Dizst bilgisayarnz gl manyetik veya

elektriksel alanlara maruz brakmayn.
Dizst bilgisayarnz svlara, yamura ya da neme

maruz brakmayn veya yannda kullanmayn.
Dizst bilgisayarnz kirli veya tozlu ortamlara

maruz brakmayn.
Dizst bilgisayarnz gaz szntlarnn yaknnda

kullanmayn.

Dzgn Geri Dnm
Dizst bilgisayar kamu plne ATMAYINIZ. Bu
rn paralar uygun biimde yeniden kullanlacak
ve geri dntrlebilecek ekilde tasarlanmtr.
arp iaretli p kutusu sembol rnn (elektrikli,
elektronik ekipmanlar ve cva ieren dme piller)
ev atklaryla birlikte atlmamas gerektiini gsterir.
Elektronik rnlerin elden karlmas ile ilgili olarak
lokal dzenlemeleri kontrol ediniz.
Pili kentsel atklarla birlikte ATMAYIN. zeri izili

tekerlekli p kutusu sembol pilin kentsel atklarla
atlmamas gerektiini belirtir.

1. Blm:
Donanm Yerleimi

Dizst Bilgisayarnz Tanma
stten Grnm
NOT: Klavyenin dzeni lkeye veya blgeye gre deiebilir. Dizst

bilgisayarn grn dizst bilgisayar modeline bal olarak farkllk
gsterebilir.
14 in model

17 in ve 15 in modelleri

Mikrofon (Yalnzca Seili Modellerde)
Dahili mikrofon video konferans, sesli anlatm veya basit ses
kayd iin kullanlabilir.
Mikrofon
Dahili mikrofon video konferans, sesli anlatm veya basit ses
kayd iin kullanlabilir.
Kamera Gstergesi
Kamera gstergesi yerleik kamerann kullanldn gsterir.
Kamera
Dahili kamera dizst bilgisayarnz kullanarak fotoraf
ekmenizi veya videolar kaydetmenizi salar.
Ekran
Ekran, dizst bilgisayarnzdaki fotoraflar, videolar ve dier
oklu ortam dosyalar iin harika grntleme zellikleri sunar.
G Dmesi
Dizst bilgisayarnz amak veya kapatmak iin g dmesine
basn. Dizst bilgisayarnz uyku veya bekleme moduna almak
ve uyku veya bekleme modundan karmak iin g dmesini
de kullanabilirsiniz.
Dizst bilgisayarnz yant vermediinde, g dmesini dizst
bilgisayarnz kapanana kadar en az drt (4) saniye basl tutun.

Klavye
Klavye yazmak iin rahat gezinme derinlii ile tam boyutta Q
klavye tular salar. lev tularn kullanmanz da etkinletirerek
Windows'a hzl eriim ve dier oklu ortam ilevlerini kontrol
etmenizi salar.
NOT: Klavye dzeni modele veya blgeye gre deiir.
Dokunmatik Yzey
Dokunmatik yzey sezgisel kullanc deneyimi salayarak
ekranda gezinmek iin oklu hareket kullanmna izin verir.
Normal bir farenin ilevlerini de simle eder.
NOT: Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Dokunmatik Yzey El

Hareketlerini Kullanma blmne gz atn.
Durum Gstergeleri
Durum gstergeleri dizst bilgisayarnzn mevcut donanm
durumunu tanmlamaya yardmc olur.
G Gstergesi
G gstergesi dizst bilgisayar aildiinda yanar
ve dizst bilgisayar uyku modundayken yavaa
yanp sner.

ki Renkli Pil arj Gstergesi
ki renkli LED pil arj durumunun grsel bir

gstergesidir. Ayrntlar iin aadaki tabloya bakn.
Renk Durum
Sabit Beyaz Dizst bilgisayarnz bir g
kaynana baldr ve pil gc
%95 ile %100 arasndadr.
Kesintisiz Turuncu Dizst bilgisayarnz bir g
kaynana baldr ve pil gc
%95ten daha azdr.
Yanp Snen Dizst bilgisayar prize takl
Turuncu deil ve pil gc %10'dan az.
Iklar KAPALI Dizst bilgisayar prize takl
deil ve pil gc %10 ila %100
arasndadr.

Src Aktivite Gstergesi
Dizst bilgisayarnz dahili depolama srclerine
eriirken bu gsterge yanar.
Uak Modu Gstergesi

Dizst bilgisayarnzda Uak modu
etkinletirildiinde bu gsterge yanar.
NOT: Etkinletirildiinde, Airplane Mode(Uak

Modu) tm kablosuz balantlar devre d
brakr.
Saysal Tu Takm
Saysal tu takm u iki ilev arasnda gei yapar: saysal giri iin
ve iareti yn tular iin.
NOT: Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Saysal tu takm

blmne gz atn.

Alt Taraf
NOT: Alt taraf grn bakmndan modele bal olarak farkllk arz
edebilir.
UYARI!Kullanlrken veya pil paketi arj edilirken dizst bilgisayarn alt

lk ya da scak olabilir. Dizst bilgisayarnzda alrken havalandrma
deliklerini engelleyebilecek yzeyler zerine yerletirmeyin.
NEML! Pil sresi kullanma ve bu dizst bilgisayardaki zelliklere gre

deiir. Pil paketi paralarna ayrlamaz.

Hoparlrler
Yerleik hoparlrler sesi dorudan dizst bilgisayardan
duymanz salar. Ses zellikleri yazlmla kontrol edilir.
RAM modl blmesi

RAM blmesi dizst bilgisayarnzn bellek kapasitesini artrmak
iin RAM bellek eklemenizi salar.
Hava Kanallar
Havalandrma delikleri dizst bilgisayarnza souk havann
girmesini ve scak havann kmasn salar.
UYARI! Ar snmay nlemek iin kat, kitap, giysi, kablo veya

dier nesnelerin havalandrma deliklerini engellemediinden
emin olun.

Sa Taraf
17 in model
Bellek Kart Yuvas

Bu dizst bilgisayarda SD kart biimlerini destekleyen tek bir
dahili bellek kart okuyucu yuvas bulunur.
Kulaklk/Mikrofonlu Kulaklk/Mikrofon girii

Bu balant noktas, amplifikatrl hoparlrleri veya kulaklklar
balamanz salar. Bu balant noktasn, mikrofonlu
kulaklnz veya harici bir mikrofonu balamak iin de
kullanabilirsiniz.
USB 2.0 Balant Noktas

USB (Evrensel Seri Veri Yolu) balant noktas, klavye, iaretleme
aygt, USB bellek, harici HDD, hoparlr, kamera ve yazc gibi
USB 2.0 veya USB 1.1 aygtlaryla uyumludur.

Optik Src (Yalnzca Seili Modellerde)
Dizst bilgisayarnzn optik srcs CDler, DVDler,
kaydedilebilir diskler veya yeniden yazlabilir diskler gibi birok
disk biimlerini destekleyebilir.
NOT: Daha fazla ayrnt iin, bu klavuzdaki Disk Srcy

Kullanma blmne bakn.
Optik Disk Srcs karma Dmesi

Optik src tepsisini karmak iin bu dmeye basn.
Optik Disk Src Elle karma Delii

Elle karma delii, elektronik karma dmesi almadnda
src tepsisini karmak iin kullanlr.
UYARI! Elle karma deliini yalnzca elektronik karma dmesi

almadnda kullann.
NOT: Daha fazla ayrnt iin, bu klavuzdaki Optik disk srcy

kullanma blmne bakn.
Gvenlik Yuvas
Bu gvenlik yuvas, uyumlu dizst bilgisayar gvenlii
rnlerini kullanarak dizst bilgisayarnz gvenli klmanza
olanak tanr.

Sol Taraf
17 in model
G Girii
Dizst bilgisayarnza g salamak ve pili arj etmek iin
birlikte verilen g adaptrn bu posta takn.
UYARI! Adaptr kullanlrken lk ile scak aras olabilir. Adaptr

kapatmayn ve bir g kaynana taklyken vcudunuzdan uzak
tutun.
NEML! Dizst bilgisayarnza g salamak ve pil paketini

arj etmek iin yalnzca birlikte verilen g adaptrn kullann.
Kablolu Balant Noktas

A kablosunu yerel aa balanmak iin bu balant noktasna
takn.

VGA k
Bu balant noktas dizst bilgisayarnz harici bir ekrana
balamanz salar.
HDMI k
Bu balant noktas Yksek Tanml oklu Ortam Arabirimi (HDMI)
konektr iindir ve HD-DVD, Blu-ray ve dier korumal ierii
altrmak iin HDCP uyumludur.
USB 3.0 k
Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) balant noktas, 5 Gbit/
snye kadar bir aktarm hz salar ve USB 2.0 ile geriye ynelik
uyumludur.
USB Tip C Balant Noktas

USB (Evrensel Seri Veri Yolu) Tip C balant noktas, 5 Gbit/sn
deerine kadar aktarm hz salar ve USB 2.0 ile geriye dnk
uyumludur.
NOT: Bu balant noktasnn aktarm hz modele gre deiiklik

gsterebilir.
Gvenlik Yuvas
Bu gvenlik yuvas, uyumlu dizst bilgisayar gvenlii
rnlerini kullanarak dizst bilgisayarnz gvenli klmanza
olanak tanr.
Kulaklk/Mikrofonlu Kulaklk/Mikrofon Girii
Bu balant noktas, amplifikatrl hoparlrleri veya kulaklklar
balamanz salar. Bu balant noktasn, mikrofonlu kulaklnz
veya harici bir mikrofonu balamak iin de kullanabilirsiniz.

n Taraf
14 in model
Durum Gstergeleri
Durum gstergeleri dizst bilgisayarnzn mevcut donanm
durumunu tanmlamaya yardmc olur.
NOT: Daha fazla ayrnt iin, bu klavuzdaki stten Grnm

blmne bakn.

2. Blm:
Dizst Bilgisayarn Kullanm

Balang Srasnda
Dizst Bilgisayarnz arj Edin
A. AC g kablosunu AC-DC dntrcye balayn.

B. AC g adaptrn 100V~240V g kaynana takn.
C. DC g balantsn dizst bilgisayarnzn g (DC) giriine
takn.
Dizst bilgisayar ilk kez kullanmadan nce 3 saat arj edin.
NOT: G adaptrnn grnm, modellere ve blgenize gre

deiebilir.
NEML:
G adaptr bilgileri:
Giri voltaj: 100-240Vac
Giri frekans: 50-60Hz
llen k akm: 2.37A (45W) / 3.42A (65W) /

4.74A (90W) / 6.32A (120W)
llen k voltaj: 19Vdc

NEML!
Bilgisayarnz zerindeki elektrik giri / k etiketinin yerini belirleyin

ve g adaptrnzn etiketi zerindeki veriler ile eletiine emin
olun. Baz dizst bilgisayar modellerinde birden fazla k akm
deeri olabilir.
lk kez amadan nce dizst bilgisayarnzn g adaptrne

bal olduundan emin olun. Dizst bilgisayarnz g adaptr
modunda kullanrken kesinlikle toprakl prize takmanz neririz.
Priz kolay eriilebilir ve dizst bilgisayarnza yakn olmaldr.
Dizst bilgisayarnzn balantsn ana g kaynandan kesmek

iin dizst bilgisayarnzn fiini prizden ekin.
UYARI!
Dizst bilgisayarnzn pili iin aadaki nlemleri okuyun.

Yalnzca ASUS yetkili teknisyenleri aygtn iindeki pili karmaldr
(yalnzca sklemez pil iin).
Bu aygtta kullanlan pil karlrsa veya paralarna ayrlrsa yangn
veya kimyasal yanma tehlikesi oluturabilir.
Kiisel gvenliiniz iin uyar etiketlerini izleyin.

Pilin yanl trde bir pille deitirilmesi durumunda patlama riski
mevcuttur.
Atee atmayn.
Dizst bilgisayarnzn piline kesinlikle ksa devre yapmaya
kalkmayn.
Kesinlikle pili paralarna ayrmaya veya yeniden birletirmeye
almayn (yalnzca sklemez pil iin).
Pil akarsa kullanmay durdurun.
Pil ve bileenleri geri dntrlmeli veya dzgn bir ekilde elden
karlmaldr.
Pili ve dier kk bileenleri ocuklardan uzak tutun.

Ekran Amak in Kaldrn
G Dmesine Basn

Dokunmatik yzeyi kullanma
mlecin Hareket Ettirilmesi
mleci etkinletirmek iin dokunmatik yzey zerinde dilediiniz yere
dokunabilir ya da tklayabilirsiniz, ardndan ekrandaki imleci hareket
ettirmek iin dokunmatik yzey zerinde parmanz kaydrn.
Yatay Olarak Kaydrma
Dikey Olarak Kaydrma
apraz Olarak Kaydrma

Bir Parmakla Hareketler
Dokunun/ift Dokunun
Semek iin bir uygulamaya dokunun.

Balatmak iin bir uygulamaya ift dokunun.
Srkleyip Brakma
Bir eye ift dokunun, sonra ayn parma dokunmatik yzeyden

kaldrmadan kaydrn. eyi yeni konumuna brakmak iin, parmanz
dokunmatik yzeyden kaldrn.

Sol Tklama Sa Tklama
Semek iin bir uygulamaya Sa tklama mensn amak iin

tklayn. bu dmeye tklayn.
Balatmak iin bir
uygulamaya ift tklayn.
NOT: Noktal izgi iinde kalan alan touchpad zerinde sol fare dmesi
ve sa fare dmesi olarak alglanan konumlar temsil etmektedir.
ki Parmakla Hareketler
ki Parmakla Kaydrma (Yukar/ ki Parmakla Kaydrma (Sol/sa)
aa)
Yukar veya aa kaydrmak iin Sola veya saa kaydrmak iin iki
iki parmanz kaydrn. parmanz kaydrn.

Uzaklatrma Yaknlatrma
Dokunmatik yzeyde iki Dokunmatik yzeyde iki parmanz

parmanz bir araya getirin. birbirinden uzaklatrn.
Srkleyip Brakma
Bir e sein ve farenin sol dmesini basl tutun. Dier parmanz

kullanarak, eyi srklemek iin dokunmatik yzey zerinde kaydrn,
eyi brakmak iin parmanz dmeden kaldrn.

Klavyenin Kullanlmas
Fonksiyon Tular
Dizst bilgisayarnzn klavyesinin fonksiyon tular aadaki komutlar
etkinletirir.
Dizst bilgisayar Sleep Mode (Uyku Modu'na)

geirir
Airplane Mode (Uak Modu'nu) aar veya kapatr
NOT: Etkinletirildiinde, Airplane Mode (Uak

Modu) tm kablosuz balantlar devre d brakr.
Ekran parlakln azaltr
Ekran parlakln artrr
Ekran panelini kapatr
Grnt modunu deitirir
NOT: kinci ekrann dizst bilgisayarnza bal

olduundan emin olun.

Dokunmatik yzeyi etkinletirir veya devre d
brakr
Hoparlr aar veya kapatr
Hoparlr ses seviyesini azaltr
Hoparlr ses seviyesini artrr
Windows 10 Tular
Dizst bilgisayarnzn klavyesinde aadaki ekilde kullanlan iki zel
Windows tuu mevcuttur:
Balat mensn aar
Aa alr meny grntler

oklu Ortam Kontrol Tular
oklu ortam kontrol tular dizst bilgisayarnzda ses ve video gibi
dosyalar oynattnzda oklu ortam dosyalarn kontrol etmenize
olanak tanr.
Yukarda gsterildii ekilde ok tular ile birlikte tuuna basn.
Durdur
nceki Oynat Sonraki

paraya ya da paraya
atla ya da duraklat atla ya da
geri sar hzl ileri al

Saysal Tu Takm
NOT: Saysal tu takm dzeni modele ya da lkeye gre deiebilir ama

kullanm prosedrleri ayndr.
Baz dizst bilgisayar modellerinde

bir saysal tu takm mevcuttur. Bu tu
takmn saysal giri ya da imle yn
tular olarak kullanabilirsiniz.
Saysal tu takmn
rakamlar ya da imle
yn tular olarak
kullanmak zere
gei yapmak iin
tuuna basn.

Optik Srcy Kullanma
NOT:
Elektronik karma dmesinin konumu sizin dizst bilgisayarnzda

farkl olabilir.
Dizst bilgisayar optik srcsnn gerek grnm modele bal

olarak deiebilir ancak kullanm prosedrleri ayn kalr.
Optik src belirli modellerde vardr.
Optik Disk Takma
1. Dizst bilgisayar akken optik src tepsisinin ksmen kmas

iin elektronik karma dmesine basn.

2. Src tepsisini nazike dar ekin.
NEML! Optik srcnn lensine dokunmamaya dikkat edin. Src

tepsisinin altnda skabilecek nesne bulunmadndan emin olun.
3. Diski, baskl yz stte olacak ekilde kenarlarndan tutun ve

sonra nazike tepsideki yataa koyun.
4. Optik srcnn yatana oturuncaya kadar diskin plastik orta

ksmna bastrn.

5. Optik srcy kapatmak iin src tepsisini nazike itin.
NOT: Veri okunurken optik srcde bir miktar dnme sesleri ve titreim
olmas normaldir.
Manuel karma Delii

Manuel (elle) karma delii optik src kapsnda bulunur ve
elektronik karma dmesinin almamas durumunda optik src
tepsisini karmak iin kullanlr.
Optik src tepsisini manuel olarak karmak iin, manuel karma
deliine dzletirilmi bir ata sokun src tepsisi alncaya kadar
bastrn.
UYARI! Elle karma deliini yalnzca elektronik karma dmesi

almadnda kullann.

3. Blm:
Windows 10 le almak

lk Defa altrmak
Bilgisayarnz ilk defa altrdnzda Windows 10 iletim sisteminizin
temel ayarlarn yaplandrmanzda size rehberlik edecek bir dizi ekran
grntlenecektir.
Dizst bilgisayarnz ilk defa altrmak iin:
1. Dizst bilgisayarnz zerindeki g dmesine basn. Kurulum

ekran grntlenene kadar birka dakika bekleyin.
2. Ayar ekranndan, dizst bilgisayarnzda kullanlacak blgenizi
ve bir dil sein.
3. Lisans Koullarn dikkatli bir ekilde okuyun. I accept (Kabul

Ediyorum) esini sein.
4. Aadaki temel eleri yaplandrmak iin ekrandaki talimatlar
takip edin:
Kiiselletirme
evrimii edinin
Ayarlar
Hesabnz
5. Temel eleri yaplandrdktan sonra, Windows 10,

uygulamalarnz ve tercih ettiiniz ayarlar yklemeyle devam
eder. Kurulum ilemi srasnda dizst bilgisayarnza g
verildiinden emin olun.
6. Ayar ilemi tamamlandnda Masast grlr.
NOT: Bu blmdeki ekran grntleri yalnzca bavuru iindir.

Balat Mens
Balat mens, dizst bilgisayarlarnzn programlarna, Windows
uygulamalarna, klasrlerine ve ayarlarna alan ana kapdr.
Hesap ayarlarn deitirin, hesabnz kilitleyin veya hesabnzn oturumunu kapatn
Balat ekranndan bir uygulama balatn
Grev grnmn balatn Grev ubuundan bir uygulama balatn

Ara ksmn balatn
Balat mensn an
Tm uygulamalar balatn
Dizst bilgisayarnz kapatn, yeniden balatn veya uyku moduna aln
Ayarlar balatn
Dosya Gezgini uygulamasn balatn
Balat mensn aadaki yaygn ilemleri yapmak iin kullanabilirsiniz:
Programlar veya Windows uygulamalarn balatn
Yaygn olarak kullanlan programlar veya Windows uygulamalar
an
Dizst bilgisayar ayarlarn yapn
Windows iletim sistemiyle yardm aln
Dizst bilgisayarnz kapatn
Windows oturumunu kapatn veya farkl bir kullanc hesabna
gei yapn
Balat Mensn Ama
Fare iaretinizi masastnzn sol alt kesindeki
Balat dmesi zerinde konumlandrp tklayn.
Klavyenizdeki Windows logosu tuuna basn.
Balat Mensnden Programlar Balatma

Balat mensnn en yaygn kullanmlarndan biri, dizst
bilgisayarnzda ykl programlar amaktr.
Fare iaretinizi programn zerinde konumlandrp,

balatmak iin tklayn.
Programlar arasnda gezinmek iin ok tularn kullann.

Balatmak iin tuuna basn.
NOT: Dizst bilgisayarnzdaki programlar ve klasrlerin tam bir listesini

alfabetik srada grntlemek iin, sol blmenin altndaki All apps (Tm
uygulamalar) esini sein.

Windows Uygulamalar
Bunlar Balat mensne sabitlenmi uygulamalardr ve kolay eriim iin
kutu biiminde grntlenirler.
NOT: Baz Windows uygulamalar tam olarak balatlmadan nce

Microsoft hesabnzda oturum amanz gerektirir.

Windows Uygulamalaryla alma
Uygulamalarnz balatmak, zelletirmek ve kapatmak iin dizst
bilgisayarnzn dokunmatik ekrann, dokunmatik yzeyini veya
klavyesini kullann.
Balat Mensnden Windows Uygulamalarn Balatma
Fare iaretinizi uygulamann zerinde konumlandrp,

balatmak iin tklayn.
Uygulamalar arasnda gezinmek iin ok tularn

kullann. Bir uygulamay balatmak iin
tuuna basn.
Windows Uygulamalarn zelletirme

Aadaki admlar kullanarak uygulamalar tayabilir, yeniden
boyutlandrabilir ya da grev ubuundan Balat mensne
sabitleyebilir ve menden zebilirsiniz.
Uygulamalar Tama
Fare iaretinizi uygulamann zerinde konumlandrp,
uygulamay yeni bir konuma srkleyip brakn.

Uygulamalar Yeniden Boyutlandrma
Fare iaretinizi uygulamann zerinde konumlandrp

sa tklayn, Resize (Yeniden boyutlandr) esine
tklayp bir uygulama kutusu boyutu sein.
Uygulamaya gitmek iin ok tularn kullann.

dmesine basn, Resize (Yeniden boyutlandr)
esine tklayp bir uygulama kutusu boyutu sein.
Uygulamalar Ayrma

sa tklayn ve Unpin from Start (Balat mensnden
ayr) esine tklayn.

dmesine basp Unpin from Start (Balat
mensnden ayr) esini sein.

Grev ubuuna Uygulamalar Sabitleme

sa tklayn ve Pin to taskbar (Grev ubuuna sabitle)
esine tklayn.

dmesine basp Pin to taskbar (Grev ubuuna
sabitle) esini sein.
Balat Mensne Daha Fazla Uygulama Sabitleme
All apps (Tm uygulamalar) ksmnda, fare iaretinizi

Balat mensne eklemek istediiniz uygulamann
zerinde konumlandrp sa tklayn, ardndan Pin to
Start (Balat Mensne Tuttur) esine tklayn.
All apps (Tm uygulamalar) ksmnda, Balat mensne

eklemek istediiniz uygulamada dmesine basp
Pin to Start (Balat Mensne Tuttur) esini sein.

Grev Grnm
Grev grnm zelliini kullanarak ak uygulamalar ve programlar
arasnda hzla gei yapn; grev grnmnden masastleri arasnda
gei yapmak iin de yararlanabilirsiniz.
Grev Grnmn Balatma
Fare iaretinizi grev ubuundaki simgesi

zerinde konumlandrp tklayn.
Klavyede tuuna basn.

Blme ubuu
Blme ubuu zellii uygulamalar yan yana grntleyerek
uygulamalarla almanz ve aralarnda gei yapmanz salar.
Etkin Noktalar Yan Yana Grntleme

Yan yana grntlemek iin uygulamalar bu etkin noktalara srkleyip
brakabilirsiniz.

Blme ubuunu Kullanma
1. Yan yana grntlemek istediiniz uygulamay

balatn.
2. Uygulamanzn balk ubuunu srkleyin ve
yan yana grntlemek iin uygulamay ekrann
kenarna brakn.
3. Baka bir uygulama balatn ve yan yana
grntlemek iin yukardaki admlar yineleyin.
1. Yan yana grntlemek istediiniz uygulamay

balatn.
2. Uygulamay yan yana grntlemek iin

tuunu basl tutup ok tularn kullann.
3. Baka bir uygulama balatn ve yan yana
grntlemek iin yukardaki admlar yineleyin.

Eylem Merkezi
Eylem Merkezi, uygulamalardan gelen bildirimleri bir araya toplar
ve bunlarla etkileime geebileceiniz tek bir yer sunar. Alt ksmda
gerekten kullanl bir Hzl Eylemler ksmna da sahiptir.
Eylem Merkezini Balatma
Fare iaretinizi grev ubuundaki simgesi

zerinde konumlandrp tklayn.
Klavyede tuuna basn.

Dier Klavye Ksayollar
Klavyeyi kullanarak uygulamalar balatmaya ve Windows10'de
dolamaya yardm etmesi iin aadaki ksayollar kullanabilirsiniz.
\ Start menu (Balat mens) ksmn balatr
Action Center (Eylem Merkezi) ksmn balatr
Masastn balatr
File Explorer (Dosya Gezgini) ksmn balatr
Share (Payla) panelini aar
Settings (Ayarlar) ksmn balatr
Connect (Balan) panelini balatr
Kilitleme ekrann etkinletirir
Geerli etkin pencereyi simge durumuna kltr

Search (Ara) ksmn balatr
Project (Yanst) panelini balatr
altr penceresini aar
Kolay Giri Merkezini aar
Start (Balang) dmesinin ierik

mensn aar
Bytc simgesini balatr ve ekranda

yaknlatrr
Ekrannz uzaklatrr
Anlatc Ayarlarn aar

Kablosuz Alara Balanmak
Wi-Fi
Dizst bilgisayarnzn Wi-Fi balantsn kullanarak e-postalarna ulan,
nternette gezinin ve sosyal a siteleri zerinden uygulamalar paylan.
NEML! Dizst bilgisayarnzda Wi-Fi fonksiyonunu etkinletirmeden

nce Airplane Mode (Uak Modu) nun kapal olduundan emin olun.
Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Uak Modu blmne gz atn.
Wi-Fi Ana Balanma

Aadaki admlar kullanarak dizst bilgisayarnz bir Wi-Fi ana
balayn:
1. Grev ubuundan simgesini sein.
2. Wi-Fi ilevini etkinletirmek iin simgesini

sein.
3. Kullanlabilir Wi-Fi balantlar listesinden bir eriim
noktas sein.
4. A balantsn balatmak iin Connect (Balan)
esini sein.
NOT: Wi-Fi balantsn etkinletirmek iin gvenlik

anahtar girmeniz istenebilir.

Bluetooth
Bluetooth zelliine sahip cihazlar arasnda kablosuz veri transferi
gerekletirmek iin Bluetooth zelliini kullann.
NEML! Dizst bilgisayarnzda Bluetooth fonksiyonunu

etkinletirmeden nce Airplane Mode (Uak Modu)nun kapal
olduundan emin olun. Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Uak modu
blmne gz atn.
Bluetooth zelliine Sahip Dier Cihazlarla Eletirme

Veri transferleri iin dizst bilgisayarnz dier Bluetooth zelliine
sahip cihazlarla eletirmeniz gerekir. Aadaki admlar kullanarak
aygtlarnz balayn:
1. Balat mensnden Settings (Ayarlar) ksmn
balatn.
2. Bluetooth etkin aygtlar aramak iin Devices
(Aygtlar), ardndan da Bluetooth esini sein.
3. Listeden bir cihaz sein. Dizst bilgisayarnzda
yer alan kod ile ilgili cihaza gnderilen kod ile
karlatrn. Aynlarsa, dizst bilgisayarnz aygtla
baaryla eletirmek iin Yes (Evet) esini sein.
NOT: Baz bluetooth zellikli cihazlar iin dizst

bilgisayarnzdaki kodun girilmesi istenebilir.

Airplane Mode (Uak Modu)
Airplane Mode (Uak Modu) kablosuz iletiimi devre d brakarak
uarken dizst bilgisayarnz gvenli bir ekilde kullanmanza olanak
tanr.
NOT: Kullanlabilecek ilgili uu ii hizmetler ve uu srasnda dizst

bilgisayarnz kullanrken takip etmeniz gereken kstlamalar hakknda
bilgi almak zere havayolu irketiniz ile iletiim kurun.
Uak Modunu Amak
1. Grev ubuundan Action Center (Eylem

Merkezi) ksmn balatn.
2. Uak modunu etkinletirmek iin simgesini

sein.
esine basn.
Uak Modunu Kapatmak
1. Charms Bar' (Sihirli ubuk) etkinletirin.
2. Uak modunu devre d brakmak iin

simgesini sein.
esine basn.

Kablolu Alara Balanmak
Ayrca dizst bilgisayarnzn a balant noktasn kullanarak yerel
alan alar ve geni bant nternet balants gibi kablolu alara da
balanabilirsiniz.
NOT: nternet balantnz yaplandrmak iin daha fazla bilgi almak zere
servis salaycnza ya da yardm iin a yneticinize ulan.
Ayarlarnz yaplandrmak iin aadaki prosedrlere gz atn.
NEML! Aadaki ilemleri gerekletirmeden nce dizst

bilgisayarnzn a balant noktas ile yerel alan a arasnda bir a
kablosunun balanm olduundan emin olun.
Bir Dinamik IP / PPPOE A Balantsnn Yaplandrlmas
1. Settings (Ayarlar) ksmn balatn.

2. Network & Internet (A ve nternet) esini sein.
3. Ethernet > Network and Sharing Center (Ethernet
> A ve Paylam Merkezi) esini sein.
4. LAN, ardndan da Properties (zellikler) esini
sein.
5. Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (nternet
letiim Kural srm 4(TCP/IPv4)) esini,
ardndan da Properties (zellikler) dmesini
sein.
6. Obtain an IP address automatically (Otomatik
olarak bir IP adresi al) esini, ardndan da OK
(Tamam) dmesini sein.
NOT: PPPoE balants kullanyorsanz sonraki admlara gein.

7. Network and Sharing Center (A ve Paylam
Merkezi) penceresine dnp Set up a new
connection or network (Yeni balant veya a
kurun) esini sein.
8. Connect to the Internet (nternete balan)
esini, ardndan da Next (leri) dmesini sein.
9. Broadband (PPPoE) (Geni Bant (PPPoE)) esini
sein.
10. Kullanc adnz, ifrenizi ve Balant adn girip
Connect (Balan) dmesini sein.
11. Yaplandrmay tamamlamak iin Close (Kapat)
dmesini sein.
12. Grev ubuundaki simgesini, ardndan da

yeni oluturduunuz balanty sein.
13. Kullanc adnz ve ifrenizi girip, nternete
balanmay balatmak iin Connect (Balan)
dmesini sein.
Bir Statik IP A Balantsnn Yaplandrlmas

1. Dinamik bir IP/PPPoE a balantsnn
yaplandrlmas balndaki 1 5 admlarn
tekrarlayn.
2 Use the following IP address (Aadaki IP
adresini kullan) esini sein.
3. Servis salaycnzdan aldnz IP adresi, Alt a
maskesi ve Varsaylan a geidini girin.
4. Gerekirse tercih ettiiniz DNS sunucu adresini
ve alternatif DNS sunucu adresini de girip OK
(TAMAM) dmesini sein.

Dizst Bilgisayarnzn Kapatlmas
Aadaki prosedrlerden herhangi birisini uygulayarak dizst
bilgisayarnz kapatabilirsiniz:
Normal bir kapatma gerekletirmek iin Balat

mensn ap > Shut down (Kapat)
esini sein.
Oturum ama ekrannda > Shut down

(Kapat) esini sein.
Windowsu Kapat ksmn balatmak iin

tularna basn. Aa alan listeden
Shut Down (Kapat) esini, ardndan da OK
(Tamam) dmesini sein.
Dizst bilgisayarnzn yant vermedii
durumlarda dizst bilgisayarnz kapanana
kadar g dmesine en az drt (4) saniye basl
tutun.

Dizst Bilgisayarnz Uyku
Moduna Alma
Dizst bilgisayarnz Uyku moduna almak iin:
Dizst bilgisayarnz uyku moduna almak iin

Balat mensn ap > Sleep (Uyku)
esini sein.
Oturum ama ekrannda > Sleep (Uyku)

esini sein.
Windows'u Kapat ksmn balatmak iin

tularna basn. Alan listeden Sleep (Uyku) esini,
ardndan da OK (Tamam) dmesini sein.
NOT: Dizst bilgisayarnz, g dmesine bir kez basarak da Uyku

moduna alabilirsiniz.

4. Blm:
Al z Denetim Testi (POST)

Al z Denetim Testi (POST)
Al z Denetim Testi (POST) dizst bilgisayarnz atnzda ya da
yeniden balattnzda gerekleen bir dizi yazlm kontroll tanlama
testidir. POST'u kontrol eden yazlm dizst bilgisayarnzn yapsnn
kalc bir paras olacak ekilde kurulmutur.
BIOS ve Sorun Gidermeye Eriim in Post Kullanm

POST srasnda dizst bilgisayarnzn fonksiyon tularn kullanarak
BIOS ayarlarna eriebilir ya da sorun giderme seeneklerini
altrabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin aadaki bilgilere gz atn.
BIOS
Temel Giri ve k Sistemi (BIOS), dizst bilgisayarnzn balatlmas
iin sistemin gerek duyduu sistem donanm ayarlarn tutar.
Varsaylan BIOS ayarlar dizst bilgisayarnzn ou durumu iin
geerli olur. Aadaki durumlar dnda varsaylan BIOS ayarlarn
deitirmeyin:
Sistem al srasnda bir hata mesaj grntlendiinde ve BIOS

kurulumunu altrmanz istediinde.
BIOS ayar ya da gncellemesi yapmanz gerektiren yeni bir
sistem bileeni monte ettiinizde.
UYARI: Hatal BIOS ayarnn kullanlmas sistemde kararllk sorunlarna

ya da al sorunlarna neden olabilir. BIOS ayarlarn sadece eitimli bir
servis alan ile deitirmeniz tarafmzca tavsiye edilmektedir.
BIOS Eriimi
Dizst bilgisayarnz Yeniden Balatn ve ardndan POST
srasnda tuuna basn.

BIOS Ayarlar
NOT: Bu blmdeki BIOS ekranlar yalnzca referans olmas iindir. Gerek

ekranlar modellere ve blgelere gre farkllk gsterebilir.
n Ykleme
Bu men n ykleme seenei nceliklerinizi belirlemenize olanak
tanr. n ykleme nceliklerinizi ayarlarken aadaki prosedrleri gz
nnde bulundurabilirsiniz.
1. Boot (n Ykleme) ekrannnda Boot Option #1 (n Ykleme

Seenei #1 )i sein.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Sets the system
Boot Configuration
boot order
Fast Boot [Enabled]
Launch CSM [Disabled]
Driver Option Priorities
Boot Option Priorities

: Select Screen
Boot Option #1 [Windows Boot Manager] : Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
Add New Boot Option F9 : Optimized Defaults
Delete Boot Option F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.

2. e basn ve bir aygt Boot Option #1 (n Ykleme
Seenei #1 ) olarak sein.

Boot Configuration Sets the system
boot order
Fast Boot [Enabled]
Launch CSM [Disabled]
Driver Option Priorities
Boot Option Priorities Boot Option #1 : Select Screen

Boot Option #1 Windows Boot
[Windows Boot Manager
Manager] : Select Item
Enter: Select
Disabled
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
Add New Boot Option F10 : Save & Exit
Delete Boot Option ESC : Exit

Gvenlik
Bu men, dizst bilgisayarnz iin ynetici ve kullanc ifresi
belirlemenize olanak tanr. Ayrca dizst bilgisayarnzn sabit disk
srcsne, giri / k (I / O) arayz ve USB arayzne eriimi kontrol
etmenize olanak tanr.
NOT:
Bir User Password (Kullanc ifresi) belirlerseniz dizst
bilgisayarnzn iletim sistemine erimeden nce bu ifreyi girmeniz
istenecektir.
Bir Administrator Password (Ynetici ifresi) belirlerseniz BIOS'a
girmeden nce bu ifreyi girmeniz istenecektir.

Password Description Set Administrator

Password. The
If ONLY the Administrators password is set, password length
then this only limits access to Setup and is must be in the
only asked for when entering Setup. If ONLY following range:
the users password is set, then this is a
power on password and must be entered to boot Minimum length 3
or enter Setup. In Setup, the User will have Maximum length 20
Administrator rights.
Administrator Password Status NOT INSTALLED
User Password Status NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
HDD Password Status : NOT INSTALLED
Set Master Password
Set User Password : Select Screen
: Select Item
I/O Interface Security Enter: Select
System Mode state User +/ : Change Opt.
F1 : General Help
Secure Boot state Enabled F9 : Optimized Defaults
Secure Boot Control [Enabled] F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Key Management

Parolay ayarlamak iin:
1. Security (Gvenlik) ekranndan Setup Administrator Password

(Ynetici Parolasn Ayarla) veya User Password (Kullanc
Parolas)n sein.
2. Bir ifre girin ve tuuna basn.
3. ifreyi tekrar girin ve tuuna basn.
Parolay silmek iin:
1. Security (Gvenlik) ekranndan Setup Administrator Password

(Ynetici Parolasn Ayarla) veya User Password (Kullanc
Parolas)n sein.
2. Geerli parolay girin ve basn.
3. Create New Password (Yeni Parola) alann bo brakn ve
e basn.
4. Onay kutusunda Yes (Evet)'i sein ve ardndan
simgesine basn.

G / Arabirimi Gvenlii
Gvenlik mensn kullanarak dizst bilgisayarnzn baz
arayz fonksiyonlarn kilitlemek ya da kilidini amak zere I / O
Arayz Gvenlii'ne eriebilirsiniz.
Security
I/O Interface Security If Locked, LAN

controller will
be disabled.
LAN Network Interface [UnLock]
Wireless Network Interface [UnLock]
HD AUDIO Interface [UnLock]
USB Interface Security
LAN Network Interface

: Select Screen
Lock : Select Item
UnLock Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
G / arabirimini kilitlemek iin:
1. Security (Gvenlik) ekrannda I / O Interface Security (G /

Arabirimi Gvenlii) esini sein.
2. Kilitlemek istediiniz arabirimi sein ve esine

tklayn.
3. Lock (Kilitle)'yi sein.

USB Arabirimi Gvenlii
I / O Arayz Gvenlii mensnden ayrca USB Arayz
Gvenliine erierek balant noktalarn ve cihazlar kilitleyebilir
ya da kilidini aabilirsiniz.
Security
USB Interface Security If Locked, all

USB device will
be disabled
USB Interface [UnLock]
External Ports [UnLock]
CMOS Camera [UnLock]
Card Reader [UnLock]
USB Interface
Lock : Select Screen
: Select Item
UnLock Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
USB arabirimini kilitlemek iin:
1. Security (Gvenlik) ekrannda I / O Interface Security (G

/ Arabirimi Gvenlii) > USB Interface Security (USB
Arabirimi Gvenlii) esini sein.
2. Kilitlemek istediiniz arabirimi sein ve Lock (Kilitle)

esine tklayn.
NOT: USB Interface (USB Arayz)'n Lock (Kilitli) olarak ayarlamak

ayn zamanda USB Interface Security (USB Arayz Gvenlii) altndaki
External Ports (Harici Balant Noktalar) ve dier cihazlar da
kilitleyecektir.

Ana ifre Belirleme
Gvenlik mensn kullanarak sabit disk srcnze eriimi
ifreli hale getirebilmek iin Set Master Password (Ana ifre
Belirle)'yi kullanabilirsiniz.
Main Setup
Aptio Advanced
UtilityBoot Security(C) Save
- Copyright 2011 &American
Exit Megatrends, Inc.
Password Description
Set HDD Master
If ONLY the Administrators password is Password.
set,then this only limits access to Setup
***Advisable to
and is only asked for when entering Setup.
Power Cycle System
If ONLY the users password is set, then
after Setting Hard
this is a power on password and must be
Disk Passwords***
entered to boot or enter Setup. In Setup,
the User will have Administrator rights.
Administrator Password Status NOT INSTALLED

User Password Status NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password : Select Screen
: Select Item
HDD Password Status : NOT INSTALLED
Enter: Select
Set Master Password +/ : Change Opt.
F1 : General Help
Set User Password
F9 : Optimized
I/O Interface Security Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
HDD parolasn ayarlamak iin:
1. Security (Gvenlik) ekrannda Set Master Password Ana

Parolay Ayarla).
2. esine tklayn ve parolay girip tuuna basn.
3. Parolay onaylamak iin yeniden girin ve tuuna

basn.
4. Set User Password (Kullanc Parolasn Ayarla) esine
tklayn ve kullanc parolasn ayarlamak iin nceki ilemleri
tekrarlayn.
Kaydet ve k
Yaplandrma ayarlarnz korumak iin BIOS'tan kmadan nce Save
Changes and Exit (Deiiklikleri Kaydet ve k' Sein)'i sein.
Save Changes and Exit Exit system setup

after saving the
Discard Changes and Exit changes.
Save Options
Save Changes
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
Windows Boot Manager : Select Screen
: Select Item
Launch EFI Shell from filesystem device Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

BIOSun Gncellenmesi:
1. Dizst bilgisayarn tam modelini dorulayn ve ardndan

modeliniz iin ASUS web sitesinden en gncel BIOS dosyasn
indirin.
2. ndirilen BIOS dosyasnn bir kopyasn bir USB bellee kaydedin.
3. USB bellei dizst bilgisayarnza balayn.
4. Dizst bilgisayarnz Yeniden Balatn ve ardndan POST
srasnda tuuna basn.
5. BIOS Setup (BIOS Kurulumu) programndan, Advanced (Gelimi)

> Start Easy Flash (Kolay Fla Balat) esini tklatn, sonra
'a basn.

Start Easy Flash Press Enter to run

the utility to
Internal Pointing Device [Enabled] select and update
Wake on Lid Open [Enabled] BIOS.
Power Off Energy Saving [Enabled]
SATA Configuration
Graphics Configuration
Intel (R) Anti-Theft Technology Corporation
USB Configuration
Network Stack : Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1 : General Help
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

6. ndirdiiniz BIOS dosyasn flash disk srcde bulun ve ardndan
simgesine basn.
ASUSTek Easy Flash Utility

FLASH TYPE: Generic Flash Type
Current BIOS New BIOS

Platform: X456U/X556U/X756U Platform: Unknown
Version: 101 Version: Unknown
Build Date: Apr 26 2015 Build Date: Unknown
Build Time: 11:51:05 Build Time: Unknown
FSO 0 EFI
<DIR>
FS1
FS2
FS3
FS4
[]: Switch []: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute
7. BIOS gncelleme ileminden sonra, sistemi varsaylan ayarlarna

geri yklemek iin Exit (k) > Restore Defaults (Varsaylanlar
Geri Ykle) esini tklatn.

Sisteminizi kurtarma
Dizst bilgisayarnzn kurtarma seeneklerini kullanarak sistemi
zgn durumunda kurtarabilir veya performans iyiletirmek iin sistem
ayarlarn yenileyebilirsiniz.
NEML!
Dizst bilgisayarnzn kurtarma seeneklerinden herhangi birine

bavurmadan nce tm veri dosyalarnz yedekleyin.
Veri kaybndan kanmak iin a ayarlar, kullanc adlar ve parolalar

gibi nemli ve zelletirilmi ayarlar not edin.
Sisteminizi yeniden balatmadan nce Dizst bilgisayarnz bir g

kaynana taktnzdan emin olun.
Windows 10 aadaki kurtarma seeneklerinden birini kullanmanza

izin vermektedir:
Dosyalarm tut - Bu seenek, dizst bilgisayarnz kiisel

dosyalarnz (fotoraflar, mzik, videolar, belgeler) ve Windows
maazasndan yklenen uygulamalar etkilemeyecek ekilde
yenileyebilmenizi salar.
Bu seenei kullanarak dizst bilgisayarnz varsaylan ayarlarna
getirebilir ve dier ykl uygulamalar silebilirsiniz.
Her eyi kaldr - Bu seenek, dizst bilgisayarlarnz fabrika
ayarlarna dndrr. Bu seenei uygulamadan nce verilerinizi
yedeklemelisiniz.

Go back to an earlier build (Daha eski bir derlemeye dn) - Bu
seenek daha eski bir derlemeye dnmenizi salar. Bu derleme
iinize yaramyorsa bu seenei kullann.
Advanced startup (Gelimi balatma) - Bu seenein
kullanlmas dizst bilgisayarnzda aadakiler gibi dier
gelimi kurtarma seeneklerini uygulayabilmenizi salar:
- Dizst bilgisayar balatmak iin bir USB srcs, a
balants veya Windows kurtarma DVD'sinden faydalanma.
- u gelimi kurtarma seeneklerinden herhangi birini
etkinletirmek iin Troubleshoot (Sorun Giderme) esini
kullanma: System Restore (Sistem Geri Ykleme), System
Image Recovery (Sistem Grnts Kurtarma), Startup
Repair (Balang Onarma), Command Prompt (Komut
stemi), UEFI Firmware Settings (UEFI Bellenim Ayarlar),
Startup Settings (Balang Ayarlar).
Bir Kurtarma Seeneini Gerekletirme
Dizst bilgisayarnza uygun kurtarma seeneklerinden herhangi birine
erimek veya bunlar kullanmak iin aadaki admlara bavurun.
1. Settings (Ayarlar) ksmn balatp Update and security
(Gncelleme ve gvenlik) esini sein.

2. Update and security (Gncelleme ve gvenlik) seenei altnda
Recovery (Kurtarma) esini, ardndan da gerekletirmek
istediiniz kurtarma seeneini sein.

5. Blm:
Dizst Bilgisayarnz
Ykseltme

Blme Kapan karma
A. Dizst bilgisayarn blme kapandan vidalar karn.
B. Blme kapan ekip kararak dizst bilgisayarnzdan
tamamen ayrn.

Blme kapan geri takmak iin:
A. Blmenin kapan hizalayp geri takn.

B. Kapa, daha nce kardnz vidalar kullanarak sabitleyin.

Rastgele Eriim Bellei (RAM) Takma
Bellek blmesine bir RAM takarak dizst bilgisayarnzn bellek
kapasitesini ykseltin. Aadaki admlar, dizst bilgisayarnza bir RAM
nasl taklabileceini gstermektedir:
UYARI! Sabit disk kapan amadan nce bal tm evre aygtlarn,

telefonlar veya iletiim kablolarn ve g balantsn (harici g kayna,
pil gibi) karn.
NEML! Dizst bilgisayarnza ynelik bellek ykseltmeleri hakknda

bilgi iin yetkili bir servis vermezini veya satcy ziyaret edin. En yksek
uyumluluk ve gvenilirlik iin geniletme modllerini yalnzca bu dizst
bilgisayarla ilgili yetkili satclardan aln.
NOT:
Dizst bilgisayarnzn alt tarafnn ve RAM grn modele gre

deiebilir ancak RAM takma ilemi ayndr.
RAM modln bir uzman gzetiminde kurmanz nerilir. Daha fazla

yardm iin bir yetkili servis merkezine de gidebilirsiniz.

A. Blme kapan karn.
NOT: Daha fazla ayrnt iin bu E-Klavuzdaki Blme kapan karma

ksmna bavurun.
B. RAMi yuvasna hizalayn ve takn.

C. Yerine oturana kadar RAMi aa itin.
30o a
entikler

pular ve SSS

Dizst Bilgisayarnz in Yararl pular
Dizst bilgisayarnzn kullanmn en st dzeye karmanza, sistem
performansn korumanza ve tm verilerinizin gvende olmasn
salamanza yardmc olmak iin izleyebileceiniz baz yararl ipular u
ekildedir:
Uygulamalarnzn en son gvenlik ayarlarna sahip olduundan

emin olmak iin dzenli olarak Windows gncellemesi yapn.
Verilerinizi korumak ve gncel tutmak iin bir virs koruma
yazlm kullann.
Gerekten gerekmedii srece, dizst bilgisayarnz kapatmak
iin zorla kapatma kullanmaktan kann.
Verilerinizi her zaman yenileyin ve harici bir depolama diskinde
bir yedek oluturmaya zen gsterin.
Dizst bilgisayar ok yksek scaklklarda kullanmaktan
kann. Dizst bilgisayarnz uzun bir sre (en az bir ay)
kullanmayacaksanz, mmknse bataryay karmanz neririz.
Dizst bilgisayarnz sfrlamadan nce tm harici aygtlarn
balantsn kesin ve aadakilere sahip olduunuzdan emin
olun:
- letim sistemleri ve dier ykl uygulamalara ynelik rn
anahtarlar
- Yedek veri
- Oturum ama kimlii ve ifresi
- nternet balants bilgileri

Donanm SSS
1. Dizst bilgisayar atmda ekranda siyah bir nokta, bazen
de renkli bir nokta beliriyor. Ne yapmalym?
Bu noktalar ekranda normal olarak belirse de sisteminizi
etkilemeyeceklerdir. Durum devam ederse ve daha sonra sistem
performansn etkilerse, yetkili bir ASUS servis merkezine dann.
2. Ekran panelimde dengesiz renk ve parlaklk var. Nasl

dzeltebilirim?
Ekran panelinizin rengi ve parlakl, dizst bilgisayarnzn as
ve geerli konumundan etkilenebilir. Dizst bilgisayarnzn
parlakl ve renk tonu modele gre de deiebilir. Ekran
panelinizin grnmn ayarlamak iin ilev tularn ya da
iletim sisteminizde ekran ayarlarn kullanabilirsiniz.
3. Dizst bilgisayarmn batarya mrn nasl en st dzeye

karabilirim?
Aadaki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz:
Ekran parlakln ayarlamak iin ilev tularn kullann.
Herhangi bir Wi-Fi balants kullanmyorsanz sisteminizi

Airplane Mode (Uak Modu) durumuna geirin.
Kullanlmayan USB aygtlarn balantsn kesin.
Kullanlmayan uygulamalar, zellikle ok fazla sistem bellei

kullananlar kapatn.

4. Batarya gstergemin LEDi yanmyor. Sorun nedir?
G adaptr ya da batarya doru taklp taklmadn
kontrol edin. G adaptr ya bataryann balantsn da
kesebilir, bir dakika bekleyip tekrar g kna ve dizst
bilgisayara balayabilirsiniz.
Sorun devam ederse, yardm iin yerel ASUS servis
merkezinizle iletiime gein.
5. Dokunmatik yzeyim neden almyor?
Dokunmatik yzeyinizi etkinletirmek iin tu
bileimine basn.
6. Ses ve video dosyalarn yrtrken, dizst bilgisayarmn
hoparlrlerinden neden hibir ses duyamyorum?
Hoparlr ses dzeyini amak iin tu bileimine

basn.
Hoparlrnzn sessize ayarlanm olup olmadn kontrol
edin.
Dizst bilgisayarnza bir kulaklk jaknn takl olup
olmadn kontrol edin ve taklysa karn.
7. Dizst bilgisayarmn g adaptr kaybolursa ya da
bataryam almamaya balarsa ne yapmalym?
Yardm iin yerel ASUS servis merkezinizle iletiime gein.

8. mlecim hareket etmeyi srdrdnden dizst bilgisayarm
tu vurularn doru biimde yapamyor. Ne yapmalym?
Klavyeyle yazarken dokunmatik fareye yanllkla hibir eyin
dokunmadndan ya da basmadndan emin olun. Ayrca
tu bileimine basarak dokunmatik farenizi devre
d brakabilirsiniz.
9. Klavyemde U, I ve O tularna bastmda harfler yerine
saylar grntlyor. Bunu nasl deitirebilirim?
Bu zellii kapatmak ve harfleri girmek iin belirtilen tular
kullanmak amacyla, dizst bilgisayarnzda tuuna ya da
tu bileimine (belirli modellerde) basn.

Yazlm SSS
1. Dizst bilgisayarm atmda g gstergesi yanyor
ama disk etkinlik gstergesi yanmyor. Sistem al da
gereklemiyor. Bunu dzeltmek iin ne yapabilirim?
G dmesine en az drt (4) saniye basarak dizst

bilgisayarnz zorla kapatn. G adaptr ve bataryann
doru biimde taklp taklmadn kontrol edip dizst
bilgisayarnz an.
Sorun devam ederse, yardm iin yerel ASUS Servis

Merkezinizle iletiime gein.
2. Ekranmda u mesaj grntlenirse ne yapmalym? Remove

disks or other media. Press any key to restart. (Diski ya da
baka ortam karn. Yeniden balatmak iin herhangi bir
tua basn.)?
Bal tm USB aygtn karp dizst bilgisayarnz yeniden

balatn.
Optik srcde kalan optik diskleri karp yeniden balatn.
Sorun devam ederse, dizst bilgisayarnzn bir bellek

depolama sorunu olabilir. Yardm iin yerel ASUS Servis
3. Dizst bilgisayarm olaandan daha yava alyor ve iletim

sistemim duraklyor. Nasl dzeltebilirim?
Yakn zamanda yklediiniz ya da iletim sistemi paketinizde yer
almayan uygulamalar silip sisteminizi yeniden balatn.

4. Dizst bilgisayarm almyor. Nasl dzeltebilirim?
Dizst bilgisayarnza bal tm aygtlar karp sisteminizi

yeniden balatn.
Sorun devam ederse, yardm iin yerel ASUS Servis

5. Dizst bilgisayarm uyku ya da bekleme modundan neden

kamyor?
Son alma durumunu srdrmek iin g dmesine
basmanz gereklidir.
Sisteminiz batarya gcn tamamen kullanm olabilir. G

adaptrn dizst bilgisayarnza ve g prizine balayp
g dmesine basn.

Ekler

DVD Src Bilgisi
DVD srcs kendi CD'lerinizi ve DVD'lerinizi grntlemenizi ve oluturmanz
salar. DVD balklarn grntlemek iin istee bal bir DVD grntleme
yazlm satn alabilirsiniz.
NOT: DVD-ROM Src belirli modellerde vardr.
Blgesel Tekrar alma Bilgisi

DVD film balklarnn tekrar alnmas MPEG2 video, dijital AC3 ses kod zmeyi ve
de CSS korumal ieriin ifresini zmeyi ierir. CSS (bazen kopyalama korumas
olarak isimlendirilir), yasa d ierik oaltmasna kar bir koruma ihtiyacn
salamak iin sinema filmi endstrisi tarafndan benimsenen ierik koruma
projesine verilen isimdir.
CSS lisansrleri tahmil edilen tasarm kurallarna ramen, en ok ilgili olan bir
kural blgeselletirilmi ierik stndeki tekrar alma kstlamalardr. Corafi
olarak ayrlm film yaymlarn kolaylatrmak amac ile, DVD video balklar
aada Blge Tanmlar blmnde tanmland zere spesifik corafi blgeler
iin yaymlanr. Telif Hakk yasalar, tm DVD filmlerin belirli bir blgeye snrl
olmasn gerektirir (genellikle satld blgeye gre kodlanr). DVD film ierii bir
ok blge iin yaymlanabilirken, CSS tasarm kurallar CSS ifreli ierii alabilme
kapasitesine haiz her hangi bir sistemin sadece bir blgeyi alabilme yetisine haiz
olmasn gerektirir.
NEML! Grntleme yazlmn kullanarak blge ayar be defaya kadar

deitirilebilir, daha sonra sadece en son blge ayarna gre DVD filmleri oynatabilir.
Bundan sonra blge kodunu deitirebilmek iin garanti kapsamnda olmayan fabrika
ayarlarna geri dnme zellii kullanlabilir. Eer ayarlarn sfrlanmas istenir ise,
ykleme ve de sfrlama masraflar kullanc tarafndan karlanacaktr.

Blge Tanmlar
Blge 1
Kanada, ABD, ABD hkm altdaki topraklar
Blge 2
ek, Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa, Almanya, Krfez Devletleri, Macaristan,

zlanda, ran, Irak, rlanda, talya, Japonya, Hollanda, Norve, Polonya, Portekiz,
Suudi Arabistan, skoya, Gney Afrika, sve, svire, Suriye, Trkiye, Birleik Krallk,
Yunanistan, Eski Yugoslavya Cumhuriyetleri, Slovakya
Blge 3
Burma, Endonezya, Gney Kore, Malezya, Filipinleri, Singapur, Tayvan, Tayland,

Vietnam
Blge 4
Avustralya, Karayip (ABD hkm altndaki topraklar dnda), Orta Amerika, Yeni
Zelanda, Pasifik Adalar, Gney Amerika
Blge 5
CIS, Hindistan, Pakistan, Afrikann geri kalan, Rusya, Kuzey Kore
Blge 6
in

Blu-ray Src Bilgileri
Blu-ray src yksek tanml (HD) videolar ve DVD ve CD gibi dier disk dosyas
biimlerini grntlemenizi salar.
NOT: Blue-ray ROM Src belirli modellerde vardr.
Blge Tanmlar
Blge A
Kuzey, Latin ve Gney Amerika lke ve blgeleri; Tayvan, Hong Kong, Macau,
Japonya, Kore (Gney ve Kuzey), Gneydou Asya lke ve blgeleri.
Blge B
Avrupa, Afrika ve Gneybat Asya lke ve blgeleri; Avusturalya ve Yeni Zelanda.
Blge C
Orta, Gney Asya, Dou Avrupa lke ve blgeleri, in ve Moolistan.
NOT: Daha fazla bilgi iin Blu-ray Disc websitesine baknz: www.blu-raydisc.com/en/
Technical/FAQs/Blu-rayDsicforVideo.aspx.
Dahili Modem Uygunluu

Dahili modem ieren Dizst PC, JATE (Japonya), FCC (ABD, Kanada, Kore, Tayvan)
ve CTR21 artlarna uygundur. Dahili modem, kamusal anahtarlamal telefon ana
(PSTN) Avrupa tekli terminal balants iin 98/482/EC sayl Konsey Direktifine
gre onaylanmtr. Ancak farkl lkelerde salanan farkl PSTN'ler arasndaki
farklar nedeniyle, onay bal bana her bir PSTN a sonlandrma noktasnn baarl
biimde alacana dair kaytsz artsz garanti vermez. Sorun yaamanz halinde
ncelikle ekipmannzn satcsna bavurmalsnz.

zet
CTR 21'e ilikin 4 Austos 1998 tarihli Avrupa Konseyi Karar AB Resmi Gazetesi'nde
yaynland. CTR 21, analog PSTNe (Kamusal Anahtarlamal Telefon A) balanmas
amalanan DTMF aramas ieren sessiz terminal ekipmanlarn tm iin geerlidir.
Varsa, a adresinin ift tonlu ok frekansl sinyal ile alnd terminal ekipmanlarnn
(sesli telefon ayarl kasa servisini destekleyen terminal ekipmanlar dnda) analog
kamusal anahtarlamal telefon alarna balanmas iin takma gereksinimlerine
ynelik CTR 21 (Genel Teknik Dzenleme).
A Uygunluk Beyan
Beyan retici tarafndan Onaylanm Kurulua ve satcya yaplacaktr. Bu beyan
aygtn almas tasarlanan ve aygtn dahili alma sorunlar yaayabilecei,
bildirilmi alar belirtir.
retici tarafndan kullancya yaplacak beyan: Bu beyan aygtn almas

tasarlanan ve aygtn dahili alma sorunlar yaayabilecei, bildirilmi alar
belirtir. retici ayn zamanda a uyumluluunun fiziksel ve yazlm anahtar
ayarlarna bal olduu durumlar aka belirtecek bir ifade de ekleyecektir. Ayrca
aygt baka bir ada kullanmak istedii takdirde kullancya satcyla balant
kurmasn nerir.
imdiye kadar CETECOM Onaylanm Kurum, CTR 21 kullanarak bir ok Pan Avrupa
onaylar dzenledi. Sonu olarak, her bir Avrupa lkesinden dzenleyici onaylara
ihtiya duymayan Avrupann ilk modemleri ortaya kt.
Sesli Olmayan Ekipmanlar

Telesekreterler ve sesli telefonlarn yan sra modemler, faks makineleri, otomatik
numara evirme ve alarm sistemleri de bu kategoride yer alabilir. Utan uca
konuma kalitesinin ynetmeliklerle denetlendii ekipmanlar (rn. Ahizeli
telefonlar ve baz lkelerde kablosuz telefonlar) hari tutulmutur.

Bu Tablo u An CTR21 Standard Kapsamnda Bulunan
lkeleri Gstermektedir.
lke Uygulanan Daha Fazla Test
1
Avusturya Evet Hayr
Belika Evet Hayr
ek Cumhuriyeti Hayr Geerli Deil
Danimarka1 Evet Evet
Finlandiya Evet Hayr
Fransa Evet Hayr
Almanya Evet Hayr
Yunanistan Evet Hayr
Macaristan Hayr Geerli Deil
zlanda Evet Hayr

rlanda Evet Hayr
talya Beklemede Beklemede
srail Hayr Hayr
Lichtenstein Evet Hayr
Lksemburg Evet Hayr

Hollanda1 Evet Evet
Norve Evet Hayr
Polonya Hayr Geerli Deil

Portekiz Hayr Geerli Deil
spanya Hayr Geerli Deil
sve Evet Hayr
svire Evet Hayr
ngiltere Evet Hayr

Bu bilgiler CETECOMdan alnmtr ve ykmllk olmadan salanmaktadr. Bu
tablo ile ilgili gncelletirmeler iin http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.
html adresini ziyaret edebilirsiniz.
1 Ulusal gereksinimler yalnzca ekipmanda darbeli arama kullanldnda geerlidir

(reticiler kullanma klavuzunda ekipmann yalnz DTMF sinyalini desteklemesinin
amalandn bildirebilir, bu da yaplacak ilave testleri gereksiz klar).
Hollandada seri balant ve arayan kimlii zellikleri iin ilave testler gereklidir.
Uygunluk Beyan (R & TTE Direktifi 1999 / 5 / EC)

Aadaki eler tamamlanmtr ve geerli ve yeterli kabul edilmitir:
[Madde 3]de olduu gibi elzem gereksinimler
[Madde 3.1a]de olduu gibi salk ve de gvenlik iin koruma

gereksinimleri
[EN 60950]ye gre elektrik gvenlii iin test etme
[Madde 3.1b]de olduu gibi elektromanyetik uyumluluk iin koruma

gereksinimleri
[EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] iindeki elektromanyetik uyumluluk iin
test etme
[Madde 3.2]de olduu gibi radyo dalga bandnn etkili bir biimde
kullanm
[EN 300 328-2]e gre radyo test dizileri

Federal Haberleme Komisyonu Beyan
Bu cihaz FCC kurallar Blm 15 ile uyumludur. altrma aada yer alan iki
koula baldr:
Bu cihaz zararl mdahaleye sebebiyet vermez.
Bu cihaz, istek d almaya neden olabilen mdahale de dahil olmak

zere maruz kalnan her hangi bir mdahaleyi kabul etmelidir.
Bu ekipman test edilmitir ve de Federal Communications Commission ( FCC )
kurallarnn 15 nolu Blmne gre Snf B bir dijital cihazn limitleri ile uyumlu
bulunmutur. Bu limitler, bir yerleim yerine monte edilmesi halinde zararl
mdahalelerle kar makul korumay salamak zere tasarlanmtr. Bu cihaz
radyo frekans enerjisi retir, kullanr ve de yayabilir ve eer ynergelere riayet
ederek monte edilmez ve de kullanlmaz ise, radyo haberlemesine zararl etkiler
yapabilir. Bununla birlikte, belirli bir monte durumunda her hangi bir etkinin
meydana gelmeyecei ynnde her hangi bir garanti sz konusu deildir. Eer
bu ekipmann, almas yada kapatlmas yoluyla radyo ya da televizyon yaynna
zararl etkide bulunduu tespit edilir ise, aada yer alan nlemelerin bir
yada birden fazlasn kullanarak kullancnn zararl etkiyi dzeltmeye almas
nerilmektedir:
Alc anteni yeniden ynlendirin ya da yeniden yerletirin.
Ekipman ve de alc arasndaki ayrm artrn.
Ekipman, bir devre stnde alcnn bal olduundan farkl bir k

noktasna balaynz.
Yardm iin deneyimli bir radyo/TV teknisyenine ya da satcnza dannz.
UYARI! FCC emisyon limitlerinin karlanmas ve de radyo ya da televizyon yaynn

yaknnda meydana gelen zararl etkileimi nlemek iin korunmal tip g kablosunun
kullanm gerekmektedir. Sadece tedarik edilen g kablosunun kullanlmas nemlidir.
I/O cihazlar bu ekipmana balamak iin sadece korunmal kablolar kullannz. Uyum
iin sorumlu olan kii tarafndan ak bir ekilde onaylanmayan deiikliklerin yada
modifikasyonlarn, sizin bu ekipman kullanma yetkinizi sona erdirecei ynnde
uyarlmaktasnz.
(Federal Dzenlemeler #47 Yasas, blm 15.193, 1993. Washington DC den

yeniden baslmtr: Federal Sicil Dairesi, Ulusal Arivler ve de Kaytlar daresi, A.B.D.
Devlet Bask Dairesi.)

FCC Radyo Frekansna (RF) Maruz Kalma kaz
Beyan
UYARI! Uyum iin sorumlu olan kii tarafndan ak bir ekilde onaylanmayan
deiikliklerin yada modifikasyonlarn, sizin bu ekipman kullanma yetkinizi sona
erdirebilecektir. ASUS bu cihazn ABD iinde kontrol edilen belirli yazlmlar tarafndan
2.4 GHz frekansnda Kanal 1den 11e snrl olduu beyan eder.
Bu ekipman, kontrol edilmemi bir ortam iin aklanan FCC radyasyon maruziyet
snrlarna uygundur. FCC RF maruziyet uygunluk gerekliliklerini karlamay
srdrmek iin, ltfen verici alrken verici antenle dorudan temas etmeyin.
RF maruziyet uygunluunu karlamak iin, son kullanclar belirtilen alma
ynergelerine uymaldr.
CE areti
Kablosuz A / Bluetooth zellii Olmayan Aygtlar in CE areti
Bu aygtn teslim edilen versiyonu, 2004 / 108 / EC Elektromanyetik uygunluk

ve 2006 / 95 / EC Dk voltaj direktifi balkl EEC direktiflerinin gerekliliklerine
uygundur.
Kablosuz A / Bluetooth zellii Olan Aygtlar in CE areti
Bu aygt, Avrupa Parlamentosu ve Komisyonunun, Radyo ve Telekomnikasyon

Aygtlarn ve karlkl uygunluk kabuln kapsayan, 9 Mart, 1999 tarihli 1999/5/
EC Direktifi gerekliliklerine uygundur.

Farkl Etki Alanlar in Kablosuz Operasyon
Kanal
K. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01den CH11e
Japonya 2.412-2.484 GHz Ch01den CH14e
Avrupa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01den CH13e
Fransa Snrlandrlm Kablosuz Frekans Bantlar

Fransann baz alanlarnda snrlandrlm frekans batlar vardr. En kt durumda
maksimum yetkilendirilmi g alanlar:
Komple 2.4 GHz band (2400 MHz2483.5 MHz) iin 10mW
2446.5 MHz ila 2483.5 MHz arasndaki frekanslar iin 100mW
NOT: 10 ila 13 arasndaki kanallar 2446.6 MHz ila 2483.5 MHz bandnda alr.
D mekan kullanm iin birka olaslk sz konusudur: zel mlkiyette ya da kamu

temsilcilerinin zel mlkiyeti stnde kullanm Savunma Bakanl tarafndan
2446.52483.5 MHz bandnda 100 nW' lik maksimum yetkilendirilmi g ile bir
balang yetkilendirme prosedrne tabiidir. Kamu alanndaki d mekanlarda
kullanma izin verilmemektedir.
Aada listelenen departmanlarda, komple 2.4 GHz nad iin:
En yksek yetkilendirilmi g i mekanlarda 100mWdir
En yksek yetkilendirilmi g d mekanlarda 10mWdir

24002483.5 MHz bandnn kullanm iin departmanlar, i mekanlar iin
100mWden daha az ve de d mekanlarda 10mWden daha az bir EIRP ile izin
verilir:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Arige
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 Nivre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dme
64 Pyrnes Atlantique 66 Pyrnes Orientales 67 Bas Rhin
68 Haut Rhin 70 Haute Sane 71 Sane et Loire
75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse
88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort
94 Val de Marne
Bu gereksinim muhtemelen zamanla deiecektir ve de size Fransa snrlar

ierisinde bir ok alanda kablosuz a kartnz kullanmanza izin verecektir (www.
arcep.fr)
NOT: Sizin WLAN Kart 100mWden daha az, ancak 10mWden daha fazla aktarr.

UL Gvenlik Bildirimleri
200V tepe noktay, 300V u uca ve de 105V rms yi amayan zemine altrma
voltajna sahip olan bir telekomnikasyon anda elektriksel olarak balanabilme
amal olan telekomnikasyon (telefon) ekipmannn ihtiva eden UL 1459 iin
ihtiya duyulur ve de Ulusal Elektrik Yasas (NFPA 70) uyarnca monte edilir ve de
kullanlr.
Dizst bilgisayar modemi kullanrken yangn, elektrik arpmas ve insanlarn

yaralanmas gibi riskleri minimize etmek iin aadakiler de dahil olmak zere
temel gvenlik tedbirleri srekli bir biimde takip edilmelidir:
Dizst bilgisayarnz banyo kveti, lavabo, mutfak tezgah ya da

amarhane yaknnda, slak bir zeminde ya da bir yzme havuzunun
yaknnda suya yakn bir biimde kullanmaynz.
Bir elektrik frtnas esnasnda dizst bilgisayarnz kullanmaynz.

Yldrmdan tr uzaktan da olsa bir elektrik arpmas riski sz konusudur.
Dizst bilgisayarnz gaz sznts olan bir yerin civarnda kullanmaynz.

rnlerde g kaynaklar olarak birincil (arj edilemez) ve de ikincil (arj
edilebilir) lityum bataryalar ihtiva etmek UL 1642 iin gereklidir. Bu bataryalar
metalik lityum, ya da bir lityum alam, ya da bir lityum iyonu ierir ve de tersine
evrilebilir ya da tersine evrilemez kimyasal reaksiyon tarafndan kimyasal enerjiyi
elektrik enerjisine eviren seri, paralel ya da her iki biimde balantl olan bir tekli
elektro kimyasal hcre ya da iki ya da daha fazla ierebilir.
Patlamaya neden olabileceinden tr dizst bilgisayar batarya

ambalajn atee atmaynz. Yangn ya da patlamalar nedeniyle kiilerin
yaralanmalarn azaltmak amacyla muhtemel zel elden karma
ynergeleri iin yerel yasalar kontrol ediniz.
Yangn ya da patlamalara bal olarak kii yaralanmalar riskini azaltmak

amacyla dier cihazlarn g adaptrleri ya da bataryalar kullanmaynz.
Sadece imalat ya da yetkili perakendeciler tarafndan tedarik edilen UL
onayl g adaptrleri ya da bataryalar kullannz.

G Gvenlik Koulu
6A ya kadar elektrikli akm olan ve de 3 kg den daha fazla arl olan rnler
H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ya da H05VV-F, 2G, 0.75mm2 den daha byk ya da buna
eit onayl g kablosu kullanmaldrlar.
TV Tarayc Uyarlar
CATV Sisteminin Kurucusuna Not - Kablo datm sistemi ANSI/NFPA 70, Ulusal
Elektrik Yasas (NEC) Blm 820.93, Koaksiyal Kablosunun D letken Kaplamasnn
Topraklanmasna gre uyarlanmaldr kurulum, bina giriinde koaksiyal kablo
ekrannn birbirine balanmasn iermelidir.
REACH
REACH (Kimyasallarn Kayt Altna Alnmas, Deerlendirilmesi, Ruhsatlandrlmas
ve Snrlandrlmas) dzenleyici erevesine uygun olarak, rnlerimizdeki
kimyasal maddeleri http://csr.asus.com/english/REACH.htm adresindeki ASUS
REACH websitesinde yaynlamaktayz.
Macrovision irketi rn Bildirimi

Bu rn, Macrovision irketi ya da dier hak sahipleri tarafndan sahip olunan
belirli A.B.D. patentleri ve de dier fikri mlkiyet alacaklar yntemiyle korunan
telif hakk koruma teknolojisini ihtiva etmektedir. Telif hakk koruma teknolojisinin
kullanm iin Macrovision irketi tarafndan yetkilendirme yaplabilir ve de aksi
Macrovision irketi tarafnda yetkilendirilmedii mddete, sadece ev ve de dier
snrl grntleme kullanm amaldr. Tersine mhendislik ya da demontaj
yasaklanmtr.
itme Kaybn nleme

itmeyle ilgili olas zarar nlemek iin uzun sre yksek ses
dzeylerinde dinlemeyin.

Kuzey Avrupa Lityum Ikazlar (Li-ion Bataryalar
in)
CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used
batteries according to the manufacturers instructions. (English)
ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.

Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla
fabbrica. Non disperdere le batterie nellambiente. (Italian)
VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemen Austausch der Batterie. Ersatz

nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ.
Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German)
ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig hndtering. Udskiftning

m kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levr det brugte batteri
tilbage til leverandren. (Danish)
VARNING! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvnd samma batterityp eller

en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera anvnt
batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish)
VAROITUS! Paristo voi rjht, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo

ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hvit kytetty paristo
valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish)
ATTENTION! Il y a danger dexplosion sil y a remplacement incorrect de la

batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mre type ou dun type
quivalent recommand par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usages
conformment aux instructions du fabricant. (French)
ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme

batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte
batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian)
(Japanese)
!
.
. (Russian)

Optik Src Gvenlik Bilgisi
Lazer Gvenlik Bilgisi
CD-ROM Srcs Gvenlik Uyars
SINIF 1 LAZER RN
UYARI! Optik src lazerine maruz kalmamak iin, optik srcy kendiniz skmeye
veya onarmaya almayn. Gvenliiniz iin, profesyonel bir teknisyenden yardm aln.
Servis Uyar Etiketi
UYARI! AIK OLDUUNDA GRNMEYEN LAZER RADYASYONU YAYAR. IINA

GZLERNZ DKP BAKMAYINIZ YA DA OPTK ARALAR LE DORUDAN
GRNTLEMEYNZ.
CDRH Dzenlemeleri
ABD Gda ve la daresinin Cihazlar ve de Radyolojik Salk (CDRH) Merkezi 2
Austos 1976 tarihinde lazer rnler iin dzenlemeleri yrrle soktu. Bu
dzenlemeler 1 Austos 1976 tarihinden itibaren imal edilen lazer rnlere
uygulanr. Birleik Devletlerde piyasaya srlen rnler iin uyumluluk zorunludur.
UYARI! Burada ya da lazer rn montaj el kitabnda ifade edilenlerin

dnda prosedrlerin performansnn ya da kontrollerin veya
ayarlamalarn kullanm tehlikeli radyasyon yaym ile sonulanabilir.
Kaplama Notu
NEML! Elektriksel yaltm salamak ve elektriksel gvenlii srdrmek iin, dizst

bilgisayarn gvdesine giri/k balant noktalarnn bulunduu taraflar dnda
kaplama yaplmtr.

CTR 21 Uygunluu
(Dahili Modemli Dizst Bilgisayarlar in)
Danish
Dutch
English
Finnish
French

German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish

ENERGY STAR Uyumlu rn
ENERGY STAR, enerji asndan verimli rnler ve uygulamalarla
paradan tasarruf etmemize ve evreyi korumamza katk salayan,
A.B.D. evre Koruma Ajans ve A.B.D. Enerji Bakanlnn ortak bir
programdr.
ENERGY STAR logolu tm ASUS rnleri ENERGY STAR standardna uygundur ve

g ynetimi zellii varsaylan olarak etkindir. Monitr ve bilgisayar kullanc
tarafndan 10 ve 30 dakika kullanlmadgnda otomatik olarak uyku moduna geer.
Bilgisayar uyandrmak iin, fareye tklayn veya klavyedeki herhangi bir tua basn.
G ynetimi ve evreye yararlar hakknda daha fazla bilgi iin ltfen http://www.
energystar.gov/powermanagement adresini ziyaret edin. Ayrca, ENERGY STAR
ortak program hakknda daha fazla bilgi iin ltfen http://www.energystar.gov
adresini ziyaret edin.
NOT: Energy Star Freedos ve Linux tabanl rnlerde DESTEKLENMEMEKTED5R.
Kresel evre Dzenleme Uygunluu ve Beyan

ASUS rnlerin tasarm ve retiminde yeil tasarm kavramna uymakta ve ASUS
rnlerinin rn yaam evresinin her bir aamasnn kresel evre dzenlemeleri
ile ayn izgide olmasn salamaktadr. Bunlara ilaveten, ASUS dzenleme
gerekliliklerini esas alan ilgili bilgileri kullanclara sunmaktadr.
tfen dzenleme gerekliliklerini esas alan bilgiler iin http://csr.asus.com/english/

Compliance.htm adresini ziyaret edin, ASUS aadaki dzenlemelere uymaktadr:
Japan JIS-C-0950 Malzeme Beyanlar
EU REACH SVHC
Kore RoHS
Bu Cihaz Trke Karakterlerin Tamamn htiva Eden ETSI TS 123.038 V8.0.0

Ve ETSI TS 123.040 V8. 1.0 Teknik zelliklerine Uygundur.

ASUS Geri Dnm / Geri Alm Hizmetleri
ASUS geri dnm ve geri alm programlar evremizi korumada yksek
standartlarla ilgili taahtmzden kaynaklanmaktadr. Ambalaj malzemelerinin
yan sra rnlerimizi, pil ve dier bilelenleri sorumlu bir ekilde geri
dntrebilmeniz iin size zmler sunmamz gerektiine inanyoruz. Farkl
blgelerdeki ayrntl geri dnm bilgileri iin ltfen http://csr.asus.com/english/
Takeback.htm adresini ziyaret edin.
Enerji Tketimini Azaltma

ASUS Dizst Bilgisayar, enerji tketimini azaltabileceiniz birtakm
ayarlara sahiptir. Bu ayarlar sayesinde arka plandaki enerji tketimini
azaltarak yeni bir arj ilemine kadar dizst bilgisayarnzn
bataryasndan daha uzun sreli faydalanabilirsiniz.
Kullanmnz bittiinde g tuuna ksa sreli basarak ekran

kapatn.
Arka planda almakta olan gereksiz uygulamalar dzenli olarak
sonlandrn.
htiya duyulmayan durumlarda, gereksiz enerji tketiminin
nne gemek iin Bluetooth ve kablosuz a zelliklerini devre
d brakn.
Ekran parlakln bulunduunuz ortama uygun dzeyde tercih
edin.
Ekran parlaklnn azaltlmas iin gemesi gereken sreyi ksaltn.

AEEE Ynetmeliine Uygundur.
Bu rnn kullanm mr 5 yl, garanti sresi 2 yldr. Garanti sresi kullanm
mrne dahildir. Garanti sresi dolduktan sonra kullanm mr boyunca ASUSun
yetkili servis istasyonlarndan cretli bakm, onarm ve montaj hizmetleri
alabilirsiniz.
TAIMA VE NAKLYE SIRASINDA DKKAT EDLECEK HUSUSLAR
Tama ve nakliye ilemini orijinal ambalaj ile yapnz. ndirme-bindirme ve tama
srasnda rne maksimum dikkat gsterilmelidir. Tama ve nakliye srasnda
ambalajn tamamen kapal olduundan emin olun. Ambalaja ve pakete zarar
verebilecek (nem, su, darbe, vs) etkenlere kar koruyunuz.
rnn kullanm esnasnda krlmas, deforme va zarar grmemesine,
Tama esnasnda hasar ve arza olumamasna,
Vurma, arpma, drme vb. d etkenler nedeniyle zarar grmemesine dikkat
ediniz.
DSTRBTR BLGLER;
Notebook , Tablet ve Aksesuarlar
BOAZ BLGSAYAR TCARET VE SANAY A..
Eski Bykdere Cad. No:2 Groupama Plaza Kat:6 Maslak / stanbul
Tel: +90 (212) 331 10 00
Faks: +90 (212) 332 28 90
NDEX BLGSAYAR SSTEMLER MHENDSLK SAN. VE TC. A..
Merkez Mah. Erseven Sok. No: 8 34406 Kathane / STANBUL
Tel : +90 (212) 331 21 21
Faks: +90 (212) 332 09 29
KOYUNCU ELEKTRONK BLG LEM SSTEMLER SAN. VE DI. TC. A..
Emek Mah. Ordu Cad. No: 18 Sargazi STANBUL 34785 TURKEY
Tel:+90 216 528 8888
Faks: +90 216 313 1818
PENTA TEKNOLOJ RNLER DAITIM TC. A..
Organize Sanayi Blgesi, NATO Yolu, 4. Cad. No:1 34775 Yukar Dudullu, mraniye/
STANBUL
Tel:+90 850 277 0 277

Faks:+ 90 216 415 23 69
ASUS ARI MERKEZ;
Tel: +90 216 524 30 00 Fax: +90 216 481 8380
e-posta adresi: destek@asus.com
HYPERLINK "http://www.support.asus.com" www.support.asus.com
HYPERLINK "http://www.asus.com.tr" www.asus.com.tr
SERVS BLGLER;
Androidli Tablet rnleri Servis Bilgisi
SMS INFOCOMM TEKNOLOJ SERVS LTD. T.
Yenisahra Mah. Styolu Cad. No:62 D:1-2-3-4, Ataehir STANBUL
UPS Kargo cretsiz Gnderim Kodu: EY7231
Tel: 444 99 99
Notebook ve Windowslu rnler Servis Bilgileri
ASUS BLGSAYAR SSTEMLER TC. LTD. TI.
Kskl,Alemda Cad. Masaldan i Merkezi C-Blok, No:60 D:1 skdar / STANBUL
UPS Kargo Kodu: 1V3289
TELESERVICE INT. TELEFON ONARIM VE TC. LTD. T.
Atilla lhan Cad. No:20/A, 34750 Ataehir/ STANBUL
Yurtii Kargo Kodu: 220229558
RETC BLGLER:
ASUSTek COMPUTER INC.
NO. 15, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
886-2-2894-3447

EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC.
Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH
Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country: GERMANY
declare the following apparatus:
Product name : Notebook PC
Model name : X456U, F456U, A456U, K456U, R457U
conform with the essential requirements of the following directives:
2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directive
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 50360:2001 EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 62479:2010 EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50385:2002 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62311:2008 EN 50566:2013
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EU) No. 617/2013
2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 150326
CE marking
(EC conformity marking)
Position : CEO
Name : Jerry Shen
Declaration Date: 28/08/2015

Year to begin affixing CE marking: 2015 Signature : __________

Country: GERMANY
Model name : X556U/F556U/R558U/A556U/K556U/X557U/
F557U/R560U/R519U/VM591U/FL5900U
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 50360:2001 EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 62479:2010 EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50385:2002 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62311:2008 EN 50566:2013
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
CE marking
Position : CEO
Name : Jerry Shen
Declaration Date: 20/08/2015

Country: GERMANY
Model name : X756U,F756U,A756U,K756U,R753U,P756U
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50360:2001 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62479:2010 EN 50385:2002
EN 50566:2013 EN 62311:2008
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
CE marking
Position : CEO
Name : Jerry Shen
Original Declaration Date: 28/09/2015

Corrected Declaration Date: 07/12/2015
EC Uygunluk Beyan
Biz, bu imza altndakiler
retici: ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Avrupadaki Yetkili: ASUS COMPUTER GmbH
Adres, ehir: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
lke: ALMANYA
Aadaki rnn
rn ad : Notebook PC
Model ad : X456U, F456U, A456U, K456U, R457U
Aadaki direktiflerin gereksinimlerine uyduunu deklare ederiz:
2004/108/EC-EMC Direktifi
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Direktifi
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 50360:2001 EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 62479:2010 EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50385:2002 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62311:2008 EN 50566:2013
2006/95/EC-LVD Direktifi
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
2009/125/EC-ErP Direktifi
2011/65/EU-RoHS Direktifi Ver. 150326
CE iareti
(EC uygunluk iareti)
Pozisyon : CEO
sim : Jerry Shen
Deklarasyon Tarihi: 28/08/2015

CE aretinin Eklendii Yl: 2015 mza : __________
EC Uygunluk Beyan
Adres, ehir: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
lke: ALMANYA
Aadaki rnn:
rn ad : Notebook PC
Model ad : X556U/F556U/R558U/A556U/K556U/X557U/
F557U/R560U/R519U/VM591U/FL5900U
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 50360:2001 EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 62479:2010 EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50385:2002 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62311:2008 EN 50566:2013
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
CE iareti
Pozisyon : CEO
sim : Jerry Shen
Deklarasyon Tarihi: 20/08/2015


EC Uygunluk Beyan
Adres: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
lke: ALMANYA
Aadaki rnn
rn ad : Notebook PC
Model ad : X756U,F756U,A756U,K756U,R753U,P756U
EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 50360:2001 EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 62479:2010 EN 50385:2002
EN 50566:2013 EN 62311:2008
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011 EN 60065:2002 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
CE iareti
Pozisyon : CEO
sim : Jerry Shen
Orjinal Deklerasyon Tarihi: 28/09/2015

Dzeltilmi Deklerasyon Tarihi: 07/12/2015


Türkçe Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu: X456U - X556U - X756U

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Türkçe Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu: X456U - X556U - X756U

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TR11215

Trke Tantma ve Kullanma Klavuzu

ASUS, BU KILAVUZU, MEVCUT DURUMUYLA VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMN GARANTLER YA

BU KILAVUZ KAPSAMINDAK SPESFKASYONLAR VE BLGLER YALNIZCA KULLANIM AMALI SUNULMU

Telif Hakk 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Her Hakk Sakldr.

ASUS yalnzca szlemeye dayal kayplardan, zararlardan ya da iddialardan, haksz fiillerden ya da bu

2 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

1. Blm: Donanm Yerleimi

2. Blm: Dizst Bilgisayarn Kullanm

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 3

4. Blm:Al z Denetim Testi (POST)

4 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 5

6 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

1. Blm: Donanm Yerleimi

2. Blm: Dizst Bilgisayarnzn Kullanlmas

3. Blm: Windows 10 le almak

4. Blm: Al z Denetim Testi (POST)

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 7

8 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

NEML! Bu iletide grevi tamamlamak iin uygulanmas gereken nemli

NOT: Bu iletide grevleri tamamlamaya yardmc olabilecek ilave bilgiler

UYARI! Bu iletide belirli grevleri yaparken gvenliinizi korumak

= Dokunmatik yzeyi kullann.

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 9

G akken, dizst bilgisayarnz hava

Dizst bilgisayarnz hava alanndaki rntgen

Dizst bilgisayarnz temizlemeden nce elektrik

Dizst bilgisayarn zerinde veya yaknnda tiner,

Dizst bilgisayarn stne nesneler yerletirmeyin.

Dizst bilgisayarnz gl manyetik veya

Dizst bilgisayarnz svlara, yamura ya da neme

Dizst bilgisayarnz kirli veya tozlu ortamlara

Dizst bilgisayarnz gaz szntlarnn yaknnda

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 11

Pili kentsel atklarla birlikte ATMAYIN. zeri izili

12 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 13

NOT: Klavyenin dzeni lkeye veya blgeye gre deiebilir. Dizst

14 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 15

16 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

NOT: Klavye dzeni modele veya blgeye gre deiir.

NOT: Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Dokunmatik Yzey El

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 17

ki renkli LED pil arj durumunun grsel bir

18 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

Uak Modu Gstergesi

NOT: Etkinletirildiinde, Airplane Mode(Uak

NOT: Daha fazla bilgi iin bu klavuzdaki Saysal tu takm

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 19

UYARI!Kullanlrken veya pil paketi arj edilirken dizst bilgisayarn alt

NEML! Pil sresi kullanma ve bu dizst bilgisayardaki zelliklere gre

20 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

RAM modl blmesi

UYARI! Ar snmay nlemek iin kat, kitap, giysi, kablo veya

Dizst Bilgisayar E-Klavuzu 21

Bellek Kart Yuvas

Kulaklk/Mikrofonlu Kulaklk/Mikrofon girii

USB 2.0 Balant Noktas

22 Dizst Bilgisayar E-Klavuzu

NOT: Daha fazla ayrnt iin, bu klavuzdaki Disk Srcy

Optik Disk Srcs karma Dmesi

llen k akm: 2.37A (45W) / 3.42A (65W) /