PRINTED / GREECE

'et ilv e,
el l i '


U Ca pitaine de Quinze ans

:i: .

!v : . MEYER ! CH . BARBANT
u: 'f

. & .
fKOrPror 10- 1976


, 1878, ,
a , j
, v l r1 1V drj1
1i nj r , noiJ
l a . 'a
{) <<' 1i '
, a iz 6{} - a-
- i
, {){) oaJ n
.
n
!
- l1 w 1 {) i
a i a a 1i
1{) J ! 'a i
l nj Ji
{) i
1 l i {) !
a a i {) d
{) , a r1 6
i i , da
{)i a d1
d{)!
, {) , v
l J' a, a.l t /1
n ,
{)(i , 10 , 10 1!105,
ij ! ' i1'
66{}ij ... 1:
d ! i ,
'
a 6 ;t j
ij!
6 ij ij r1
a J'a
{}ij a - , q;voa-
r ) i iu ,
a {)1 v lJ
v 6 !
w l


NAYAriO

l 2 6 1873, -
, 43" 57'
165 19' 6 u
.
6 , ,
a a
-&, fj ' . ,
f , l ,
, 6
.
l f
. Ma f
i] , l a ,
, -l} . tH
a , ' & f a
l- :>,
, -& -l} .
Ma ~ .
.
, i] a i
l a - ,
, ,
u ', , l -
6 :t-."

3 a , l a
{}-, l {}- l
-r{}-1) ' {}-.
( a a
, , ,
a " .
( 3 l ,
', , l ' f
, , ,
' ' '. '
- '
' ''
. ' . '
-

u , 3
, f . , a
a '.
,
c::. v , 66
' {}- i) .
' rn a
.
{}- , -
,
'
- '
. '
, ' ' ' '
~' ,

3 a l a .
a , a
, , l
. ' , l
'
, 66 l {}-,
a ' a
l a {}- i] a
...
-
' ,
3 {}-,
a a {}- ,-
,
, ' , {}- a
 NAfAI'/0 7
l -'.
,
, , f),
t l , l
' , .
tf , l
l l , -' ,
.
{ .
-' t, , 6,
~ ' ' ,
...
, ' 6&
. ( -'
, .
-'
{, , , .
, { . -',
, .
, . ( il
.
l
- - i
, . '
-' { .
, -' u
l . '
,
, , { t f)
t I I '' ))~ ''"
, 5 -

.
( 6 t
6 .
, ' ,
, l >
,
, l
8 ~~

. l . d
, :> ,
. {} t{}.
' i
. ' l
{
. ,

u .
) "
, :t, U
, , &
" . ' l 2 6

{}, ' -
, L
'.
"/ :t - - -
' l \
. , ,
. 6 ", l
l . {}
. , m,
6 , , l
,
. {} ,
.
tO , ,
1). l .
. " , ,
, ~ .
. " {},
. ' ,
' . ! {} ' {}
. {},
, l .
 \ ~- 9

E r '

' , ,
cr
, ~ , ,

,

; i} y vr, i]
a vr. r 11 i]
; l , l a
, a & . l a
u l . ,

, ci; ,;; -: i, &pe . t

~ ;; ... ( . 15).
10

' ,
l. .
2 6u, --,
l. a ~ -
6 6
:
- ; ,
--
- . .
1
0 l. Q f
:
-' , , !

. .

c:. &
,
,
' '
,
, !!.. ' , , ' l.
t- , , b-

, .
', .
, U ij -8-,
. 6 -8-
-8- .
- , ! f.
, -8-r c:. 6
, t} ,
, -- --
.
' Q
, m U ~
c:. , ~.
& 6 U
, , f 6
.

 ". .,. 11
' ,
;
'' ' .,. '
m
,_Q. I
...
(, , l
, ,
,
{} .
, l l
, 6
l f 3
. '
.
-" & {},
.
l :
-!
' rr, {},
, {}, .
,

' ,
.

! 6 .
-
( 6f .
y ij .
,
, {} . (
' , l
3 {}.
- rr ;
.
-'; , l!
- ! 3 l .
{} l 3
. .
, ,
, ' , ', '
, ' , , t
6 l ij
f] 'ij. ij i]
.
12

( 6, , l & 6
i) ', ' l fi-&
.
& &.
ij
. ''~, & i)
' ,
' uu
' e. e. ' ' '~. ''
"
, ,
c ' 6, '
. ( . ,
, 6
, {t <<~.
( , ,
(. \.
, , & ij ,
{t m ', \.
6 6. (
& ,
i , '
& . &&
.
. ., ,
6 ,
&, & & \.
.
( - ' '
, '
"
' ',
, ,
, , & 6
&.
( .
\. ij 9 6, a
6 ,
, , . '
& . .
, ,
, {t . {t-
 . .' 13

,
i) . , ,
' , a
-&
'.
l
. , , a
-& .
.
' i. ' i}
,
.
.
!
! , '.
f
i . '' , a
f) .
, ,
, .
'
f).
- . ., l . !
- . ., . '' -

.
", , -
:

- , i
;
-, .
l .
- l
~ i} i}
'f); -3- ,
. ' -, ,
;
14

-
, ,
, .
( \ ' :
-~ ci &u ;
\ .
-, , ci
.
- ;
- -
, ci f
...
- ; .
- ft , : 1871,
, f
'
, t f ',
' .
6 6 .
- ,
6 , {}' ft
. ( f f
.
- f ! 6 .
' ', ' ' '
- ' , '
'
6
' \ l
'

, ,
.

- , l . f
;
-(0 f ,

.
, ' i
,
.
,
- ' ;
.

_., f f
f ', \
ft, ft .
 ~' 15

- l ;
- {}a , u
, Ci i{} l , {}a
a ,
: , f
~.
' , {}
-, .
- l l
,
a , . ''
, : , a a
6 .
{}
, l a a
.
-' !, {}
, ' l)
.
-"! , & ,
; !.. '' {} a
, a
.
- l !,
1J ; , , a 6-
,
c
,
.

l 10 6, l)
(( 6:
- !
:
- ! .
16

, {}
, c:). "
{}, l .
, ' , a
i} i}
, i
. a .
- ' , f , i}a
a a
.
- ... , .. , .. , &
.
- , , , i}{}
, a a l.
-", {} a -, ; l
, .,
;

- , f ,
i}. l {}
, ' ...
- ! ! .
- i} a i {}; a v-
, {} , l {}a f)
' v.
- ! , v .
(, a
, f) a
w l ' , a 6
a <J1!8.
- , , v .
6 a a
l . 6, l
a , ' l a .
" ,
'
' ' :
'
- , l, ' i: . 6 a
. - {}- a -
 .\ 17

6 , fj
-6- , '
-6- -6- &.
, l 6 -6-
.
- , , - ,
i fj ' a.
- , b6 , ,
u6, -6-,
.
- .
- , . !
. -6- . i
.
tO , ' 6 i
i {.
, i ~
, 6 -6-
., ' -6-
- .

' .
. i -
.
,
- ! l, ! ' -6- i
; ', , i -6-, \J
!
'' ,
, ~-6-, , i
' .
-,
, ' '
' ' ... ,
s' '
'. -

! !
', , -6- i
-6-.
tH . tO l
-- -6-
i {}-f.
tO ,
18

' .
{} '
&. to .
-', , ! .
' {} {}
.
, ,

.

, '
. '
, .
-t, f. i , /t
& lt.
- -lt, t,
-lt .

,
, , -t ,
{}.
,
, l -lt
.

.
- l \ !
.

i, , '
' .
,
- . '
., ' .
'
' i, ,
,
.
, ,
\
 19

O"t'i) ii;
\t.
-' .!, .
- , , i {} -
, ,
<r \t.
\ta
. ' \t
l :.
- a .- \t
...
, \t 6{},
ij ,
, ,
. , ufl-
, \t , ' f
, t ,
.
, { .
tH {}, l {},
O"t'i) ij 1}.
t,
, i
, ij 6 n ,
\t . f ' ,
, ,
~.
' .
\t , -
. .
, , a
. .
ij 6 ' O"t'i)v b
\t
. , , -
20

, {}
.
-! ,
. '' !
, . ! ij ! 6,
, 6!
, ij , r
{} {}. ',
fi- . ,
.
( , i fi', f
, ij ij
, l .
.
, -fi'r ,
fi'
.
( {} ,
ij l,
.
l. ~ ,
' . ~
u . 1 fi' ij ,
.

. , ,
6 , r {}
. {},
' ij.
- ! !, .
, 'IJL, '
, >
, , l. ,
, , '
{} {}.
ij .-
 1\ 21

& , ,
, , .."t f..
...
,
, .
' . l
irr.
.
.
XoiJ
~. ,
.
l , '
, ;
.
l , l
. "
-6-, ' &
l , -6- ,
,
,t . , l
, ,
' '
, .
' ,
, &.
i &, ' &
.
- , ! c1
.
'' , , ,
. & .
'!
~ ... '
&, , '
c~ ...
22 J

' 6 ,
{} .
.
,
ij .
, l
, -& { -& ,
, i
b.
, t
' 6, ' ,
.
'' , 6 , ,
, ij
J, ', tl ' ' ,, ' ,
, - -

,
.
' a, a
!!....
t- '
,
, '
,
' '
' '
. -
f'(l
_ ' '
~ .,
'
, .,

' , ' , '
-& ,
' t ij, ij
{},
6 ...

tH ,

,
u,
' _c , -~<\...
vu
t /!_ ,
u

~, 6
, ij . ..
-&
l ...
" 6 -
 23

' .
,
:
,
_ .. {}!, ...
,
ft ,
{} , f
...
... , t
, :
' ' "
- , ' , ' ' ' ' '-

{} a.
! 1' {} ',
, {} i]
6.
,
~.

. "
'
,
' '. ''
'
, . ,
, , , , -
, '
t_ ~ ,
.

tO l ,
, {}
, , ft
.
to
.
l . tO
'
{}
{}, .
t ,
,
,

' ~ , , , ,

, .
;
' ,
,
. ' l ,
{} , -
24

.. , \. a a
'
, '
' '
' ' <U. '' ..
, '
, t . , tta
u r .
tt .
tO , 6
"

' '
' '
, ' u
'-1
' '
-

a .
- a ; l. .
- a ,
ua 6,
..
- ,..,
~
' '

! ~- '
uu .,
f ~ '
-
.

- , , 6 6 ;
- .
' .,
-
' ' ''
' '.
' .
- !.. l U .
; ..
- !, -
,
, .
' ' ,
' ft.
- !, l . '
~
,
' ... ,
' , w1..c.
:1. ' -
t a & ft a .
tO , &
a t , U ' w, '
tt .
Kftro , \. a t
.

t a .
a ~ ' a
a a 6 a \. ,
. U <U,
l \. , a a ft(
 11.\' \1' 25
it .
"' , i
{} {)
!
, it
, l

'!; ; ;f;; ; .s;

; t;: ( . 20).
26

! 6
6 -6-
' . (
-- & 6.
' -- : ', '
, 6 :t.

, ,_
,
,

'~-

,,

-
v

,
, 6 [ ,
-- <h
. t -6-'
, -- ,
c:t, -6-
, , '
.
, ,
,
6 -- ,
bc '
-6-.
-, , c-
:.; .
- , .
i; ,
.
-- m> 6
-
;
, -- m> ir '
-
, ,
. -6-'
, -6- ,
l ,
, -- ij
.
-, , ,
 ffQ 27
, l . ' & l -
'
.
,
- , . ~
. , l -6-
. -6- ,
- .
l i] ri]
, l
{} -- 6.
ri] 6 43"35'
164" 13'
, . l
.
~ l ~ l
:

, l, 6
-
a , . 6
l & . , '
.
- , - ,
' ' '
, - .

- , -6- .
a , .
- l , , l
, .

rij 13 14 6, l ,
' {} ,
- .
~ ,
, . ',
, &. & a
a , j -6- .
28 <:

( i ' i]
.
,
-, i
f . ,
, -
6 &U .
i ,
, ~u 6 -
. , i i
' {} ,
~ - m
i f ~.
6 ,
, ~ --
,
.

l ,
.... .
' , 6
' 6 i , i
.
, f
, , i {}.
'" l 6
, l fl- '
, ~, 6, .
, i
l . i
, i v ,
i ,
. '", ,
, f ~ .
, m,~ ' .
...
l f &u.
" ~ ,
 .' +fQ 29
I e.
u '
' '
...
I "
I .
I

,
&, &
u&u .
' ,
c tt' it ft &r,
~ .
, l 14 r 21
, u .
- ,
,
.
, i , tt
, ,
., i &
. '' '
n, ' it
.
.
, ~ ,

:, : , '
it.
u .
, l i ,

, t , ,
' .
, ,
,
i l a a
. ", , '
tt , tt
. cH
. . Ta
a &v
30

c . ''
;
l 20 tS, a
6 l , . ''
, {} a \
,

,
.

l 23 tS, a (
, l . ' , l
a ' -8-
a.
, , \
, a -8- tS .
, -8-, l
u-8-.
, , i}
.
a aotSo, l
tS ,
afl . ' fl
.
ij ,
.
.. tS , ,
, ,
-8- .
l \ . 24
tS, a.
l 9 , t, i}
, a {} ,
a JU, \ a
~ . a.
- , ,
, i i} &
,
...
- &, ,
, t
 1\'l'.;~Q 31

. ' l 6,
, , a
...
-' ;
.
- , ,
. " , a a fi
, a {] a
{] q:a
.

- l tj ;
- a ,
. '
. '
q: ,
a
a a a .
- , ,
;
-', . '
. {]
' l . , {]
l ,
, ']
.
l a q: , l a
,
l {} .
, a
, {].
,
l .
-"', , .
- , ;
' '
- ' .
32

-! i .
&!
( - l)
.
, ,
. ' , i) . 'r
, , ~ r l
& , .
, i ,
. '' a
, &;
' s___ ,
.

'' c, '
, ,

, .
l. 10 , f
r (716 ).
' .
c 3-
.
l. 12 . .
, i l r
. ' ( 7 09
).
'Di) ,
c~
l .
"' ,
. ', , D-,
& ,
l ri}
.
& , a tri1
l, D- .
 ! 33

rH!

. "
!
" b
i i '
6 i . rr
' lt.
, l 23 ' 1825,
.
" l , '
, , ,
. -
,

'~ ,

,

,,

',

'
-

' .
l l .
6~ , l
D- ' .
' , 13 14
, 6 .
f ,
,
, , D-
6 '
.
,.... '
~, '
., ' '
,
'

- D-,
{}-.
tO > , 6
.
L , ,
, t .
tO l {}, .
6e -
6, l .
34

l, & ,
{}- &; , .
. {}- .
- l; .
- t y
, .
t, L , u,
, '
.
, ' ,


, , ' '
.

tH {}- {} .
rij
{}- {}-.
'' l l,
,
f) W_'
, t ~
6.
t, .
& , ,
. l (.)f}
r r f] 6.
- ; .
-', {}-!, .
- ; . ,
u i] .
- , , -
'
' '~, '
, '
'
.
- , t , l
. d 1r .
-&; .. .
tO (i{}- , ,
.
to >
:
- , f, {}- t
 35

l ,
{}- 6 .
3-6 m
6 .
~ t,
.
- , f , 3-
3-;
, .
-' , l .
Emru f
, {}. ',
t, {}-:
- , 3- !
" , .
' l 21 , t,
f , :
-! !

i} ' f
.
, :. '
.
' i ,
6 ,
, l
.
- , f.
-, ! ; .
_to 3- , v .
, 6, .
- l l , f.
' , , ,
m.
36 ~:

- l ' :
;
- .
-;
- .
- , c> , -
, , ' " ' ' ,
;

- , l <Xvt
, : u l
, ...
. ', ...
... ': l
d , : l. ,
:
.

8 .l.
fl.
l. 6 ', l. , :
l : fu :
- ! , !
i .
.
' , '
, : s: ,
, ' ~ :
", : : : t l.
.
c> ' W . :
, .

.,
.
"'' , '

,
, ' : , l
. ', : ,
: .
: , ,
 ~ F. 37

i, a
.
' , m ' U&
. -tt,
, l a -tta
- ' '
.
,
a
, --.
a -tt
. .
~ l , ,
ril , , l
, .
~ .
a .
l a ,
a , u
, a ,
-tt .
y -tt.
' , ,
, i) , ,
a . a -tt l

m a {} .
~ , l
& ,
' q; , fj{} '
i) .
' , ,
& ,
{.
~
{}a . ~
' '
, , , ' '
/! , - ,
38 :\'\1~ !!!

.
.

, >;
l
- ' ~
- .
& i) ~:
- , ~
. i) (), ' l ~
, :> ~ U
. ~ 6 . '
. ''
l , -
,
.

- " u '
' ' ,
'.<\. ' ' '
; '
-

.
- !, .

.
- , ',
' , 6. tO l
, ' , 6, -
''',
,
' , ',

' _Q,
u , ' ' ,
_Q '
.
'
t 6
tO
. tO ~ '.
tO ,
, , i
6. to

, , _Q

' ' ' '
'' . " - ' '
,
~. tO l ,
, ' 6
.
~ v <-
 ~ 39
:. {}- {}-
{}- {}-, l {}-
6
.
l 1]{}- '

.
' ij m ,
' ,
.

, ,
.
i] {}-.
{}- -
6 {}- .
, l ,
,
. " , l
, ij ,
.
~ . ,
6 il '
.
t, {}- i]
l u .
, ,
l .
- ' ! '!, l
.
' , {}- ,
{] {}- ,
.

l ' 3-
.
: 6 3 :r
, f. ', l -
40

, , u, .
,
,
. ''
iJ iJ
.
, , 6
:. {}

'

'', , ' ,
, ,- ' f- {}
-
6 -
:b .
(, '
, {}
. ,
' ,
. tH ) l , '
' ,
6 !
t ,
{ 6,
{} . ~, ,
, {} l ; ', l ,
, ~
:b, {} , {}r
i] , {
' ' .
' ' '
' '
'
(0
.
{} t> , 6, -
 11 '\!.!~ X!.!l'.-\ 41

J i.. ;; i :~.(. ?i :C
..~~( . .. (. 22).
42

, ,
, ,
{} ,
a u .
. a , ,

{} {}.
.
- ; ;
. ! a a ;
, {} ,
, {}} l {}}
. tO
, a n, u
, , ' y
-, -
.
- , , . f.
.
' ,
:
,
-
, ,

.
;
,
- , , i .
, ... '' &.
a . tH
, c..
, {}
, , {}
, a - U a
. , , 1] ; "'
'
,
, _c,

, _..
u
' ' ,
.

-

a -
. , l a
fi ,
, {}, rn a
.
 AI'\Q~TH XQI'A 43

, 8
, .
f. w
. i f:
, , &
i r . ' &
. {}' & f~.- r.
i} l r, ,
& i , l
. i} & .
& l '
. '
' ,
, .
, f f <J'U'V-
'
r
. ' t
& .
l . & f
i
.

. & , &
.
' , ii ' r,
. - ,
, l f
, , oml ,
&&, & l
f f.
" , &
r, i} &'
' mf i
.
, &, 'l f.
44 \' '

\ {},
i) ,
, ' {}, -

,
, ~''
,
, z
- '

' ' ' ' '

. " '
. ' '
a &6
.
-, '!, f . "
6, w ' -
, '

'
,
' _(\.' ~ , ' ::

, ' .. ,

' , ' ' '

...

--
, '
,

,
.
to , ~
,
' ' , '
. ' -' ;
' '
' ' "
. ' tH '
'
-
l ! a r6{}
& 6 1\
{}a l. .
., ' ' ,
, ,
. "
'

' . c:
&) & -
. " '
~
~
.,
' '
<L"tO '
.' ' -

, l, ,
, [ a .
.
, ,
{} , {} a
1 -- . r, l
r , 6 (i){}
, ' ,
.

, , l
'
, ' ~ ' ' ' ' . -
'
,
.
.

tH , ' 1]
, :
 ii .\ 1'\!.!:: \!..\ 45

- , , l,
, a i1 q: a . 'U.
' &. l
, i ;. "
v . ; .tQf.-FI
.
, , '
' .
~ ft ?:i.
.
t.
- , b, ri ,
- (J. & .
6i) . a
{} . . ' . '
a . ,
, ; ".
f.i , . i
i.
-, {}( ; ( 1
,.
- a , '
, {}
& . , & ' .
l ' .mr& , {} {)
&fj, &
.
- ; f. .
- , . "
, {}( a
.
- {}( ;
- , .
, , , ,
;, ' . tO ,
,
' u.
Q ' ,
,
. '
46 2: I'

' r fl- 6 fio

, fi' l .
-', .
- fio i f
' W.
' f i m ,
.
u . ' t ,
i fl- , fl- c
~ fl-
, fl-
;
.
'' l f. r 1} i
'ij -
f, i 6.
-", 6 , .
m fl- . "
, ' r , fl-
. '' m -
, fio fl-
fl-.
- ... 6, , ,
u.

, '

.,
- , , l ,
' ;

-'; .
- , l ;
, .
-
3 , i.
- , , Di, f. 'U()(
l . 3
.
- f Q, , ,
f. .
 11 .\!'\~!~ \~!'.\ 47

- i
, - - .
- , ,
.
"' , ,
, .
. ''
i
i} ,
v{} ' '
, i} {}.
' & .
, , ri)
. ( l ' i}
&. '-& w -&
,
, -& i j .
j . '
, -& ,
l -&.
& l , .
j .
'' {} , .
-&_
l '
i j l .
. ' , ',
-& ' ' ,
,., , '~, ,, '' , ~
, ,

l i} ,
, i
i
,
, ' -&
. ' .
. , l
48

l , l.
, u
. l l .
', , u6 vr,
f} , ,
. '~' , l
vr l , .
-fit l ' l f}
'u l ;
tO , 6. -f . tO l
. ' f
6 ,
l u . ,
fi', f;
. l ; tO l
. , '
.. 6. '
l
a w. ''D- a fi'
l fi' .
co i], , .
fi' ,
, -f
l '
U.
cH ' (
' 6.
_cH {}& , l , a
, 6.
- , , fi'a .
' ! 6 {} '
.

.
co U & ,
: ' :
 11 \~~ ~ \!2' 49
, ~ ,
& .
- ~ , ., a l

~ clll p c ' r.e'

() ccpiJ ... (s. 40).

, a a
f , l a a
a , a
50

. , ...
. i]&
f .
( & L
ihn ,
. l ,
.
- l, & ; .
- ! l .
-, , i , l
. 6- t
.
- , , ' . 3
, .
.
-" , l , t
1t f i ~.
,
.
( l .
( .
W
f ;
i] ; ( l
W. (,
.
' ,
, .
- , & , ;
- it, l .
f .
' i u. '
, . (
..
'( .
 I' I' I ~ 51

a , l. 7 ', ,
,
. .
' a ' .
- {} , a\} , f.
l. .
- vt it& , ,
l. {} .
-" , &, a ;
li ,
l;
- {} , , f. , ,
, . :
-{}, ! f..
{} f '
, ' f '
\} .
, . '
, l. .
.
fl 6 . ,
l 6 ,
' fi {}, '
. {} 6 ' l.
.
l. ' it
,
.
', , ,
t, it . '
6 f.
. , it-
52 ~! !

~ ,
.
, ~
i] ~.
{} , ,
~ {} .
- l !, l t.
- ~ , .
-'", l . , ~, ~-
. it .
' , ,
&& .
', ,
. 6,
: f}.
~ r
c:.
~ . "' ,
it -
6, ' , ,
.
'' , ,

, {} ~.
,
'
.

r .
tO ,
6 6 it f
.

' '
' 6 ' ' .
' -

.
... ,
, , ,
,
. ' -
 I' I' I 53

, ,
l

.
', 6 l - l
- l .
,
' , ,
, , it
l l . ' a
,
l ,
' . ,

,
" <
.
,
6, l ,
c it~,
l l
.
- it l , , l a
, l
.
,
' ' ' ,
.
-
- "' ; l .
- ' .,
- ;
- .
( a
, '
.
- l ft, ,
'
t '
' ';

' , l
, a 6
.
54 :-i

1
v { f {} l
.
:
-, l, 6
~ ' .
' {} f]
,
.
- , ~
. ~ f] )
1

.
-' , l v, t
6.
- ', -
.,
,
' '"6

,,~,
.

" ' 6;
- , l ; 6
, ~( -
6, l v. ~ ~ -
6 6. 1 .
;
-', , ~. .
6.f .
- "!, l v.
- l 6, -
.
- 6; 6 t ; l
a.
-
' t: , ' ,
s
. , '
, ,

6 6, t
,
.
l l a.
, l ~ ~ a
' '...- ' , , , , ' ' ,
v 1 r.

~ 1\ . -
 55

~ 6
i'j , a
' j .
JU a
.
., l a ' 6 l
66 u TJ (
-lj 6, u a
.
-, l ,
a r a
.
- !. . '
' ...
' .-, ' '
.
( , j a
,
, ' l ~-
' :.
--, , l 6 .. ,
6i'j ij.
,
- { ' , .. , - , '-
, ... ,
,,
, ' ,,.,-- ,
.

- '
',
' ' '
.

- ' ' ' '

' '
'~1
u ' -
. 'a '
a {} lc; ~
6
.

- , ;
.
- .,0 , '
', '
'
'
'
, '

ij, ' '

, .
- j ' -
' '
; '.
- ' 6, , '
56 ~F: 11.\

l l .
t l l
', '
. l l -
- ~ ' -
u.

- ; . .
- l ! . -
l , l l ft~,
ft l ,
, l . " {} l '
ft, {}]; l {}]; ij
l l ' . {}&
l fi.
' &,
\ e , l ft "a
\ l , .
:
- l ;
'
.

- t l t
, {} l . .
' ft
.
-'! , , l r
1862 u ~.
{},
l i} ,
, . ,
... ,
...
- , ,
0 r " z. ' ' , ' ,
1 , -

61 . .
- l , , l
- . '' {} . r
. l ft r yro
 S1

't p~ 't f icz ~'t . . . ( 40) .

58

& ',
, ' & 6-
' .
- , f. f,
. 6. ",
.
& ' , fj
'.
, , -
, f} 6
.

", [ , t ' . tH
. :
- ! f. ', -
. -
- , f. .
-"! , {)- , -
.q....
u ' ' ,
' ' , '
.
-tO ,
, , .
- ;
,
- .

-tH i] . ,
, 6
.
-, {)- ; f. . 6
, ;
- f} , f. . , .
- , {)- . "
{)-, {1-c} ' , {1-c}
a .
'' .
tH , a ,
' 6. m l
{)-, -U tl
.
 'I 59

' , l
, {} .
' t , 200
, a , a l ,
, 6, ij
.

l
'.
_< , 6, , l ,
' , '
, {}, a,
{} {} . l
. , , t
. "',
, ' r{} {}
, ' . "'
,

' ' . ,
'
"
' ' '
'
, {} l .U
.
( . '.
- ' ,
Ci , f. . "' l
, {}
, {}
. " : ,
l
{} .
- , l . , , ,
a{} l {}
.
-, , ) t
l , .
( 6 {},
' ,
60

l .
f>
' '
, .
' 6 6
.
- , f., \
rr ij ',
&; ' ' , '
. l l]
'
,
, ' , ,
;

-', , r

m, . -
- , f. ,
;
' '
- & 6 .
, l
& && '
. ', ,
r .
- f
' rr ;
.
-, .
, 6, & '
m.
- , f. . . , , &
, '
"' . ,
;

, f. , \ &
-
. .
r & " -
.

- &, , ,
f. . , [ , f &
 I' I' I 1 61
, {)-
'
' ,
I
' '
... ...
- , l i1 . ,
l l
.
-'', , , , ,
l , fi l

. {)-
, {)-
, {)-
{)- . .
- & ' ,
, .
.

.
- r'] , , l .
, ' , & '
. .
- ' , ,
. & l
l , &
. '', ,
a &' ' . ", l &
&,
& , & a .
l a a , a
, &a , . .
- , l, & ;
- , , . tH
' .
Ql {}
. l l
' , l
& l ',
62

l , .
- , , l l
i , ,
. . "
l. {)'
l. i
& .
- , l 1 ij, a'\ it,
.
-", t, . t
.
- t i , 1 , l , i
. l.
'ij {)' l ~ ...
-' , ' i
, W ...
.. {)'
.
.,
l ' {)'
ij ,
i} {)',
.
-', l. , , l .
, l. , &
. '
.
-, . & '
' . '
.
- , ; l
.
- , .
" .
tij
. ~ , -
i} {)' - .
 63
& i t
,
.
< , t . .
. .
it
. <
, . a
',
a a a :. .
< . , t , {}
a - ,
l. .
l. ,
it '
{} {} .
' a ,
.
r .
.
- , , . , l
a a : ita
.
< ' a , f) r
. i) {},
l. .
. l. it
. 'a t a i
.
<, t ',
:
- ,
;
- ; f)
. t
.
64 ~

- 6 {).
- ,
, ... , f. ''.
-'', , ,
6 & {)
. ' , , 6.
,,

,, ' , ' ,
, .

- , ,
& ,
{}. ' .
- ... , f. l .
" , .
f :: . 6,
. ( {} 'U '\
.
- , f., & &
.
,
.
-"! f. . , l f.
;
-, , {} &
. .
-', ...
, , a a )
. ' &, ...
ft f . ( .
ft ( 6 '
a {) , l
a &
.
( , & a , f
f. a
.
'
ft
.
 65

' i 6 -
ij -
, 6 3 , ii

6); ij \ ;, u, a{ .~ (. 53) .
66

, ' {}
.
', . { {},
a , bc a
.
{};,:
, 6,
{}, {} bc, ,
, ,
, 6-
&.
, bc 'i,
- ,
, :

a ,
' -, .
. ' ... ,
.
'
' '
' ' . ' 'f'
' '

' bc a .
, ', 0-
, f i
.
, l
, . :U .
.
'
.
6 , a
. ,
.
{} ,
, . li
, a- {} .
6
, '
,
 IIOI'EIA 6'7

~~ - :
<:-:>,
.
l , . t, u,
. ' .
-' , f. ,
. '
~ .
-', , t,
...
-' , t . , -8-
& ' f} ~
6.
- 6!, ,
... t~.
- 6 , ~ .
.

- , !
; ' ~ ! ', ~ !
- a , . '
, & l
' ' t.
.
( v:
f} .
. ' ' r '
~ 6,
, ~. ''
( 6

, i} &
' 6,
~ ' <:..
' , ~
.
< , , f) a
68

u . ',
, i) 6 ,
, ', i -6-.
', i ~)
' ' ''' - ,,,
.

. , i '
, .
-6-.
. "
, -6-
a ' , l

,
.

"' . i} -
6 , \.
-6-. , -6-& ,
, ' l ,
l a
.
'
. l
u .
, , ,
.
-, , -6-

.,
'; ,
.
,
- , ,
f
, -6-, & '
.
- '
6, , ;
,
- "', .
-tH f -6-
; . ' -
6 6 . ..
 69

-, , . .

l {}
-3- .
6.
-, , ' ,
{} ~ , t{}
l , ij ij '
'j . u l {}
. ..! l r

'

, ...
a , , '
-
.
- ' ' '
"'. '
,
"' , '
' '
'

'j {} it 6
.
'
l ,

.
{} i] ~
i] l . ..
6 , {}
. {}
{} {},
i} .
. {} '
' ' . ' ,
l i]. ua
. a ' a -
3 F a t l
a .
- . {}6
l
a {} -
70

u . ' ,
i -l} , ,
.
"', ,
.
ij ij
, , 6i
fl-, ' 6
. ,
' l ,
. .
CH t] . ,
f. ij ,
.
. , ci
ufj~, ci , ci) ~,
c :., :.
ci ~,
, fl- ij
'ij. , ci , 6-
, - '
.

' i {}
, ,

t, l
{}.
-c, , f .
' i
fl-.
- ; 'f.
-. , {}
ij;
, ,
.
- {{} 6, , . ,
;
 71
- vt, {} , v
', vt i i
. l :..
',
, .
' c ~ i , vt
.
- , l '
l .
- ;
vt.
- , .
- , , -
... , i , v .
6 l '
a , a
i ' . ', i
a ,
.
~
a ~,
{} i t vt a
{} rij ~. l
, i rij :..
a vt
{} vt i {}
.
i], i)
a . (
i . ( 8
~ , ' {} a ~
. '
. "8,
, ' .
, i vt{} {}
.
72

,

6.
~ , ~"-
6 ~ .
tH
, , ,
' ..

,
' "

,
,
'

..
.. _Q. -

, {}
.
, ,
a .
'' ,
'~ ,,_, , ' _,

,
-
-

_ .. ~6, f., ~
.
:
. ' u {}
, . '
, -lj u
,
.

,
' .
a 6
. to

' '
" '
. ' '
' '
-

. tH a {}
~ a ~ ~
.
- ' ' ' ' ;
' ' '

r '

'.
- ; . Eirru
l u ' 8a
~ . 6
, : a .
 73

ct. ij i~ c ai~... (. 66) .

74

, u6, .
-, f. ,
6{} , '
, ,
.
. ' fi' '
;
,
-
' ''
, f.''
'
, ' '
-

.
- , , ; .
1

-', , ,
& i].
- ; .
- , .
- ' ;
,
- ,
' ~ ' ' ,
liv

.

- ! .
-! f. , -
, (
, .
; .
--
-", . {} 1.J, '
' . , ~
.
- , ~, f. ,
{} .
- '
' u
_Q '
' ' '
'
, , .. ' ~-

6 .
- , fi' , 1 , f. . ..,
, ' yro {}
.
-'', , '. ~ ,
1

, ' r ' .
.
- ' r fi' , f. ,
.
 15

, ,
.
( u , ,
, ,
f ' .
(f)

. & u u
, ,
it , ' l '.
l , '
m. '' (f) , '
, .
, ,
, l ~.
l ,
' ,
.

'' . W
, it ' f a u
, m m
~ ' u .
'
( ,
' '
, '..
uu
jL_
1
"
'
' '
-
, .
it . ~6, ot
: "
, , , {} ,
, , fl ~ ,
it
u
, "
,
' ,
- ,
.a.,

,
u.

& ' W
.
' ~ u C
. ~
.
", ~ ,
. , f. , W-
76 ..\EI\.\IIE\'1'.\ET!I~ 11.\0I.\I'XO~

&. ij ' &.

, &.
a, &. &. l
ij ', l "'; l
';
' ,
' .
-" , , f. &f
,
t . a
', &. &. .
, : , '
l ij . '&.
&. , u f, ' ' .
l<f &. . u
; , ;
a l . &
l a "
a , '
ij u '
6.
- &. l " ;
v l .
- "' , ' , '
'
'
' -
. ', {}' . "
~ &. l , &.
&. u &, & ;
' .
-&, f. , &a ' -
6 i] &. i . l
& ' , u &.
;
-", , . &.
a {}- &, u '
.
', & & l a
 77

,
\, & ,
, . 6
-6- .
' l 6.
-6- , i
,
u.
- , i ,
i} i . 'a
, '~ ' ' ' ' , , , -

. ", l &
, 6, . l
-6- i
, a a , ,
, a .
,
. l <
' , a
.
16 ' l
. " ,
i 6, -6-
''
-6-.
',
-6-i'j .
'' ~a ~, a
l .
' l ij,
i , i
l. . a
c:t.
' , a -6-
, , i
' .
78

- ; .
- ! , v
.

i]
, , l
.
'' l
l {} .
, ~ ,
' 6 .
-~, , l ,
.
- ; .
- , , .
-''! {t(i{t l~ t>,
'.
- , {t,
.
-' l l v
, l v.
-"! li , '
, {t .
'' l & .
, , {}
. '
l
.
- , f. ,
.
'' li l
, ,
, l t
.
l {t '
, , ,
' . ' l -
 IIOI'EIA 79
' , l u6,
,
l . ui)
, u.
-'' 6, 1 '.
-", ! ' l ,
., l
.
'
- , ,
' '
' 'r ' -
'
'.
- , 1 , ' ,
.
- ' ' ; 1 l .
- {}-, 1 . ,
, ~ {}- l ;
- ''
' ' ' ' '
"' '
~-~ ' ,

.
- , 1 , r l a
, i , .
- !; 1 .
- r l a ,
r.
- ' , ' , ' .
- {}-, ! -
. "', , {}- ,
. ,
a f;) .
.., ' ', ) {}-6.
{}- a ij
{}- l .
"', , l ,
l a l .
-"',
l , r '
.
co l a 1 :
80

- < &- u
''
'.

- it, , -
6 ' t.
l irto i t
.
it. < L
',
, , a .
irto , <i
a , , a a
a ,
, a L 3
'. m it
, a a \
. ~ ' a
r ij.
_.,, it , it a
' m 6-
. i a , l
ij , a a a a
. , ,
l 6
. a a a it
; , 6,

.,
' -
.

col a . ' a a
a 6 .
, 17 ', .
tO ' 66
, {}a i] it
a .
- , t a a , l
.
- -; .
 ' 81

-', , ,
'f, F. - .

p;'t't;c; 't 'tOU 'j ; O'tct. p't; ( . 78).

Q.
- , f. ,
l , ()-
82

a ' .
,
.

- 6, f. l , ' ,
i l , 66
'
' 6.
- ', ; ,
i r 6.
- ;
l .
- , f. , .
,
.
-, , 6- l ,
.
_.,, , , a
ma . ' 6
, '
, ' l . l
a & . l a
, ' ', ,
a a a
.

< f)
a 6 . ~ft ' f)
ft {} ft. "
l , ' ' , ft
{} ir{} , ,
f) .
i} .
, fta
. 6 a
,
.

'' , a ,
!; i
, ft
, a ft-
 83

. to
' ( 't br
. co l.
a 6, &f
. {} .
..-& a l
. ' '
, -
6 :
- ; l. , ' u -
{}.
-', !, l .
- _; .
- ...
- ; .. .
-'! ! l , ' m,
. '"', ! !
- , , l ,
ij {}i, .
- Na !;
. , ! l!
- & , l .
- {}! , -
, i {}& i .
a
.
-, {} !.. rt.
a ... ', ,
a !
tO <f a
. {}6, '
{}<I .
- Ma l; .
- , , !
a
, , -
' , , - ,
.
,
84

- ;
.
-, , , a6- .
' , ' t, 6 l '
u i , . "'l
!
-, t , {} ,
, l ;
- , ,
, i , ... l
c- ~. l , i l
{} c
:> '!
tO l

6 - .
, .
, , i f, l
, ' i i 6,
.

::

"' . tH
. a
& , i
u6.
, f
m, ' , i]
. tH , , {t '
, l l .
.
tO {t l (
,
 ':\: .\ 85
,
' ' '
'
'. 'll
u . " .,
-

~ , l r
i ~
, . {} {}
. ,
'. ,
l, a , ;
l ,
.
tO ' 6 r
, , 6, f
~ .
tH
, ,
.

, ,

. , , {}i} ,
l ;
l , -r
l l .
6 .
-r, , 1:-
, br
.

~ -r , , &U
, 6
.
-r, , '
. ~ ,
. " ,
l ,
l {}, , > {}
, {}.

, ,
f , t
.
86

l &t
\ :
- .U , (. tO
, f .
" , t , (
tou ,
.
" '
'
u ~-~
ww
...
- 6, & i];
L ,
f
,
w.

- 6, (. t
'

.!.... ' ,
vv ;

-(, 6, f
t .
-'... ; f. 6.
- 1] t , -
6 l fi- ci
...
-"; .. f. 6,
.

-", 6 L ,
...
- ' i ,
~~ ;
-
~&, & l . ,
6 t a
a~ ~.
, f 6,
(, ' ., ' '
u .- '
t;.':. ~(' 6
u :
-" f., 6! 61
' ij ~
. 8 u~.
,
li u\ i ~.
 ' 87

l .
:
- a, , ; .
_.,, , , -
. 'V
u6 .
_.,! ', : ,
,
-;

- , . ' l
, ~ ~ l
,
.

- ~ ; .
" ', '
' u
~ '
'
' '
.

- a , l .
- , . ''
~ uv .
~, ' .
- [ , , l. .
" ~ , ~
. . l ~ ::
l. .
_ .. ~, .
-', , , ~ l.
, .
( , ,
'.
- l
, .
, : ,
,
6 l.
... . 6,
'
, m & ~
.
88

(6, t ~
v {} u , u
, & ! 6
... .
tH , fr
m.
' '
' ,
~ ', ' '
., u-
---~
, !
.
tO '
' ' ' '
' .

, u
&, .
, ,
,
, ~ &
.
~, & , f , \ tv
-r{} ;
r a &
;
6 ~ ' i
, ' . , '
1 6.
' ? '.
a { ~ u
, .
tH ~ ~ ~
.
t,
.
' ' 6. (, ( u
'

'

,

..!-~
ww .,__Q.
,
' '

' -

~;
tO . ~ C . a
, ~ ~ '
.
 'J'()MEI'II 89
l vt l
. r 1] .
,
l & '\J.
l vt r v
.
' &
; , ,
:>; l ivt
&v ,
, , vt -
,,, ,., ,,, , ~ ,,,
, , ,

.
l vt, 8- <r
, fu: i]
. vt
:. {}vt l l
r. {} <r
,
.
l , vt i {}
6 , {}ffi
,
.
-(! '!
.
, ~ ,
f, , , u
,
, , ' ' ' ' ,
, vt
' '
u.
( '!..
{} ,
. l
. '{}, ~ {}'
v .
l , -
90

f .
2, ( f: .[
>
, .
v,
\ f, , , '
'
:
- , {} {} [ ...
- , v , ...
-t; .. 6 l ,
.
-" \ i) {},
, , ...
- ;
.
- ; .. . {} l
' .
'
l .
-, t .
- {}
f. .
-, , ,
. .
-' {}, l 't. '' u
, {} l .
- ' t, v t .
. {} f
, ,
, {}' f .
u{}
.
' .,
_.,, f. .
' , > -
,
. ,..,,
-', , ! l . ~
 11 '' 91

l
.
', , c: -
~.
l va .
U , ' -
l ;, -
, '
, q; :
- ! ! !
- l, - ; ) l a -i1
~);r a .
-' ... . .. , l ...
... l! i d ...
...

- . ' . l:
-, , t
, f) , ,
, ' <t r ,
v.
, f: l -
~.
, ii
l , -11 v a -
6 l ' . ~ l
{} .
~ 1'j-11 r a
, t , (i
a .
' & a .
, - , a
, ,
~ .
6 , l; ~ ,
, ~ l m :
92 R

- t... {... &c... .6...

{!..
6 v ij .fj u .(
. & && ...
.
- , , 6 l. .
, , .
6 .
&,
, ' .
, a
' ,
u.

co l , , , u
. & , ' u &
, ,
&6 & ' .
' J
.
co , , &
, , & &
.
CH u ir
.
, 1
i6 . cH .
& ~ u ' irt.
, . ,
u&, .
.
co & .
, (.
co l. ,
uJ :
- ! !..
u& , \ t -
 ' 93

i] , y <r
.
- r!.. 6.
l , ~
, ,
.
'' i} , l
.
l
...
i} , r !
:) bc ...
, l -8- -8-
{}, , a ,
6 a ,
a
'.
l '
.
{}, {}a
{}
'! ,
a , l , l a
, .
l a , , a
" ,
, f. i] f ,
6i) ...
, l {}
... '
i) ... ( l
a ' a a
... bc i}
- , 6 - , a
, -8- a 6...
, {} ,
94

i} {}- t. ,
,
ij, . '
, 6...
( '
, I
.

'
l t:
_< '. ( f) '. ( '
.


! " rij
ij , rn 3- i] &
.
r \.
&(, l
, .
(i .
', l
, '.
,
, ,
.
i :
& rn. ' l f, r
, -- {}& &
rij ij
. {} l . r
{} w 11-
, u{} .
r , {
, w
- ' '
u .
,
' r ( 1400 - 1500)
96 ~~~

, a .
8 :
.,, ,
, f}
.i] . ,
, . l

& ,
' ,
.i] , .i] . '' "
ij , W
~.
~, l
. ' {}, ,
a l ,
.
"', a
,
{} ' ,
. , '
.
a ' ,
. '
,
' a .
, ' ,
, {} l
, -3- -3-
.
a l .
' . ..a .
l
a -3-
. c:. 1]
a ~
.
 !.!'>J 97

'' ~ ' i
1l
,
i D- .
, u{}
. i
,
D-.
17 51, f i fj
fj f '
fj, , ,
. fj 'ij,
, , , ,
fj ' mt

.

' , u
, l
. ' ',
. ~.
" t , a !:
& '
, '
. ' , D-
a ' .
. 1807 ' ~
l , , 1818, {}
' .
a {} f & '
, ,
' .
' , 1820,
' '
. a , , .
v t.
, 6, '
ij,
98

, fi ij
' {}.
, l .
l a , ' l
{} .
' ,
'. l 14 ' 1833
{} i ij
l 1838, >
{}.
a , a 1848,
{} i ,
.
a 1850, i i
i l i ,
ij {} l ' '
.
, , l
{} .
a
l a l &
ij ij, l '6 (*).
, {} i
, a l a
{}.
a ij 'ij,
i 'l
, ' {},
. {} {} ij
, a a ,
ij ', ' ,

("') 'j. . : - iy'j' !'j 6' 'j u

' ot 'j, , ! t, iiy - l
! u'ji . ' ,, ''jp i,
. 'p ij' cppxij,, ipi !J !p . ,
' ip a .p.
 Q 99

. ' ,
{} ,
i} , , .
l ',
, . l


.
{}
. '
{}
.
" l ,
t, {}r
,
{}.Q.
( , {} ,
l , l
.
, , , , ,
,
', l {}
. {}
', i}
l {} {} t{}
i} (!

(1798),
, l . (
'
;
.
' {} {}
. (
. '
. -
100 ]

, l f ,
. i
' .
' & {
ft. ",
l ,
' irt l ,
'
. t i
l.
l ij .
i
'
, a -6-. ' a
l ' i.
, f a
,
, l , i
, a -6- ,
ft.
" i 6
l l :
-tH '! ij '! '
l !..
! ' i
a i i ' .
'a ij ij
; m , 6,
, a ij c:
ij ' ,
ij ij
'ij.
' . a
a , -6-a 6
a ij ij .
' , -U -
 ~

, , . ' ,
, ,
, , ,
, ,
" ij
ij , i i} .
,
.
' . , {} 1
, , {} 6,
l ' {},
l ,
{} {} {}
,
l i}
' , l
ij 'ij.
, 1816, 6
' ,
.

{} '\'
'
.
"' , 6
ij '
6. ' , 6
1853, '
, ' l 31
' 1854, ' .

ij .
"' 1l {}
u '
l {}6, ,
' ,
102 S

. ~ { U- '
6 .
1872 a .
' , a '

, l .
' a
. : 6,

; , ' -
6. ' , 6
, \ 6, a,
.
___
' u
Q.' '
'
'
'
'
-

, : {} a a
a, ,
, , a
, , a
a , 6, : a
. ' {}
,
{} , ,
, : ,
6, '
, a
, {
' ' "
.
. ' -t {}
' ,
.
"'
'
. 6
8 1871 , {} L
. i] a
 Q 103
.
', ,
1875, , f
, 24 1876,
, i , f
6 ,
l .
tO
l l .
t fl-, i i D
, , l
, l
. ' r
i fl- i
D l
. ,
i ,
D D
{} , i
D i . ,
, ft
-lj
, D , D
D. ,
. l 3 ' 1877,
i , f 3
, ,
{} i
l D &.
, l 9 , ( f
, i
. , ,
l i f
' , ,
.
' l -
104 ~

, 6 [
', . ' 8
,
'
( 4650 ) 6, l
.
, l \},
l , '
1872, c
.
{} l ,
, ' fl- l
,
. 6 '
,
, -
6 6
.

l ,
; ,
u ' l ' ,
{} 6
1853.
6 {} w .
{} ~ {} !

NErKOPO

,

.
~ -
 XAI ' I'I~ 1\1 \\01 ' 0 JUS

l { , r'
1 ' .

p. /. i;:;-;;

9j~ ~{~ . . . ( . 103).

, &
, & .
-, , l , a
106

f ' f
v;
-'', t, ,
i
. l i
, , '
6v - 6 , f
&..
- '~ '
, , '

.,__a. '

&& .
.
-"'! & ! .
5 , "'
t: , ' ''
' ..
,
"6 u ~
u &.
- , l , '
.

, '
- ' ,~..


' "'
, ,
u ' '
' 6 ,
, , , ,
t. , u

' . '
. ,
, ... "'
v.
. , - f,
, L ,
. . '
& v
6 '
.
- 6, &a&
i l .
- , , t.
& . ' &
.,
. '
' ., ,
' ' ' '
' ' -

. ;
-, & -
 ~ 1\1 \\01'0 107

. " l -3- 6 l
.{} , it .
- , it
.
l 6:
-, , ; '
l a
, . , 6
; ; - '6,
,
l -3-.
' " ' ' ,
.

- , ...
- it , .
- .
- it, , -
. l
, l
. , ;
-!
- ";
-', .
- ;
- " , ' ... ,
:t ' ~
,' '
' '
" ' :t ,
.

l ;
-

-
.
- 6! . . ', {}
.
- ' ,
...
-it ;
-, . " ,
,
6, '
108

, , {},
{)- ' ,
.
- ,
&.
- f) ...
" ' t
. .,
.
- , {}, v{}
' i {)-w;
- , ,
.
, , {}.
- l , ,
{} .
-- r f) " ,
, .
-' {)-, -
6;
- , .
- !
- , -
ij, l c:.
.,.
- Atb l t
';
- , ,
1t. & ,
. '
, .
, .
- ' ;
-tO l. t '
{)- ~, ,
 109

{}( , , . {}(
, a ' f).
,
- , , ,
, v,

.

- a . '
, ~ ~ . ',
, i} . 'a
a ,
a , \. ' . '
a ,
, .
- . 6 ; .
- , a 6 l
}. \. ' -
. ' , .
r ~' ~'
'
, ...
-, f. 6 ri)
;
-', , ,
{} ' , a '
a l. ,
6 ,
. ' a . ',
i {}.
, {} ,
a {} , a
i . 'a a
{} {}. . a ,
.
a . l.
a 6 ,
l, i} .
& . ,
, i} ,
l. ', 6 '
, ~ a .
- , i} , ,
110

, ' a a
. '
f. l 6
.
- ,,', . . . , . ,
, -
(
~, {) ,
a .
- {} {}<I , .
- , , ' l
. , '
i'j ' i'j,
i]{} .
-', , -
.

-", ! .
- {}< ; .
- {}< ! .
, , a ,
'6,
,
.

-"! - {} f]
! , {}< {}
.
- l a ; .
-", , l ,
' , ,
.

- ;
- , ! f. , -
,
. ', ,
' a ,
. , a i'j
' , 66
. , a
l
{}<I ~ l . ''
 NErKOPO 111

l v v
.. .
. l

-
-
- ,
''
m
,

'

,
- '.
fj ' vv
. & l ,
v " l fj
, \ & . '
, l \
& . "'
'f.
w v . tO
- \ ! - fj
, , ,
' . ,
, \ <l ? i}
. t r
' & . "
& ,
, a & ,
' \ \
i] : l , l
fj ' ...
" \ l u & ,
{}- , \ -
, , ~, ',,, '
v -

; {}- , v
, & -
, , u
_Q, ' , ,
v ;

-
,
&
. tH & ' \ . '
l, {}- l
' .
'' l r
- . -
112

, ' Q l
'f). 6l
6, bt , , ,
, , i] , -8-'
-8-.
' ,
u6
.
'6, ,
6. ' -l
. ' l
:>, , l -
' -
\'
' ~, _
.

- l {} i ;
- i , .
(i{} .
-8- l li ...
, '
li .
- {} ; .
- ,
, . -
, ' li [ . l
{} {} 6 .
- , .
l u{} ,
' -
6 -a- i 6, .
3 ij ' l i {} l
' [ . ',
3, l,
:~>;
-"! , t.
l ' ...
 113

- , , ;
.

-! ,
, l l ' 8-.
- a
, l .
- ; .
-, . a ,
, ,
" ' ,
, . ' !
8- '
a l l .

.
_.,. 8- f; .
- ,

, l 8- f
, {} ,
8- 8- ' .
8- , '
\ f ,
. l ,
8- ....
- . .. !, .
- a , a 6! -
. , ,
l fl .
-, l , l
. 8-'
.
, , ,
,

- , .

{}, 8-
, \ l f f ,
114 RF:

. ' -u {}
.
tO {} .
. '
l {} ,
.
-tO ! .
_.,! {} ! f.
.
tO {} , ,
,
' .
6
{} {}.
tO 6 {}.

l
.
-, f
! .
tO {} ,
t .
-, , , l {}
l ;
-'' , , {} ...
- l , ;
- { ' '
,
'.Q '
.,
'
'
-

.
- {} ;.. 6 .
tO ,
6 r 6
{} {}.
l , 6 {}
, 6 ,
c.
 115

tH '!.. '
, ' , i -6-' v-6-
', ,
, ) l. v. '
& ,

,
. ,
, -
6 , , U -6-
i} i} l
.
- tH ' .
't '
' 't... ' '
' 'v.

', , ' i}
v ,
l , &{}
l ,
l , '
:..
- , ,
,
...
y - ... tO f
... ; {}
;
. '
{} .
l . " '
, i}
i} :., ' {}
.
-li {} i; a -
116 I

6 t;
, {}-
;
~,
{},
.
~ i] -
, ' ,
, ' '
_c ' '
' ,

rij ' ,
& . " ,
, 6
.
'' , i'j
' l , &

, {}- 'i
{}- :..
{}- ; '
i){}
,
,

,_-

,
,
-

,,
.-

rij. " {}- {},

&,
6 .. '& t, < {}-
{} ;
.. l at '
, {}-
n
, .
~ {} , '
. {}, {}
. f {}-
. , ,
.
. ;
" - ,
 117

- ~, ,
{}- l fi ~ -
,
.

.
, .
co l - .
- , l , <J 'u {}'u
, 6 l
, ';
-, , .
- , ' , ,
, , 1\J.! '
'
'
, '-
, .
, 6! ..
-
,
.. , ... l
, ... ,
,

.
- , a ,
. ' {} . '
t {t
, . 6
6 {} '
.
- fi
l ,
.
- ,
. {}, - ;
- . , .
, l ,
fi . "
, 6
, ' b
. ,
l l ,
{} -
118 .>

'.
, ' u {}-
, {}-
. , l
l ,
{} ,
{}- . ' , {}-
, , l '
~, ' m {}-
.
i] ,
, .
, l ~
, {}- t) ' .
" , l {} {}-
, , ,
,
{}- ,
i} .
', , m d -
.~
u 1 '
"
'
; '
( ' '
'
-

, l v& , i
-6- l {}-'
.
, {}- i] ,
, ' '
, ~ &
' l . ' ~ '
i ' &
. i
, i] 6 ,
{}- {} -6-
, ' ~ ~
, ' l u3, -
e. '
u. ' ' '
' ' ,
{}- &, -6-
 119

' a8-.
, i} a
.

'' 6- ,
' l] . .
, m .

. ,
, -6-a
. . , m
{}' . ( l. --
& -6- . ,
-6- -6-.
'", , ,
tt .
it
fj , tt
. ( l. it ,
:
( ,

,

,

,

'

,
,
,

,
-

, '
, ' a
f , - irt
. -
. ,
, 6 . .
); l '
f . ', , .
: - . l ,
qJi ' w - tt
a ij it, it
a i1 lj f r. (
:v.ti.roo ft m .
, ,
; ! 63i.
l . ') ' i
:v.,
120 :\~

.
' ,
. -&
,
it D

'

,

,
,
'

~<\.'



'

'

.
,
, q: - .
'Aq:oi ,
- . tH .
, , .
, ,
' .
tH . l .
- , , q: , ;
.
to q: ,
q:
, \nl .
. l. , L":
-tO .
- ;
.
- " , ' ',
' ' .
' tO -
'
; '
a &.
- ' , ;
,
- ' ' ' ,
" 'i:'
~
' '
' -
'
.
-' it ;! a
. it ... . , ,
;
- , . tO -&
a it. tH
. ..
 IIOPEIA 21

-' -3a
, l (.
! -3 , l
fi.
-a ; .
'! -3 a
!..
-(0 C {}' , - ,
.
- , , l ffi
;
- ,
e. ' ' '
' ',

' -
'
, -3 ' -3 .
' , a -3,
- :
- , ' ffi f
, & ' , fia
!
- , fi ;
- fi, ,
, . ,
, f .
-' , ;
-', , a {}' {}
-3
. ' ...
-'! t, ! ,
-3 a f .
, {}( !
- , , , l
{}( .
- , , fi . . a ,
'

I

'

J I
...
- , , ,
-3 . ' !
-'! l .
122 ~ '

- , . ,
l f} . '
, ...
% f}
,
.

-3-{} . '
, {} ' ,
: . ( '
{} '
& l .
( , 6
{} ,
. , , {}
; ' . ,
...
( {}
: l .
, ij
f}
, l , l
. -3-'
l f] ' , ,
-3-r , .
& ', l
,

' & r
.
( ,
- :
-(0 ; l.
-, ' ,
. l i] .
.
( l . (
 123

m , ft
ft ft.
- {,{} : c:)
.
- ; ! v i , ft
ft .
.
- ft'
a ! <.
- ' ' "

I , ' ' ''C: '
, v-
,

.
-', f. .
a . "',
, a , a . '
!
( i] ft. ' a
.
a . ''
. \ , ,
i . ' '
a 6
' ' ,
.

, a a .
, ,
', 6
{} , t
6 ,
. '
, ft
j 'j.
ft a ij U
a , \. f ' ft
.
( ft
, .
124

l .
, '
6, l ' , a
.
co l
'
' u . &r , J
6 l
, q:6, l
ci'j.
.
{} . t l ,
:t' ~ I ' I \ - \ I
, -

.
' ,
'
' '
'
,
' ' ,

, h.J
ij ,
l . ,
,
i] t, q:
, l
l J 6 6
. , 6
, '
il -
.
' '

' , ,, ,_-
, .
-
~
} , ' l
6tt u tt ,
ij} l .
" ' },
', l .
} q, {}(
l } ... -
 11 () I' I 125

i q;6
& .
, a 6,
q; ;. ' 6;,
, ~~ , t , , '

.
' ' , .
'
' ' . q;
' ' -
i, D ,
&a a . l
& ' &
i l .
& f .
& , , l
a .
.
!: q;f).
'.; &, . ' 't a
l .
a
, i .
f i
l l ' , l
.
- a q;, ,
L l . & ,
! a, q;a! &' '
& a q; .
' l
. : . . q;a
q; &;. ;
"
,
'

j ,
r.
' ;
' ;
j ' ~ ,

,
(_),

!: ' ] . ", '

1; ;
a , Q &a
a 6 . l .
l l {} .
126

' '.:

' , cl J)
. ~
f. co .
- l , ;
vr, l .
- , , f. , .
" l , i i]
.
- ; .
-' [, f. ., l -
, ' , -
.

- fj;
- fj, , -
, {} .
' ' ,
- " ; ' ~,
.&. ~.

- u, , c-
fj. [ ' .
;
-", ,
.
-"! ~ , W, l
fj, , l {}
.
- ..... , ~' ~
.:.
' ' ' .Q..'
u .
,

- , l .
-'' bc ; l
.
'
- ' ' ', ~' '-- '
...~, ...u:; ' '-
~~....

. .. .
- ;
L :, .
- ,' ,
' ,
' ~ '-- ' ' ' .
 ()( 1\ .l'! ~ I'.\~ 127

& , '
. "'
~ .
' rr
~ .
. ;,
, f
, ! "' q;, q;
, , C
, ,
& .
,
.
' , l
C, :r
, 3 & .
" ,
, & a
.
,
, ,
, , ~&
, f1 '
.
,
.
l C&, '
a . ' '
, ,
C &. u; l l
l ...
'
, & . '
l l
,
ni) , & \ {-
128

. ot
ot ot . !
a a {},
, {}, , ' ot irt t
.
, , {};
. ' , l avr ' (
, {} ,
, {t ,
,
.
tH a . tO \.
a r , t
a , a w
- l
. irt,
a >. a
f} ,
. tH a ,
, f
\ . tO -
. {}
.
, a .
, {t
, l
, ' .
,
fta a .
.
tO l a , , fta a
y i fta '
, {t '.
tH n '
{t ft D .
' ~(, t n -
 KAKOI /' ' 'U 129

ci37J z ~::i & i ci7J ,

:ir..' ,... ( . 140).
130

t , .
f il
, {}
l l . ''
, -lj
(.
.
{} , -f
,
.
(
.
' , . ,
. "~"
, {} f
. , , i}
, , ,
. "', ,
,
fl-,
.
l {}{}
.

ij \ w .
- , , l, .

.

- , l , {} l
l ,
6 fl- l .
-"', l , ' [
Q.
--'
, , l .
, a f .
 ' 131

' g ,
, "
' ' ' ', "'

a , . , -
' ... "'Et. ' ,
' '
' .
- ...
, , a ' a -

'

,

:J '

'
' .

, a
- '
. -
, a m&
, , , , e. ,
.
to '
,
i'j a , a a
.
"',
. ' ,
i , , & W
, a .
, &
& ,
'
,
, .
a f} .
a
. "' ,
, , ,
& l . tO t, ,
, & a

, . to
; & i a

, ,
. ' .3:.
1
' .
co ' ,
a . tO
& , l , & &
a . -
132

u . . l
. , f:
. ''
w l. , .

, &'t
.
, l , ,
,
,3; ' ' .
, 1 ' '' '_c: '
u '
' '

. ''
, i
t .
' f 6. ci
,
fi ijou
.

{} . fi.
t l f '.
, , i '
it ' t, , l

.
. t '
.
L . co

' , '
.
,
' l
, , i},..
;

t it
i . ,
tci6 .
(, , ,
 I' ~ .\~ 133

l , : :
. : , :
, , :
.
', . ,
{}0:
-- . '
.
-', , ! l .
l -3-. ,
: .
-', ! fj.
i]-3-, , :
l :
.

{}, ' ,
: fj
.
' --, rn :
, : .
l
. -3-, i]
fj .
'' {} - , :

,
, , '

-~
,
'

'"

,
-

: i} fj ij. ',
,
l '
.
rJ
. , i] i}
, l :
: .
:
l : (fj.
134

, i}{} ,
{} .
< (ij, ,
i.
- , ,
, {}% . l
' ~ '
' ' " ...

,
.
{}' i
{}% '
, ;
( - :
, ' ,

, _c:.'
- ; .

- & , l
i ' , , ,
{}% {} .
-'', , ! u; ''
.
'
( , ' ' ~ '
. ' ,
' ' '
i) l , .
- , & ;
l .
- ,' '
' ,
' - ',
'
' ' .

- ;
- ... ... {}& , -
{}.
i)
{} , i} '
f} .
', , % i)
,
.
. ij l ,
 1\AKOI !'!J : '.\~ 135

;
, l m
,
.
.
- ! .
.,'- ,
DJ, -
, ,
, u:
, ~

- ' .
.
- a , .
_.,, , .
, l .
< 3. <
3 l ,
, .
i'j .
- 6; , -
'
- '
.

- " "
' ,
' ',
'
, ... ,
,
.

( .
l .
-a! a!, .
- l ; .
- l , , -
. l .
- !
. '
- , ,
, '
{} .
- ' , l , l
l -
136 F. 1\

. ' f
, & l
.
- l, l , ,
.;v l ,
& .
- . l & !..
-, !
-, ! l .

, ' ., ' , '
... ...

' !
-'! L ,
, l
rt .,
.
u ,
f m .
, & & . " &
.
'
& ,
~ , m
r , & i
.
,
,, , , , ' ' , \t
, ,

f , ,
"
, n
'
-
' ''
'',
"
-

&.
,
l ,
~ . ~
.
' , L '
,
 \.\ \.l\ \I.\HII\1.\ 137

~' . . v i rt
6 i ri.
' f. q:6 ( .
; u; D r.r. l:.
f] ,: ; iD).
"" ; : 01'.; ); ;, ;rou a
u , {;' (J);
, , ' ,, )f ~ , :t '
, ;

l .:'l \; l.
<<, , U. r1 '6
. <.1 l .

llEMTO

' i1 {} f.
a l .
,
; i
, !:: . r a
i} , .
q: ,
6 , a
, i
. '& ' , i
, {} f: , 'q:,
f. a , u .
~, ;
;
. 6 l l
.
), , f.
, { . -
138

,
, '
.
,
l ' '
,

. to
{
, u
.
i]
, ,f'_ ~ ,,, ' \-
, -

, u l .
.. l l : 1
, u
, { 6w r
: '. -
(,
, 8-, 6
' ' f' ' , ,
.

, 6
,
] . tO
i] 8- ,
u i} . {}
8- , ,
, ,
, {} 8-
(.
- { m 8-
; l .
-tO ;,
, g
i] .
i] f .
.. ~ , 8- i]
:>. " , t
m t u {} , U
 139

' c ,
, ' .
{},
{}
' , 6,
l {}
a . i) a a a
, {} ,
l {}( 6 1)
.
' , a ~
' , 66 l
, l ' a
, ', a
. , a
l '. l , ij
.
- , l
, a .
, '
a ' ,
. a
a .
- a {}( ,
- .
-, a & ' {}
. , a
{}( {} u.
- ! 6 .
-"', {} l ,
, {}&
a ' .
, {}( l
& . r
, {}( a
, a . "' {}' -
140

. "
.
l a .
tij
, ~ . "
a ,
l. a 6{} D-
'

,
, ,'
-, ,,

',

'

i} .
a ~ , ,
f , i}l
a . 'a l
; , t,
;
tO ~
' f
, {}
l. .
,
l
ij . ''
i} ,
, t a {} l
i} ij .
'' a , f .
ij , tij l
. l. a l
.
i}
. ,
l i},

.

'~
s.

,
,.,, '.,,,,,-'
- . . -

(. '', a
l. \J .
 141

- , ; f.
. ' ,
l ... i]
{}-~ .
- D- l, ,
fi' . ,
, WV m
, l ,
...
- ' fi' ,
; .
-" {}- S '
. ''
,
,
. , 6 m
m m -
6 .
-'6 fi' , f.
<.
-fi'!; ,
i] it .
, , &, l
m m; '
D- 6
, it .
- fi', 6, <,
fi' . ''
l , D- ,
- , ,
, , '
D- 6fi'
, fi', '
!
rr ,
' , l -
142

fi-, l avr f
. a 6
vr a l vfi-
l ' {}. ' 6
fu] '
l , ' fi-
, .
t, l -
-

,
,, ' ,, ' ''~
,

' , l avr

' ' , . l
fi-.
-- , , f.,
. l fi- ,
i) i {}
. , , fi-0.
,_a., ,
.

"' ,
, . , l f
. 6, m
, ' 3.
l fi- f
. vt l avr
l .
t a
. , .
6vr.
vr ,
l f l vt.
,
' ' JU U ,
, .

t, . ,
, '
' , ' l t
.
 Er-; IAEI'OJII ~!~ 143

l i} ( &.

, .
6&,
. l
& . "'! a
,
! !
- , f. - l
a - &
, l
,
, , l ,
. i] :
, , 6,
.
, &, l
.
' i <i
.

, ;
&
6 .
, &
&, &:
- , , ,
a&
.
c:~, ~,
~, l
, 6 ,
& , , ,
...
- l , ;
l .
144

- l !
, i irro
' ,
. , .
!
-8- ' , l
' m rn.
"
, ,
(f l , ,
~' , 6 l. .
, .
l l ,
' _ ,
-8- .
- -- ;
l .
- ', ,
l f l . tH ' l
' f .
6 l.
i . u
, {}
. .
, i c::t, ' 8-
c:~, ~ . ,
' , ,
c:()u,
'~, ''

,
, ,
. ()t, 6, ()t
i !{}
-- .
, i , irrol
iJ .
-8-.
m , , ,
, . m iJ
 .;'~ 145

, , i ' 6
, , i a t
1 a

::. .isp. . .,.\6 ' u

.u. .. (& . 157).

' a. . a i l! a
, , l a . e-
146 \:' !

L ' cl
, , , .
1

.
it {}
. '' {}
. , ,
!
- ' ~
' ~ '
, '
' ; '
~ -

ij.
- , it, {} .
-u;
-'!
-' '! f. .
-' ... , -
, l. '
{}
i]. "', l ...
! ! '
c: - ~ '. {} f
. i].
, -3-
' f . 6 .
...
'
{}. ~
, l.
, , ', ,

, ,
'
, , ,
,

~ ~! ,
,
.
"' . ~
l . 6 ,
l {} - ; "' 6.
~ . ~ l
'
' ' ' '
'
_c: , ' ,
, "'
'

. ~ ~f {} .
 147

3
,
i} , l
.
~ ~ u
,
. :
.
l ~
,' .

' . l
, ~ .
, ~ ~ ~
. c~ l

, m ~. l
' , :t ~
;
' ,
\ \ \ \ ,
.

', ;
; co
~~
l
:
l , f
, l
.
co
l , ,
, l
.
i} fl-
, ~
. "', ! '
!..
"' . co

'
148 ~~ !!

) 'i}
- ... CH ',
, {},
t... tt '

; ,
l , tt ,
;
- , ,

{} . co - '
tt '
...
l , {}{}
- . i] u
tt:
- , , '
. ' {} !

l
. CH
{} . .
'', , ...

, ' c' ,
...
-cH !..
. ' . .
' ' .

, u .
' ,
 r KQQN 149

fl-.
, & -
8-.
rn, l -
. .
', {} , --
l -
, -
,
, , -
, - .
6 , l
u{}
.
t}
-. tO l
. 0-
, - ,
, . ",
, li 6, - -
.
L , -
-.
- , '
, - - .
- ' l
, ,
,
t,
. .,
.
l ' e-
. ,
.

- l, ; .
- , -
. - ,
150

{}- .
- ! f. . '
t .
- , , l {}- a
. , , w
a .
, , ~
, ,
, il
,
.

l
l l .
- ij ; .
,
- , l ,
, - ,., -
.

'
-
,, ' , ,
;
- -
- 6, , , '
, {}- .
, , rt- ., , , , , ,
- ., , ;

, .. ' e. , , .
- , , , - ~

' -
,
, ,

'

,,

'

, ,

{}-
. '' ,
' , {}-' 6
f , ,
, {}- {}-
.
.
- {}- , ; .
- . fl-
, f. l .
t ,
6 , r
l .
' '
 151

; , , ' 6 ,
.
, 6,
ft '
.
~ l , \ u, rn
. " ,
;
.., . ., , ,
. l it6 it
l .
' , - l
- l l
.
- , l , 6, {}
.
-' l 6, l .
- 6, l , it -
;
- , , it
; it, ,
.
- ,
l .
-", , , f. . '
. " it ,
...
l , it
.
-" , , , , .
" l , it
. fl i .
'' ,
a . '
a ' l it 6
. 6;
152

- , , v .
- , , , fi' - ,
r .
, i f) fi' , fi'
. tH i] \ ,
' b
.
m. ' .
-; .
- tH ' l ,
' ' '
v 't.
'
- ! 6 .
tO ' ' '
' ' .
_ .. , f. t,
' .
to .
- , f.. l
fi' a . ..
, fi' fi' -
6. ' a u<w
, fi' &
& ... .
- ' , f. .
, &
' 6 - . ~
.
" , l
.

'
, ' .
& l .
"' \ ~ . tH
\
.
, a ' i) a ,
~ , \ a -
 f KQQ~ 153

i}(. ( i} 6 , ' i}a

-

' , ,, .
,,
( (ij l.
t. a . '
l -&6 '
a .
6 -& ,
i .
- a ,. 6
, vr a
. i} ,
l. ' a . '
n :
-, 6! , a !
( (ij -&
, i a ~
,
.

- , ! a a a
. -&-&
. "'! , , .
l a!
j 6
.
' ,
6 t
' ,
.
' - ,
( -& j . ( vr
<l , a a
. " vr .
. f -&
.
- l a ; &

,
.

"' a -& '

' i] .
i , i},
154

i
. ' {}6
l {}0. .
- v, f. l v,
i} i {}0.
. "' , {}0.
. tH i
.
.
;
-, , , ... f. v.
' 6 l {}
.
tO l 6 i t,
i ! . tH
v, 'f. l
.
' l av , -
v ... .. ' " '
' .
'

'' . tO
u... . l a l) ij
. 6 r
. {}, l
. . a
l . tH
. tH
v l {}. ' '
:. . i
i} ij l l
il.
tO l av 6
.
a . .
' i}6, i i
'ij, {}6 i .
, .
 KQQN 155

co l !,
, ,
, {}.
co l 6
. ,
{}
. \. .
l '
{},
;
co . ( (
. , l
, ,
.
ij l !
...
'
' , , ,
,
, ,
' - ,, c -
, , ' ,
1

, &8 '
.
' {}, ~ , l {}
,
{}i.
\. {} ' u
, , , {} ,
l {}
.
, . ,
, c, '
, {} . {}
, '
' {} -
, ' ,
.

, c
, l. {},
156

l. '
{} ...

tH -6- , -
6 , 6{}.
n .
tO l . tO , \
', ' '
,
c:..
tO t '
.
' l.
. l
-6- . .. u-
6 -6-, --
' -- 6
, u ' .
' -- ~ .
' \ ...
'
' '
' '
r ,

V ,
f.
-6-u.
, ,
, .
, 66
l 6.
-6- ,
'6, &
i} . 'l> ,
 Q TOr 157

l -- , --
,
,
, i} "' ,
6.
, l '
-6-{} .
, , , ,
- ,
,
,
,
,
,
, , .
i , 6 i -6-
.
' , ' ,
-6- - , '
, '
6. "', ~
, a, l
.
,
.
{},
, . {}, ,
--
. ', -- , l
...
, 66
, i -6- l ,
--.
-6- t ;
;
' ~, --
, , , ' -6-
, -6-, ; -6-'
, , &u
; mol
i , "'6
158

, & ' U
.
l '
. ' ,
. fl-
l '
.

. '' l
3. r
.
~ r , l
& ,
l ' -
" "
' -
'
.t '
' . '
1 '
& .
; \
; . l
{} ,
l .
,
, {} ,
, r {},
, , .
l f f
f. l f l l
. \
'
l {}
.
, ,
, l l ' , .
{} l .
f f
l f .
, .
 '~:\!.!~11 ~~ .\~ 1\\ 159

i} , ' l i
6-.
f , f
, \
f ', ' '
',
f .
.
, ,
l u& &, l. .
' l. , l.
& .

' . , ,
. ,
, , ,
. : ,
, ,
...
l. l. l
, , \r
, l
. , i}
. l , .
&.
l. , '
. l. & &,
8- . l
.
' l ,
, l &
\ &. l > .
\r .
:a .
,
. .
160

~,
, u l t
, .>>, ,
( u , u
).
' i ,
u ~ . ,
' , 3
fl-i} u l
.
' .
, u
i , , u
, , u fl-
fl- , oiJ ~
' , v i}
...
, fl- , u
, fl- {) ... ''
fl- i "6
u , , li
, ~ u .
l u i
u . ' l 6
{} . ' ,
6 ; co {}
{} u
U 6.
-", , u
u
i !..
, {}'
{}, {}
!
fl-
'a l .
 ~:\!.1~11 :~:'!~ 0\~ ~ 16 I

l a (
. a \

i, ' v r.pr. u (xpr.vo ,

ijr.v i .. . ( . 166) .

6 ' ij ' a
;
- ( '
t. , '
"
' v,
' '
,

! {}a ' . ,
162 ~

w d u &
. ' a -
.~

' m
'
' , ' uJ
''
1
! f.
, t ,
p '. ~
, ttt i']
a ri} Q . f u
& 1 . '
&;
~, l f. .
u ~ &
f ' 6. ,
, & 1
. ! < ~ &u
, , , &a6 l f.
& & {) ,
.&.
t & &
1 , ,
t ' , &
, & & 1 .
~ :
' . ,
, 6
' ~ l & & , &
.
' m &,
\ . '
, & , &
, 1
i) ';
l ,
w, l
6. '' '
) \ .
 \:\Q F: ~ 163

- a tw.
\ , (,
, L 3 a
, fl-a \ ~ , ci ,
,
'ij !..
'' l a IJ.o
3' a . ' l
\ '' . ~
,
. ' '
.
"' , \ , bti
3'
f , a
.
~ l , \ i] ,
i] a a .
., ,
, rv
\
. ~ l a , a
\
a ~ . w-
3 ,
r . , \ j
'V ,
l a f. a {)l
a
. ' i] . , i]3
va a l \ .
3a ', . ( ~
, L 3a &
, 3a 1j t ' . a Q-
3 i ;
c a a j (,
164

6 ' ~, ,
a & . ' a
.
tO L , {} ,
-
,
.
" - a
L . , ,
l .
L a
. '
{}0. a , '
' a {}0.
. a U
{} f;
.
{} a . tH
a
' , , 6
, .
ft a a L fi
, '
{} .
tO L , ,
, -6
ij . . '' a
a .
{}0. , 6
"'6
.
tO "'6 ~ ., , .
t .
, L a 6 ' ot
{} .
., [ {} a -6
 ~' ~F- :\'!\ .\'\ 165

, '
.
& , l
;
' - , 19
' - c:-
-
:> '
' '
. ' '.<l
u
.Q. ' '
.

' , , &, v,
& . ' {} ,
l
,
.
& .
' ,
. .. .
l ,
,
:

c: , ' &,
& l & & ... ~.

'
{ , .
" ~,

.
& ,
& l
.
' , i] ,
l ' &
' .
166

vv l
fi' , ' 6
. v
, ~ . , v
a vv '
6 . ,
, l Jr , '
. " r
Ovt, 6, 6 't'
. ,
, ,
irv .
.. 6v l.
, (
f)fi' {} {}
f)fi' ' .
, ot . '
,
,
.
l v, (vv
, l ( (
. u
(, (v
.
, ,
, ,
a , . (
{}v - . {}
' , r
. i
, ., a
, 6.
l, 6, ,
' ( 6.
Q
 MEI'IKE~ ~!.!~~ TOf t-; :\ 167

, fJ l 6-
!
'

' , , ' (
,
,

.
"', !
~ , D
, {} \'
.
,
D.
''D, , , r ~ J ',
r
f;
' l.
' . (
. ' ,
.
, { , '
.
, ,
'
. i] ,
6 D
'f. i]
. ,
D '
.
- ' .
, 1, U\!
,. ' ; ' ' '
;
"' '
~
~- '
6 ;
l cl ' .
u , ,
.
, i 6.
{} ,
D 6 .
168 !:\ .\

.
, ' {} , . a
a 6 ...
, a .
~ '

' - u . ''
' .. " -
'
, 6
{} , .{} & !
. ',
. &!
' ' a
. .
. , .
{} , .
, t a .
~ a . 6
l

,

'

' r
,
'
- ,..,

6a .
. .
a i
, .
'' . & , '
{}0. a
a , l
. 6, j a
a .
{} '
t: . "

a . {}
,
. ''
, , ,
, .
.' , r
 MF:PIKE ~1Q ~ ! 169

, t
{} - .
r. , -
&, \ ,
{}- , {}-
, ij 6 \ {}-.
\ L
, .
c~ , -
, , '
:

c' 25 - 27 '
2 1 ) 2 - 3 .
' , .
' . vr
-. .
{}-6 \
. v \ -t
- . .
. tH
. .
. ~
i ij . t
'
~.

c28 '.- .
\ {}-
.
f . . .
ij r v
f . . tH
l .
, [ i
.
l
170

6a6 . Qu &
.

{} .
' u60 , t {}. a
cij;:.
c29 l 30 '.-
. a .
ij ij. . '
l , 6 f l
{}.
t
. a , ci
; l u. 'c
; a d ;:._
c' -6 .-
, \ .
.
. l a .
a it, a , l
. {}, ' a , a
ij , 'U
. a a a a '
l , a {} a
a
.
' a & a
. f
. a .
l {}c); . ! '
, a &;
' a a .
'
, ' '
- ...
, ' t ;
a \ . ' f
! Aito l. {} .
 Q TOf 171

6 "t.
"
. .
v : -6- (.
'
. ,
'u {} c:
~. ' 6 -6-
, -6 -6-
, , -6-
q' -6- -&.
' .
. , f
L..
v.
I ' , ' ,
:..

c:7 8 '.- {}
. ' .
U
. . l (t
'! ; itci
,
;
( . ,
't' ,
a .
. l ~
{} 6 ;
.
-6- ' . < ij h
. , ( ...
, .
-6- .
, l l
' ~ ,
.
,
( -& U ih l U ' JJ.o
.
172

i f cvocl:.
. i .
\ ;:.

c 9 .- '
' '
' ' .
\ m\ , i '
( 6.
fxow . l i'j.
3- \ , '
.
l, , . , i
, fl a r . ", t
. '' t 6 ' t
i'j ( .
" . ii i'j
. ;
- ! t.
a , '
:
- , f! ... ... ( 31
&.
-, , &, t, r ,
, l t
.
- e &, i, &
, 'r! !
!.. u !..
( , i t
t
'' , ' ~
' , ,
.
lt ,
\
' 3-, {}
r .
 MEI'IKE~ ~Q~ l" ~' ~' 173

:
-!
!
i
;
& l ;:.
cl ".-
, i .
i . .
t. tt.

.
. . "
.
.
l t ,
.
.
.
~ . &i . .
. l
. '
~. . " ~
. l ~;
".
'. ~! ,
. . ~
. .
, i ...
~ . -
,
.
cH ',
.
,
i
i m. ... L
174

l 6 Q. tcio
.
' l 31 \
...
, t t !..
! i} ; ; Mou
. .,, , .
, ;
' . . ~
, i}. Q.
. " {}, l . ''
; 6 . "
t ,
t . _., i 6
t .
. .. 6 . . ' t
.
' 6
.
, ' .
6 f . ' l
.
, 6, ij ( ' U
r.
, 6, (.
. ; t ;
, , ;
u !
. ' Q'U
&i i}- ,
.
, . i}
. & 6. ~
tHQaxi)l
 ! !.! TOf 175

( y:

c u!%. %.t t C i
tC cti%.. it~ t uu. i
C %.C ~ - ~ ~ - .
C l ! u. i'j !, i'j
r a C ., an~ r.
NCt. l!, !. i i lu
C C i~ !. ~.
.i'j~:.

! ! ~
.
( l l
i ' i , i a
i .
. (
. ' , & ,
; i , 6, .
, ... i 6! ", l
i .
c' 11- 15 .- ( {}. (
a .
~ ; '' r
, . ~ !
l ! l.
, i l .
, i , l.
. '
, i ~ ' ,
. {} . ( .
( a {}. ,
.
i {} .
c' 16 - 24 .- l i .
176

.
. c:.,
f . a
.
i a u . t a
cv:., U , U
,
a . u a
.
' u
w a a w. .,
a . & ~
, . w a
i , l 31;,
a .
_ .. fl-w ! f. .
' ,
, , ~ .
f., :
c
. a i
. a .
i & -, U
:..
, i a
a &w, & u
. co .,
& & '
' ' '
,
.

CH Nav
&~.
.
t i i c:.
i . l
!
 MEI'II\E~ ~HMEI!.!~EI~ TOr \ ~!\ 177

{}- .
. 6 ' , f

::~! 6;; i (; t (. 184) .

f; '! ''! {}- a . cH

f : cf f
a . , ,
a cn.
178

26 t,
. l \ u
3'\)u .
t, ~ ~
. tH 1] '
~ l ~ f. tH
' u (
. u tA )
u
m, l .{}{
f) .
~ a .
, u
,
66 ( '
f.
, i]
, l
c::, ' l
f. , f c:
:. c::.. ', u
. '
.
,
f 'f), .
l 6, fl'
,
[ i] u ,
ci fl-, \
fl-, \ -
6w &.
 179

vij
' 6, a
, ~ ~ .
. '
, [ f
,
. a .
' , a
[
, a
, a
[ . ,
: , a
fi', . .
, 6 a
a , [ i}
.
' a , [
.
~ ,
i} i} , [
f)fi' 6, " a S
.
' l 6 , fi'
, [ ' .
. ' , [
. ,
6 a
, 6 a l , <:>
, l
, [
, ,
.
. a
, ot
fi' ,
180 J<;

, 6 & - t'
.
"', c ~ l
ir ,
,
, , , 6-
6t' ' , , '\
' '
", , '
, ,
'
'
, ' '

.
' {} ' t' {}
{} ' . tO {}
~ 't' 6,
{} & . ~
6, ' ' , '
{} t',
. , ,
, { 6
t' 6 t' ' l
l , t' '6,
- , "'6 {} ij,
i
.
, , ~ v '6, {}
, {
r ' { .
't' '6, i}
, c>, {}
ij ij. { ,
, , 6,
. {} ,
,
t'. t', {}
, l

{}
.
 1\\ 181

6 'U'V,
18 7 4, ,
, ,
.

* * *
, i
, {} .
'~' 26 .
:.
1
' , CH
.
,
, , '

i ft .
,
ft .
' , i] .
, i,
6. ]
, '
'6 i . .,
~ 6
, fj. ' i
,
' .<L~
uu.

, ,
i .
'i , -t
,
'fj -t lift . '

, -t ft, ,
it . " ,
6 ,
.
ft -8 , i :
it : , {}-
6 . '' -t -
182

v yu
, D- 3-
.
- ' vt {}
i}-
.
' . " ..
. d. \ fM ~
'
'- '
J.; ' ... ',
, '
' u , ' {}
, ' - , 6
, i] . '

- . , .,
, , D-
.

' , 8t, i}- '

, f
.
' i] l]
, , 0-
, ' u .
l "ti]
.
, btl , v, u i]
, r ~it-, ' , ,
'a .
,
, ' , r
D- >.
~ .
- ; .
' l; , i]
. .. 6
6.
f6.
D- L . '
 ~' 183

~ 6 '
, . '' ,
- - t
, ,
{}6 ,
, , {},
,
.

~ , t
{} c: fj &u;
l {} &
, {}.
c: , l
, .
, l
',
,
{} ~ . ( r
;
{}; ' (
, {} , {}
, {} {}
'
;
, ,
, ,
~ ; {} 6
, {}{} ,
. ( ,
] ' , ~ ,
l , {}.
, ,
.
, ' '
,
{} .
184

' 8
. l ~3.
~
.
- ' 6!.. '6!..
6 l ~ ~
.
co ~, 6
, ~ .
'' , ,
~ . co l ~
. , ~
6 , ~, ~
' , '
6.

co c:> ~ t a
6.
' , [ , '
6 ,
... 6 ' 6. '~'
' '6.
l .
l '6
' '
' '
, '
, ' ' ' ~
, ' "
-"
~ , ,
, ,
. i]
m . co ~
6 '6, ,
'

,
' ...!_._(\. ,
UU,
, '
" -

.
m l ,
~ '6. " '
~ \ ;
c6 1), ,
'6 .
 185

a , \
, '6
, ' l (
{} i] ...
{} l a -
- 'f' , ', ,
-
-
'
.
i
{} '6 a i
.
' 6
a {}vi'j
, 6 {});
a 6. 6
t ( ~. .
' t ;
6 a ' t, '
" t
r& , ~
'
, .
... , ' ' '.
'
' ' {}
a '6.
tO t a , a a
I '' 1 ' 1
.

' '6
, ( i
, ' i] {}); i
.
- l ,
{}' . ''
{}); 6a i] a
.
6 {}{} f i
{} t , a ,
186 ~

- i} r f; &
:> .
tO 6, ,
. :
- 8-, t
.
tO '6 6 6 '
:
' ...
- ... ' ' . llll
' ""' ..
, -
:

.
- , {}- '.
tO
,
{} , {}
l ,
.

'' - '
{} 6
.
tO 6 '6 f
. g_
, {} u 6 ,
'6 .
' i}
',
vr' - {.
tO ' ' '6
.
~ {} w {
.
', , i}, {} ,
,
,

' g
.

' l {}
'6.
 187
' 1) 1)
, ~
.
' , {} ,
-tO , l .
- ! , l . ft
' , '' ,
;

-! ! ! 6
'6.
6, & 6 f
;
tO ",
,, ' , ' ~ , ,,
,

, 6 &.
tO f

' ' . ,
.

' , '6
' l , 6
.

t & '
.
- , l f ,
.
t,
& . tO -
6 f ,
, l . t
, &, & & .
-' ;
-tH &!
-!
- ' .
'f', ''
'
, ''
u -

f}...
188 ;\'

' 3-
l :
-"! l , .
l 6.
t .
...
- l ;
'.
-! v
, ... {} Q va
...
- it; t . t ;
- '
' ' ' ... v
' ' '

. _ -
'
;

, , it i ,
. u ; '
f) , ,
t ,
' it i]
!
- ' it! ' fJ ...

t ,
.
it ,
. ' i ,
i . .
it{}
, ' i l r
l , , -
 IIMEPA ~'.\ I' 189

{} a
,,,,. - ~,

, , l a ,
l i . "

fj il c:~, ' a
. ,
', a
a .
f.
-. . a
{}-' ' . . ;
{}-...
l , , '
, i {}-, l fj,
'6 .
' a a .
'a ' a . {}-
. "
a .
' , {}-
, j a
, i a i a a a
,
-. l
.

, fj , a d -
.

* * *
, i 28 u, ,
, .. _Q, , ,
c ~, u u -

-

'

, -

, -
i.'\:

' {}- l .
190 ~ ! ~ ! 11.\

i) ' ~ a
, '
{}( , cru
.
' ij a
. ...
, l ' 6,
' .
3-,
, &
it .
'" '6, '
, t.
' Q ,
l ,
, " 6, cru
l .
it. ,
, , ,
.
l , {}6-
6 , .
l
&u .
' a
it, . .
a it , c:U
l ,
i , q;
. a ,
a a a ,
, a ,
, a crU XQ'I
a
, cru v &
 F-.\ 191

6,
vr ,

, {} , '
, l.
- ...
.

, {} ,
, f),
,
f) .
' . ,
vr
, , , l
. . ,

, ,
vr, ,

.

{}.
{} ' , '
, ,
, l.
, tt,
{}, 6, {},
'

,

,

~

'

,

-

-
.

' 'f) ,
l ; ' {}vr
,
l . ' i . tO
, l , , ,
, l
, , -
192 ~~

i
, c:.
r . ,
{} ,
.
' , ~
, ,
, . -
6, ; " >
i ,
,
; " , ,
~ ,
, ,
, ,
, 6 ffi ij '
' ;
, , i}
l. ,
, ' '
.,, ' , ~ , ~ ,
.

6 ft,
[ l. u
, .
i) ft. '
,
, 6 ,
, .
[ ,
, ,
.
, i)
i 6.

. , , r -
 ' 193

. {}
, ' t f a
{} . ., {} li-

J{c! : c cc!p 'ij cp 7J .. . ( . 188).

, '
{} .
tH
c:~ 6-
194

.
... u
, - ' ' '
,
' ~ ,
u -

, ' r
jj , ,
, , , ,
.
' ,
6 ,
jj , , ...
, , 6
.
, ~
, ~ -
. ... '
' '
' , ' '
e. '
, , i
, , ~
.
'
' -
.
j , ,
, 6 , i
, ,
,
.
, , ,


.
'
', a ,
' j i
.

&
,
 J.\ 195

& 6 ' .
'.
t
1

.
1
'ij
.
0 l &
1

, 1875 ~

, 6 i}

& , &,
, ,
. ,
a .
\. , f
. ;
u
'f) f .
&i} ,
,
l \. 6, 66~ l ,
~ l .

( )'
, .
' l
, y 6 . 6,
, &
' .
., ij , c:.,
6, ;
, ij ,
\. u.
'' - u &
&
196 () ~\'> 1!.\0IAI'XO

l > l
{}, ... , 6,
rt! rt l
.
{}
.
, l {}
{}6 .
< {}
{} ,
.
, 't> i]
it . it
- ,
it , i}
v.
( cit
. l
. '' it ,
6it rt, '
i] , '6 {}
6 '
i} i} ,
.
l
. l
. l -
, - I ' ' '

.
- l l' , l
, a U
.
- "' , '
' ,
' ' ~'
u '
' .

- {}, {} , it
. ' t,
 197

a l f . a
a .
-'', l . "! -- a , '
-- ...
-' f i]! ~.
'' . "'
l -- l ,

' , ,
.

', & , {} ; l
6! l --,
{} l. 6a.
l .
'6
tt, , , , l. '
l. 6
. ' a--
a ;

- . ' ~
,
~ .
,
, . '
rr
, l & '
. '' '
, ,
-- l. -- 6 -
6, .
, ,
. " -- '
. ,
, ' ' ' '
,
' , ' , 1!. ,
-

' '

~ ,
.

( -- '
198 \!i

6 l .
" i} fi l
i .
'!
'
' ' ' ' ,' ' '
- ' -

6 6, ,
.,, - ,
.
.,
, ,
.
..
,
' .,

.!L. ,
,
' ,
-

'6
, l ,
, , l
, .
,
, ,
,
, l
'
.
,
,
,
.
, ,
. , ,
, fi
l 6 ,
.
, l ,
,
, l , l
l .

' l i
'fi 'fi l fi.
'
.
 JI~IE!'.\ ~!\.\11~ !'~ 199

{} r 6
'

,
.

,
,~

,
',
-

'u i . ',
, r {}
{}, m
, fj
'j.
' .

. 6 l
.
~ ' 6 6 .
f: .
,
, l
'6f: f: .
~ '
, .
,
, f: , {}
, :r .
' fj 6.
' {}, a , , l
' ';
l ,
l
' !
~ - {}& , a , '
'
; ' ' _' '_<\.
'
'
' ' '
;
'' -
. . ' ' ., '
~ ' - , ' ,
'
, .
;
1 .
" r
200 ~~

i & -
6.
, , '
i,
& , &
.

1'

' ' , f &

6 , 6 -
.
, '
.
,
'
.
.
.
', ,
, m '
, ' ' : ,
.

tO , , ~&
!
, ,
. tO '6

6 :
.
, & '
, 6 & ,
7t.
 1101\'f~/ IIOf lii'O~El'OI.N ~ BA~I.\IA TOf 201

( a , : &
l Jj .
3 . -

~;, ~ . .. (. 200) .

.
{ Jj
l Jj
202

. f .
,
, a .
{} l ,
... n {}
l a , '
, 'i!..

' ' ' ,
.

, ,
, i]
l ~ '
, l ,
'-
' ...
" '
, 'e.'
.

{} '
6l , ,
l t, 6 --
, a ,
6, l l
, ' a l {}
' ,

!..
( ' , l {}, l
r l ... . '
, {}' 6 ' , {}(
"
' " ,
, ' ...
' .
e. ~ -

" r l a ,
{} . ., , . {},
~, , ',,'
, .
, -
"' "' ''
'
' . - ' '

. . ,
,
.. '

, ,
, -

, ~ .

{} ,
6 ,
'6.
(
 110.1'\ IIOr f TOr 203

& {} , ot '
.
, ' ,
, , ,
{, u .
[ , ,
, ,
, ,
,
' .
" , ,
, ,
, '
> 1'
r. u
_Q.
... >l
.

[ i. .
.. & &, l
l
&, , ,
' , ' 6
.
"
, l ' . '
l
; , i] ' -
- - , ' ' # ' ~ , , ' '
: ,

& , ' , .
l .
, l -
6 : &,
u .
, b6
. ' ,
6 ' , l {}
U .
l c~,
u, l &
204 .l\\~'1 11.\\'

, l 6, l
a .
; , a
.
, ft l
, , l
, l ,
l .

.
, 6
l .
, , l l .
C l
, , l a l a
, q; l
.
' ' , f ,
l ' l
ft .
, a ,
{}6 l , {}
ft aft l
' ,
.

, ,
', ,:t, '~ , , - ~ ,
-

y, l .
., ,
.
.
,
6,
, .
' 6,

, .
 110:\T~I IIOf III'O~EI'OfN ~ ~ TOf 205

l , '
, . i} i -t, a-
a !
l '6, ', " l
' , a
a a 6
.
<:, , ita ij
<' ij 'ij . .,
a i ita
ij, C .
i]
.

ts
. a , a a
; : .
a
, a 63
i ' , 63 '

.

a a 6
. a 6
.
' ,
a {} a ,
' m a -
6 , i 6 a
u . l
u ; 6 a '
D , a{} f:
.
- i] a a
, .
- , .
206 .lF. :\

- a l. &
.
- Na ! .
_co i]
.
a i]
.
,
- Na! ,
l. a .
, ,
- , , , I , . '
.
, '
-

', a a a
.
- "

I
... .,

I... ,





,
...
'
~
'

,
-

', . a a
a ...
- a a ;- !
, ,
l .
-t ! a !
, a
i] .
-' ' '
, .
- ... , tt
, . a {t
.
-" a
, ', . a
. a . l.
!
.
co a a
f , ,
',
6.

,co l -
,
.
 f f~ .\ TOf 207

l it 6, ua
, '
l a a , r c:
{} l , '
:..
{}
ij , a ,
' a
' ,
.
,
' ij
l {} it,
l .
Ma i] l it
a a l ,
a , i]- '
) {} .
-' a it! it '6.
-' {}, '6, .
'a a , a a
.
- , l , , l ita
. ita
'
. tO '
' '
' 2
'' ,
_Q'
'

' ' '"'

'
.

tO it a '-
6. a .
, ,
. l a
, 6, a l . .,
, , ita
., .,
l , i}
.

l ! a
! ' l a
a {} a -
208 ~\\'~ 11.\

,
fl 6.
6 l r
-
, ' ' 6,
, ', { ,
, , -
fl: .
7
& , l ,
,
' .
'D, '6 f
' l
' , -
.
(
. '', 6
q: i , -
D .
i; a 6
c ' .
< l , i ,
r ' , -.
a , ,
& a . a
, , ,
, '
'1. , ' , '
.

a 6 , ' '
'6 t . ' f

l 6 .
, , -,
. &
, a,
a t.
 ' f f'l' 1\.\ \ ' 209

" ,
. i -

-11 J. ;;, ; i, .;; ;; ... (. 214).

& 1)3
' , , ' ' ,
.

' ' lS f:
.
210 () \ '

,
- <). '='
~ ,., .. ,
v .
- ! '' ,
i) .
,
1}
l
tO ', a
, t ft
. , ,
i) ,
.
, ft ,
, , &
,
.
tO ',
, ,
ft .
' , i] i
, ft ,
' rn ,
.
!
"
. . tH
.- ft,
.

., ft {}
.

" '
, ,
.
.. ft , '
.
tO ' {}
.
 2

, , , ,
,
.
a , y,
.
a , f)
, a a
, f} r a 6 .
'&. a 6 ' ', {} a
. ' a
, a a
i .
'
~ ' f ...
, {} , a
a 6, -
, , a
, a a
a .
a a 1
...

, 29 ', l
a ft .
ft
6 . l ,
l {} , , a {}
{}.

' a
ft.
i) a 1n1&
212 \.;

& , i.
.
, ' :t ij,
.
( ' '6
. 6
& ' .
( 6 u6
. ..
{} , {} '
3-, {}
.
'' .
, '6 {}

,
, ' {}, {} f ,
{}.
( ,
, {}{} .
,
&
& {} i} ... {}!
( , ' , i)
,
L .
{ {} {}
, {} ,
',
,
.

< i}
.
i} \. -
6i} ' ,
, ' , -
 213

fl-6,
, fl- ' r
.
' , , 6
, fl- l
, 6
, l , , f
,
.

, - , ,
.
,
' ' fl-

l fl-.
, ,
.
co '> ' l
6fl- .
{}'
.
66
.
6,
.
.

fl- ,
.
fl- ,
& r . ' fl-6
. " , fl-
.
fl-
, {}' '
i} i}
.
ij fl- -
214

, it
.
36 l
3 3 \ 3 3
. 3
6, 3
'f. ,
3r ~, 3 3
. '
' ,
r l 6{}
{}.
~ \ 3 (, \
\ {} ( D
, ' & 3
.
,
.
' ~ , ,
, ' ,
3 , -
,, ' , ' ,
, , -
fl, 3,
li ~, '...
, 3 ~ 6-
'
"'
'
1
'V,
' u '
"' ' F-

, a a
,
.

a 3a a
. 6
{}' ,
, , a
' ' , "'
, '
' - -
,
, , liv .
- fl , , 3
a t
 .l I .\ I 215

a 't ,
~.
l ,
:

-, ,
; t
l a {} a
...
l
.
- ' , 't
a , ! , ,
, {}
, ft i) '
, ;
tO l f
' ,
{ , r
~ D
. tH .
' 't ' i) -
.
' ,
- ,
\ , , ., ' - '
, -

&
D. 't ft ); ' 't a
{}f , t
, ' ,

..

'

' ,

'

, ,

'

,

, t
' -
(\, .
, ,
, ~
. ~ 6
,
't .
{} ,
't r {} 6{}. tH
216 :" 11.\

.
- ~ !
~ , ~
& . r
'
.
' ...
' 1
' '

, I
...
- , , a
{}. 'a ~

.
_ .. 3,
' {} .
- a
, u ,
~. -
~ ! ~ . ''
-
~. ~ ,
'6 ' r ... !
, r ,
- ' . ! ~
f 6 ~ 1
..

' .Q. , '

u


, ..
- to e"" ' Jl



'

'

'

'
,
'
-
, ,

. . ~
ti'j f 3.
-~0 ti'j! ,
.
' ~ 6 i}

'

, ...
_ ..
1
i'j ~, l l. ,
! , , f
' ,
'

.. ' '
, u
.,__Q. ' '

. ~, , f .
tO , ~ ~
.
- ~ . ~!
 .; 11 .l I ~ .\ .; 217
tt fio 1 Q u. {} ; l
Q , . , {} {}( 3
OOOL ; ~ !

--1\l >; {}( ;; l ffi, !,

l , u '
a .
218 .\0/

, , )

. ,

.,
a 36 . l

'

'

-

'

,
,
.,

,

'

'
.
, ' 1!. ..
,
.. ,

& , 3 3
.
3 , l ,
,
, l ij .
l) , l 6,
l .
[ l
ij . 6,
,
, , 3-
'' '.c. ;
u ' " , '
' ' -

36 .
3: ,
3 &
l .
, 3& a,
, ,
, [
.
l , 6, .
3 3 ,
6 ' . ' 3
&; l ij ' 3 [
u ' '
.,~ '
.

& a 1}3,
3 .
6 , {i ij i}
. '& 3.
'' 3 , 3
, 3 3...
' t ) , 3
 1\ 11 ..l ~ I .\ I I\ 11 219

'
' ' ' vr.
' '
' 'vr "
'
l.
' -
'

. a a it&
a a it, {}a
. ~ a it,
vr ' a l vr a
it .
'a l ' .
l u ' '
, l vr. l
a it l vr, {}'
,
{} a ,
it, .
) . '~'{} . fi'
a,
, fj ,
...
&U {} ' .
vr vr.
~ l avr {} ( . "
. fi' a it
a a a , u fj
' {}{} a i] a
fi'.
~ '
'
.' ( ' '

fi',
.
~ l avr
, u {} , {}
. , , a

. fi' , it
, a t, l a
.
~ l avr .
fi' . ' W
220

' " ~
~. 1 . ' "' ' ;
- ...
{};
_ ! a ~ !..
.
{}
~ , , {}
{}. l
i} '
.
6 ' -

.
,
- l , l l ,
' !
; {}, f.
',
, ...
,

'
' '
.
'
' rc
' ' ' '
.
' { &
, . "'

; f; ...
l 6 -

, ' ,
,
, ,

,
,
' '

~, 6, .
{} ' rn . '-
'
' 6 , ~
'
-

. l , ii
, rn {} ,
i} , {
_Q..,

~ ,
...
f}
a {} .
' {} {} i] '
@ {}
. ' f; & t
 221

, l] , i
' &
.
{}
i} ,
~ , l
.

, l
' . fi-
~ . '
... l 6- ~ ' ,
l
.
fi- fi-
, l
. ' ,
, ' ,
.
' ,
, l ,
'
.. '
, '
"'
' ' ' '
' -
'
. t
, l
. '
, l l .
tH ~ l
. " , ~ f
, fi-.
' ,
, i'j ij.
, i , i ,
, l ,
.
tO ( ' , ',
, ., , ,
222 !

.
. ( '
f .
'
,
, {} {}
.

', ,
. ' ,
f f . ''
, {}
.
{}.. ''
, .

~,

'

,
,
~

,

'

-
,

' ,
.
, l
. ( ' , l
, ,
,
, f , '
, fu
.
, ,
, .
, {}
{}
.
l .
{
f . '
, {}, {}
.
&p f ' &
 !.!l' l\ 11\'AI\TOPEIOf 223

6- .
' ,
,

. ~ i') itft.
m
' {.
D
ft
D ft
{} .
, ' f
,, , ' -'
, ,
,, ,.,
-

- .
~, '

_Q. ,
...
mv ,
ft . "
,
.
l , ft ,
it
.
'&. 6.
a ,
l & -
- _,, , , '
,

it {}
.

&. { ft. '

.
224 1\

"' a ,
i} ,
, a
8 .
" , f :.,
'. t
i} ;
a .
~ , a,
6.
~ ,
a f {t, {t
f. ' a a ,
{t a {}.
'' f
i " . ~
,
, '6.
a i 'cl
f . " f
, 6{t
, -
.
, {ta '
{t L . 'a
,
.
a
.
l ~ a
, a . '' a L ,
f ~ a a a
, , a , {ta {t
,
.

'' , ,. , , '
f ' 6 {ta \ -
 ~.!' t-; III'AKTOPEIOr 225

r . ,
-' f) 'f),
.
' ' .
1l
, , t
, -' .
'' {}6 f)
6 .
{} ' r {}
i .
. i],
i , -' ' ,
, , & , i]
. .
(
, -' , i
, , ' ,
{} f),
. i] {}
. .
' , ,
f. .
' t, l
,

.
, ,
-'
, ; , ,
. ' if{}
, {}, i],
-' {} . ''.
i] . -
, - ' " ' ' ~~ ' '
, ,

' ... ', -

' , 1} ' ,
226 \R

, a
' , ,

' ' '
, .
'-
a , [ a
' ' .
, ,
, i}
' ; ,
'' ,
:.,
, {
, , a .,~,
.
-, q ,
{}-, ~ [
,
, ,
' [
. ' {
, {}-
6, {}-,
ft ' '
. ,
., a {}-.
' ft , {
' . ,
{}- ,
, l. ft!..
~ c:. ft,
[
...
.,, i], [
ft, { l , i)
{}- . co

{} 6
.
, tt j -
 E~QTEI'II\0 :\0~ III'AI\TOI'EIO!' 227

, ~ {} a ,
. l
6, a a ~ a
, a
. \. . l
a .
q; i]
a a a a , .
a .
', , ,
a , a a a
.
., , i '
{}' , a
{} l
.
' a
{}
'6. a {} a
.
'',
l l i]
a .
'' a i] ,
l .
, {}, a , a , -
6 l , ~ a a a 3 a
l '
, a l
.
, , a .
' a {}, {} a a
l , a
' 6 l
a ij ' .
.. , 6, '
228 .l\\''~ 11.\0IAI'XO

, ' , &
& .
"
,
, '
, .
'
, ,
,
.
tO
, {
.
, ,
t, , ,
7

' ,
.
' .
1
, ,
u .

' , & q: ri}
. ' ,
.
1
, , ,
f) ,
'6
.
f) ,
. " ,
,
, ' ru
.
&
, &
' , , -
 EQTEJ>II\0 ~~ III'AI\TO\'E\01" 229

, ' l -
, ~ ' -
.

' , ~ .
' t
. a .
'u
. ' . ,
, , , , ,
~ .
, , i)
, f '
{}i'j.
'-
,
' /!.
u' , ' "' ' ' '
, - '
, ,
~ .
'
l ' i'j .
- {}; t ; .
a ;
" r ,
, l i)
.

, '
' '
, ' ' ' -
~ -
'
, '
' ' '
"'/!. ' ' " -

.
'
' ' -
' '
..

'
-

{ ~
' ' _(l' , ' {
~
/!. 1!. - , "

.,,.,-

'

'
:>.

. '
, ',
, ' , ,
.
' ' ' ' ~. '
"' "' ' f' t -
,
' '
, ' '
,
'
'
230 ~~~ 11.\'

.
,
ij, '", ft
' l 66
c~ !
a; & r
' & ~! '
; 6 ,
.
' , , , ~ 6
r
'.
.
-; ; ,
;
' , ,
, , '
,
' , '
'.

r l ,
'
~ .
, ~
.
, .
6 ',
, ij ,
{ ij , ij '
~ i] 6 .
i] . tO

. tO , 6 ,
6 .
tO 6
.
 ~~!.!TEI'II\0 \0~ III'AI\'I'OI'EIOI' 231

- , f, '
ft l .
-tO , f ,
.
-tH ft , l f}...
- tH '

'5\.
u,
,
.;
I .. ,





,

.
- !
c i ,
. l , , ,
,
, ' J -
, ;

", D. tO -
, , '
, l
, l a
, l
,
'.
,
, l ,
' l .
-; ft , -
, ' ' J ,
.

- , ,
ft
. '' D i
l . l
.
tH -3
.
-', ,
, i} ,
. ,
...
232 .l\~ '

-'' l ~ , D
f} vc.
- l , ~.
- ~ ;
-' a~, ~ !
tH vc
, . il r
.
'
- ' ; ' u
I! '
' .

- ~, ~
; .
- , ...

.
~, ~
,
.

- ~;
.

~ l a vt, -
,-tO
.

-tO ! , -
, '
'"
. "'
- , , ,
~ ' ,

.
tH rij
... (,
. ' ,
' - , rl - ' ,, -~ ,
, -

~ .
- ;
.
-" .
-;
-', ! tO z , , ~ -
D ,
. .
 EQTEI'IKO lli'AK'I'O!'EIOY' 233

-", & ... ' 8-

;
-'! .,
. ' .
- :.;
, ...
- ... ' , '''\r. ,
' , ' ,

' '
-
,
. 8-
, 8- 6.
& & {}fj
.
- 8- {}fj, ,
.
, 8- fi 6 l 6
, ' ...
-'6 t
- & l -
l && , a8
, .
- {}fj, 6 ,
, &
, 8- ,
. ...
- & ,
.
- ' ; .
- ' .
( &
, if
l ,
8- l & z ,
, l
, & , ,
l , '
.
- , 6 .
-'', l .
234 ~~

-"! ! . cr
. , , l
, ...
cH i]ft '
& ~ . CH ft
.
, CH , ,
.

- , l , & i'i
. r &
...
: , & .

,
.
.
, , -
,
'' ~
& ' y
.

cH , , fl
, r ft
. i] a

- ' ' . ,
.

fJ ,
. CH c ~
,
, , ft
v .
" ft ,
ft , : &
.
" &
& &
, cr
ij 'ij.
'' & , -
 F. .lF. \" .\R::\ 235

~ u , i
, ~ ! z
, u, u, ,
~ 'u ;
"
~ , & , ;
f} ~
, ' ;
z ~
.
.
' , , ~
.
,
~ , ~ f}
~
6.
- ~ ' ~
; ~.
-' , a f} i] 6 ,
, u i]
, & ,
.
- , u;
.
- "' , '1"'1- '
.. ~:., '
. '
' '
.

6;
"'
- , , , , _: .<.;;
, , uur 1 ,
-"... , {}.
-, ~ ;
-, .
- u i c i
,
- '
;

... , , 6
-
.
- ; '.
236 U ~

-", .
-, {} , ;
-. .. ... , .
l , a
, ,
, .

* * *
, l
, '
-& l (>:: 6, l a ,
l .
tH
' .-{}& l
'~ {} u 6.
c~ , ' ~ .
, , l
l , {}1} {},
{}, , .
tO "' l l
,

' '
.

{> {}
6 6 ~
.
{}
l . {}.
, ' l
{} "' -
, .,
, 6 ' ' 6, ' ' , ,
u
'
.' ,
tO ' ' 6 r

-
.
.
- -
,
 ~IEI'li\E .l! \ .\!\1'1\\ 237

l
l ,
l , w .
6 , ,
, l
, a, ,
l , ,
'6, l
\rto f.6 6 , i]
f).
l ,
l ,
, 6
.
' l - , , -
6, a.
' ... . '
' - .
'6
, f '
i], & , -,
f '
a .
" ,
l , '6 ,
.

, '
' a ' a, 6 l
' .
, 6
l ,
,
l a
, l
, ' h -
238 (; .lEKAI!E:\TAETH2: !1.\'

l &-}
b.
) l
, '6
,
' ., "' .,
, , ,
f. ., .,
, , -

, , , ,
l
, tj : .
ft 6l 6 a
.
"' 6
, l '
, '
' , ' ft
l , ft
l 6...
i}
, l Zcl
, 6
l 6.
'' & &
6 f)
'; , , &
,
'.

* * *
l
, .
& l 12 1813, 6l 6
. l &
l , ' l
i} tl ( ,
66 ', 1840,
(
,
' .
 ~IE\'11\E~ El.lii~EI~ .\ \ \\ 239

' ', -3-

, ,
v q:,
, ,
, t ,
1843,
6.
" ,
6,
, .
, 1849, 6
6 ,
l , '6 l
.
1
, ' 6, 6
.
6, .
&,
.
.
' " ' .
' ' ' u
e. ' '
-

, l
. '6,
{}, , ,
-- , q;
6, 6,
.
6
vu. ' 1851
6, ',
'.
6 6
l ,
.
, q: '-
240

, a ', a
a u, a ..
.
co -U {} 3 '
1853.
i
t . 31 6 f
6 a
, -U c
, ~ ',
6 ., .

15 ' 1853,
, l 23 ',
t, V
.
' r, ,
a a {} , , a

, ,
, ,

'

,

'

'
:

'.
" f), 6 u ,
, f ,
l 6t, '
6, ' '
6 l
, ' a
, a a .
11 1853, ,
a ,
t, 27 6 u
, t,
t, 6 '
.
., , a ,
.

l 14 ', 6
 ~lt:I'II\E~ El..lii~:~ \ .\\\~ 241

,
, a l 26
, aq::o , a
a.
' .
, , l 20 6
, l J .
' , 6, a
&, {} , a
q: , {}, a
6, a f} ,
, {}a .
, l 4 ',
l {} ,
' aa '
..
"' a ij
, '
, l l 31 ' '
.
, a , ' cio
, 'q: {} , cio a
' '


.
,
l 24 6 , l
.
" a {}
, q: a l a
, ,
cio , l 28 6
, ' i)
6.
l 8 ', 6 ,
, 6 6 i ij
, l 30 1855.
,
a ( i] a ci, -
242 11.\'

t 'f) a a
' .
' ~
, c ~, 6i -
6 i &i}
.
, J
, ~
, ,
, , ~
a , a
, f) ,
,. i 17 ' 1856,
, ,
, i tt - , l 2
.
l ~ ttl
.
i 22 ', 6
tt , ,
' l 20 t,

,
' .

i 12 ', a i
i l i 22 ' ,
.
f) f)
, f) f)
, ,
u .
.,, tt , tta '
. '' a
y, , 1 1858
, ,
i l l l
, , , a ,
 ~11-:1'11\~ F:l.lii~J-:1~ ! \ .\1111\\r-; 243

a sv
.
a
.
' , <:a - , f
u ' ,
.
' f. l 8 . '
l ,
Jt , ' 1859,
J , ',
ri) ,
l 1 L, u
; l 9 1860, a

l 31 ' 1861,
, Jt
1861 l Vl) &
30 ' 1862, aq;
, ,
a a
.
' , '
u i]
, l 27 ',
a .
, .
, ' f., a a
, fJ , , t
,
,
l , 10 , a
, , i)
.
., ,
, 20 -
244 F. '

u 1864, u,
, ,
: c'
:..
2 ' 1866, 66
a .
.
8 , {}
, '
, , a a
c:. ,
, it .
" ,
,
, , it
.
' it.
...it
a &
w.
10 , .it
, a , 2 '
1867, .
' fj, fj it.
l 30 u, ,
, {} {} ,
21 , fj ,
, a
.
' W{}
a , a
l l w.
,
a -
. , '

11

'
' ' 6
' , '
' , ' -
.,

.
 ~ ~ 245

' l 9 ' rn '

i] .
t
' l 7 ' 1869, -

-
-
" ,
'
n
"'
'
' -
'
' ,
.

, , , '
, a , u a
' ~ .
~ A'l!

'

, ''
,
, ,

,

l ,
.
l 21 ij
, u
l u ij
& .
, , a-
, , -
, - .
~ ,
l 21 ' 1871, u i] y,
l l 23 ' . '
.
, l ,
U , a a -
,
.

a ft
. a
fta ft.
"
, l 3 , ' 6-
.
l '
.
- , , f.
.
- ,
, ,
' , , ~
: u -
,
.
246 !

' .
, 6 ,
-
.
- l , l 6, l &
.
tO ' ., '

1 '
' ,
-
-

f c t:t,
, &u , l
6l 6.
6 1870, ' ,
l , l ii &, '
, 6 6
3 &
l , ,
-- , f
.
, t , 6
w.
' 66'
'
''
, '
"'
~
u

' ~
, f r m
6.

,
.
l 12 6, 6
f (.
tO . l 27 -
6, r ,
"' '
., ' .,
, '
23 6 ,
,
1] .
tH 12 ~ .
-, l , ,
{}, l
. ' . a
, , .
 247

- fi-, f. (
, fi- t
, !
co
, ' ,
'
'
. ,
-, , , f. -
,
.

, .
-
, 12 ' 1872,
co
.
co
v .
l 25 ,
, i
, , ',
v i
, &3
.
"' ,
, , i
.
' fi- , fi-,
,
- ...
27 ', '
, -
.
* * *
,
l , ffi- ' i
' .
l r
, , -t
, fi- '
.
248 R~

' 6 ' , f
i
. , '
i] {} tt r {}' tt 6
.

, ,
', r m a
ij 'j
.
', 13 ', v 'j
i {}
i tt
. , {} {}-
6 , - '6 '
.
1 1873 , 6
6 tt.
, 29 ',
,
. .
'j 30ij, &t ,
, i : c '' ,
!. .. :. {} .
, ,
' m tt
,
:

- ...
, , , - , ,
...

, i
'j , i] i] 6
.

co 6i 6,
66, ,
... co 6 f]
: ... co 6i
6 i] ...
 :-< 249

!, rli']& !'] ij, '], u ... (l. 259).

250

i'j, (
m), \
, ; l. 13 ' 187 4, {}-
,
. ',
.

r 1'

' ;
, 6,
";
' t. ;..
( {)-{)-, {)-
' r
{)- ' fj ...
r fj .
, r l ,
, .
8 , (
fj ...
~ ' . e
. :f
1

ij . ( -
1

, , '

- ...

,
{)- 6
.
14 ', 6
fj .
~ , ,
. - -
, , ., -
 f 251

. 'a '
, :
-" {} a a ,
. tH
r {}, a
. l 1 {} ' ,
.
{} {}, a {}...
tO , ,
, ' , r a a
r . ' {}CJ.
,
' , ~
' .
' {} a
'6 {}a
, a
.
{}CJ.
, ,
z. {}a , {}a
, .
tO , 6 ,
.
{}c1
, a
, a .
' a
, {}a a
l a 6{},
, '6,
{}, a
.
' ,
a
a , -
252

-6.
fJ , -6
Zax -
,
, u .
i}; a ,
fJ , ,.
, ' '
-6i
, l {}
{};
''. , , 66
'6.
.. ,
- , ,
-6
.
-6 ,
, i'j .
' ,
.
1]
.
.
a
i'j.
-60 d
.

.
6, , u
.
,
' ,
'
' . .
,
-6, ' -
-.
 f r 253

, , ,
-lt .

. " 3
, -t 3
'
'.
,
, '
{} ,
.

{}. ', , ~

-lt.
' -lt -t
. ,
,
, 3
-lt.
'
',
, .
,
' 3 .

, -lt
-lt ' .
'
, -lt -lt
-lt, '
.
,
, ' 3 .
,
-lt .
254

" , U ,..
, qi ,
a.
' '
, ,
, '
, '.

, ~ ' ' ,
.

't
, 6
c:.! {}- {}-
, i ~
... a
{}-' 6 !.. -
'' i]
U , fr -
. -
, l ,
, ,
, {}

' ,
' , a
.
{}-
{}-
, i ,
a : c
, -
, - l
{}-:..

* * *
, , 17 ',
-
 liOf l'iA : 255

. 'a , i l
. , a {}
.
" - t t. .
i a
l , t{}
ij i .
a
'f i .
,
i) i) {}, { '
, i ,
, i ,
m .
{}
ij ' a
i) i) .
, a ,
{}, . '
- ~,
,
,
,
'~'.'
,
-

' ,

.
-! ,
, i) {} i)
{}.
~ i . i)
, f a .
i , l i) i)
i , - ,
a m . . i)
m .
, a
l.
- l ; {}
.
l i) , , a m,
256

, 1j
, ft
.
3d-
1j
.
, ,
, ,
.
, '
, [
, ft .
, , , 1j3
{} .
). , aft
, ! ft
. ft
' ,
, .<\.n '
' , "' ,
.

-", , , {}' ,
l , ft . .. '
& . , ! 6.
{}
! & !
, 6
' , & ,
6 , , [
.
. '
, 6,
, 1j ,
. ft
!
, 6, 3
ft '
, , & , -
 IHH" MIIOI'EI \ O.liiiI~H .\' 257

.cr. xcr.l .z di.cr. i , . . . (. 263) .

258

, ' i
, i'j ,
, , i
' .
tO .
, ' ,
. ' ,

, ~ , ,
i'j

.

t6 & {} -
6. _
, i
-8' ,
{}, \
.' , , {}
' i] .
,
\ ;
-', 6 , {} ,
.
tH [ 6 {}
~, {} ,
,
.
6
- fj
"6 - , [ 6
.
tO \ {}
, \
, ~
, ,
, -8' \ \ .
 I!Of MllOl'r:I !\ ~/1 ;'; JIAN'IKOJ'O~ 259

m, t ,
. ' ,
a q;
{.
'
, ft ;
6 I
q; ; it8 a a
.
6 F a , '
.
' ft,
,
, a a
.
, l
, a l
a , l
1.
' 3 a
. ' , a
q: ,
, , a.; , '
.
- ! q: ;,
a , u
!
' f."t a , f."t a
fJ. ; {}C ,
& .

, l
, l
fi; 'q:;fJ, l a q; it, n
t l 8 .
260

v
, , {}
,
.

( D ,
, ,
i] .
-D! .
' . '
u , -
,

'
.

' D v '
,

. -
" r i}
i] v .
~ , '' ', ~'',
.

- , D
, . '!
{}, D D. '
' '
.
,
l, l , ;
(, , , l
, ' {}, >
, .
i] ,
f) , ' ,
,
'6.
D , l , ,
Da6 '
' ,_a. ,
u ;

, i} ,
i} .
' , ,
 .f! 261

, m
,
,
.
,
co
. ',
l , {} i) ,
. 3 '
.
co -D
. ', ,
v i
a,
&.
", '
, a , 8 ,
.
" ,
3 .
.
~
, . ': 6 l
i) , .
co 38
, i) ,
i) , ... ... !
! ''
. co
, .
t
6

' .,
.

, a , ' &
, u
'
; a 8- 3 .
262 .l

,
'6 '
,
.
"
, \.-1{0 ,
m ~ ~ S
, ~< 6
.
', . i}
~ . ( ,
~ 6, m .
'' ,
.
,
tO
, 6.

,
. S
, .
! 6
. , ,
, D,
' . '
.
-'~!
. ! ' ! ,
~ ~ ! ''
! ~ ' .
I
.

( a

. '
. ~ e
.
 llOf MllOl'EI 0.1 263

fJ fj
.
'', , fJ l
. , ft
' ft ft
, '
- ,
.
~ t .
6 ,
i} .
fj t> i
'6. ~ , , ,
. ft
.
' ,
,
t> ,
, .
, ft , a
' '
, .
", ,
. ', fl
, fJ
,
' , l
6 6,
..
264

MArOE

' v, , l
&
, '
(.
& ,
~ v , 11-
& &. .
, v
Q
, &' ,
.
L ~ '
v,
i l ' i]. &
. & ' vc;
&, ~ .

'v .
' v
' . l '
& .
' v f
&w &:

.,
...
,

' , '; t & ,

f ;
'~'~', ,, t:l ~,,
, -

v ,

, i f -
 265

. z ;
'
& ', ~
, ~ 6
& ~ . '& ,
u ~ , f.
D ;
, ' .
, ,
' ii , >

.

.
,
u ~ .
D , D ' n
&.
- , -
'
,
.,

'
u
,

,
.
"'
.I "

'

,

.
', ' l.
, . ' ~
, ~ ~
.
tH i}
, ' & \
. ' .

' i i
l , i} 1
' u l.
- ' , ' ,
.
,
tH
, ~
, l &
.
266 ~R' 11.\0IAl'XO

-(0 -8-' ; .
' ,
' '
.

* * *
( {t
.
(, ,
6 i) . .,
l 19 ' '
, ', t
.
, l
ij i .
" , l
-8- ,
-8- .
, , t
ij .
, ,
fi ' .
ij ij ' , ft
' ,
.
, '
' ,
, .'
!(
'
(
-
t l
- '' - 'J, ,.,
, ,
,
.
' l) '
c:~,
r l , -8- Q
.
' l -8- .
,
,
 267

( .U
.U
)' ,
'

-

-~,

'

, -

6 -
,
.

,
,
' . " '
, l
.
'
.
l. 25 '
. to

l) a 6
. to

, a '
a , U
,
.
'~' , ,
.
l
& .U . .U
6.
6 , a ,
, t l.
fl- 6. tO
,
.

" 6
,
a .
" ,
268 F:!;

, -
,' '' , , '
v ,
''
, '
, 1]
.
'
l , t
-, ,
l
, l

.
, {}
-, i] r i] -
6 t
6. 6
l , l .
t' 6
.
co -
, , U
' '
n .

- - 6 l
. r
- - .
, ,
, 6- .
{}
, - .
co - ' ,
, .
- ,
. co
f, l -
. ~
 269

yu , , i
.
, t {}
f) , f. .
.
. . fi- ' it '
, i f fi- fi- it,
' ,
, .
v '
v . l , i ,
6, , i
, i]it
.
fi-{t
'6.
, i . f
i'j .
, , u ,
t , i l fi--

',
v
,

',


''


,
v
'
.
, l , i
fi-v, {t 6.
co '6, 6,
f i
, ' , .
it '
,
).
, 6,
, '
' ' v.

, ,

, & 1]
i .
270 .l\ !

3 a{}
. l. &
{}( .
l.
, . .,
'
.
,
' 6
l. . , &,
' ~ 6
. l &.
, a , ' 6
i];
'
; ".
6
,
, , l &
, .
.
a 6 &. '
,
,

.
6 ... '
,
.

}
. & 3 &
,
i} & &.
to
, '
&, ,
.
6,
.
, i}
, i) 6 .
 271

,
' .
' ! ' ,
, ! '
! ' t, l
, ,
.
tJ...
", ,
. 8-
.
8 l
, ,
8 tt.
~ ) .
, l l ,
l .
'tJ, f
' , ,
.
~ &
l .
l ,
& ...
~ ' b
8.
'' , if ,
& &, l
, tt
.
( tJ &
. '
, tJ ' ,
, l ' , ' tJ tt
. tt ,
,
272 ~F.\~ 11.\'

' .
.
.
,
' &

& .
'u .
&,
& & ,
i'j
!.
,
,
l
& { l
...
, '
, l - &
, &
, , , l
&, fjito, ,
w l . ' f "
, l f ,
, l 1)
, , , &
r & w
, '
,
.
', & ,
, &,
, ' l .
~ ' ,
,
, & , f.:
- ,
l . , , l
8
t.
 PEfMA 273

' \ f, ~ t, -

,

~''

,
-
,
,,_
,
'

, ~ l , ,
. l ,..
274 .l\r\

v, 1] .
tH , &, f
l :
- ' ' ;
, ..
' ...
tO &, '
f :
.
- q; ! !
'
'.

, t:
- . , .,
{ ' , y_ ' '

' ,
.
f
-"' l ! t,
3
.
-"' , f. .
-" l .
-t!.. , -
.
-tO a &, & ,
' , li & .
- 3! 3! ' , &
. ., , l , 3
a , , &
.
, <i> t l
, ,
, -
, .
.

l , l
& 3
t &
.
'
, t -
,
3 3 ,
 PEfMA 275

t 6
6f , '
a v '
. v,
v , a
,
fl a ,
fl
f, , '
' '
'6.
.
' , ' ,
,_

,
,
',

',

'
u
,
,

a , (f
fl , , '
a .
a , a
(- , t
{}( a , a
, a ,
a , a l ,
a ' fl , a
fl a a
.
, (
, a l v.
- l , ; .
-', , ,
a . ( ,
a , a '. {} a a
a ...
... l {}
... ' rffl, a
, a , (f
.
276 ~:"< '

- , ; ,
[ , , , , ;
-, ,
l ;
-r , ; {}
.
t
,
fi'; "',
, , 11
l 8-,
,
, , ,
t
, -
;
, '
' " ~ , , , ,
.
(

r 8- . ,
. 'fi', ;
, :
, :
,
. "' :

- , , U ;
t
' , ' ' ,
.

- , . 6 .
, . ,
;
t t fi'
fi' -
.
- , ! ! .
, , \ .
- , l , ,
. [ 8 8-0:
.
 I'EfMA 277

, c a
a l .
'' ~ ,
a .
"', 06 '
l
a , ' , .
" ' , a
' ' '
- , ,'
' '
' '
'
~, ' t6 t a .
co c ! a i
. fl, l a
a . !
6!
l ' 6 c
a , 6 a a
.
- , , .
6 a
a ...
", , 8 l a
a , a i)
, '.
-"', 6 , 6 a t
.
- l! c.
-"', c, , l . -
{} a
a . '
, l a . a
. '
6a 'i l
, ' a a l
...
-c -
278 .lEKAIIF:\TAI<:TH '

! tij. ' r -

I!' ' , '

,
...

', , 6 .
" ' l -- t '
'
.
,
l , l ,
,
f
. , ~ , -3 i]
l -- i]
.
", l '
, ' --a
. '' .
3a6 f l
i'j .
l ,
6 , i] .
' '.

'' , {},
f
. tO l -- /t
. tH ~ ' l
, ft. '
ij cij ~
' '
' ' ' .
" tH ' ' '
-3-3 ' f
' f f tt
, , 6
.
ft l , --
, a .
'' l
, -- .
l
{} ,
 PEfMA 279

, a '
. a tl l
,
, ''

,

'-

,,

'

. a
, & l a a
tl .
, a
.
, l , ~
a l . ,
tla l {}( a
tl D . '
a l , ,
l a a
,
. '' a a
. -"l , '
a , {}( a
,
.
t ,
l a
&.
''
a a a ,
, , .

, u
.
l ,
l ,
, DD . '
a a , D
D , ,
, -
280 ~F.

, fJ c! fi-
fJ.
CH , '
&. , i] . co
, ,
> C ...
~ ,
, l ~,
, i) ~
~ ...
' , , &.
~ ~
, ...
' , '
.
, _
'&. l 6
co
~6, ' ,
' '
' ~
~-: ' ' '
' ' ' '
.
l ' -

,
,

~''
,
, '

,

'

. co l
1

&. , &. '

. 6 ,
{}-' ' l
.

i)
,
i] . &.
i) ' f. i)
' .

, ,
6 6,
. cH
~ ~i) , &. ~, -
 I' 11 2: I 281

~ a . m ,
" ~,
'...
1j , t,
3 , q: q;,
' .
, 3
.
'
;, m ,
,
, { a &
.

-, , t! "!
! ' ! ! '
{ f) f).
3-
3- &!..
- l ;
.

-"' !
;. " {
, /
, {}

! ' , 3- 1j
, , l ,
. "! ,
{} , , '
i} . m 3-
;:.!

f .
i} .
282 !

- 6 . ,
f) , '
.
.. - ,
; - , a
.
6 f l. -, ,
, ! ,
, ' - l.
, , .
: a . "
& ' -
.
', - , ' ,
: li {}, 6 '
' .
'' , ' J
{}f) . , f
,
6 , !
u i - .
ua a .
l. a ,
a a
.
"'6 ,
, a -
a & , l. 6
' & .
'' :
. a 4 ' l. : &
a ,
& .
, a ,
& a , a ,
f &.
 283

'' bt , '
{)- lt i} fi l l
ij v, ,
l 8 ', .
~ i} l l
fi ,
Q
l . fi ,
, 6
.
(,
. , l
fi , ltu ,
, ,
l .

* * *
l 9 ' l
i) .
, ,
fi,
' , 6
, l {}, 6,
, , .
,
fi .
,
\ /! I
u.

' ,
, l
l , , v
{)-.
( l , , l
l .
l, ' -
, ' ' ,
.
284 ~ 11.\'

tO l , l
. ,
, [ .
, l
'
.
,
u
.
. .
"
, l 1} .
...
i ' ,
.
, ,
ci , , l
{},
' '
...

tO l
t, {} ,
, l
'
. ' '' "' ~ ' ,
'
' ' '
-

,
, ' {}
.
* * *
'
i .
, ~
.
, l
~ 66 6, 1}
.
' [ .
l 6. '-
,
,
'
- ',

,,

'
'
 28S

~. ", , ~
, ft bc
, ft
it ...
co l & ,
i i ' &
l . cH .
"' a , l
.
... &
, , {}
,
, ft '
i . ft
, l , fj
;
"
, l &
. co

, , , ft
.
{} ,
{}.
-
l {}
, l
. ', , .;.i
, , l
i , l ,
it .i c,
.
t , .i
. '
-
286 () ~\1" I'

, fl-
.
{} t a
.
" , {}c1
, {}c1 '
,
...
i]
. ' a {}
, a {}, a
.
'a , {} , l {}
i , a ,
.
' {} 6 a ! l
ij '
;
i) fi'.
i a ' ij a ,
i , ,
' , f. a
...
- ~! l (,
a .
( l a i
a a
. . a
. 'c)
i t 6 l 0-
~. , a ,
fi'a i] {}.
l fl- , ' l 11 l 14
', '
{} .
t , a ~u
f..
 287

' ,
{}
'.

.
.
. "',
, , {}.
, , ' , {}
v .
' 3
tt,
, {}
- ,
.
.
{},
,
' .
~ tt,
, '
{}.
' .
, t
3 tt

. ,
D ,
' , {}
.
---,, - , ' ' '
.r..

tt , ,
, .
,
, ,
.
i} ~,
ft ' ,
288 ~~

{} . 'u
,
,,
,
{}. ' ,
a , ,
.
~ L a a u,
:
- uf), , uf). l
{}); .
- a ', l ,
,
. -
_ ... ,, . f).
t {}; {} 3 .
~ l a ,

, , l , 8
8 l
'
8.
a , ,
, l , ,
, .
~ {}{} a
tQ f)
.

'' l 6 .
l a l
. .,, l f){}, l
,
.
' , ' l
t) {});
, , 12 ,
 ' 289

' .
&.
. roc; &"V Q

i 1i . u u -; p.G. p:i
.:' 6 . . . . (~ . 295).

a & ,
, ' .
, & a

290
. f ,
6-.
,
, 1) D, .
( b a
. ''
i}
, a
D .
'
.
' Da ;
. " ' 6-
, Da '
' {} - , '
6-a b i
. tO i ,
, , D-
15 '. tO i}
i ' ,

.
tH 3-! .
i ' D-
a .
-tH D ! . ', , a
, i
. ''
l .
-tO ' , , .
, , ., ,
, a '
a
. tO i .
, 18 ', ,
a a .

291

l it6
. l a
, W {} <i
it. ' , 'a
,
( ir l ' a
.
( f].
- & &, f. ,
<i .
-", <i l ,
.

- l ; (.
-" , a'
.
" <i <i , (
& .
( l
. & . i
&.
. <i , <i
l a
. ' a,
, l a f]
, & <i {}
.
- {}!.. l ,
. l !
l . i} {},
!..
( l bt it. ,
a
,
& a . '
& i} ...
292 .

t<. .>>

, ' ,
3. "
~~

,

'

,

" -

' ~

,

-
-

.
' i), a
' 3 a a a
.
{} 9 a
.
.
l a 6
a i}-,
rn a , a
a ' {} . a
u , rn
a a . " 6
,
f) i}- a a
,
.

'' 3 ,
{}-a u {} ;
, , 3
. ' ,
v .
l , ,
{} l 6 u
u . ', , 63 r
.
a l r ! 'c
-
a .
 . ., 293

, ,
{},
l .
, l , t
.
, '
u . ,
, l l
l l . ( (
'
it,
.
.

it .
( l (
,
, .
, ,
, . 1
, a
. .,
l .
-, l l . ,
, , a , ...
' , ,
l , u
{}.
'

.
' a ,
.
- , & , l ; l .
.
( ' .
294

,
i] .
_.,- -8- ' ... f.
.
, , .,__ , _ ,
- u , -
, .,

,
''
' "' , 1 , .,
. 'J;
, ' ' . "At.
a!
( l -8-
ua. '
, ,
l .
( >
' ,
''
. '
-. .! l .
' lJ..
'
. , , '
, ' ,
, u,
' , , I! ,

, ,
.
l ' ' irto
, l l
-8- :

cv ... v y y-
... 6 1871 ... t ... 120 a
) ... yy ...:..
. vv.

. J
~ ,
J 'i . ,
l , 3 -
' ,
'
' '
'~
' . ' -

, -8- ,
' '
' ' u.
'I! ' - v
',q.., _
1 -

, {}, -8-.
 . ." 295

" ,
. 1
~ '6,
fl " f) ,
i '
f) .
, ,
i} ,
< ...
;
6 ...
( , l 3-, f)
, l
ij , '
.
' ' ,
' ~ , '
,

, '
... ,
3- . '
. {) . ', {)
, f) '
f) {)
. ' ,
f), {)
f) f) 'f) l
...
, 3- . l
f) {)
, ,
, ' '\' .
'
. "' {) l
f) .
f) 6 l
, ,
fl ,
296 F.

-u, , 6a
.
'~' !
, a ' 6-
6ij ', u ,
, {} , l
.
'a '
6, l t a
, i
. l -
, ' ' I ' '' '~ I
-

a ,
. ' 6
, " i (ij -
,

' :
- , {}&; .
,
' ... (
' ' ,
u , ,
{} 6,
{ . 'a u
8 {}, {t Jr 6, ijy
8-, u l 8 i}
..
( ( r {}a a
, , ~ , 8-
' , ,
u "
' '
...

* * *
ij , ' {},
i , {};
.
a, {}&;
, .
( a ' -
,, ' , ' '
u
' , ' ' ,
.
 . . 297

' i} 6,
, & '
, l
' .
'' a ' 6
,

.
6. , &
, & & .
7

' &
{}, ,
' ,

.
- , \. , '
a & 6 {}.
' ' &
6 . ~ ' ~
, l t1
.
-" i] {}, L-
.
- d ;
l . ~
a,
. ', . '
, ,
a
.
' cr l
& .
1
, ;
& ~f.
, , &
& ..
298

' ...
' ' ' '
' '
' '

, {}
6 6 .
' ' u
e
'
"' '
...
"' {} u

'
.
.,
6 {} l &

l 6 3 6
, i .
6, 6 '
l & {}.
6 , &
i .
{} {} {},
... -
l , l ,
{}
f} , l
6, , {}{}
'~

,

-

'
' ,

,

, ,

6.
v{} i]
a 6
{}, {} .
l , , r
6 .
"' , i]
{}, f} ,
l , f}
l .
'' ~ {} {} a
...


.. , 20 ',
' a ,
i &u 6, 6
6.
~ , a ,
, i t.
( i .

.
m
,
.

( 1]
. ( l a ita
a {} it .
i> i ,
[ a
. ( , ,
a ita a i'j .

* * *
11 '
l 6, 6
i 6.
6 6 ' a it
. 66 ' ' '
i .
it .. ,
Zax
, i
[ a ' a ,
a c::..
300 ~\/\'~ 11.\0IAI~XO~

, l 25 , 6
f] . ., Ar
..
- ' '
, , .
1 ' '...
a a 't a 't t
; to , ij .
a .
, u,
a ,
, ' 6 , a a
f!- a l . l
a ... a </
&a i]
ij ...
', ,
.
" ! 6, f]
a a a a
&
!
tO t :. ! '
! l 't ,
6 l a .
, i] l t
, vi .
tO
, .
" , r
l m 6
& .
, 66 , -
1!. , , , ' .,~ .,
~, -
' ,
6, , l
& , a ,
& 6.
' , ,'
, r ,

' , , ~
, , -

r , ' l -
 301

t , , ' .
, 'a .
' {}
, ' u {} 'l
, , , 15 6 1877,
- - '

, .
. . - '
,
,
, ,
' , ... ,

, ,
'
...
, U > l i]
'f,
. '' m,
_ 6
{}
, ' '

, ...
' , i] ,

u
, u
i]
l !
 BIBIA " "
EIJ{ONE. ! c E!ctyy" . ,
c-y- -! '-, !, ! ci.
"c c<i !, ccir yci , c y<i;, c-, c
c<i;, i !' cic ci - >! !.

f. ci cic i' ci ctcictct !

"f, yc yci cci, i' . . Axp!ct, c !yc
c cc, c cc' !;;. Tci !yct ici
c- " - c c - "
c 'ij c!ct , !' i' , cc -' c"f, c /.

I{ f. ' TOf 0.\fMOf. ~<ictct

i , c' !' ij' -ij; yc,. 6, ,
, t, yci , , 6 ict! "f, ,
, icy' , c' c! ; , , , i,.

' &!. Tci pct xecictct ij;; y!c;; v '

ij;; i!ct;; ifj;; !ct;;, ctyct !ci yci cci i' . :
! c !ycc i' . .

. iyc 6 , r
!c y c i ' ', c i . !, ct!
e!yc i ct y.

. "Ect i ! yci ct !
,, y c i cyii, cic c
!yci v c~y. c;; ct;;
, eyiio "fc;;, i y c cci~.

Qf. ;; iyct
:c"f ci ucct 'ci l! ct;; cc
i c , e!yc i 1\c~
r c . y. '' ! y!
;; y;; c cict c !; .

, &! f&!. ctct ! p "f

cic c. ', !yci ij;; ct\;
ci c . y. c ;; "fy-
yci "fc;; c c ij;; !c;; i ci ci- i;; ic
y,.

. c c~ iciyct ij;; ~.
;ctii yci !c cc i 1{. yi ct
c i llo. cc c . !yc
"f;; . '.

. . . !ctcty; y<i;;
y;; y-;; ct;; - c! u;ccic ~yi
c ctc ci~ lc p yci cc
"f yci yict cti. Mci i , c, ;;
!.

" .. 10 - I
",
. 1\. pt. ''iv
ACou .i i i~u . .l
'j .(. .'j u iu .; ~')').i:pu .l !. !. ~;
.i. i i .~i. i . i .ii !. /. !;
i; ;, i.p~. . i :pi i 'j i ij;
i:p.(.;, i.')'). . &. !r. i . u. u ')
u')..
q.; ...i'); .; ; i u i.
'), '). !.; u.i ij; i 'I); .l i.. '
u ; u. C; .'j !i:p'; & i
:p (u .u..

1\f. 'f . u.u. i:p')') . u

'. .:pC. o.fJ &u i i; fp; u '21,
. '). .l ; e.:p;. &; 'j '
.l ..; 'j .i .ui');, i i C:p'. '
.i u :p').Cu ;, i.;, ; i i i..,
'j i''j . ij; ..C.;. q. ii>~. i .l
!'). ; ; ; i f')i i !.i.

1\IETA 20 . 'f . ua. .u'! .. u1J. !

v;: FRED - i.;: VICTOR DU TERTRE. 1J
:p u'). u iu C.; u.:p; !;
p.(. i:p .l c.i !i:p')t. ', fj i')').
'ij i;, f . .l - .'j 'j u GU .i
lu ' ( , !C; .. C; 380.

f . . .u. .').u. i
ieui i u . .u. i i:p')'.. i
.. u i 'j '). .l ~u'. '.
.i15~p.:pi . .iei .l .Fu. '. !
i:p')'): ~u .uu. " .i') i i. .ci.

f. .ij; ..uii. ci; ; -::ij;

')vij; C.;, i v > .l Eij;, ; .p
') ...'). .l .:p> ;, i .') ')c
.:pC. u u >; -j; -;. ; i:p1J'; .u
. . i -::.u, i p i &i 'i ci
.. i . .l fj . !ci'' l5\u , u
.l u. !ci:p')': u ciu.

TOf . .. Mouci'l). pci:p')') .

KouGu'l). u.p.; C; u iu ijpo; ij; ij; u
C.;, ; ij .l u.'j .. i 'ij ') u .p
u .iu 15Cu i f:p'. i' .; "ij; .ij;
.;. 'j u Yj i- u u15i l fj !ci')
'), ') i u; ij;; i.ij; 'ij;; ');. i lx-
~o1J - -ct.

10 - I " ..
 c:.

. & .
r r r r 1 - 1 !I li