Professional Documents
Culture Documents
DELA
FILOSOFIA
ROMANA
Adolfo Levi
Adolfo Levi
Historia
de la
filosofa romana
Traducido por
H ctor Pozzr
1969
ED ITO R IAL UN IVERSITARIA DE BUENOS AIRES
Rivadavia 1571/78
Sociedad de Econom a M ixta
Fundada po r la U niversidad de Buenos Aires
Hecho el depsito de ley
IMPRESO EN LA ARGENTINA - PRINTED IN ARGENTINA
A m i esposa,
E M IL IA P A T R I Z I ,
com paera incom parable
de m i vida.
A D V E R T E N C IA
9
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
10
IN T R O D U C C I N
11
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
12
INTRODUCCIN
H
INTRODUCCIN
15
HISTORIA ni: LA f il o s o f a rom ana
16
INTRODUCCIN
18
INTRODUCCIN
19
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
co
INTRODUCCIN
21
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
22
INTRODUCCIN
23
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
24
INTRODUCCIN
25
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
26
INTRODUCCIN
27
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
28
INTRODUCCIN
29
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
SO
INTRODUCCIN
31
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
L A F IL O S O F IA R O M A N A
E N L A PO C A D E L A R E P B L IC A
C a p tu lo I
C O M IE N Z O S D E L A F IL O S O F IA R O M A N A
SU S R E P R E S E N T A N T E S M E N O R E S
33
HISTORIA DF. LA FILOSOFA ROMANA
34
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
35
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
36
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
37
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
88
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
39
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
40
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
U
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
42
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
13
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
45
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
46
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
U7
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U8
COMIENZOS BE LA FILOSOFA ROMANA
49
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
50
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
51
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
52
COMIENZOS DE LA FILOSOFA ROMANA
T . L U C R E C IO C A R O
54
T. LUCRECIO CARO
55
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
56
T. LU CRECIO CARO
57
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
58
T. LUCRECIO CARO
59
HISTORIA D LA FILOSOFA ROMANA
60
T. LUCRECIO CARO
61
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
62
T . LUCRECIO CARO
63
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
6.4
T. LUCRECIO CARO
65
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
66
T. LUCRECIO CARO
M . T E R E N C IO V A R R N
68
. TERENCIO VARRN
69
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
70
. TERENCIO VARRN
71
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
72
C a p tu lo IV
M . T U L I O C IC E R N
73
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
n
. TULIO CICERN
75
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
76
. TULIO CICERN
77
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
78
. TULIO CICERN
79
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
80
. TULIO CICERN
81
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
82
. TULIO CICERN
83
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
U
. TULIO CICERN
85
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
86
. TULIO CICERN
87
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
89
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
90
. TULIO CICERN
91
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
9$
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U
. TULIO CICERN
95
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
96
. TULIO CICERN
97
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
98
. TULIO CICERN
99
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
100
. TULIO CICERN
101
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
102
. TULIO CICERN
103
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
10 U
. TULIO CICERN
105
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
106
. TULIO CICERN
107
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
108
. TULIO CICERN
109
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
110
. TULIO CICERN
111
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
112
. TULIO CICERN
11S
Segw id a p arte
L A F IL O S O F A E N O C C ID E N T E
D ESD E A U G U S T O
H A S T A E L F IN A L D E L A ED A D A N T IG U A
C a p t u lo I
L A POCA D E A U G U STO
115
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
116
LA POCA DE AUGUSTO
117
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
118
LA POCA DE AUGUSTO
119
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
120
LA POCA DE AUGUSTO
121
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
122
LA POCA DE AUGUSTO
123
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
125
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
126
C a p t u l o I I
L O S E M P E R A D O R E S D E L S IG L O I
Y L A F IL O S O F IA
127
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
128
LOS EMPERADORES DEL SIGLO I
129
C a p t u l o I I I
D E SD E A U G U S T O A L N E O P L A T O N IS M O
130
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
131
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
182
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
133
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
134
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
135
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
136
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
137
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
A n to n ia M in o r. E n el ao 4 d. C. fue a d o p tad o p o r
T ib e rio , el cual a su vez era ad o p tad o al m ism o tiem p o
p o r A ugusto, con lo cual el p rim ero v in o a fo rm ar p a rte
d e la fam ilia' J u lia . E n el 14, tras la m u erte de A ugusto,
tuvo q u e re p rim ir las graves revueltas q u e h a b a n esta
llado en tre las legiones de la reg i n re n a n a ; luego, h a
b ie n d o pasado el R in , em p ren d i u n a expedicin en
G erm an ia (14-15), d erro t a A rm in io y tom p risio n era
a su m u je r T u sn e ld a , vengando as la d e rro ta de las
legiones d e V aro. L lam ad o p o r T ib e rio en el ao 16,
fue enviado a O rie n te con poderes ex trao rd in ario s. A ll
e n tr en conflicto con el p rocnsul de Siria, C a lp u rn io
Pisn; e n tre tan to , enferm im previstam ente e n A ntio-
q u a , do n d e m u ri el 10 de octubre. C o rri la voz de
q u e h a b a sido envenenado p o r Pisn y p o r la m u je r
de ste, P lan cin a, pero esta acusacin fue desm entida
en el proceso realizado a contin u aci n . D e am plia cu l
tu ra , escribi com edias e n griego y se le atrib u y en ep i
gram as en griego y en la tn ; fue tam b in u n o rad o r e x
celente. A d a p t lib rem en te, tom an d o en consideracin
los progresos realizados p o r la ciencia astronm ica, los
F enm enos de A rato, o tro ra traducidos p o r Cicern. D e
esta o b ra subsisten setecientos versos. Poseemos tam b in
fragm entos de conten id o astronm ico (unos doscientos
versos) q u e a n te rio rm e n te se consideraban restos de
Prognostica, p e ro q u e d eb an estar incluidos en la se
g u n d a p a rte d e los F enm enos, con la cual G erm nico
q u e ra co m p letar la o b ra de A rato. Se h a sostenido q u e
segua fielm en te el estoicismo, p ero las afinidades se
aladas e n tre ciertas tesis suyas y las d o ctrin as estoicas
conciernen a cuestiones especiales y no a las teoras cen
trales de esa escuela.
Ju lio C ano vivi b ajo C lau d io y C aligula y fue
m u e rto p o r m a n d a to del segundo: m ostr, segn Sneca,
u n a ra ra im p e rtu rb a b ilid a d fren te a la m u erte. Su in
ters p o r la in m o rta lid a d del alm a h a hecho p en sar q u e
su estoicism o sufri influencias neopitagricas. D u ra n te
138
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
139
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
140
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
U1
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U2
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
US
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
b) SNECA i
1U
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
15
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U6
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
U 7
HISTORIA DE LA FILOSOrA ROMANA
U8
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
U9
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
150
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
151
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
152
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
153
HISTORIA DE. LA FILOSOFA ROMANA
15
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
155
HISTORIA DF. LA FILOSOFA ROMANA
156
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
157
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
15S
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
159
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
160
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
131
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
162
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
163
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
164
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
165
HISTORIA rE LA FILOSOFIA ROMANA
16S
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
167
HISTORIA DE I-A FILOSOFA ROMANA
168
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
169
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
170
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
171
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
172
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
173
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
m
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
175
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
176
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
177
HISTORIA V E LA FILOSOFA ROMANA
178
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
179
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
180
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
181
HISTORIA X>K LA FILOSOFA ROMANA
182
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
183
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
18 k
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
185
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
186
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
187
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
c) MUSONIO RUFO
1S8
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
189
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
190
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
d) MARCO AURELIO
191
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
192
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
vo, q u e tom los nom bres de L ucio A nio Vero; p ero ste
no le fue de n in g u n a u tilid a d en el g o b iern o del Estado,
antes bien le p ro p o rcio n sinsabores con su conducta li
gera y disoluta.
El p rin c ip a d o de A n to n in o h ab a sido u no de los
ms tran q u ilo s y prsperos de la poca im p erial; el de
su sucesor, en cam bio, llen o de peligros y de sucesos ad
versos, inici la decadencia del E stado rom ano. M uy
p ro n to la situacin se m ostr am enazadora: in u n d ac io
nes en Ita lia , caresta en R om a, agitacin en la B retaa,
donde los legionarios q u eran elegir em p erad o r a su co
m an d an te, com ienzo de las agitaciones de los germ anos,
victoriosas cam paas m ilitares de los p arto s en A rm enia.
M arco A urelio afro n t enrgicam ente este ltim o peligro
y envi refuerzos a O riente, donde los rom anos, tras
rec o n q u ista r A rm enia, destruyeron las dos capitales de
los partos, Seleucia y C tesifn; pero u n a peste terrib le
im pidi u n a v ictoria d efinitiva y los oblig a retirarse,
a u n q u e p u d ie ro n consolidar sus posiciones orientales.
A penas h a b a n celebrado los dos em peradores su
triu n fo , cu an d o se present u n peligro a n m s grave en
el D an u b io , atravesado en m uchos p u n to s p o r tribus
germ anas y eslavas, encabezadas p o r los m arcom anos y
los cuados; aqullas, sobrepasados los Alpes, asediaron
A quileya y d e rro ta ro n a las fuerzas rom anas enviadas
c o n tra ellos, m ientras otros b rbaros p e n e tra b a n en Aca-
ya y en el Asia M enor y la peste, v enida de O riente,
asolaba Italia. M arco A urelio, afro n ta n d o con serenidad
y energa este cm ulo de desastres, tom todas las p ro v i
dencias q u e la trgica situacin req u era: a la cabeza de
u n nuevo ejrcito los dos em peradores m arch aro n co n tra
los brbaros, los cuales, tras lev an tar el sitio de A quileya,
pasaron de v uelta los Alpes. E n 169 L ucio Vero m u ri
de ap o p leja cu ando regresaba a R om a; M arco A urelio
prosigui d u ra n te ms de cinco aos u n a g u erra d u r
sim a, en la cual d erro t a los m arcom anos (172), a los
cuados (174) y a los yciges (175). H u b ie ra q u erid o
193
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
194
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
195
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
196
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
197
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
188
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
199
HISTORIA DE IA FILOSOFA ROMANA
200
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
201
HISTORIA DE LA FILOSOFIA ROMANA
202
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
203
HISTORIA DE I.A FILOSOFA ROMANA
205
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
206
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
208
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
209
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
210
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
211
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
212
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
213
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
2H
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
216
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
217
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
219
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
220
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
221
HISTORIA 'DE LA FILOSOFA ROMANA
222
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
223
HISTORIA de LA FILOSOFA ROMANA
2Z>
DESDE AUGUSTO AL NEOPLATONISMO
226
C a p t u l o IV
E L N E O P L A T O N IS M O
227
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
228
EL NEOPLATONISMO
229
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
230
EL NEOPLATONISMO
-231
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
232
EL NEOPLATONISMO
233
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
23k
EL NEOPLATONISMO
236
EL NEOPLATONISMO
237
C a p t u l o V
L A F IL O S O F A E N O C C ID E N T E D U R A N T E L O S
L T IM O S S IG L O S D E L IM P E R IO
238
LA FILOSOFA EN OCCIDENTE
239
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
U
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
2k2
LA FILOSOFA EN OCCIDENTE
23
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
m
I.A FILOSOFA EN OCCIDENTE
U 6
LA FILOSOFA EN OCCIDENTE
2U7
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
248
LA FILOSOFA EN OCCIDENTE
U 9
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
250
LA FILOSOFA EN OCCIDENTE
251
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
B O E C IO
253
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
25
BOECIO
255
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
256
BOECIO
2sr
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
258
BOECIO
259
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
260
BOECIO
261
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
2.62
BOECIO
263
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
264
BOECIO
265
C O N C L U S IO N
266
CONCLUSION
267
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
268
CONCLUSION
269
IN D IC A C IO N E S B IB L IO G R F IC A S
I n t r o d u c c i n
271
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
272
INDICACIONES BIBLIOGRAFICAS
P r im e r a P a r t e
C ap itu lo I
278
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
C a p tu lo I I
274
INDICACIONES BIBLIOGRFICAS
C ap tu lo I I I
C ap tu lo IV
275
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
276
INDICACIONES BIBLIOGRAFICAS
277
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
Se g u n d a P a r t e
C ap tu lo I
C ap tu lo II
278
INDICACIONES BIBLIOGRFICAS
C ap tu lo I I I , 1
C ap tu lo I I I , 2
279
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
280
INDICACIONES BIBLIOGRAFICAS
C ap tu lo I I I , 3
281
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
C a p tu lo I I I , 4
C a p tu lo IV
C ap tu lo V
282
INDICACIONES BIBLIOGRAFICAS
283
HISTORIA DE LA FILOSOFA ROMANA
C ap tu lo V I
284
INDICE
ADVERTENCIA ........................................................................ S
INTRODUCCIN ...................................................................... 11
PRIMERA PARTE
SEGUNDA PARTE