éQué ves cuando me ves? La observacion, los grupos y el registro emocional Fabio Lacolla Tacola@psiul [En tn principio se espera algo habitual, previsible; de pronto ccamiia ef librets y convienzsan 4 pasar custs. Estis miranda paca ue én: una Activa y ol -6mouss, sunyu cosas afuera, {gue uno fenutigue esa. in sabienda que cuando un aluera y que esta bien que asi sea, Tumpaco hay. que 2 que una uno observa, observa todo, Desde el rol de'ab- servar uno debe estar abieno a ese movimiento, lo observable se mmueve tad el tienipo con el cuerpo, Hay mv observe, estin sreador acompaiia ese moviniienso versiones de 1o que para cata u los que esperan que la observable se muev Ubicarse en un Wy ‘cémailo en i observacion, esti Jos difican ripidamente su esqjuema corporal y esa de} de ser un obs. ticu. ZI mavimiemto se plantea de mane Taya que mover sean las posiciones subj donde se mira/En rmiento fisica no africa, a) vez lo vas det lugar desde ‘perativo, por ejemplo, mucho movi pero si hay mucha movimienia simbdlico, y cn ese movimiento donde uno tiene que acompanar. Observar como bailar, Jondé se busca una armania can el alr, es alga metaforico, simbélico, implicito, inconsciente. Hay una relacion | mirada y lo que es la palabraj el observador podria ue el grupo Se ublque en alguna pasicion que le perm ta yer en foco, es0 seria la mismo que alguien pretenda que al ion digs fo que yo estoy esperando que diga y no que diga lo que iene que decir Hay un punta dande estamos atrapadas ante el ab- servable y tenemos que dejamas llevar por el movimienta de ese dbservable, Ete es un punta muy dificil, porque no se puede negar que se tien se observa o se escucha, es co jempo se incenta adelancarst alo que va a pasar, y enese adeluntarse a veces se esté desviando lo que realmente pue: Je pasar.{Iniervenir mientras la cosa esta pasando es desviar quello que esta pasando, bay que intervenir cuando ya pas, que $i na Se desviu el curso natural, serfa como buscar una sig- apresurada a esa que no se entiende 0 no se puede ob- servar bien, Lo abservable es muy dindmico, por lo tanto Ja obser- a y esto implica descartar algunas cosos, a, pero pasa alge que hace que es vvaeidn debe ser dinm tel clima viene en una fre Frecuencia se desvic. | (Observar es dejurse incomodur2, La tend ‘eémadumente, parculizundo alga que por abi no es teal. Por ejem plo, en los didlagos de amis uno escueha To que quiere y puede escuchar, el otra dice una cosa y se escucha otra inclusiv 0, y en! ess espera 2, porque se hace un re eo” que va a suceder, suceus, sat de la incomadidad Desde lo emacions!, soportar esa incomadidad es fo que nos va ‘buenos @ malos ebservadores. ¥ acd me contradigo, por {que en realidad na hiabria buenos 0 mtlos nbservadores, poryue es poder observarex no exé mal que una ves toque _ CRONICA: to textual, ernie viene ue “Cronos” y significa puede. Ahora, tte eS0 que uno ve, sirva como tisleral para inter-~Tienpo", es decir que ex uns sueesion de aeontecimentos en eh Menie, para escribit, pars comperirlo con el grupo, es Giro tema, iyo, es fo leporal, un ans, durante ¥ despues. Es pero no podeinos afar que hy mas observadores, porque uno eripivo, con objcividad, es un estudio minucioso Uol uso del Wo desde su subyetividad, por lo tanto ve ‘0 que puede ver|No es- tieinpo en exe grupo. Se exeribe lo que se ve y no lo que parece cucha desposeidalde lo que esti pusindo transvera ers Laer dice no adnite subjetiviad. apunta ol regisie fel de ucts com tao eso. Jo que ocontece,:Qué tiene mis sustancia, el regsto fel de fo que Lo interesante Ue wn grupo es yue el bservador nunca abserva se veo el proces de wse regina? solo, porgue siempre hay un coordinador que esti observando © MINUTA: Qué es una minuta?, algo rip, que ya sake, que Oro integrane del grupo que también observa 31a ve que ex ob- ile en un minuto. La nuns es wt reeistro rapido de fo que Jue Servado, La inplicancia de estar con oitos evita fa ceguera es ini~ fa obseorvacn, sera como et titular, La mina sitetiza ede posible na ver en situeisn de grupo. Por ejemplo: tous ven algo pues ue ca scion. Apomta al registro emociona de ts ob- Yay alguien que no love, pero ex person que no 40 ve, segurar —Servacién, esi hente no fo vio porgue esidba viendo otra cosa y es importants ATO: Exel registro mia subjetivo al que pouemios aeceuer tha saber que estaba viendo, Mucls veces sucede que en un gru- —cusino tenemos que elsborar un escrito o inorute sobre lo ubser po, alin el mas entrenado no ve nada, se iniuye que algo ext pa vable. Porque nos libera las ataduras del registro fil. El elato es Sando pero no se sabe qué es. No se podria decir que alguien esid mis plistico porgue admit la narracién, la poesia, el dibujo, il imal abservando, solo hay que esperat, hay que fle Liempo a.es0 mile tro ipo de subjelivacin sobre fo abservable, no ew en que esta pasando para poder veri, Es un tabaj interno que tiene observacion de lo sueeuido en el tiempo eronal6gico, es un rez due haver el observdor, no hay un percheso para la subjetvidad, (ro emocional entelecual defo que fue pasando. Y veces sett Es cierto que hay abservaciones que son mds pobres que otis, hay svn hablando de la observacion consiga misino nis que de la OD observaciones mis deliantes que otras, mis curlers, y €s0 NO servacion del erapo, Una cancion puede sintti2nr 10 que eatuvo aqicte decir que se observe mal pasando, a veces una imagen, un recuerdo, una poesia. El relito El tema no es solo “qué st observa”, sino “qué se hace €on lo tiene tx plasticdad que nos permite expandirmos en aguelio que Se {que se observa", la observacin no deberis ser el slimento dela bi- vio, pats asocinri hbremente, El riesgo es que seu te incontine fome, uno no esi para observary que la birome se empiece mo- cia eredlivay termine en dispersion de lo observable. ver sols en el euaderno, A veces se observa pira poder anlar alt Las observaciones conticnen la pliflidad de lo que se ve. Por= £0, como si quedaren blanco no fuers un bucn material Ue lo que que eadn uno ve alg distino,entonces cada uno ene st verdad, std pasando, a veees Ia hojaen blanco habla, Muchas veces se es- ewind el grupo Ue observadores st junta, sepuranvente habra Con- pera la gran observaciOn, Hay un punto donde se preterne obser- vergencis y divergencins en los observables ‘ar elaramente un observable el abservable nos muy chi por- na observaein no tne que Yer con un tibunal. Se sube que a Que esté mtu too el ismpa, sa 2 que se extereotpe seces aparecen cosas que no lenentos yands de wr que a veces iCuindo se observa, qué se observa? ;Cusilo se nia, qué se euchsnios costs que No Gueremes mia, se mira lo qué dice un iniegrant © se mirs fa dinimicn del Li observacin est todo el enypo Infersogindaxe a smi € srupo?. Lo que dice un inegrante deberia ser an medio pat Me- _interrogando al grupo. Una cost es abservar y otra es conten pit, gar al fin de una observaciGn grupal que es observa la dinsmica porgue pretender ywe el absereable se ajute 10 que uno quiere del gmpo. Y es ahi donde aparecen las eonalccioncs, No hay Ver, es forzar lo que se teria que etar viendo, Hy eosas que 0 ‘que tenerle mucho respoto ala contlieci6n, inclusive i contrax tienen explicacian y esl4 buen que no lus tng. Se eunvise om diecién tranquil mucho mxis que la cert, porque: i eerteka ext costs que-n0 Henn explcaeion perD son mens, doe lay ‘no hay con que dare, en vambio ta contradicesén es mis plisiew palabras 0 1 afeclo no es sufiecmte para cxpbicuris. Li Wos gnu ye parte de la observacion. A veces pasa, eusnuo se observ in pos hy costs due por mis erdniens wificadas que hays no tienen Brupo, que por un lado est todo tanquiley por el otro se sieitc ]_explicucion, Prctener que la um de fs Obvervaciones deve brrutto,es0 es una contradieci6n, ta tensa calma. Las contciiceig- en uns erdnira unifcadt es uns fake, porque es la cronies nil es se hacen presentes y pueden ser un absticulo par lt observ cada de (res 0 ewstro persons gle Se juntatun ¥ Wie#On es, Px cin, Porgue en defintiva el rabejo de abservacitn es wu tabajo sien exe mismo grupo tubiesen estado ols dos 0 Fes personas, com uno misma, sa erénica hubiera so diferente Por dima, bisieamente lo que hay que observar es i el grypo tuno ve fo que puede ver, y tal Cronica, Minuta y Relato est en Jaren @ mo esti em tarea: el resto es cosmetic. La observacién se apoys en ua tripode: Notus: 1. Lo que pasa, 1 Titato le wna canine Divs de oun Ls era de ta botue. 2. Céino repercute lo que pasa en el grupo. 2 Mweslo Mere en su tora Novas para pensar fo grapul refer fa ide 3. Como repereute lo que pasa en mi ‘te incomididad em selciin ba cverdinacién de lon grupos dictonds yu oundenerodejarse innontoer