ARTCULO 19.- CONTENIDOS MNIMOS DE LAS DECLARACIONES.

Las Declaraciones de Impacto Ambiental debern presentarse bajo la forma de una

declaracin jurada, en la cual se expresar que se cumple con la legislacin ambiental
vigente, acompaando todos los antecedentes que permitan al rgano competente evaluar
si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes.

Adems de lo sealado en el Prrafo 1 del Ttulo III del presente Reglamento, las
Declaraciones de Impacto Ambiental debern contener, a lo menos, lo siguiente:
a) Una descripcin del proyecto o actividad que deber contener lo siguiente:
a.1. Identificacin del titular y su sociedad matriz, si la hubiere, as como su
representante legal, si corresponde, indicando su domicilio.
a.2. Los antecedentes generales, indicando:
- El nombre del proyecto o actividad;
- Una descripcin breve del proyecto o actividad;
- El objetivo general del proyecto o actividad;
- La tipologa del proyecto o actividad, as como las aplicables a sus partes,
obras o acciones, de acuerdo al artculo 3 de este Reglamento;
- El monto estimado de la inversin; y
- La vida til del proyecto o actividad y de sus partes u obras, si
corresponde.
a.3. La localizacin, indicando:
- Divisin poltico-administrativa a nivel regional, provincial y comunal;
- Representacin cartogrfica en Datum WGS84;
- La superficie total que comprender;
- Los caminos de acceso a los sitios en los que se desarrollar el proyecto o
actividad; y
- La justificacin de la misma.
a.4. La descripcin de las partes, acciones y obras fsicas que lo componen.
a.5. La descripcin de la fase de construccin, si la hubiere, sealando a lo menos
lo siguiente:
- La indicacin de las partes, obras y acciones asociadas a esta fase, as
como la descripcin de las acciones y requerimientos necesarios para la
materializacin de las obras fsicas del proyecto o actividad;
- La fecha estimada e indicacin de la parte, obra o accin que establezca el
inicio y trmino de la fase;
- Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a esta
fase, utilizando cualquier herramienta de representacin grfica del
progreso del proyecto o actividad;
- La mano de obra requerida durante la ejecucin de esta fase;
- Una descripcin de cmo se proveer durante esta fase de los suministros
bsicos, tales como energa, agua, servicios higinicos, alimentacin,
alojamiento, transporte u otros semejantes;
 - En caso de corresponder, la ubicacin y cantidad de recursos naturales
renovables a extraer o explotar por el proyecto o actividad para satisfacer
sus necesidades;
- Las emisiones del proyecto o actividad y las formas de abatimiento y
control contempladas; y
- La cantidad y manejo de residuos, productos qumicos y otras sustancias
que puedan afectar el medio ambiente.
a.6. La descripcin de la fase de operacin, si la hubiere, sealando a lo menos lo
siguiente:
- La indicacin de las partes, obras y acciones asociadas a esta fase,
incluyendo los perodos de pruebas y de puesta en marcha, si
correspondiese;
- La fecha estimada e indicacin de la parte, obra o accin que establezca el
inicio y trmino de la fase;
- Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a esta
fase, utilizando cualquier herramienta de representacin grfica del
progreso del proyecto o actividad;
- La mano de obra requerida durante su ejecucin;
- En caso que el proyecto contemple actividades de mantencin y
conservacin se debern indicar aquellos aspectos considerados para las
actividades generales;
- Una descripcin de cmo se proveer durante esta fase de los suministros
bsicos, tales como energa, agua, servicios higinicos, alimentacin,
alojamiento, transporte u otros semejantes;
- La cuantificacin y la forma de manejo de los productos generados, as
como el transporte considerado para su entrega o despacho;
- En caso de corresponder, la ubicacin y cantidad de recursos naturales
renovables a extraer o explotar por el proyecto o actividad para satisfacer
sus necesidades;
- Las emisiones del proyecto o actividad y las formas de abatimiento y
control contempladas; y
- La cantidad y manejo de residuos, productos qumicos y otras sustancias
que puedan afectar el medio ambiente.
a.7. La descripcin de la fase de cierre, si la hubiere, indicando las partes, obras y
acciones asociadas a esta fase. En caso de corresponder, deber describir las
actividades, obras y acciones para:
- Desmantelar o asegurar la estabilidad de la infraestructura utilizada por el
proyecto o actividad;
- Restaurar la geoforma o morfologa, vegetacin y cualquier otro
componente ambiental que haya sido afectado durante la ejecucin del
proyecto o actividad;
 - Prevenir futuras emisiones desde la ubicacin del proyecto o actividad,
para evitar la afectacin del ecosistema incluido el aire, suelo y agua; y
- La mantencin, conservacin y supervisin que sean necesarias.
a.8. Se deber incluir, cuando corresponda, un Plan de Prevencin de
Contingencias y Emergencias asociado a las eventuales situaciones de riesgo o
contingencia identificadas, segn lo establecido en el Prrafo 2 del Ttulo VI de
este Reglamento.
Para efectos de lo sealado en los literales precedentes, la descripcin se deber
realizar en consideracin a la posibilidad de generar o presentar los efectos,
caractersticas o circunstancias establecidos en el artculo 11 de la Ley, y en
concordancia con lo requerido en la letra siguiente de este artculo.

b) Los antecedentes necesarios que justifiquen la inexistencia de aquellos efectos,

caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que pueden dar origen a
la necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental. Sern parte de estos
antecedentes:
b.1. La determinacin y justificacin del rea de influencia del proyecto o actividad,
incluyendo una descripcin general de la misma, conforme a lo sealado en el
artculo 18 letra d) de este Reglamento.
b.2. La ubicacin del proyecto o actividad y, en caso de corresponder, de sus
principales partes, obras o acciones.
b.3. En caso de corresponder, la ubicacin y cuantificacin de los recursos
naturales renovables a extraer o explotar por el proyecto o actividad para satisfacer
sus necesidades.
b.4. Las emisiones del proyecto o actividad.
b.5. La cantidad y manejo de residuos, productos qumicos y otras sustancias que
puedan afectar el medio ambiente.
b.6. En caso que el proyecto o actividad se emplace en, o en las cercanas de
tierras indgenas, reas de desarrollo indgena o pueblos indgenas, la Declaracin
de Impacto Ambiental deber contener los antecedentes que justifiquen la
inexistencia de susceptibilidad de afectacin a dichos pueblos localizados en el rea
en que se desarrollar el proyecto o actividad.
b.7. Cualquier otra informacin ambiental que el titular estime pertinente.

c) El plan de cumplimiento de la legislacin ambiental aplicable, el que deber

incluir:
c.1. La identificacin de las normas ambientales aplicables al proyecto o actividad;
c.2. La descripcin de la forma y fases en las que se dar cumplimiento a las
obligaciones contenidas en la normativa ambiental, incluyendo indicadores de
cumplimiento;
c.3. El listado de los permisos y pronunciamientos ambientales sectoriales
aplicables al proyecto o actividad;
 c.4. Los contenidos tcnicos y formales que acrediten el cumplimiento de los
requisitos de otorgamiento de los respectivos permisos y pronunciamientos
ambientales sectoriales, segn lo dispuesto en el Ttulo VII de este Reglamento
(PAS), incluyendo indicadores de cumplimiento, si corresponde.

d) La descripcin del contenido de aquellos compromisos ambientales voluntarios, no

exigidos por la legislacin vigente, que el titular del proyecto o actividad contemple
realizar, con la indicacin precisa del lugar y momento en que se verificarn, as como los
indicadores de cumplimiento, si corresponde. Entre dichos compromisos, se podr
considerar los que se hacen cargo de los impactos no significativos y los asociados a
verificar que no se generan impactos significativos.

e) El compromiso de someterse a un proceso de evaluacin y certificacin de

conformidad de la Resolucin de Calificacin Ambiental, en el caso de los artculos 18 ter
y 18 quter de la Ley. Una entidad certificadora de conformidad deber suscribir la
Declaracin, slo en lo relativo a lo sealado en las letras a) y f) as como respecto a los
indicadores de cumplimiento de las letras c) y d) del presente artculo.

f) Una ficha en la cual se resumen, para cada fase del proyecto o actividad, los
contenidos a que se refieren las letras a), b), c) y d) del presente artculo, a fin de facilitar
la fiscalizacin a que alude el artculo 64 de la Ley.
Cada vez que, como consecuencia de la presentacin de la Adenda, se aclare, rectifique o
ample el contenido de la Declaracin de Impacto Ambiental, se deber anexar a dicha
Adenda la actualizacin de las fichas que corresponda.

g) El listado de los nombres de las personas que participaron en la elaboracin de

la Declaracin de Impacto Ambiental, incluyendo sus profesiones e indicando las funciones
y tareas especficas que desarrollaron.

Tratndose de una modificacin a un proyecto o actividad en ejecucin, los

antecedentes presentados que se sealan en los literales del presente artculo, debern
considerar la situacin del proyecto o actividad, y su medio ambiente, previa a su
modificacin.

Los requisitos, medidas, acciones y otros aspectos que se detallan en el presente artculo,
debern cumplirse tomando en consideracin las caractersticas propias de cada proyecto
o actividad.

Para las representaciones cartogrficas y entrega de coordenadas deber utilizarse el

Datum WGS84.
En el caso que no sea posible definir la localizacin detallada de una parte, obra o accin
del Proyecto o Actividad, el titular deber definir un polgono indicando el rea de
intervencin mxima y evaluar los impactos considerando la condicin ambiental ms
desfavorable.

PRRAFO 1 DEL TTULO III

PRRAFO 1
CONTENIDOS MNIMOS COMUNES DE LOS ESTUDIOS Y DECLARACIONES DE IMPACTO
AMBIENTAL.

Artculo 12.- Modificacin de un proyecto o actividad.

El titular deber indicar si el proyecto o actividad sometido a evaluacin modifica un
proyecto o actividad.
Adems, en caso de ser aplicable, deber indicar las Resoluciones de Calificacin
Ambiental del proyecto o actividad que se vern modificadas, indicando de qu forma.
En caso de modificarse un proyecto o actividad, la calificacin ambiental deber recaer
sobre dicha modificacin y no sobre el proyecto o actividad existente, aunque la
evaluacin de impacto ambiental considerar la suma de los impactos provocados por la
modificacin y el proyecto o actividad existente para todos los fines legales pertinentes.

Artculo 13.- Relacin con las polticas, planes y programas de desarrollo.

Los proponentes de los proyectos o actividades, en sus Estudios o Declaraciones de
Impacto Ambiental, debern describir la forma en que sus proyectos o actividades se
relacionan con las polticas, planes y programas de desarrollo regional, as como con los
planes de desarrollo comunal del rea de influencia del proyecto.
Para evaluar la forma en que el proyecto o actividad se relaciona con las polticas, planes y
programas de desarrollo regional y comunal, el titular deber indicar si la tipologa del
proyecto o actividad se encuentra reconocida en alguna de las definiciones estratgicas,
objetivos generales u objetivos especficos de dichos instrumentos. Del mismo modo,
deber indicar cules de dichas definiciones y objetivos se ven favorecidos o perjudicados
por el proyecto.

Artculo 14.- Desarrollo de proyectos o actividades por etapas.

Los proponentes no podrn, a sabiendas, fraccionar sus proyectos o actividades con el
objeto de variar el instrumento de evaluacin o de eludir el ingreso al Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental. Corresponder a la Superintendencia determinar la
infraccin a esta obligacin y requerir al proponente el ingreso adecuado, previo informe
del Servicio.
No aplicar lo sealado en el inciso anterior cuando el proponente acredite que el proyecto
o actividad corresponde a uno cuya ejecucin se realizar por etapas, aplicndose en todo
caso lo establecido en el artculo 11 ter de la Ley.
Los Estudios y Declaraciones de Impacto Ambiental debern indicar expresamente si sus
proyectos o actividades se desarrollarn por etapas. En tal caso, deber incluirse una
descripcin somera de tales etapas, indicando para cada una de ellas el objetivo y las
razones o circunstancias de que dependen, as como las obras o acciones asociadas y su
duracin estimada.

Artculo 15.- Relacin con las polticas y planes evaluados estratgicamente.

Los proyectos o actividades sometidos al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
debern considerar siempre las polticas y planes evaluados estratgicamente, de
conformidad con la Ley.
Para tal efecto, el proponente deber identificar las polticas y planes evaluados
estratgicamente que sean atingentes, as como la compatibilidad del proyecto o actividad
con el uso del territorio y los objetivos ambientales de tales polticas y planes.

Artculo 16.- Establecimiento del inicio de ejecucin de proyecto.

El Estudio o Declaracin de Impacto Ambiental deber indicar la gestin, acto o faena
mnima que, segn la naturaleza y tipologa del proyecto o actividad, d cuenta del inicio
de su ejecucin de modo sistemtico y permanente. Dicha gestin, acto o faena mnima
ser considerada como inicio de la ejecucin del proyecto para efectos del artculo 25 ter
de la Ley.

Artculo 17.- Informacin de negociaciones.

Los proponentes debern informar a la autoridad ambiental si han establecido, antes del
ingreso al proceso de evaluacin, negociaciones con los interesados con el objeto de
acordar medidas de compensacin o mitigacin ambiental, individualizando en tal caso a
las personas con quienes se estableci la negociacin, as como el contenido y resultado
de la misma.
Igual obligacin recaer si dichas negociaciones se realizan durante el procedimiento de
evaluacin ambiental, caso en el cual el proponente informar directamente al Director
Regional o al Director Ejecutivo del Servicio, segn corresponda.
En el evento de existir tales acuerdos, stos no sern vinculantes para la calificacin
ambiental del proyecto o actividad.