E

Signature Not
Verified
Digitally signed by
VARVARA ZACHARAKI
Date: 2017.03.03 17:37:01
EET
Reason: Signed PDF
(embedded)
189
Location: Athens, Ethniko
Typografio

3 2017 .... . 11
POKHPYEN A

) . 3528/2007 -

( 3/2017) .... (... 26/9.2.2007/.),
- .
(48) ) . 3833/2010 -
- -
, (... 40/15.3.2010/.),
, - , .
, ) . 3852/2010 -
(...), - -
(..) (... 87/7.6.2010/.).
.. ) . 3861/2010
(... ..). -
,
-
(... 112/13.7.2010/.).
: ) . 4057/2012
1. :
) 18 . 2190/1994 - (... 54/
- 14.3.2012/.), .
(... 28/3.3.1994/.) ) . 4093/2012 -
. 2013-2016 - -
) . 2431/1996 - . 4046/2012 -

(... 175/30.7.1996/.). 2013-2016 (... 222/12.11.2012/.), .
) . 2643/1998 ) .. 215/1998
, ...,
(... 220/28.9.1998/.) .
) . 3051/2002 - ,
,
(... 170/16.7.1998/.).
(... 220/20.9.2002/.), ) .. 50/2001
.
) . 3260/2004 - (... 39/5.3.2001/.),
(... 151/ .
6.8.2004/.). ) .. 80/2016
) . 3320/2005 - ( 145/5.8.2016/.).
) /./15/
... (... 14391/27.7.2006
48/23.2.2005, .), -
11 . 3 . 3613/2007 (... 263/23.11.2007/.) .. (... 1077/7.8.2006/.).
. 3812/2009 ) , -
(... 234/28.12.2009/.). ,
190 T 11/03.03.2017

.
2. . /../125/11083/1.8.2016, /..7/161/19823/6.10.2014, /
..33/25128/18.3.2016 /../51/634/5.4.2016 2
. 1 . 33/2006 ... .
3. . .: 69586/23.9.2016 ( ), 273/16.5.2016 ( -
- ...), 3825/1-2705/12.4.2016 ( ) 209443/11.7.2016 ( -
..) .
4. . 42948/10.12.2003 , -
(... 1854/2003/.), .
/..5/. 16502/19.7.2006
. 42948/2003 , -
-
(... 989/2006/.).
5. . 37273/1889/24.8.2016 (... 2732/31.8.2016/.)
, ,
. 2643/1998 . ,
.....
6. T . . 34926/1798/2.8.2016, , -
, . 2643/1998 ....
.. .....
7. .... (... 997/18.7.2003/.).
8. . . 2/27633/7.4.2016, 2/63328/13.8.2014, 2/35815//9.6.2015 2/50060//
31.7.2015, 2/1582//18.1.2016,
,
.
9. . .: 4509/20.1.2017 ( ), 783/20.12.2016 ( -
), 10378/1-7955/15.12.2016 ( ) 213170/21.12.2016 ( -
..)

.
10. , -
, , 05-620
.... .

(48) -
-
, , ,
(...), (..) -
.. (... ..) :
(..), (17) .
/: , ,
, (. ),
, , (Software),
, (. /),
.
(..), (8) .
/: 4 (), 4
() .
(..), (22 ) .
/: .
(..), (1) .
/: .
,
, - , -
.
 11/03.03.2017 T 191

:
) (...)
, -
, -
.
:
:
.
, , , , , , .
.
:
. - ... -
.
... ....
)

.
:
TE4 ():
( offset).
TE4 (): , , -
(...) /
(, , ),
InDesign, Photoshop Illustrator.
) (..)
H .. , -
, -
.
,
( )
.
) .. (... ..)
, ,
, -
.
:
: -
.
: -
.
: .
: .
/ : , -
, , , -
, .
: (-
).
: , -
.
:
. , ,
... .. ....
/ -
: . .
192 T 11/03.03.2017

.
, - -
, , - , ( ), -
( ), , ,

, .
- ,
, , -
.
1. (..)
:
(1) ,
, , .

, , , .
(2), (4), (6),
.
(3), (5), (7),
.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

001,
201 302 2 1 - 1 - - -
003


304, 001,

202 305, 004, 1 1 - - - - -

.. 306 016
()*
001,
304,
004,
203 305, 1 1 - - - - -
016,
.. 306
()* 017
001,
304,
004,
204 305, 1 1 - - - - -
016,
.. 306
()* 018
 11/03.03.2017 T 193

-


-

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

304, 001,

305, 004,
205 1 1 - - - - -
306, 016,
..
307 020
()*

001,

206 303 002, 1 1 - - - - -

014
(. )
001,
004

305,
207 1 1 - - - - -
307 006,
..
()* 016,
021
001,
002,

208 301 009, 1 1 - - - - -

(E.A.A.) 011,
026

002,
209 310 1 1 - - - - -
010
(SOFTWARE) (E.A.A.)
306,
003,
210 310, 1 1 - - - - -
015
()* .. 311
003,
012
211 310 2 1 1 - - - -
(.
/) 013
194 T 11/03.03.2017

-

-

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

001,
004

006,
016,


212 308 023 06 1 1 - - - - -

.. .
()*
001,
004

006,
016
001,
004


213 308 1 1 - - - - -
006,
..
()* 016,
022

001,
004

006,
016,


214 308 023 1 1 - - - - -

.. .
()*
001,
004

006,
016

001,
004
308,
215 1 1 - - - - -
309
.. 006,
016,
()* 024
17 15 1 1 - - -
* . 202 - 205, 207, 210, 212 - 215
().
 11/03.03.2017 T 195

2. (..)
:
(1) ,
, , .

, , , .
(2), (4), (6)
.
(3), (5), (7)
.

-


-

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
001,
4
501 600 004, 2 2 - - - - -
()
007
001,
4
502 600 004, 3 2 - 1 - - -
()
008

001,

503 601 004, 1 1 - - - - -

. 027
()*

001,

504 601 004, 2 1 - 1 - - -

. 027
()*
8 6 - 2 - - -
* . 503 - 504 ().
196 T 11/03.03.2017

3. (..)
:
(1) ,
, , .

, , , .
(2), (4), (6)
.
(3), (5), (7)
.

-

-

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)


403 102 06 1 1 - - - - -
()*
.


404 102 5 1 1 1 1 1 -
()*
.


405 102 4 1 1 1 - 1 -
()*
.

001,
406 102 1 1 - - - - -
()* 004
.

001,
407 102 4 1 1 1 - 1 -
()* 004
.

001,
408 102 4 1 1 1 - 1 -
()* 004
.

001,
409 102 06 1 1 - - - - -
()* 004
.

001,
410 102 2 1 - 1 - - -
()* 004
.
22 8 4 5 1 4 -
* . 403 - 410 ().
 11/03.03.2017 T 197

4. (..)
:
(1) ,
, , .
(2)
.
(3)
.

-

-

(1) (2) (3)

800,
801,
701 1 1 -
802,
803
1 1 -
198 T 11/03.03.2017

.
( )

1.
-
,
.
I.




()
( 1998
) -
( )
(
1996-1997)
( 2008 )
-
-

( ) -
-
-
-

301 208
(Marketing) -
-


-
( 2006
)

-

-
-
-
.*
 11/03.03.2017 T 199

()
(
) -
(
1996-1997)
( 2008 -
)
,
: )
) -
)
( )
-
-

-
(Marketing) -
- - 302 201

: : ) )
-
-
-
: )
)
-
-
( 2006
)



( 2006
) . *

- 303 206
.*
.** 304 202-205
-
305 202-205,207
.**
-
306 202-205,210
/.**
-
- 307 205,207
.**
.** 308 212-215
.** 309 215
200 T 11/03.03.2017

()

: i) ii) -
-

310 209-211

- / -
-
. **
-
311 210
/ . **
* (..) -
(..) , -
( - 1. ).
** ... ... (...) ... (...) -
... ... (...) ... (...)
( - 1. ).
:
, -
, ,
, ,
.
II.




()
-
600 501 - 502
) ) .*
.. -
601 503 - 504
.. .*
* (...) -
(...)
,
, ( - 1. -
).
III.




()
-
403-410
, 102
.

IV. (..)




()
( 1980) -
800 701
.
 11/03.03.2017 T 201

()
-
801 701
, 1 . 2817/2000 .
802 701
.. 580/1970 -
803 701
.
1976-1977 1979-1980 .
2.
,
,
. ,
, .
.
/ : () , () ()
. / -
. 001:
, 001
.
. 002: .
. 003: .
. 004: .
. 006: .
. 007: (2) .
. 008: (2) InDesign, Photoshop Illstrator.
. 009: (2) -
()
().
. 010: (2) .
. 011: / (Powerpoint).
/ (Powerpoint) ,
011 -
.
. 012:
.
. 013: E (2) :
( Oracle, MS-SQL Server), Oracle
Oracle Developer Suite ( 11g 12g), Oracle BI 11g R1, Oracle APEX Oracle Java
Technologies
- Internet/Intranet Net Javascript,
PHP CMS / HTML5, CSS, AJAX,JQuery Javascript
- Unix, Linux, Windows .
. 014: .
. 015: -
.
. 016: .
. 017: (2) -
.
. 018: (2) -
.
202 T 11/03.03.2017

. 020: (2) -
( , , ,
, , , , ...)
.
. 021: (1)
.
. 022: (2) .
. 023: (2) .
. 024: (2) .
. 026: .
. 027: .

.

, .
-

.
,
.
3.

. 1 14 . 2190/1994 . 3
. 06:
1 . 2527/1997 , -
. ( / ).

4.
20% .., .. .. -
, (. 6
14 .2190/1994 . 10 1 . 2527/1997 -
. 1 1 . 3260/2004 1 . 3 1
.3454/2006),
,
.
10% .., .. ..
, ( 1
. 3 1 . 3454/2006), -
-
.
, ,
, ,
, ,
, .

, ,
( /-
) , :
. ...., -
(www.asep.gr). -
- .
 11/03.03.2017 T 203

: -
. , -
/ , ,
.
/ ,

, ,
.

24
8 2017, .
....

. (email) -
. , .
. .... :
....

3/2017
.. 14308
.. 11510
.. .. .. .. , 4
POST ( ), :
1. .
.
-
, .
.
8 . 1599/1986
.
2. (3) ,
(e-)
() (www.
gsis.gr) .
(www.asep.gr) (. )
(www.
gsis.gr).

, .
3. -
(.
) -
.
.
4. , , ,
( , , ).
, , , ,
-
.
, -
15 2017, .
.
(..
.. .. ..). -

.
204 T 11/03.03.2017

/ ,

-
.


,
,
( ), 8
.3051/2002 4 . 2 . 3320/2005
6 . 3812/2009, .

/ - -

.. - .. ..
()
1 . (1) 110
-
2 150
. (2) -
(3)
3 .... . - 150
(4)
-
4 . 400 -
5 . 200 -

6 200
. -

7 100
. -
(5)
()
8 84 . 7
(6)
()
9 . 70
10 . 50
11 . 30
() (7)
. 8 17,
.2190/1994 .

(1) , ( 5 10) -
( 10 ) .
(2) (.. ..) (
) 150 ,
18 . 2190/1994, . 3051/2002,
...() (..) ...()
(..).
(3) .... 12
-
.
(..),
.. ,
, , ,
 11/03.03.2017 T 205

. 2 8 . 3051/2002, 150 ,
,
,
, , 150 .
(4) ,
30% . (2)
(2) . -
,
(/).
(5) 7 84 (. 4325/2015, ... 47/11.5.2015/.), -
. 4. ( -
) .
(6) . ( -
).
(7) , ,
, -
.8 17,
.2190/1994 , ( ),
.
( , , )
-
( ) .
,
-
,
(..), (..) -
(..) , .

100

. 200
1
300
(1)
200
2 , 8 50
(2)
3 84 7
24 . 50
4
24 30 75
(1) 200 (.6, 18 . 4411/2016 ...
142/3.8.2016/., . , .6 18 . 2190/1994 - 28) ( ).
(2) 7 84 (. 4325/2015, ... 47/11.5.2015/.), -
. 4. ( -
) .
( ..)
-
.
, -
, .

-
-
- .
.... / .
/

,
206 T 11/03.03.2017

/ . -

/
. -
/, ,
,
.
,
/
/ -.
- /
/ -
.
/
.
.

, .
/
.... (www.asep.gr). ,
.
, -
1 . 1 . 3812/2009
. 5 11 . 3833/2010 ( 40), ,
, -
, ,
11 2011 2013 . 3833/2010,
. 1 .5 . 4093/2012
64 . 4389/2016.
-. , -
,

(8) . ( 8, . 4210/2013).
-
(10) -
(www.asep.gr). ,
v .... .
....,
:
....

3/2017
: .. .. ..
..
T.. 14308
.. 11510
(fax) (210-6400241, 210-6400686)
(e-mail) (prosl.enstasi@asep.gr).
(20), . -

(e-)
() (www.gsis.gr)
. (www.
asep.gr) (. )
(www.gsis.gr).

.
, .
 11/03.03.2017 T 207

.... .
, -
/.
, / .... (www.
asep.gr) .... ( ).
(3)
. 18 . 2190/1994, -
-
-
(. 2, . 26 . 4440/2016 / ... 224/2.12.2016,
. 2 . 28, . 4305/2014/... 237/31.10.2014/.).

-
. 1 -
14 . 2190/1994 ,
-
. 5 11 . 3833/2010 (. 21, . . 4057/2012).

(3) -
.
1 107 (. 32, . 4440/2016).
/ /
, / -
, -
(. 3242/2004, . 3448/2006 /..2.1/20562/19.7.2013),
, /
.
8 . 1599/1986 -
,
, .... ... ,
. 2190/1994, ,
.
/,
.... .


( ....).
,
, . -
.
, , , , .
: /
: -
: / -
: -
: -
: -
(2)
.
.
....: www.asep.gr.

, 24 2017


208 T 11/03.03.2017

/
:
1. .
- (. 2431/1996)
1 . 1 .

(1) ,
,
.
: - ,
, / (. -
212 214) (. 406 - 410)
.., (.. 215/7.7.1998 - 170/16.7.1998/.).

, (. 2413/1996
10 . 1), : ) ... 37, .. 151 80
, . 210-3443384 ) 1, . , .. 55132 , . 2310- 459101
:
/ 2 (..): (..)
/ 1 (..): (..) -
.
/ 2 (..): (..)
(..), .
/ 1 (..): (..)
....

(, , .. 54006, . 2310/997571-72-76)
.
, , ,
, ,
,
(.. 3832/1958).
2. :
) 1996 , ,
) 1997 ..,
) 1977 1996 : -
, , -
, ,
: 202 - 205, 207, 212 - 215, : -
, : 503 - 504, ( /./15/14391/27.7.2006,
1077/7.8.2006/., ..).
) 1989 1996 :
, : 403 - 405 , :
406 - 410, ( /./15/14391/27.7.2006, 1077/7.8.2006/., ..).
3. . (. 4210/2013,
. 7, . 1).
4. ( 8 . 3528/2007), -
, , :
) , (
), , , , , , , -
, , ,
.
) ( 43,
.4139/2013) , .
)
.
) ( ), -
( ) .
 11/03.03.2017 T 209

) ...
,
, , .
: 47 . 1 -
.
5.
( 5 . 3528/2007 29 . 4440/2016).
:
-
,
.
6. / (.. , ),
- ,
.
1 6
-
, ,
.
: , , -
. 2190/1994, -

.
.
-
, . 2190/1994 .
210 T 11/03.03.2017

-
-
B, ,
,
.
, ,
,
.

,
.
.
,
(. 12).
1.
:
, .

, .
, -
, ... (...)
(..) ... -
,
... (...) (..) ...,
,
-
(.. 50/2001 26 . 2, ).
,
, .
,
... (...) ... -
-
, ...
(...) ...,
, -
(.. 50/2001 26 . 2, -
). ,
, .
..... ... -
(. )
... , -
, , , .
, -
, ,
,

.
:
......, ...
-

(......)
.
,
, -
, .
: -
(1.5.2004) .. 299/1997 .
 11/03.03.2017 T 211

, ..
.
... ...
6 2 . 1735/1987 ......
(...) ... ...
, -
. 2 5, ... ... , -
... ...
.
-
...... ....
... ...
, -
(......)
(......) , ...
... -
.
(. )
-

(. 3328/2005 8). ,

, , . 5.
- :
, .
-
, .
... ,

, ....
.... ...... , -
.
, :
-
(....) -
(....)
(......),

.... ... ......
-
.
, .... ....
...... , .
:
)
,
, -
(...) (...)
(......) -
,
.
) , -

(.....) .. ,
.
2.
-
,

, .
212 T 11/03.03.2017

-

(......)

,
, ,
.
: ) -

, )
, .

, -

:
i) (....) 55 .. 38/2010 -
2005/36/
7 2005,

ii) (....) 55 .. 38/2010
, . 2, . 1 .. 38/2010,

iii) (.......)
10 .. 165/2000

, 89/48/
iv) (......) -
14 .. 231/1998 ,
89/48/, 92/51/ -
, 94/38/ 95/43/ .
v) , -
, , ,
,
40/1986 ( 14), 84/1986, ( 31), 97/1986 ( 35), 98/1986, ( 35), 53/2004 ( 43), 40/2006 ( 43) -
4/5226/1987 ( 613).

, -
( , -
, ...... ...... ..). ,
, -
.
3. .
- .
- - ,
- ,
.. ... -
(..340/1998 ... 228/6.10.1998/., ).
- .
, -

/, -
, ,
.
: -
,
, -
.
.
 11/03.03.2017 T 213

4. ( -
)

,
,
, , , , ,
.
-
.
1.
-
:
) , ,
, .
:
i) ,
(1) 2 ( ) -
.
ii) , -
(1) (2) 2 ( )
.
)
:

. : 203
017.

. : 204
018.

. : 205
020.

. : 207
021.

. : 208
009.

. : 209
010.

. : 211
013.
. : 212,
214 023 ( ).

. : 213
022.

. : 215
024.

. : 501
007.

. : 502
008.
:
i) ,
(2) 2 ( ) -
.
ii) -
(1) (2) 2 ( )
.
214 T 11/03.03.2017

iii) 208
- :
31.12.1998 (-
- ).
1.1.1999
(.. 340/1998, ) .
, (. ), -
(2) (1) (2) 2 (
) .

,

, , , -
(84) , , -


.
:
i) ,
(1) 2 ( ) -
.
ii) , -
(1) (2) 2 ( )
.
iii) 208
- :
31.12.1998 (-
- ).
1.1.1999
(.. 340/1998, ) .
, (. ), -
(1) (1) (2) 2 (
) .
) .
. 2
( ) .
2.
, -
, :
. :
:
(1) :

, .
, ,
,
.
(2) :
:

,
- , , ,
,
.
, , , -
,
.
:

 11/03.03.2017 T 215

,
- , ,
, ,
,
.
. :
.
(1) :
, .
- , , ,
,
.
, , , -
,
.
(2) :
, .
- , , ,
,
M ,
.
. :
-
, :
, .
, ,
,
.
:
,
, , :
(1)
:
,

,
, .
(2)
:
,
,
-
, ,

-
, .
(3) -
.
(4) - , -
- -
.
- .
, ,
-
,
(, (. 4250, 1, 74/26.3.2014/.).
216 T 11/03.03.2017

1.
,
.
2. -
.

, -
:
(1) ,
.
(2)
( ).
(3) -

.
-
. ( -
) . ,

,
,
.
3.

:
() ( )
, , , -
,
() , ,
,
.


.
(2) (1) (2)
. 2 ( ).
4.
, , -
, :
() , : -
, , / ,
, ( )
( ), -
,
. -
, .
() .
() , .

.
(2) (1) (2)
.2 ( ).
5.
-
. .
,
,
.
 11/03.03.2017 T 217

,
.
6. STAGE
STAGE
.... (. 8 24 . 3200/2003). - -
STAGE (. 125 140, )
.
: : , ..., ...
, ... .1 14 . 2190/1994, .
, :
.
(STAGE) .
.

,
,
, .

. -
.
(), -
(25).
, .. ...., , -
,
30
.
, ,
, ,
, .
5. ( )
,

-
{() - 7228/2014
( 457/25.2.2014/.)} .
6.

..,
-
.
7. ( )
( (8) )
..,
.... : )
)
.
8. / - ( )
/ : ) , ) ) -
.
/
(Powerpoint).
9. -
.
10. -
-
-


.
218 T 11/03.03.2017

11.
, , (. 4057/2012 . 27 -
9, ... 54/14.3.2012/.),
. 1 14 . 2190/1994 . 3 1
.2527/1997, ,
.
, (
) 279 . 3463/2006 ( 114/.).

10 , , 10 . 14
.3051/2002, , , 10.
12. , . (. 4250, 1, 74/26.3.2014/.)

) ,
(.. - - - ..), -

.
) , -
( ), -
,

(..
, -
, ).

, -
.
-

. 148/26.12.1913/1.2.1914. ( 36, . 4194/2013 /
208/27.9.2013/.), 27.9.2013 -

.
, , -
, -
, ,

.
(, ) -
.
,
.
,
-
.
 11/03.03.2017 T 219

/ -
/ : ) , ) ) -
:
1. / -
() -
(...) ....
.... , ,
, . 28 40
121929//31.7.2014 (... 2123//1.8.2014).
) ECDL E .. (1.2.2006 30.11.2012 . /22578/30.11.2012 -
) PeopleCert (30.11.2012 . /22579/30.11.2012 )
) Vellum Global Educational Services S.A. ( .) (22.2.2006),
) Infotest ( . & ..) (22.2.2006)
) CT Hellas .. (22.2.2006) ICT Europe (18.7.2007 CT Hellas ..)
) -CERT ( ...) (5.4.2006)
) ACTA .. ( .) (17.5.2006)
) I SKILLS A.E. (I SKILLS ) (14.9.2007)
) - TELEFOS TRAINING (18.12.2007) - TELEFOS CERT (
./12485/21.5.2009 - TELEFOS TRAINING ) -
-INFOCERT ( ) (
. /18216/24.9.2012 - TELEFOS
CERT )
) DIPLOMA ( ) (30.9.2009)
) GLOBAL CERT ( ) (10.4.2014).
) UNICERT (UNIVERSAL CERTIFICATION SOLUTIONS )
(21.1.2015)
:
) ECDL E .. PeopleCert
ECDL Core Certificate
ECDL Start Certificate
ECDL Progress Certificate
ECDL Profile Certificate
) Vellum Global Educational Services S.A.
Cambridge International Diploma in IT Skills
Cambridge International Diploma in IT Skills Proficiency
Vellum Diploma in IT Skills
Vellum Diploma in IT Skills Proficiency
) Infotest
Internet and Computing Core Certification (IC3)
Microsoft Office Specialist (MOS)
Microsoft Office Specialist Expert (MOS Expert)
Infotest Certified Basic User (ICBU)
Infotest Microsoft Certified Application Specialist
) CT Hellas .. ICT Europe
ICT Intermediate A
ICT Intermediate B
ICT Intermediate C
) -CERT
Key Cert IT Basic
Key Cert IT Initial
) ACTA ..
Certified Computer User (CCU)
) I SKILLS A.E.
Basic I.T. Standard
Basic I.T. Thematic
Basic I.T. Core
) - TELEFOS TRAINING - TELEFOS CERT -
INFOCERT
Basic Skills Infocert Basic Skills (25.6.2008 )
220 T 11/03.03.2017

Basic Infocert Basic (25.6.2008 )

Integration Skills Infocert Integration Skills (25.6.2008 )
Infocert Unities
) DIPLOMA-
Basic Office
Business Office
) GLOBAL CERT GLOBAL CERT
Global Intermediate
Global Intermediate A
Global Intermediate B
Global Intermediate C
) UNICERT UNIVERSAL CERTIFICATION SOLUTIONS - -

Unicert Primary
:
) , ) ) .
-
,
. , ,
, .
( , ) .
/ ( )
..., :
) ECDL ECDL-GREEK COMPUTER SOCIETY-...
) Cambridge International Examinations UNIVERSITY OF CAMBRIDGE ( Vellum Global
Educational Services).
) IC3 MOS CERTIPORT (Microsoft), Infotest ( TECHNOPLUS)
) BTEC in ICT Online Award in ICT LONDON LEARNING ( CT Hellas ..).
, , /
, -
/ .
/ ....,
....
...., .... ...... .
(. 6 . 12 . 4283/2014 ( 189 /10.9.2014) . 5 . 38
. 4186/2013).
2. M , , , -
/, .
3. , / , / ,
-
, , /.
-
(.), ()
.
,
/ -
, , (4)
/.

, , , -
,
/
.
4. , /
, .. ......
.
 11/03.03.2017 T 221

/ (. 011),
. 208 : ) /
1, -
) M , , ,
/, .
222 T 11/03.03.2017

- /
/
( 6,14 19 .. 50/2001 )

1.

)
-
-
-
-
-
- /
-
-
-
- /
-
-
-
- o
-
-
- /
- (...)
-
- - / (...)
.
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- / (...)
-
-
-
, .
2.
- ... ,
- :
i) - /,
ii) -
,
- :
i) ,
ii) , ,
iii) /, .
, .
 11/03.03.2017 T 223

-
)
( 2/C2, 1/C1 2) -
1 .. 146/2007 .. 50/2001 -
( 185/3.8.2007/.),
.1 1 .. 116/2006 28 .. 50/2001. ( 115/9.6.2006/.),
:
) . 2740/1999,
. 19 13 . 3149/2003.

) CAMBRIDGE MICHIGAN

) ( ) -
, -
.
,
,
, -
.
.
, , -
, , :
() (2/C2):
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE) CAMBRIDGE.
BULATS English Language Test, 90-100, CAMBRIDGE.
INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM (IELTS) University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES) - The British Council - IDP Education Australia IELTS Australia
8,5 .
ECPE- EXAMINATION FOR THE CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH MICHIGAN.
LONDON TESTS OF ENGLISH LEVEL 5 -PROFICIENT COMMUNICATION- EDEXCEL, PEARSON TEST OF
ENGLISH GENERAL LEVEL 5 -PROFICIENT COMMUNICATION- EDEXCEL EDEXCEL LEVEL 3 CERTIFICATE IN
ESOL INTERNATIONAL(CEF C2)
ISE IV INTEGRATED SKILLS IN ENGLISH LEVEL 3 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL TRINITY COLLEGE
LONDON.
CITY & GUILDS LEVEL 3 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (reading, writing and listening) -MASTERY-
CITY & GUILDS LEVEL 3 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (Spoken) -MASTERY- (
) CITY & GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL ESOL-MASTERY- CITY
& GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL SPOKEN ESOL -MASTERY- ( -
).
EDI Level 3 Certificate in ESOL International JETSET Level 7 (CEF C2) PEARSON EDI Level 3 Certificate in ESOL
International (CEF C2).
PEARSON LCCI EFB LEVEL 4 (: Reading, Writing, Listening, Speaking, Distinction Credit).
OCNW Certificate in ESOL International at Level 3 (Common European Framework equivalent level C2) (
31.8.2009)
Ascentis Level 3 Certificate in ESOL International (CEF C2)
ESB Level 3 Certificate in ESOL International All Modes (Council of Europe Level C2).
Michigan State University - Certificate of English Language Proficiency (MSU - CELP): CEF C2.
Test of Interactive English, C2 Level.
NOCN Level 3 Certificate in ESOL International (C2).
AIM Awards Level 3 Certificate in ESOL International (C2) (: Listening, Reading, Writing, Speaking).
LRN Level 3 Certificate in ESOL International (CEF C2)
() (1/C1):
CERTIFICATE IN ADVANCED ENGLISH (CAE) CAMBRIDGE.
BULATS English Language Test, 75-89, CAMBRIDGE.
INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM (IELTS) University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES) - The British Council - IDP Education Australia IELTS Australia
7 8.
BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE - HIGHER (BEC HIGHER) University of Cambridge Local Examinations
Syndicate (UCLES).
224 T 11/03.03.2017

LONDON TESTS OF ENGLISH LEVEL 4 -ADVANCED COMMUNICATION- EDEXCEL PEARSON TEST OF

ENGLISH GENERAL LEVEL 4 -ADVANCED COMMUNICATION- EDEXCEL EDEXCEL LEVEL 2 CERTIFICATE IN
ESOL INTERNATIONAL(CEF C1)
CERTIFICATE IN INTEGRATED SKILLS IN ENGLISH ISE III TRINITY COLLEGE LONDON.
CITY & GUILDS LEVEL 2 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (reading, writing and listening) - EXPERT-
CITY & GUILDS LEVEL 2 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (Spoken) - EXPERT- (
) CITY & GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL ESOL -EXPERT-
CITY & GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL SPOKEN ESOL - EXPERT - (
).
ADVANCED LEVEL CERTIFICATE IN ENGLISH (ALCE) HELLENIC AMERICAN UNIVERSITY (Manchester, -
USA) .
ST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION (TOEIC), 785 900
EDUCATIONAL TESTING SERVICE/CHAUNCEY, USA.
EDI Level 2 Certificate in ESOL International JETSET Level 6 (CEF C1) PEARSON EDI Level 2 Certificate in ESOL
International (CEF C1).
PEARSON LCCI EFB LEVEL 4 (: Reading, Writing, Listening, Speaking,
Pass).
PEARSON LCCI EFB LEVEL 3 (: Reading, Writing, Listening, Speaking, Distinction Credit).
OCNW Certificate in ESOL International at Level 2 (Common European Framework equivalent level C1) ) (
31.8.2009)
Ascentis Level 2 Certificate in ESOL International (CEF C1)
ESB Level 2 Certificate in ESOL International All Modes (Council of Europe Level C1).
Test of Interactive English, C1 + Level.
Test of Interactive English, C1 Level.
NOCN Level 2 Certificate in ESOL International (C1).
AIM Awards Level 2 Certificate in ESOL International (C1) (: Listening, Reading, Writing, Speaking).
MICHIGAN ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT BATTERY (MELAB) 91 99 CAMBRIDGE
MICHIGAN LANGUAGE ASSESSMENTS (CaMLA)
MICHIGAN ENGLISH TEST (MET) 190 240 CAMBRIDGE MICHIGAN LANGUAGE
ASSESSMENTS (CaMLA)
LRN Level 2 Certificate in ESOL International (CEF C1)
() (2):
FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH (FCE) CAMBRIDGE.
BULATS English Language Test, 60-74, CAMBRIDGE.
INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM (IELTS) University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES) - The British Council - IDP Education Australia IELTS Australia
5,5 6,5.
BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE - VANTAGE (BEC VANTAGE) University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES).
(ECCE)- EXAMINATION FOR THE CERTIFICATE OF COMPETENCY IN ENGLISH MICHIGAN.
LONDON TESTS OF ENGLISH LEVEL 3 - UPPER INTERMEDIATE COMMUNICATION- EDEXCEL PEARSON
TEST OF ENGLISH GENERAL LEVEL 3 UPPER- INTERMEDIATE COMMUNICATION- EDEXCEL EDEXCEL LEVEL I
CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (CEF B2)
CERTIFICATE IN INTEGRATED SKILLS IN ENGLISH ISE II TRINITY COLLEGE LONDON.
CITY & GUILDS LEVEL 1 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (reading, writing and listening) -COMMUNICATOR-
CITY & GUILDS LEVEL 1 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (Spoken) -COMMUNICATOR- (-
) CITY & GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL ESOL -
COMMUNICATOR - CITY & GUILDS CERTIFICATE IN INTERNATIONAL SPOKEN ESOL - COMMUNICATOR - (-
).
TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION (TOEIC) 505 780
EDUCATIONAL TESTING SERVICE/CHAUNCEY, USA.
EDI Level 1 Certificate in ESOL International JETSET Level 5 (CEF B2) PEARSON EDI Level 1 Certificate in ESOL
International (CEF B2).
PEARSON LCCI EFB LEVEL 3 (: Reading, Writing, Listening, Speaking,
Pass).
PEARSON LCCI EFB LEVEL 2 (: Reading, Writing, Listening, Speaking, Distinction Credit.
OCNW Certificate in ESOL International at Level 1 (Common European Framework equivalent level B2) ) (
31.8.2009)
Ascentis Level 1 Certificate in ESOL International (CEF B2)
 11/03.03.2017 T 225

ESB Level 1 Certificate in ESOL International All Modes (Council of Europe Level B2).
Michigan State University - Certificate of English Language Competency (MSU - CELC): CEF B2.
Test of Interactive English, B2 + Level.
Test of Interactive English, B2 Level.
NOCN Level 1 Certificate in ESOL International (B2).
AIM Awards Level 1 Certificate in ESOL International (B2) (: Listening, Reading, Writing, Speaking).
MICHIGAN ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT BATTERY (MELAB) 80 90 CAMBRIDGE
MICHIGAN LANGUAGE ASSESSMENTS
MICHIGAN ENGLISH TEST (MET) 157 189 CAMBRIDGE MICHIGAN LANGUAGE
ASSESSMENTS
LRN Level 1 Certificate in ESOL International (CEF B2)
, ,
:
(i) , -


(ii) (
), -
.
)
( 2/C2, 1/C1 2) , :
() (2/C2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
ALLIANCE FRANCAISE.
D.A.L.F. - PTION LETTRES DALF C2.
DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES (SORBONNE II) [ 1999
: DIPLOME D ETUDES FRANCAISES (SORBONNE II).
DIPLOME SUPERIEUR D ETUDES FRANCAISES (SORBONNE 3EME DEGRE).
Certificat de competences linguistiques Institut Superieur des Langues Vivantes (ISLV), Departement de
francais, - C2
CERTIFICAT V.B.L.T. NIVEAU PROFESSIONNEL .
() (1/C1):
1 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DIPLOME D ETUDES SUPERIEURES (DES) ( 1996).
DELF 2ND DEGRE (UNITES A5 ET A6) DALF C1.
CERTIFICAT PRATIQUE DE LANGUE FRANCAISE (SORBONNE I).
Certificat de competences linguistiques Institut Superieur des Langues Vivantes (ISLV), Departement de
francais, - C1
CERTIFICAT V.B.L.T. NIVEAU OPRATIONNEL .
() (2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DELF 1ER DEGR (UNITES A1, A2, A3, A4) DELF B2.
CERTIFICAT DE LANGUE FRANCAISE ( 1996).
CERTIFICAT DE LANGUE FRANCAISE-SORBONNE B2.
Certificat de competences linguistiques Institut Superieur des Langues Vivantes (ISLV), Departement de
francais, - 2
CERTIFICAT V.B.L.T. NIVEAU SOCIAL .
: , -
, ( - ), .
)
( 2/C2, 1/C1 2) , :
() (2/C2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
Goethe-Zertifikat C2: Groes Deutsches Sprachdiplom (: Lesen, Hren, Schreiben, Sprechen)
Goethe.
226 T 11/03.03.2017

GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM (GDS), Ludwig-Maximilian -

Goethe ( 31.12.2011)
KLEINES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM (KDS), Ludwig-Maximilian -
Goethe ( 31.12.2011)
ZENTRALE OBERSTUFENPRUFUNG (ZOP) Goethe ( 31.12.2011)
STERREICHISCHES SPRACHDIPLOM (SD) ZERTIFIKAT C2. (: Lesen, Hren, Schreiben, Sprechen)
ZERTIFIKAT V.B.L.T. PROFESSIONALES LEBEN .
() (1/C1):
1 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
GOETHE - ZERTIFIKAT C1 Goethe.
ZENTRALE MITTELSTUFENPRUFUNG (ZMP) ( 2007) Goethe.
PRUFUNG WIRTSCHAFTSDEUTSCH (PWD) Goethe.
STERREICHISCHES SPRACHDIPLOM (SD) C1 OBERSTUFE DEUTSCH ( 31.12.2014). 1.1.2015
STERREICHISCHES SPRACHDIPLOM (SD) ZERTIFIKAT C1.
ZERTIFIKAT V.B.L.T. SELBSTNDIGES LEBEN .
() (2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
GOETHE - ZERTIFIKAT B2 Goethe.
ZERTIFIKAT DEUTSCH FUR DEN BERUF (ZDfB) Goethe.
STERREICHISCHES SPRACHDIPLOM (SD) B2 MITTELSTUFE DEUTSCH ( 31.12.2014). 1.1.2015
STERREICHISCHES SPRACHDIPLOM (SD) ZERTIFIKAT 2.
ZERTIFIKAT V.B.L.T. SOZIALES LEBEN .
)
( 2/C2, 1/C1 2) , :
() (2/C2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DIPLOMA SUPERIORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA
DIPLOMA DI LINGUA E CULTURA ITALIANA ( )
DIPLOMA DI TRADUTTORE DIPLOMA DEL CORSO SUPERIORE DI TRADUTTORE.
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA, LIVELLO 5 (CELI 5) .
CERTIFICATO V.B.L.T. LIVELLO PROFESSIONALE .
P.L.I.D.A. C2 P.L.I.D.A. D ( 2003)
() (1/C1):
1 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA ( 2014)
DIPLOMA AVANZATO DI LINGUA ITALIANA
CERTIFICAO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 4 (CELI 4) .
CERTIFICATO V.B.L.T. LIVELLO OPERATIVO .
P.L.I.D.A. C1 P.L.I.D.A. C ( 2003).
() (2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 3 (CELI 3) .
DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA.
CERTIFICATO V.B.L.T. LIVELLO SOCIALLE .
P.L.I.D.A. B2 P.L.I.D.A. ( 2003).
: , -
, ( - ), .
)
( 2/C2, 1/C1 2) , :
() (2/C2):
2 . 2740/1999, . 19
13 . 3149/2003.
DIPLOMA DELE SUPERIOR DE ESPANOL (DELE) ( 2002)
DIPLOMA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA (NIVEL SUPERIOR)-(DELE) ( 2008)
 11/03.03.2017 T 227

DIPLOMA DE ESPANOL- NIVEL C2 (DELE) ( Cervantes ,

)
CERTIFICADO SUPERIOR E.O.I. (ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS ( ,
)
() (1/C1):
1 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DIPLOMA DE ESPANOL-NIVEL C1 (DELE) ( Cervantes ,
)
CERTIFICADO ELEMENTAL E.O.I. (ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS).
() (2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003.
DIPLOMA BASICO DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA (DELE) ( 2002) (
Cervantes , )
DIPLOMA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA (NIVEL INTERMEDIO)- (DELE) ( 2008), ( -
Cervantes , )
DIPLOMA DE ESPANOL-NIVEL B2 (DELE) ( Cervantes ,
)
)
( 2/C2, 1/C1 2) , :
() (2/C2):
2 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003).
- -
M.V. Lomonosov, -
( 31.12.2014).
-
,
.., .., -
, ,
C2/-4 ( )
PYCCK - ( ).
() (1/C1):
( 1 . 2740/1999, .19
13 . 3149/2003).
- -
M.V. Lomonosov,
. ( 31/12/2014).
-
,
.., .., -
, ,
C1/-3 ( )
PYCCK - ( ).
() (2):
( 2 . 2740/1999,
.19 13 . 3149/2003).
- -
M.V. Lomonosov,
. ( 31.12.2014).
-
,
.., .., -
, ,
2/-2 ( )
PYCCK - ( ).
-

228 T 11/03.03.2017

:
) :
(i)
,
(ii) ,
,
(iii) 2,
(iv) , -
.
) -
1 2 , . 2 1 . 2740/1999 (
186/.), . 19 . 13 . 3149/2003 ( 141/.).

.
(iv)
,
.... ... ..... -
. ... ... .....
.
:
)
, .
)
() .
, (.. 347/2003).


.
 11/03.03.2017 T 229

-


- -
, ,
.
,
(. 11).

20% ,
, , (. 6
14 . 2190/1994 . 10 1 . 2527/1997 -
.1 1 . 3260/2004 1 . 3 1
.3454/2006),
.
:
:
1. -
,
(23)

-
(25) . -
67% , .
2. , -
,
,
(23) -

(25)
.
(67%) , .
3.
67% , ,
1.


1.

. 860/1979 (... 2/.)
. 3454/2006 -
, -

(. 3 6 . 3454/2006).
:
:
:
-
-
{() - 7228/2014 (
457/25.2.2014/.)} ,
() ( 67 9 . 4316/2014 ... 270/24.12.2014/.).
:


{() - -
7228/2014 ( 457/25.2.2014/.)}
() ( 67 9 . 4316/2014 ...
270/24.12.2014/.).
230 T 11/03.03.2017

( 3/19.2.2014 ).
- (-
),
, -
,
, ,

. ( 3/19.2.2014
67 . 4316/2014 - 270/24.12.2014/.)
: ,

, .

10% ,
, ( 1
. 3 1 . 3454/2006) -
.
:
( 3 . 3454/2006, ):
) -

(23) -


(25)
) , .
(67%)
, .
:
:

{(-
) - 7228/2014 ( 457/25.2.2014/.)}

.
:
1) :
) .
) .
) .
) , .
) .
) , .
) .
2) :
) .
) .
) .
) .
) , .
) .
) ( ).
:
) (67%) ,
, .
) ,
,
 11/03.03.2017 T 231

.
) , , -
, .
) -
,
(
) -
.
, -
,
.

. -
.

(), (), (), (), () ()
,

,
, .

, -
( 20 . 21 . 2738/1999, . 6
18 . 2768/1999 o o 2 /..13/7/13554/31.5.2007, /.
.1/14/.15653/10.6.2008 . 8312.11/7/09/27.2.2009).
()
, ,
, .
,
, (. 4 12
.3230/2004, 44/11.2.2004/.).
():
) ,
)

) 8 . 1599/1986 -
, ,
.
()
,
( , . 21, 20 . 2738/1999,
180/9.9.1999/.).
():


.
()
(i) 7 1999.
(ii) -
() -
67%. , -
, (. 6, 18 . 2768/1999,
273/8.12.1999/., . 5, 45 . 3731/2008, 263/23.12.2008).
():
)
) -
,
(i).
232 T 11/03.03.2017

)
(67% ),
,
(/.2.9/10/.3389/9.2.2009) ) 8 . 1599/1986 -
-
67%, , ,
,
, (ii).
(i) (ii)
) 8 . 1599/1986

) ,
-

67%, 7.9.1999 -

67%.
()
(i)
13 2003.
(ii)
.
, , -
, ,
(.1, 25 . 3200/2003, 281//9.12.2003).

. (/..13/7/13554/31.5.2007
25 . 3200/2003, 922//8.6.2007).
():
) ,
(i).
)
, (ii).
(i) (ii)
) . 1599/1986 -
:
-
13 2003
- 1 25 . 3200/2003
.
) . 1599/1986
.
)
-
.
)
, ,
13 2003.
()
(i)
27 2004.
(ii)
.
, , -
, ,
( 78, . 3659/2008, 77/7.5.2008/.).

(/..1/14/.15653/10.6.2008
78 . 3659/2008 - ( 77/7.5.2008/.),
1112/13.6.2008).
 11/03.03.2017 T 233

():
) ,
(i).
)
, (ii).
(i) (ii)
) . 1599/1986 -
:
-
27 2004.
- 1 78 . 3659/2008
.
) . 1599/1986
.
)
-
.
)
, ,
27 -
2004.
()
, , -
24 -
2008 ( 22 . 3709/2008, 213/14.10.2008 . 8312.11/7/09/27.2.2009).
():
)
)
.
)

24 2008.
(), (), (), () () -
, ()
.
(), (), (), (), () () -
.
234 T 11/03.03.2017

- (,, )
, , -
(. ) -
(www.asep.gr) .
3/2017, -
, : ->
:
( )
( )
, , .
.... -
. -
: -> .
, , -
.
,
(www.asep.gr),
, , .
,
, ,
.
.

, .

, , ,
, .
(, , ,
..)
.
(.. , , ) -
( -
)
,
-
, .
: , ,
, , ,
, , .
-

-
.
.... .

. (email) -
.
O ....

. .
, -
-
.
, -
, , ....
( ) -
.
,
 11/03.03.2017 T 235

( ) .
.
, -
,
, ,
3/2017.
236 T 11/03.03.2017

,
, () , T
-
.
. (. 3469/2006, 131).

1. ()
www.et.gr.

, -
.


, . T
1 16 1, 0,20
. 1,50 1 16 ,
0,30 .

- ,
, webmaster.et@et.gr
.
- , -
dds@et.gr .
- , -
, -
, .
/ ,

- -
.
, -
(). T -
.

2.

, , , , , ,
, .. .

E
: 34, .. 10432, : www.et.gr
: 210 5279000 - fax: 210 5279054
: helpdesk.et@et.gr
: (, . 210 5279178 - 180)
: (, . 210 5279136) :
: (, . 3 . 210 5279000) webmaster.et@et.gr
. : (, . 210 5279167, 210 5279139)
: : 8:00 - 13:30 : grammateia@et.gr

*10000110303170048*