Professional Documents
Culture Documents
Carlos Franz
l
.c
le
Mario Vargas Llosa era liberal antes de saberlo l mismo se
sostiene en estas pginas. Al adoptar ese ideario, por consi-
hi
guiente, fue consecuente con su modo ms antiguo e ntimo
pc
a su mirada. No a la inversa.
w
l
.c
no fueron las similitudes casi escalofriantes entre esos dos institutos tan
diferentes: en el mo tambin haba un Esclavo y algn Jaguar y
le
profesores cnicos y uno idealista. Ni fueron las semejanzas entre Chile
hi
y Per, las divisiones sociales o el machismo reinante. Lo que me remo-
vi, hasta deprimirme y cerrar el libro con un nudo en la garganta, fue
pc
delante; lo que por s solo, a esa edad, simula una especie de victoria.
Pero sus ilusiones acerca de ellos mismos han sido derrotadas.
w
l
bertad responsable y limitada de sus personajes anteriores hubiese sido
.c
el paradjico precio de una liberacin del autor, que ahora satirizaba su
le
seriedad anterior, incluso la que tuvo ante su oficio.
Cuando aos despus le a los pensadores liberales (Berlin,
hi
Popper, Hayek) que Vargas Llosa estudi desde fines de los setenta,
pc
gas Llosa de sus nuevas ideas parecan no haber ledo las primeras ni
w
tas comunistas, en los cincuenta, sigui una breve pero significativa militancia
demcrata cristiana.
222 estudios pblicos
l
jo problema de Hume: ninguna ley natural es absoluta pues, aunque
.c
stas se cumplan regularmente, no es imposible que un da aparezca una
le
excepcin. Popper deduce que esa incertidumbre epistemolgica obliga
al cientfico a plantearse teoras que se ofrezcan a ser demostradas como
hi
falsas (que sean falseables) en lugar de empearse en ser verificadas.
pc
ley cientfica, mucho menos podemos aseverar la verdad de una ley so-
cial. La ley pertenece al derecho; fuera de ese campo, especialmente en
w
l
modo ms antiguo e ntimo de ver y expresar el mundo. La intuicin lite-
.c
raria del novelista y su potica realista, se adelantaron a su razn poltica.
le
Sus novelas iniciales son ms coherentes con el liberalismo descubierto
despus, que con el marxismo revolucionario o el compromiso sartreano
hi
que profesaba cuando las escriba. Esa es la consecuencia que cabe pe-
pc
3 Ibdem.
224 estudios pblicos
l
niega de su novia de clase baja, la que se busc en los aos del colegio
.c
para intentar asimilarse. Por su parte, el Jaguar busca a la misma chica
le
y se casa con ella; la rapta, en un gesto romntico propio de su cdigo,
tan contrastado con la aburrida readaptacin burguesa del Poeta. Sin
hi
embargo, tambin el Jaguar se ha aburguesado: el antiguo ladrn traba-
pc
vaje, del Jaguar, ha sido premiada por la vida. Pero su encuentro final
con el flaco Higueras, su amigo delincuente, no nos permite olvidar, y
w
l
.c
jeres, y opuesto a las ambiciones desmesuradas, irreales, de los hombres.
El terrible final de Fusha, en el leprosario del Amazonas donde
le
slo viene a visitarlo anualmente su compadre Aquilino, podra con-
hi
siderarse el destino ms pico de la novela. Hay algo innegablemente
simblico en la huida del criminal, que burla a sus enemigos y a la ley
pc
para, aunque sea medio devorado por la lepra, seguir libre. Ese guia-
po humano, gimoteante, no se suicida ni se entrega. Su ambicin y su
e
libertad radical?
w
El honor de dudar
l
valita es, sobre todo, acerca de un fracaso personal antes que nacional:
.c
cundo me jod yo? Las respuestas que se da, forzosamente impreci-
le
sas, hipotticas, remiten a otras preguntas. Todas giran sobre una intui-
cin: me jod cuando dej de ser puro; y dej de ser puro cuando me
hi
di cuenta de que no poda creer. Zavalita quisiera tener fe en algo, a pie
pc
l
.c
los ojos y decir Dios existe, o Dios no existe, y creerlo7.
le
Pero Zavalita no puede cerrar los ojos. A sus ansias de seguridad
intelectual y espiritual opone y prefiere la honestidad de sus dudas. Pre-
hi
fiere el gris porque las grandes oscuridades y luces que alternativamente
lo enceguecen y deslumbran provocan ms dao que esa posicin in-
pc
las cosas que me han pasado. No las he hecho por m. Ellas me hicieron
a m, ms bien8.
La casualidad rige el mundo, por lo menos tanto como la volun-
tad. Ambas fuerzas forman un entramado infinitamente complejo, que
nadie puede desentraar completamente y, por eso, sera pernicioso in-
tentar controlar totalmente.
7 Ibdem, p. 129.
8 Ibdem, p. 514.
228 estudios pblicos
l
denuncia poltica. Pero la forma coral de estas ficciones contraviene ese
.c
tipo de compromiso, subordinndolo a una potica de la libertad indivi-
dual. le
La estructura narrativa usual en Vargas Llosa oscila entre un due-
hi
to de puntos de vista y un gran coro de narradores, alternados. Ya sea a
pc
l
Popper. Tambin en esto Vargas Llosa fue un liberal antes de reconocer-
.c
se como tal.
le
La novela total, que Vargas Llosa a veces ambiciona, se pa-
rece ms a un gigantesco collage que a una imagen singular, nica del
hi
cosmos. Si rivaliza con este no lo hace en unidad sino en dispersin, en
pc
l
cuando restan profundas contradicciones ticas, calzaba mal con el es-
.c
critor revolucionario. Por mucho que se fuerce la interpretacin de esas
le
novelas su esttica contradice un dirigismo o centralismo del escritor.
En cambio, testimonian una constante y consecuente preferencia por la
hi
libertad individual de los seres imaginarios. Y, podemos presumir, tam-
pc
bin muestran una preferencia por la libertad de los seres reales (que
somos imaginarios en la imaginacin de los dems).
e
.c
Una objecin
w
que defiende a los hombres contra la angustia que les produce intuir el
mundo, la vida, como un vasto desorden. Y ms adelante agrega: El
miedo a reconocer su condicin de seres libres no slo ha fabricado ti-
ranos [...]; tambin grandes novelas.
No est prohibido discrepar con Vargas Llosa. Creo que las bue-
nas novelas no nos defienden del vasto desorden del mundo, ni son
frutos del miedo. Por el contrario, nos enfrentan valerosamente a la ar-
bitrariedad de lo real.
Desde luego que las hay de ese tipo: novelas defensivas, que
nos protegen de la realidad, o nos evaden de ella. Pero no son grandes
novelas (excepto, quizs, en sus tiradas). Y, desde luego, las grandes
novelas de Vargas Llosa no son de esa especie.
Adems, esa idea de la novela como organizacin artificial, que
nos defiende del caos real, contradice aquella otra que Vargas Llosa
carlos franz 231
l
material.
.c
S, la lectura de ficciones libera. Pero esta conviccin vargasllo-
le
siana concuerda mejor con la valenta que con el miedo. Puesto que la
libertad siempre implica riesgo, slo los relatos que nos arriesgan a en-
hi
frentar la incoherencia de lo real nos hacen ms libres. En tanto que las
pc
Un humor rebelde
Sus tres primeras novelas sugeran que el joven Vargas Llosa era
un liberal sin saberlo, que practicaba una potica de la libertad antes de
formular una poltica de la libertad. Sus dos novelas siguientes, publica-
das durante los setenta, Pantalen y las visitadoras (1973) y La ta Julia
y el escribidor (1977), ampliarn la apuesta instintiva de Vargas Llosa
por la libertad individual y social, contra las conciencias y las socieda-
des cerradas. Y lo harn mediante un recurso nuevo: un humor rebelde
antittico de las seriedades marxista y sartreana que su autor todava
profesaba. Ambas obras delatan una irreprimible rebelda creativa, que
estalla en alegres carcajadas ante el rostro grave de esos pensamientos
l
utpicos que quisieran limitarla y encauzarla.
.c
Pantalen entraa un cmico pero efectivo elogio de la inicia-
le
tiva individual contra la burocracia estatal. La ta Julia ridiculiza el
estatuto mismo del escritor que se suea demiurgo de su poca y poder
hi
social.
pc
dos all por largos perodos, acosan a las pocas lugareas provocando
conflictos peligrosos, incluso, para la seguridad nacional. Pantoja debe
w
Todas las putas del Amazonas quieren enrolarse; todos los soldados y
buena parte de los civiles quieren disfrutar del servicio. Las visitadoras
aumentarn a veinte y luego a cuarenta y a cincuenta. Una de ellas, Ma-
clovia, resume as el atractivo de la nueva empresa: La tranquilidad de
saber que el trabajo es legal, no vivir con el susto de la polica, de que
los tiras te caigan encima y te saquen en un minuto lo que has ganado
en un mes. [...] Hasta los cafiches andaban mansitos11.
El xito de Pantoja se basa no slo en sus dotes de buen adminis-
trador (excepcionales, sus amigos lo apodan el Einstein del cache).
La clave es una receta liberal, por antonomasia, para los mercados del
crimen: legalizarlos. En este caso, legalizar la prostitucin.
Organizando un cuerpo de prostitutas para el ejrcito, el capitn
l
Pantalen Pantoja hace aflorar una economa sumergida, plagada de
.c
violencias e injusticias, reemplazndola por otra donde se regula y
le
protege la oferta y demanda de estos servicios. Pantalen crea, inclu-
so, un dinero especial, los vales con que los soldados pagan estos servi-
hi
cios se negocian, transformndose en un nuevo circulante. Legalizando
pc
l
sis contradictoria del experimento. Es el ejrcito, una institucin estatal,
.c
jerrquica, enemiga por definicin de la libre iniciativa, el que irreflexi-
le
vamente se embarc en una empresa liberalizadora en lo econmico
y moral. La rgida burocracia militar es el contraste perfecto para la
hi
explosin de libertades individuales que trae consigo el ensayo de lega-
pc
12 Ibdem, p. 756.
carlos franz 235
Preciosos ridculos
l
.c
tiva.
La ta Julia entrelaza captulos autobiogrficos con episodios
le
de radioteatros escritos por uno de los personajes en esa autobiografa,
hi
el escribidor boliviano de culebrones, Pedro Camacho. La memoria
novelada que hace Vargas Llosa de sus primeras armas como escritor,
pc
los absurdos del radioteatro. Barajar as los melodramas reales con los
w
cuerdo de un trauma real ledo codo a codo con uno de los desopilantes
libretos de Pedro Camacho, aplaca la memoria dolida revelndola como
una versin del pasado, cuyo sentido cambia segn el contexto en que
la pongamos.
La ta Julia involucra una crtica a las versiones definitivas de
la realidad. El relato literario supuestamente ms veraz, el autobiogrfi-
co, se entrevera con el ms mentiroso, el melodrama. Desde la primera
mezcla (la historia del Dr. Quinteros y sus sobrinos incestuosos), somos
inducidos a pensar que ambos relatos son veraces o igualmente falsos
(el incesto tambin es el pecado de la ta Julia). El efecto es equiparar
la memoria y la ficcin como formas de la literatura. Todo lo real, cuan-
do se relata, es ficcin.
l
.c
el artista escritor debe dedicarse en cuerpo y alma, como l, a su oficio.
le
Vivir para el arte, de modo que la vida se transforme en arte.
Varguitas, el casi adolescente candidato a escritor, siente de
hi
modo parecido. Aunque no aprueba la narrativa improbable y cursi de
pc
14 Ibdem, p. 1073.
15 Ibdem, p. 1104.
carlos franz 237
l
acerca de sus posibilidades de redencin, sumadas a un caracterstico
.c
desprecio casi patolgico por la especie humana real. Camacho,
le
que, podemos tener la seguridad, jams ha ledo a Flaubert, comparte
con este algunas de sus manas, como la de disfrazarse de sus perso-
hi
najes o rodearse de objetos alusivos a sus ficciones. Qu cosa es el
pc
l
Veinte aos ms tarde, Vargas Llosa lo reconoce de forma inequ-
.c
voca, al decir de Pantalen...: Por increble que parezca, pervertido
le
como yo estaba por la teora del compromiso en su versin sartreana,
intent al principio contar esta historia en serio. Descubr que era im-
hi
posible, que ella exiga la burla y la carcajada. Fue una experiencia
pc
liberadora...17.
Esa carcajada es su nueva hiptesis. Las hiptesis de la ficcin
e
l
por una versin mejorada, que algunos escritores iluminados cono-
.c
ceran.
le
La buena literatura hace algo mejor: refuerza nuestra desconfian-
hi
za por las explicaciones completas, que olvidan la esencial provisiona-
lidad de nuestras certezas. Y por tanto nos vacuna contra las verdades
pc
bilidad liberal ms poderosa que las ideologas que por entonces susten-
taba.
w
Referencias
l
.c
le
hi
e pc
.c
w
w
w