Professional Documents
Culture Documents
Conceptos. Manejo
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo
Marcela Ledesma
ISBN
fecha catalogacin
1
Estacin Forestal INTA Villa Dolores. Camino Viejo a San Jos Km 1. Las Encrucijadas. CP 5870
Villa Dolores, Crdoba. Tel. Fax. 03544-420154 - e-mail: intaforestal@vdolores.com.ar
ARBOLADO PBLICO
Conceptos. Manejo
Agradezco a quienes se interesaron por este libro y ayudaron para que fuera posible.
CONTENIDO
Pero cmo?
9
INTRODUCCIN
12
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
As, el espacio pblico es ante todo un El arbolado ejerce efectos positivos sobre
espacio poltico. Su situacin y lo que en las condiciones ambientales urbanas:
l sucede, expresan un cierto estado regula las temperaturas extremas,
poltico de la sociedad (su cultura, su provee sombra y reparo, es refugio de
concepcin de equidad, de justicia, de flora y fauna, atena y filtra los vientos,
vida). reduce la resonancia de los ruidos,
infiltra agua y recarga acuferos,
Los espacios verdes pblicos, que modifica las condiciones de luminosidad
incluyen las plazas, los parques, las calles y purifica la atmsfera por la captacin
arboladas, constituyen uno de los de partculas de polvo y contaminantes.
elementos estructuradores del paisaje
urbano, contribuyen con la organizacin Por ello, los espacios verdes pblicos y en
espacial de la ciudad y la identidad particular los rboles pblicos, forman
urbana, aportan valores estticos y parte del patrimonio biolgico,
emocionales e influyen notoriamente histrico, social y cultural de una ciudad,
sobre las condiciones del hbitat, constituyen un legado generacional y
dependiendo de su magnitud y contribuyen a la satisfaccin de las
composicin. necesidades recreativas y ambientales de
la sociedad.
No s si alguna vez les ha pasado a ustedes
pero el Jardn Botnico es un parque dormido
en el que uno puede sentirse rbol o prjimo
En el contexto poltico-econmico del
siempre y cuando se cumpla un requisito previo. capitalismo se registra una creciente
Que la ciudad exista tranquilamente lejos. mercantilizacin del territorio, fruto de
Despus de todo el secreto es mirar hacia arriba
la remisin de los valores de la existencia
y ver cmo las nubes se disputan las copas al valor monetario.
y ver cmo los nidos se disputan los pjaros.
Mario Benedetti
14 A la izquierda del roble (fragmento)
Nocin de patria (1962-1963)
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Es el rbol el adversario?
Ya no los necesitamos?
Eso dicen O nos estamos negando los espacios y
que al cabo de diez aos los rboles pblicos?
todo ha cambiado
all
Porque mientras en nuestras ciudades
dicen somos testigos de la prdida de calidad
que la avenida est sin rboles de vida urbana, con la reduccin y
y no soy quin para ponerlo en duda
degradacin paulatina de los espacios y
acaso yo no estoy sin rboles los rboles pblicos, se observa un
y sin memoria de esos rboles notorio crecimiento de la actividad
que segn dicen privada que ofrece una vuelta a la
ya no estn? naturaleza en barrios cerrados y en
Mario Benedetti
sitios de esparcimiento con vegetacin
Eso dicen protegida; pero no para todos.
Geografas (1982-1984)
Sin embargo, es posible vivir en ciudades
ms confortables, con mayor cantidad de
espacios verdes y con ms rboles, donde
la ciudadana se apropie colectivamente
de los espacios pblicos, los viva
intensamente, los disfrute, los cuide y los
18 defienda.
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Para ello, la integracin armnica del Por otro, las posibilidades y aptitud
arbolado en la ciudad, debe ser un receptiva de cada espacio, las
objetivo de la planificacin urbana, en el condiciones ambientales del sitio y las
marco de una poltica municipal que caractersticas paisajsticas, para una
conciba al espacio pblico como espacio adecuada integracin del rbol al medio.
fundamental para el mejoramiento de la
calidad de vida en la ciudad.
20
SILVICULTURA URBANA O ARBORICULTURA
Es la disciplina que trata los principios marco legal, tcnico y operativo para el
del manejo de los rboles que crecen en manejo del arbolado.
reas urbanas y suburbanas, gene-
ralmente bajo condiciones de estrs Incluye la planificacin de nuevas
fsico y fisiolgico. plantaciones y el manejo cultural
permanente del arbolado.
Su finalidad es lograr y mantener los
beneficios ambientales y sociales que Debe ser desarrollado y llevado a cabo
ofrecen las arboledas vitales, longevas y por profesionales idneos, incluyendo la
seguras, previniendo y /o atenuando los capacitacin permanente del personal
riesgos e inconvenientes potenciales que trabaja directamente con los rboles
que el arbolado pueda generar. y la difusin e interaccin con la
comunidad.
El manejo de los rboles debe basarse en A veces cuando vuelvo a mi ciudad
el conocimiento de su biologa y Utiliza algunas herramientas clave, puedo admitir que es fea
ecologa, con nfasis en la anatoma y como son los inventarios y la evaluacin pero cuando la dejo me parece
de una belleza sin consuelo
fisiologa de plantas leosas, por lo que visual del arbolado.
la disciplina es de incumbencia de los cuando regreso encuentro
profesionales de la ingeniera que los rboles vuelven a turbarnos
agronmica y forestal. y menean un fleco de su altivo ramaje
para que uno los mire y los rescate
del arbitrario olvido
dentro de la localidad. Interesa conocer ser muy diferente segn se trate de zonas
los tipos de suelos, el rgimen hdrico y con exposicin solar intensa o de
trmico de la regin, etc., para orientar veredas de umbra; de ubicaciones
la eleccin hacia las especies ms perifricas con alta exposicin a los
compatibles. vientos o de zonas cntricas con gran
calentamiento de superficies; si se trata
Pero adems debe considerarse el de plantar en lomas expuestas o en bajos
hbitat urbano en particular, que puede muy fros; en terrenos de relleno o en
sectores pavimentados, etc.
Mario Benedetti
Elegir mi paisaje (fragmento)
Slo mientras tanto (1948-1950)
26
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
s / las calles son otras cuando vuelvo/ Adems, es importante que se examine
pero las calles que a m me conmueven
son las que anduve antes y ando ahora correctamente el lugar preciso donde se
instala la nueva planta, observando que
Mario Benedetti
Calles (fragmento) hay arriba, a los lados y que servicios
El mundo que respiro (2000) pasan por el subsuelo, a fin de prevenir
28 interferencia con las luminarias, seali-
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
29
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
32
CUIDADOS CULTURALES DEL ARBOLADO
puede favorecer quebraduras del tallo espinosas hasta 1,80 m de altura, el que
en el punto de sujecin. se mantendr durante los 3 4 primeros.
aos.
La atadura correcta lleva un nudo
intermedio que cie bien al tutor y
sostiene la cinta en su lugar. Luego se
envuelve al rbol con una atadura suelta
y se hace el segundo nudo (Fig. 2c). As se
logra fijar la atadura al tutor, pero se
permite un ligero balanceo del rbol y se
evita interferir en el crecimiento de su
tallo.
37
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Qu es la poda?
Fig. 5:
Sitios de corte incorrecto a
cualquier nivel de las ramas.
Uso en rebaje.
40
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Poda de plantacin
Poda de formacin
Es fundamental que el proceso de
Tiene por finalidad preparar al rbol formacin sea progresivo, favoreciendo
para su desarrollo en espacios urbanos desde las etapas iniciales el crecimiento
limitados, donde habr interferencia de las ramas mejor ubicadas.
espacial con las lneas de cableado
areo, trnsito vehicular y peatonal, La intensidad de intervencin es media a
viviendas y otros obstculos. baja: se elimina un 10-25 % de copa viva.
Realizando intervenciones graduales en
Nombras el rbol, nia. Se busca formar un rbol con tronco especies jvenes, se evitan las grandes
Y el rbol crece, lento, elevado y copa equilibrada, siempre heridas que se producen al podar ramas
alto deslumbramiento,
respetando las formas especficas de aosas.
hasta volvernos verde la mirada.
Nombras el agua, nia. cada especie.
Y el agua brota, no s dnde, Antes de iniciar las podas de formacin,
brilla en las hojas, habla entre las piedras es fundamental una detallada eva-
y en hmedos vapores nos convierte. luacin visual de la planta a diferentes
No dices nada, nia.
escalas, incluyendo una vista general
Y la ola amarilla, desde algunos metros de distancia.
la marea de sol, Simultneamente se realiza la obser-
en su cresta nos alza, vacin del entorno (otros rboles,
en los cuatro horizontes nos dispersa construcciones, cables, cartelera, etc.).
y nos devuelve, intactos,
en el centro del da, a ser nosotros
Segn su finalidad, entre las podas
Octavio Paz formativas pueden distinguirse: poda de
Nia (fragmento) elevacin de copa, poda de horquetas y
Bajo tu clara sombra (1935-1944) poda para formacin de tneles.
42
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
La eliminacin de la horqueta en V,
por seleccin de uno de los ejes Fig. 8a: Fig. 8b:
codominantes y raleo del otro, mejora la Uniones fuertes en U. Uniones dbiles en V.
44
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
lnea elctrica
lnea elctrica
lnea elctrica
Fig. 9a: lnea elctrica
Tnel central.
Fig. 9b:
Tnel lateral.
47
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Fig. 11:
Brotacin en escoba.
49
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Sobre cada mun de la poda anterior, hay una correcta oclusin de las heridas
se vuelven a cortar a mun las ramas y aumenta el riesgo de enfermedades y
del ltimo ao, de modo que la copa no roturas.
es ms que un conjunto de muones de
diferentes rdenes, con madera muerta Es comn observar una pudricin
y cavidades en desarrollo (Fig. 12). descendente desde las ramas afectadas
hasta el tronco, provocada por el
Esta poda altera la forma especfica de ingreso de patgenos en las heridas no
las especies y su esttica, dificulta la ocluidas.
floracin, disminuye el crecimiento por
la reduccin del rea fotosinttica y El proceso es irreversible y causa una
aumento de la respiracin de los tejidos temprana declinacin de los rboles y
daados, afecta el almacenamiento de problemas estructurales que atentan
reservas, debilita a los rboles, causa contra la vida y seguridad del rbol.
muerte de races y reduce su vida til; no
A su vez, genera problemas recurrentes
con las lneas de cables, porque las
sucesivas brotaciones, con numerosas
ramas delgadas y flexibles, pronto
entran en contacto con las lneas areas.
Edgar Morisoli
rbol del corazn (fragmento)
http://proyectomutilados.blogspot.com
/2007/11/el-aporte-de-los-poetas-el-desgajado.html
51
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Nicols Guillen
El rbol (fragmento)
La rueda dentada (1972)
53
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Operacin de poda
poca
arruga de
la corteza
Fig. 14: Los trabajos de Shigo son pioneros en el Por eso, los cortes correctos se hacen
Corte correcto. tema, ilustrando los mecanismos de siguiendo la arruga de la corteza hasta el
compartimentacin y defensas fsicas y cuello de la rama, sin dejar muones ni
corte incorrecto
mun qumicas de los rboles. astillas (Fig. 14, Fig. 15).
poda reciente
Fig. 21:
Secuencia oclusin
(vista corte longitudinal)
poda reciente dos aos despus cinco aos despus
oclusin completa
Sanidad Fertilidad
Los cuidados sanitarios del arbolado se Las hojas viejas caen cuando ya han
Cuesta mucho realizan a partir de un buen diagnstico dejado de tener funcin en el rbol y
sacar todas las hojas del problema por parte de un empiezan su ciclo de descomposicin en
de todos los rboles
de todos los pases.
profesional. Los tratamientos curativos el suelo, al cual aportan materia
La primavera se hacen con productos de muy baja orgnica y nutrientes, fundamentales
las cosi volando toxicidad en los perodos de mayor para la continuidad del buen fun-
y ahora susceptibilidad de las plagas y bajo las cionamiento del sistema.
hay que dejarlas normas legales de aplicacin de
caer como si fueran
pjaros amarillos.
agroqumicos. A su vez, la capa de hojarasca sobre el
suelo evita la evaporacin del agua,
No es fcil. Como prevencin, es una prctica mejora la conservacin de la humedad y
Hace falta tiempo. fundamental el mantenimiento de un atempera las bajas temperaturas in-
arbolado vigoroso y cuidado, lo que vernales del suelo.
siempre
dejar caer, contribuye a la existencia de un buen
caer, sistema de defensas naturales del rbol. Por eso es conveniente dejar la hojarasca
dejar caer, en la cazuela de los rboles y en los
caer espacios verdes, conformando una capa
las hojas.
de mulch de unos 5-10 cm de espesor.
Pablo Neruda
Oda al otoo (fragmento) Con los cortes de csped y el pisoteo la
Odas Elementales (1958) materia se va fragmentando para dar
lugar a la continuidad del ciclo biolgico
de descomposicin.
Cuando los rboles son pequeos, las En espacios verdes muy transitados, la
malezas pueden ejercer fuerte compactacin del suelo altera la
Ay cunto tiempo competencia por los recursos del suelo, dinmica del agua y los nutrientes por
tierra deficiente aireacin.
sin otoo,
por lo que es necesario mantener des-
cmo malezados los jvenes rboles.
pudo vivirse! En estos casos es conveniente practicar
La utilizacin de mulch, en torno al en el entorno agujeros de 5 cm de
Se respira rbol, puede ayudar a reducir la apa- dimetro y 30 cm de profundidad.
el cambio
de fronteras,
ricin de malezas .
de la humedad al viento, En los agujeros practicados es conve-
del viento a las races. Como se indic anteriormente, no es niente introducir viruta de madera que
conveniente carpir en profundidad el aporta materia orgnica, retiene hu-
Algo sordo, profundo, suelo de las cazuelas porque afecta las medad y contribuye a mantener aireado
trabaja bajo la tierra
races absorbentes subsuperficiales del el suelo.
almacenando sueos.
rbol, por lo que es preferible el
As de las races arrancado manual de las malezas.
oscuras y escondidas
podrn salir bailando
Cuando se realizan cortes de csped en
la fragancia
y el velo verde de la primavera. los espacios verdes adyacentes, se tiene
especial cuidado con el uso de
bordeadoras, evitando producir las-
Pablo Neruda timaduras o cortes en el tallo de los
Oda al otoo (fragmento)
Odas Elementales (1958)
rboles. Pueden utilizarse cubiertas
protectoras en la base del tallo.
66
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
67
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
Antonio Machado
Si el rea es de intenso uso peatonal, A un olmo seco (fragmento)
para evitar nuevas compactaciones, Campos de Castilla (1912)
puede ser necesaria la exclusin del
rea bajo el rbol.
69
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma
70
Arbolado pblico. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma