Professional Documents
Culture Documents
2007
:
benaissa.inf@gmail.com :
MSN : benaissa.inf@hotmail.com
Skype :benaissa20082
0771087969 :
....
............................ :
........................... :
:
2005 : 2006
01
04
04 :
05 :
08 :
10 :
10
10 1
10 2
10 3
11
11 1 ) (
11 2
11
12 1
12 2
12
13 :
13 :
15 :
16 :
17 :
19 :
19 :
21 :
348
27
28 :
29 :
30 :
33 :
36 :
36
36
37 ) ( Wahl
37
37 ) (
38 :
39 :
39 :
41 :
43 :
46 :
47 :
49 :
13 1930
53 :
349
54 :
56 :
57 : 1930 1962 :
60 :
61 :
62 :
68 : ) (
71 :
71 :
74 :
76 :
77 :
78 :
80 :
80 :
81 :
82 :
83 :
84
86 :
86 : 1941/12/02
88 : 1941/12/02
) . . (
90 :
92 :
92 :
350
94 :
97 :
98 :
103
) ( 15 74 :
103
105 : ) ( 15 74
105 :
108 :
110 1
112 2
113 3
114 :
115 :
116 :
118 :
118 : ) (
119 : ) (
121 :
212 :
122 :
123 :
124 :
125 :
125 :
351
126 :
126 :
127 :
128 1
128 :
128 :
129 :
129 :
130 2 :
135 :
136 :
136 :
137
137
139 :
139
142
145 :
146 :
147 " " 2 15 74 :
151 :
152
153
153 1
154 2
157 :
157 : .15 74
158 :
.
352
160 :
161 :
162 :
164 :
164 :
165 :
168 :
169 :
171 :
171
173 :
174 :
178 :
178
179
180 :
181 :
182 :
186
186
:
189 :
189 :
190
192 :
192 1
193 2
195 :
353
195
195 ) (
196 1
197 2
197 3
197
199 1
200 2 ) 26 ( 15 74
200 3
200
201
201 :
204 :
205 :
205 1
206 2
208 :
211 :
211 :
213 :
215 :
218 :
219
220
221
222
222
354
225 :
226 :
226 1
229 2
231 :
231 1
232 2
233 3
234 4
234 :
234 :
235 1
235 2 ) (
235 3
236 :
237 1
239 2
239 :
242
242
243 :
243 :
245 :
247 :
249 :
250 :
.
355
251 :
251 :
253 :
254 :
254 :
255 :
256 :
258 :
258 :
258 1
260 2
261 3
264 :
265 1
266 2
267 :
269 :
272 :
274 :
276 :
276
277
278 1
279 2
356
280
280
281 1
281 2
282 3
284 4
285 :
287 :
288 :
290 :
291 :
292
292 :
293 :
294
295 :
296 :
297 :
298 :
300 :
) (
301 ) (
301 ) (
302 :
304 :
306 :
309 :
.
357
310 :
310 :
311
311 1
312 2
312 3
313 4
314
315 1
315 2
316 3
316 4 )
(
317
320 :
323 :
324 : 15 74 31 88
324 1
327 :
328 1
330 2
332 :
332 1
333 2
333 3
334 :
340
344
348
.
358
:
:
)
... (.
.
.
.
.
- -
.
:
.
- -
.
.
) ( .
.
:
:
: .
.
:
:
- -
:
.
.
:
) ( 15 -74 :
.
.
.
.
:
.
.
.
:
:
.
. .
3
:
) (
) ( ) (.
) ( ) (
) ( ) (.
:
.
4
:
.
)(
. 1
" :
)(
" . 2 " :
)(
" . 3
)(
. 4
" :
) (1 ) ( :
1999 10 .
) (2 .
) (3 .
) (3) + (2 ) ( ) ( :
1975 30 .
) (4 ) ( :
1986 52 .
5
:
)(
" . 1 " :
") (2 ) (3
.
.
.
:
" "
.
)(
4 " :
".
" ...
"
) (1 .
) (2 .
) (3 ) ( ) ( : 1975
.32
) (4 ) ( ) ( : 30 .
.
6
:
. :
".
619 :
"
" 02 07- 95
.
747 " :
"
:
.
7
:
)(
. 1
.
) (1 ) ( ) ( : 32 .
8
:
.
.
.
:
.
.
.
.
.
) (
" :
)(
" 1
.
(1) - Le Manuel de L'inspecteur et de L'Agent Assurances Contre Les Accideuts , Par : Jean Ripoll
Roger Doin Guey Courtieu, ed. de L'argus, PARIS , 1973, P 11 et S.
9
:
.
.
:
:
:
1
- - :
.
2
:
.
163 173 95 : : 3
07 -
10
:
.
:
.
) ( .
.
)
(.
.
.
:
:
) ( 1
.
2
)
( .
11
:
:
:
1
.
2
.
.
:
:
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 ). (1
:
) (1 ) ( : 19 .
- : ) ( ) ( : . 4022 21
- : . 38 .
- ) ( : 31 .
12
:
) (
) ( ) (
) (.
)(
1
:
.
.
)(
. 2
) (1 ) ( :
. 311
) (2 ) ( :
1979 . 2 1
13
:
)(
.
) (
.
.
.
: )
)(
( . 1
.
.
) (1 ) ( : . 2 1
14
:
.
.
.
).(1
) (
) (
) ( :
) (
. 124
: .
) (1 ) ( : 1 2
1981 1980 . 6 5
15
:
)(
. 1
.
1382
)
)(
( . 2
.
640 " :
) (
.
" .
) (1 ) ( :
) (
1960 . 01
) (2 ) ( 14 .
16
:
641 " :
" ) 07- 08 ( . 56
07 - 95 " :
".
8 15 - 74 30 1974
" :
.
13 ".
)
(
) 124 ( .
.
) (
17
:
.
) ( . ) (1
.
.
) 124 (
.
.
).(2
) (1 : ) ( :
1985 .73
) (2 .
18
:
)
( 15 74 . 8
)(
1
.
)(
2
) (
) (1 ) ( :
1987/1986 29 . .
) (2 09 .
19
:
) ( ) ( :
) 13 12 13
( 1930
.
.
.
.
)(
.
) (
. .
.
.
.
)(
. 1
20
:
) ( 13 1930
)(
. 1
[ Emrigon ] :
" " .
] [ Pothier " :
".
.
: 11
1841 26 . 1943
21 1844 . 18
1844 .
21
:
01 1845
] [ Pardessus
. .
] [ Charles Dupin
:
.
.
15 1876
"
"
.
02 1886
.
.
1930 )
( ) (1
) (1
.
138 . 252 .
22
:
1870
] Guissez Tifane 16 ( 1986
) (1 ) (2
] [ M. Collin
" :
) - (
".
25
) ( .
.
)(
. 3
1922 .
27 1958
(1) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , Droit du Dommage Corporel ( Systemes D'indemnisation,
3emme edition, Dalloz, 1996, P 472 .
) (2 .
(3) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 253 .
23
:
.1959
24 1962 01 . 1964
) (
... .
) ( ) (
.
)
02 1666
) (
)(
1
28 1818
) (1 ) ( :
1988 12 .
24
:
)(
. 1
.
) (
)(
" " 2
... .
.
) (1 .
) (2 ) ( :
1976 1 .5
- ANTOINE VIALARD : Droit Civil Algerien, La Responsabilite Civil, Dlictuelle , 2eme dition
1986, O.P.U . ALGER, P
25
:
26
:
.
.
) (
) ( 1975 .
.
27
:
)
(
.
)(
1
.
) (1 ) ( : .
.. 1981 .13
) ( : 1 1
1981 1980 169 .
) ( :
1975 15
.
28
:
1903
.
.
.
Negligence
.
" "
. Resipsa
Loquitur
)(
. 1
)(1902
.
) (1 ) ( : ...
1 1976 39 . :
- ) ( : 18 .
29
:
.
)(
. 1
.
.
29 1913
.
)(
. 2
30
:
.
) (90
.
) (25
)(
. 1
) (31 1935
) (1401
.
) (31
.
.
30 1917
...
) (1 ) ( : 22 .
31
:
)(
. 1
11
1953 05 1961
.
) (1383) (1382
)
(
) (1/1384
) (1382
.
1904
.
) (1 ) ( : .
32
:
)(
) (1/1384 . 1
. 04 1929
Leclercq
.
)(1/1384
.
.
29
1955 .
:
.
.
.
) (1 ) ( : 25 .
33
:
) ( .
) (2054 1942
.
.
).(1
04 ) (2054 .
) (131
.
) (132. . .
) (132.
)(
. 2
34
:
53 1941
) (
) (1/1054
.
)(
. 1
) (58
" " Emplois
:
.
58
.
) (1/59
) (1/58 :
) (1 ) ( : 29 .
35
:
-
.
-
)(
. 1
:
:
) (1386
05 . 1906
:
) (
.
.
) (1 ) ( : 28 .
36
:
: WAHL 1908
) (
) ( .
: 18 1927
: .
) ( :
.
.
) ( )
(
.
:
- .
37
:
- .
)(
- . 1
1932
)(
. 2
.
) (1 ) ( : 1978
622 .
) (2 ) ( : 31 .
38
:
.
.1975
) (1383 1382
) (
.
39
:
.
) (1384 . .
:
.
.
).(1
) (1/1384 . : :
"
".
- -
. " :
" .
) (1386) (1385
....." : ".
) (1 ) ( :
1975 . 5
40
:
) (1385) (1384
)(
. 1
....":
".
16 .(2)1869
:
"
.
.
) (
.
) (1383) (1382
.
:
. 1 6 ) (1 ) ( :
. ) (2 ) ( : 6
41
:
-
.
)(
. 1
- ) (1386 .
- -
.
(1383) (1382) :.
.
) (1/1384 . - -
) (1/1384
) (1 ) ( : . 56
) ( : . 7 6
42
:
".
.
.
.
)(
. 1
)(
. 2
)
( .
)(
. 3
1897
) (1 ) ( : 56 .
) (2 ) ( : . 36
) (3 ) ( : 64 .
43
:
) (
.
) (1/1384 . .
)(
1 25 1908
) (1/1384.
)(
. 2
13 1930 " : ] [
) (1/1384 .
"
) (1 337 . ) ( . 2/1254 .
) (2 1914/01/19 : 303 1 1914 1
) ( . 75
44
:
)(
. 1
) (138
1975 ) (124
).(2
) (
1870
) (1383) (1382
:
-
) (1383 . .
-
.
.
1877
) (1 ) ( : . 74 .
) (2 ) ( : . 75
45
:
) (
) (
)
(.
)(
. 1
.
:
. 45 ) (1 ) ( :
46
:
(1383) (1382) :
Rouen 02 1898
.
)(
1 22
1911
.
.
) (1/1384
. 46 ) (1 ) ( :
47
:
.
)(
1 .
) (1/1384
.
)(
. 2
.
) (1/1384.
) ) (1386 .
)(
. 3
) (1 ) ( : . 7
) (2 1909/02/25 1/1384 :
) ( : . 46
) (3 ) ( Orlans 1909/02/ 25 ... " :
... " "
...
" .
22 .1911 :
- ) ( : . 47
48
:
) (1386
) ( .
.
.
) (1382
) (1382
)(
. 1
:
)(
13 . 2 1930
) (1 ) ( : 38 .
) (2 ) ( : . 9 : : . 49
49
:
) (1/1384
) 07 ( 1927
) (1382
:
) (1/1384
.
:
1 ) (1/1384
.
2
.
3 ) (1/1384 .
) (1/1384 .
)
(
)(
. 1
)(
) . 2 ( 1914 1906
) (1/1384
) (1 ) ( : .10 9
) (2 ) ( : . 50 49
50
:
22 1911 .
) (1382 )(1/1384
) (
) (1/1384
.
) (1/1384
.
29 : 1924
" "
)
) (1/1384 ( .
) (1/1384.
)
( ) (1/1384
)(
. 1
)(1/1384
21 1927
) (1 ) ( : . 51 .81
51
:
) (1/1384
) ( Besanon 29 .1925
:
" ) (1/1384
) (1382
) (1/1384
)(
... " . 1
)(
. 2
) 21 1927
07 1927
) (1382 ) (1/1384
. 13
1930
.
) (1/1384
1014 ) (1 ) ( : 1014 . 21
) 06
.( 1928
) (2 ) ( : 51 .
52
:
) ( 21 : 1927
" : ) (1/1384
".
)(
. 1
)(
) (1/1384 . 2
.
.
) (1/1384
) (1 ) ( : 1015 .
) (2 ) ( : 52 .
53
:
.
) (1/1384
) (1/1384 1908
).(1
26 1975
.
15 -74
) (
) (1 ) ( : . 186
54
:
)(
. 1
) (138.
) (1/1384
)(
. 2
.
)(
05 1975 . 3
) (1 ) ( :
1988 4 3 . .
) (2 ) ( : . 4 3
) (3 ) ( 157 1962/ 12/31
3 774 XIII 4 .1976
55
:
15 74 : 1980
:
)(
31 1951 30 . 1 1954
15 1954 27 1958
29 73 05 1973
) 1804 (
)(2
13 1930
1927 01
)(
30 . 3
.
57 06 ) 1947
07 ( 1947
)( )(
4 5
)(1 - ALI HASSID , Introduction L'tude des Assurances Economique , ENAL. ALGER, 1984 ,
Marge , 1974 , P 58..
(2) - BOUALEM TAFIANI , Les Assurance en Algrie , O.P.U , et ENAP, 1987 , P 71 .
: 73 72 71 .
(3) - BOUALEM TAFIANI , OP CIT , P 20 et S .
(4) - I BID , P 25 32. .
(5) - I BID .
56
:
67
) (1 .
198O -1962 :
05 1962
157 21 1962
)(
. 2
: 05 1969
) (1384
.
" )(1384
"
) ( 1962 :
) ( ) ( :
(1) - I BID .
) (2 ) ( : 1
. 10
57
:
:
" . " " . "
07 1966
) . ( .1962
:
)(
" " Yeffem Badra
.
) ( :
: ) . (
." Veuve " ...
.
:
) . ( ) ( . ) .(
58
:
:
) (1384
) (
1384
:
-
- 500
- .
)(
: . . 1
26 1969 20 1962
27 1964
" " .14 13 12 :
13 .1930
1965
) (1
141 .
59
:
1000 : 21 000
.
26 1975
15 74
1980
.
) (1/1384
) (.
26 1975
) (138 .
) (138 )
(
.
60
:
:
) (
.
:
.
:
.
)
( .
)(
. 1
) (1 ) ( : . 63
61
:
.
)(
. 1
.
) (
: ) ( ) (.
) ( : .
.
.
. 63 ) (1 ) ( :
62
:
)(
1
.
.
)(
" " ) (1/1384 2
21 1919
.
.
) (
) (2/1254 ) (337
.
) (1 ) ( :
.175
)( : ) ( .
) ( .
) (2 1920/11/16 169 1 1920
. 176
63
:
.
)(
1
.
.
) (
) (178
) (138 " :
)(
" 2
" :
...
)(
" . 3
... " :
) (1 ) ( : . 65
) (2 ) ( : 176 .
) (3 ) ( : . 66
64
:
.
.
.(1)" ...
.
) (1/1384
.
03 1968 ) (2/489
" :
").(2
.) (1 :
) (2 ) ( : . 240
) ( : . 68 ) ( : .316
65
:
).(1
.
) (2 :
:
) ( . :
" "
1939
:
.
) (1/1384
) (
02 1941
.
) .(3
) (1 ) ( : . 69
) (2 ) ( : . 69
) (3 ) ( : . 279
66
:
.
.
.
.
.
.
)(
1
1941 ) (138
.
) (1 ) ( : . 177
)
(.
- 129 . 73 ) ( : .
- 371 .
67
:
)(
. 1
) (
) (
" " 1925
) (1/1384
) (1/1384
.
.
) (1 ) ( : . 279
68
:
:
:
.
.
)(
1 :
(1383) (1382) :
.
" "
:
1 ) (
)(
. 2
2
1896
) (1 ) ( : . 75 .
) ( : ) . 179 ( .
) (2 ) ( : . 185
69
:
) (1382 )(124
.
.
3
.
.
) (
)(
. 1
4
)(
2
) (1 ) ( : 186 .
) (2 :
:
- : ) ( : 2
5 :
) ( ) (
1989 1109 .
- :
1064 1 :
70
:
.
) (
.
) (1/1384 ) (138
.
:
.
:
.
- 23 1931 12 143 263
.236
71
:
) (
)(
. 1
.
)(
. 2
.
.
.
.
.
) (1 ) ( : . 89
) (2 ) ( : . 188
72
:
)(
. 1
)(
" . 2 " A Chacun Selon Son Fait
:
1
) (1/1384 ) (138
.
2
.
)( ) (1/1384
) (1 ) ( : ... 423 .
) (2 ) ( : . 89 ) (
" "
.
169 89 ) . ( ...
73
:
)(
. 1
) (
)(
. 2
1947
.
:
)(
. 3
) (1 ) ( : . 90 ) ( :
.1140 ) ( : . 189
) (2 ) ( : . 90 ) ( :
.1140 ) ( : . 189
) (3 ) ( : . 196
74
:
.
)(
. 1
)(
. 2
:
.
) ( .
) (1 ) ( : 196 .
) (2 ) ( : 1989
354.
75
:
.
) (1/1384
)(
. 1
) (
) (1/1384
) (138
) (
:
.
:
.
)(
. 2
) (1 ) ( : . 199
: ) ( : . 355
) (2 ) ( : . 468
76
:
) (
) (1/1384
.
) (
)(
. 1
)(
. 2
) (1/1384
.
) (1 ) ( : . 94
) (2 ) ( : . 353
77
:
)
(
.
)(
. 1
:
" - "
.
) (1/1384
" "
13 1930 "
" .
) (1 ) ( : . 356 ) ( : . 94
78
:
) (1/1384 ) (138
.
)(
1 )
(
) (1/1384 .
" :
" 357
) (1/1384
" " "
"
.
) (2
)(
. 3
.
) (1 ) ( : . 97
) (2 ) ( : . 358
) (3 ) ( : . 99
79
:
.
.
)(
. 1
.
.
100.
:
.
) (1/1384
:
.
) (1 ) ( : . 100
80
:
) (1/1384
)(
. 1
.
:
).(2
" "
) (
.
.
) (1 ) ( : .103
) ( : .358
) ( : .201
) (2 ) ( : .358
81
:
.
).(1
.
.
.
:
- -
.
) (1 ) ( : .359
82
:
) (1/1384 .
.
)(
1
)(
. 2
) (1/1384
)(
. 3
.
) (1 . :
1990 .120
: ) ( : 104 .
) (2 ) ( : .106
) (3 ) ( : .362
83
:
" " .
:
.
) ( .
.
-
-
:
.
84
:
)(
. 1
) (1/1384
.
)(
. 2
" " 116 222
Peytel ) (1/1384
" : Rassa
...
) (1 ) ( : 111 2 1973/02/01
116 : 95 ) ( :
204 .
) (2 ) ( : 111 .
85
:
)(
" 1 " :
.
) (
.
) (1/1384 (138)
)(
.
:
02 -
.1941
- 02 1941
.
) (1 ) ( : .121
86
:
1941/12/O2
.
.
) (1 ) (1385
.
.
) (
.
) (
.
.
) (1 ) ( : 16 .
) ( : 81 .
87
:
-
- -
-
)(
. 1
.
:
) (.
) 1941/12/O2 . (
) . ( .
.
) (1/1384
) (138
) (1 ) ( : 16 .
88
:
10 . 1931
) (.
03 : 1936
) (
) (
25 1937
) (1/1384
.
" :
) (1/1384
.
)(
1
)(
.
.
) (1 )
24 1966 ) ( : 19 . 2
89
:
)(
1
.
.
:
.
.
)(
2
.
) (1 ) ( : . 20
) (2 ) ( : . 21 20
90
:
.
" :
)(
" . 1
.
.
.
.
.
) (.
.
) (1 ) ( : . 21 . 1
91
:
)(1384
) (
.
.
.
92
:
.
" " .
) (
) (.
) (
.
.
) (
)(
1
.
) (
) (.
(1) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , Droit des Assuranances, 2eme, ed , Dalloz, 1977, P 7 .
93
:
) ( :
- .
- :
.
:
" :
)(
" . 1
16 1886
) (1/1384
09 1898
.
) (1 . . :
1975 . 32 25
94
:
. 31 1905
30 1946
).(1
:
)(
. 2
) (1/1384 )(138
.
.
)(
3
) ( .
.
).(4
95
:
:
- .
)(
.
.
.
.
.
. .
:
.
) 13 ( 1930
) 14 1938 30 ( 1938
.
27 1958
)(
. 1
) (1
.
96
:
%95 .
.
.
)(
. 1
)(
. 2
1946
.
.
97
:
.
.
.
) (
.
)(
. 1
.
.
:
)(
. 2
) (1
) ( .
: .32 31
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 32 .
98
:
.
)(
1:
-
.
- :
:
.
:
.
) ) (6 449 ( 1955
.
15-74 : ) (10 31-88 19
1988 15-74 " :
/
." ...
:
:
.
) (1 . :
1988 . 165
99
:
:
.
.
.
.
.
.
.
) (
: "
".
. ) (
.(1)Chronique
" "
" . Ordonner
(1) - BOURHAN ATLLAH , Le Droit Propre de La Victime et Son Action Directe Centre L'assureur
de La Responsabilit Automobile Obligatoire L.G.D.J , PARIS, 1967, P 15 et S .
100
:
Crances "
.
.
.
) (
) (.
) (
) (
) (
] [
)(1
) ( .
)(
: 2
15 74 30
) (1 ) ( : . 16
) (2 1988
31-88 : 19 1988 15-74 01
101
:
1974
" :
1974
.
.
.
) (
" .
.
.
)( ) ( .
102
:
) ( 15 74 :
) ( 15 74 :
.
30 1974
31 88
19 1988
16 1980 : 34 80 :
07 : . 15 74 :
35 80 :
) (19 .15 74 36 80
) (20 . 15 - 74
37 80 : 32) : ( ) (34
15 74 :
.
15 74 :
:
103
:
15 74 : .
.
) ( 15 74 :
:
: ) ( 15 74
.
.
.
104
:
)( 15 74
15 74 31 88
)(
1
: ) (
) (
) (.
15 74 " :
".
- -
).(2
105
:
.
:
- - -
) (
.
) (
:
:
.
.
:
) (11
07 95 25 1995 " :
) (86
.
.
106
:
)(
" . 1
)(150
) (571
:
) ( .
).(2
:
" "
.
:
.
) (
).(3
) (1 ) (6 .1930
) (2 ) (4 .15 - 74
(3) - JEAN RIPOLL, ROGER DOIN et GUY COURTIEU , Le Manuel de L'inspecteur ,et de
L'agent , Assurances Contre Les Accideuts , 4er , dition 1973 , L'argus , PARIS , P 93 et S.
107
:
.
)(
. 1
.
... . .
15 -74 ) (4 :
"
." ...
.
:
)(
2
) (
) (1 ) (2 .
(2) - IVONNE LAMBERT FAIVRE , Droit des Assurances , 2em, edition , 1977, Dalloz , P 329 et S.
108
:
.
) (116 " :
." ... ) (11 07- 95
.
)(
1
.
) (
) (1 ) ( ) ( :
1982 . 17 16
109
:
)(323
.
.
1
.
)(
.
" Monk V.Werbey And Others " :
"
)(
. 1
.
(1) - BORHAM ATALLAH , Le Droit Propre de la Victime et son Action Directe Contre L'assureur
de la Responsabilit Automobile Obligatoire , L.G.D.J , PARIS , 1967 , P 15 et Marge 24..
110
:
/ ) 15 ( 25 ::
"
) (
)(
. 1
)(
2
) (
.
111
:
2
.
) (
124
) (138
) (134 .
) (38 :
07-95 ) (8 )(
) (38
... " :
".
.
15 -74
) (4 15 -74
.
112
:
) (
)(
. 1
3
15 74
15- 74
.
) (138 " :
" ... .
) (
: ) ( .
) ( 02 1941 " "
1384
) (138 .
.
(1) - ANDRE FAVRE ROCHEX , Juris Classeur 5 1982, Fax . F. 2 . VIII Bis , F.2 , P 9..
113
:
)(
1
15- 74.
.
) ( .
.
)(
. 2
15 -74
.15 - 74
15 -74
" " .
) (4 15 -74 ... " :
114
:
.
" .
.
... . ...
.
)(
1 .
)(
. 2
15 -74 ) (65
09-87
15 -74
) (1 :
L'automobile en Droit Priv , L.G.D.J, PARIS, 1965 , P 353 et S.
(2) - JVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 332 .
115
:
)(
. 1
.
) (7
) ( ) (7
.
) (
...
) (713 .
-
-
15 -74
)(
2
) (
) (1 ) (
1975 . 78
(2) - NICOLAS JACOB , OP CIT , P 298.
116
:
:
)(
1 /
)(
: 2
07 1970 .
.
.
.
)(
. 3
.
) (1 .8
(2) - NICOLAS JACOB , OP CIT , P 298.
(3) - NICOLAS JACOB , OP CIT , P 299.
117
:
.
.
) (.
) ( )(1
:
-
.
-
) (
.R. 211 6
118
:
R . 211 8,1e a.c.d
7 1959
5 81 07 1981 ) ( L. 211
1981
)
( :
- ).(1
1985 1985 677 -85 05
)(
. 2
) (
1980
52
205 1964
.
(1) - ANDRE FAIVRE ROCHESE , OP CIT , P 9 et S.
) (2 6 5 4 3 2 : :
- BERGERES et DUPRAT , OP CIT , P 179. I
119
:
) (
...
.
) ( " :
(1)" ...
) (7 :
: :
.
.
:
.
:
8
".
) (1 ) ( : 1980 52
1988 8 .
120
:
15 -74 34 -80
) (8 15 -74
) (3 .34 -80
) ( ) (
.
:
. ). (1
) (1 ) ( ) ( :
1988 671 . 1986/05/14
121
:
) (8 15 -74
" :
13 ".
:
:
) (56 07 -95 " :
" ) (5
) (18 " :
." 20 19
) (3/5 34 -80 :
) (4 14 " :
122
:
-
".
) (
) (1
)(
. 2
) (01
" :
"
)(
3 )
(
20
.1968 ) (1/1384
1958
) (138 .15 -74
:
) (8 15 -74 21
(1) - LAUTOMOBILE EN DROIT PRIVE , OP CIT , P 333.
(2) - I BID .
) (3 ) ( : 1989
.354
123
:
) (5 " :
) (13 8 15 -74
30 ." 1974
.
.
:
) (13 15 -74
" :
%50 ".
) (
%50
%50
124
:
%100 ) (13
15 -74
. ).(1
:
) (14 15 -74 " :
".
.
:
) (
) (
27
) (5 . ) (
.
) (1
.
125
:
:
15 -74 ) (5
28 " :
".
:
15 -74
) (2/261
30 ) (5 )(19
)(
1 " :
"
) (2/261 ... " :
:
60 ... " .
) (1 09 -87 1987/02/10 .
126
:
. 30
) (5 .
) (
) (
15 -74
.
15 -74
" "
.
127
:
) (.
1
:
15 -74
) (
14 15 -74 ) ( ).(1
) (
)(
. 2
:
) (7 37 -80 )(
" : " " "
34 -80
) (10
53 " : ... - ...
) ... "
) (1 .126
) (2 37 -80 ) (7.
128
:
)
(
" ...
.
:
) (4 15 -74
)(
. 1
:
) (
.
) (5 34 -80
)(
. 2
) (
129
:
15 -74
) (13
15 -74 ) (5 34 -80
.
) (13 15 -74 ) (5
34 -80 .
%51
%67
:
2 :
)
... ( .
.
)(
1
.
)(
2
130
:
.
" "
) (
.
.
) (13 15 -74
) (05 34 -80
) (
.
Geney " :
".
131
:
)(
. 1
.
.
) (
.
.
) (
) (1902
)(
10 2 1943
.
:
) (565
) (
)(
) ( . 3
)(
4 :
- : .
) (1 ) ( :
1985 . 37
) (2 ) ( : . 17
(3) - CAMMILLE JAUFFRET, OP CIT , P 72 .
) (4 ) ( : 31 .
132
:
- ) ( :
) ( .
) (124 )( )(
)( )(
.
)(124
)(135) (134
)(138) (136
).(1
)(13
15-74 : ) (5 35 -80 : )(14
) (15 15 -74
.
) (1 ) ( : 206 .
133
:
)(
1
) (
... .
.
15 -74 :
) 138 (
%50 %66
.
)(
2
) (13 (5) (
.
15 -74 :
)(
. 3
) (1 ) ( : . 34
) (2 ) ( : . 454
- BOUALEM YAICI : Lindemnisation des Victimes Daccidents de la Circulation Ordonnance 74-15
d. Mmoire de Magister , Universit Dalger, P. 23.
- RAYMOND LEGEAIS : OP CIT , P 75 .
) (3 ) ( : 30 .
134
:
)
15-74 :
)(
1
.
15 -74 :
)
( .
)(
. 2
.
15 -74 :
.
15 -74
.
)(
3
- -
) (1 : 1967 . 93
) (2 ) ( : . 20
) (3 10 : .15 -74 :
135
:
.
) (
.
) (.
.15- 74 :
15 -74 :
15 -74 :.
: .
.
136
:
15 -74 : .
.15 -74 :
. 15 -74
)(
1
.
15 -74
.
.
)
( :
" "
137
:
138
:
.
1424 -57 31 1957
"
"
)(.
15 -74
.
.
15 -74 : ... " :
.
:
139
:
1
.
2 .
3
.
06 -88
19 1988
.
15 -74 : )(
07 1959 ) (10 27 1958
)(
. 1
" "
.
.
)(
. 2
140
:
)(
. 1
)
( ) (10
) 67 (
:
) (
) (16
) (21
.07 -95
) (15 07 -95 32
"
" 21 -86 07 1986
) ( R 211 -4
.
" ".
) ( ) (5
24 " :
) (1 ) (6 . 34 -80
141
:
"
15 -74
) ( 15-74
) (
.
05 1973
)(
. 1
)( ) ( 15 -74
.
.
/ )(2
) ( 15 -74 :
142
:
" " ) (3
:
" " ) ( Littri
: " ".
.
:
" "
.
... .
" ".
) ( .
" "
" " ) ( Site Propre
) ( M. Collet " :
) (01 1985/07/05 " " Site Propre
" "
.
143
:
" "
" : "
.
.
.
. 1952/12/19
1958/12/12 .
.
.
15 -74 :
- -
).(1
. .
:
1985/07/05 :
15-74 .
) ( .
144
:
- :
)(
1
" :"
) (
.
)(
) (
.
) ( 15 -74
)
( .
15 -74 : .
:
) (1 ) ( : .65
145
:
) (2 15-74 :
:
: .
: .
:
) (2 15-74 :
.
:
:
.
.
... .
.
15-74 :
: ) (124
.
146
:
) (
: .1804
.
:
) (1/1384 ) (138 .
) (
) (
.
15 -74 :
)(
)(
. 1
15 -74 " " ) (2 :
:
. .
147
:
...
)(
. 1
15-74 : ..." :
) ( ".... ) (
) ( ) (
)(
" " " " . 2
": " :
1985/07/05 : ) - (
" "Impliqu : :
. :
.
.
)(
3 " - "
1971/05/04
. 259 ) (1 ) ( :
) (2 ) ( : . 53
) ( : . 479
(3) - RAYMOND LEGEAIS : OP CIT , P 30, et S.
148
:
)(
1
.
.
)(
2 (138) (127) : .
.
15 -74 :
.
) (1 ) (4 " :
"
) (3 05 1985 :
" " .
" " .
" .
: : / 31 . 62
) (2 ) ( : . 261
149
:
:
) ( .
.
.
15 -74 :
15 -74 : 30 1974
1988 :
" 15 -74
)(
. 1
".
" "
" " - -
.
) (320) (319
. ) (1
150
:
)(
- - . 1
15 -74 :
.
. )
( 15 -74
)(
. 2
15 -74 .
.
" " " "
)(
. 3 ) (8 15 -74
) (2 ) ( : . 480
(3) - RAYMOND LEGEAIS : OP CIT , P 33.
151
:
" "
.
. ) (
" "
" " .
" : " .
" "
" " " "
) ( " " " "
09 1898
) (
.
) :
( :
152
:
"
)(
" . 1
.
) (
)(
. 2
) ( L.211.5
) (
)(
3
. .
" "
) ( R.211.5
) (1/12 ) ( 07 -95 : ) (8
.15 -74 :
:
153
:
1 "...
) : ( 1986 /01/07 )(4
) ( R.211.5 " " .
) () (
. 2 1
)( .
.
)
(
.
.
:
)(
... 3
) ( .
154
:
2 :
" : "
.
.
" "
.
.
) (
) (
.
)(
)( . 1
) (
) (
) ( ...
.
.
: : 17 -13
.
(1) - RAYMOND LEGEAIS : OP CIT , P 36.
155
:
)(
1
) ( La Chausse
.
) ( .
.
...
15 -74
.
20 1986
) ( 1985/07/05
)(
. 2
:
15 74 :
156
:
....
) (172
) 621
( ) (640
. 07 -95
.
15 -74 .
) ( 15 74 :
:
) (7 15 -74
... .
157
:
) (7 34 -80
. ) (3 34 -80
:
)(
1 . 1
2
.
3
.
) (3 34 -80 :
.
15 -74
) (4 :
) (1 ) ( : 1999
. 129 .
158
:
1 )
(
.
2
.
3
500 :
600 ) (.
4 .
5
)
(.
.
) (12 07 -95 :
).(1
... . 15 -74
) (1 ) ( :
1993 . 120
159
:
.
15 -74
.
... .
15 -74
.
15 -74
:
:
.
160
:
)(
. 1
)(
. 2
) (
.
) .(Cnuced
25 1949
.
) (
.
161
:
.
.
.
.
.
.
) ( .
.
.
.
) () (
) (Sri . 1 1
162
:
.
.
. ) ( Le Manuel :
.
.
. :
-
Aix- en- Pnovence : 26 .1971
-
.
-
) (.
)(1 - ANDRE BESSON : La Carte Internationale Dassurance Automobile, Laction Directe des
Victimees en France, L.G.D.J, PARIS , 1968 , P 1 .
163
:
. .
) .(1 1959/03/14 :
. .
.
) (Pool
.
) (
.
. 1959/03/14 ) (1
164
:
.
) (
)
( - -
.
:
. -
- ) .(1
) (6 .
.
.
.
.
165
:
)
(
.
) (
.
.
.
) (
.
.
.
:
)(
. 1
:
1 :
.
2 ) ( :
.
1972/04/24 ) (1
1972/12/19 .1972/12/21
166
:
3 ) ( :
)(
1
.
)(
2
)(
. 3
) (4
) ( :
)(
. 5
)
(
.
) ( .
167
:
.
.
.
.
) (7 15 -74 " :
... " :
" . 34 -80 :
16 1980 18 1973 )(14
34 -80
17 .(1)1969
18
1973 ) (14 34 -80 .
(1) - ALI HASSID : Introduction a Ltude des Assurances Economiques , ENAL , Edition, 1984 ,
P 54.
168
:
34 -80
.
:
: .
: ) ( .
: .
: .
428 -59 14 1959
18 1973 .
) (6 34 -80 " :
) (1/1 15 -74 30 1974
) (20 ...
.
169
:
".
) 7 " : ( 34 -80 ".
) 9 ( 34 -80 :
) (10 34 -80 :
- .
- .
- .
- .
-
.
- .
.
.
170
:
) ) (15 . 34 -80
) (14 34 -80 " :
." ...
02 -70 :
)(
15 1 1970 .
.
.
) (1 19 . 1970/02/21
171
:
.
)(
. 1
.
) (4 " :
) ( :
- .
-
.
- .
-
".
.
) (1 04 . 1976
172
:
.
34 -80 )
)(
( . 1
208 -58 : 1958 07
1959 135 -59 05 -81 : 07
1981 II ) ( Titre I
).(2
) ( R.211 -25
) ( ) ( R.211 -24 ) ( R.211 -23
) ( R.211 -25
.
(1) - IVONNE LAMBORT FAIVRE , Droit des Assurances , Dalloz, edition , 1995, P 537 et S.
A. F. ROCHES : J.C.P. OP CIT , P 14 .
(2) - ANDRE FAIVRE. ROCHES : J.C.P. OP CIT , P 6 .
173
:
) (
.
.
20
150 ) ( R.211-14, 4e al
)(
) . 1 ( R.211- 8
:
) (9 " :
".
) (...
(1) - ANDRE FAIVRE. ROCHES : J.C.P. OP CIT , P 7 .
74
:
).(...
.
....
)(
1
).(2
:
) (20 " :
." ...
.
.
)(
. 3
) (
) (1 : ) ( : ) .453 (
(2) - M.C. BERGERES et PH DUPRAT : OP CIT , P 171 et S .
(3) - LE MANUEL DE LINSPECTEUR : OP CIT , P 212 et S .
175
:
.
) (20 .
)(
" " Lautour 1 1948/05/25 " :
...
) (
" .
" " Lautour
:
.
.
.
. .
:
.
176
:
.
.
.
.
) ( " " Lautour
.
. 04 1971
) (1 03 1975
.
.
:
.
) (1 1968/09/27 :
- M.C. BERGERES et PH DUPRAT : OP CIT , P 169 170 .
177
:
.
.
.
).(1
.
.
05 1985
(1) - M.C. BERGERES et PH DUPRAT : OP CIT , P 172.
- LE MANUEL DE LINSPECTEUR : OP CIT , P 212 et S .
178
:
.
.
04 1971
15 -74
05 1985 . ) (14 34 -80 : ) (7
15 -74 ) (2
" :
".
) ( .
.
.
.
179
:
) (
)(
. 1
)(
2
)(3
..." : :
...
)(
".
" :
) (752
".
.
) (16 .15 -74
) (1 ) ( : 1
1982 . 88
(2) - BOUALEM YAICI : LIndemnisation des Victimes des Accidents de la Circulation
Ordonnance 74-15 du 30 Janvier 1974 , Mmoire de Magister , Universite Dalger. B.V.
Constantine , N Vai 419, P 64.
) (3 ) ( : . 96
180
:
. .
. :
154 -66 : 08 1966
" : "
) (9 ) ( " :
" ) (3
" :
.
.
".
181
:
) (329 .. " :
".
) (548 .
)( ) (21 " :
".
) (3 " :
.
".
.
.
182
:
.
27 1968
.
) (22) (11)(10
.
) (14
) (10 " :
".
).(1
) (5
) (
.
) (1 ) ( ) : ( 453 .
183
:
).(1
) ( .
1896
) (
1903
).(2
)(
. 3
... ... ...
.
184
:
1880
. ) ( 1930
: 1930 1932
... 1953 1974 .15 -74 :
.
:
)
(
) ( )
(
.
15 -74 : 1975
)(
1976 . 1 1977
185
:
186
:
15 -74
15 -74
) (
.
9889 1969
)(
: 1
.
) (24 15 -74
04
) ( 15 -74
" : ) (70
107 -69 1969/12/31 1970 " :
) (1 ) ( : 44
186
:
".
) (30 " :
:
1
.
2
.
.
3
.
".
187
:
188
:
) (24 15 -74
) ( .
) ( ) (
) ( .
) .(1 : .
. ) (
)(
. 2
:
.
) ( . ) (
24 1987 " : ) ( R .420 -13
) ( L .420 -1 ) (24
189
:
15 -74 :
") (1
)(
. 2
:
) (24 15 -74
:
1 ) 3/4 .( 35 -80 :
2 :
.
.
.
) (30 15 -74
(1) - M.C. BERGERES et PH DUPRAT : OP CIT , P 68 et S .
(2) - RAYMOND LEGEAIS , OP CIT , P 116 .
190
:
.
.
)(
) 07/95 ( . 1
)(
. 2
. * 1955/09/03 1953/12/31
) (
03 * 1955
) (
.1954/04/30
1958
)(
3
)(
. 4
2/24 15 -74 .
191
:
) (
:
1
.
1966
)(
. 1
:
)
192
:
500 500.000 (
1958/02/27 1959/04/01
1959/01/07
)(
. 1
.
.
2
.
15 74 30
:
) (1 2/24 . 15 74
193
:
.
.
.
".
2/24 .15 -74 :
30 15 -74
) (
.
194
:
.
:
)
(
:
1
) (17 37 -80 " :
...
) :
1 2 ".
195
:
) (27 07 -95
) (624 .
.
2
:
) (30 15 -74
.
)(
1 37 -80 ) (18
" :
) (17 ) (16
37 -80
) (17 . ".
:
) (1 .
196
:
3
)(16
37 -80 " :
.
" .
) (26
07 -95
24 15 -24
:
... 35 -80 :
" :
".
1
197
:
)
)(
. 1
) (17 35 -80
.
.
)(2
) (16 .37 -80
) (12
) (13 37 -80 :
.
) (1 5 . 35 -80
) (2 15 .37 -80
198
:
2 ) 26 ( 15 74
) (10 37 -80 " :
) (26
15 -74
06 1394 30 1974
.
.
:
1
.
2 .
.
) (5 .37-80 :
199
:
:
.
3
11 37-80 : " :
- -
.
".
... 11
.
) (
200
:
)(
. 1
)(
. 2
.
.
.
.
. /
.
) (6 37 -80 : " :
:
) (1 12 . 37 -80
) (2 13 12 .37 -80
201
:
- .
-
".
) (7 " :
:
.
.
.
.
."....
) (
) ( ) (7 .
202
:
)(
1 %66 ) (8 :
37 -80 ) (7
.
) (8
%50 .
.
) (7 37 -80
" : /
) (7
%50 .
".
) (1 ) ( 7 . 37 -80
203
:
.
.
.
...
.
)(
1 .
:
.
.
.
.
) (1 187 .
204
:
1
)(
" " . 1 .
)(
. 2
" "
:
.
.
)
( .
.
) (1 ) ( : 1980 1979 1
. 05
) (2 :
1988 369 .
205
:
)(
. 1
.
:
2 )(2
) ( ) ( .
.
.
.
.
.
. 06 ) (1 ) ( :
) (2 .
206
:
)(
. 1
.
.
) (.
) (2
) (5/622
.
" :
)(
" . 3
) (1 ) ( : . 12
) (2 ) ( : 21 .
) (3 : . 365
207
:
) (9
13 1930
) (9 .
....
)(
) (643) (619 . 1
07 -80 :
09 1980 ) (97
.
) (278 07 95 :
26 1995 )(97
) (2/173 ... " :
" .
208
:
) (163 ) (172 :
07- 95 .
)
... (
:
.
) .(1
) (15 07 -95
" :
) (7
" ...
)(
. 2 ) (4/15
1930 ) ( L.113.2.4
) (5 .
(1) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , Droit des Assuranances, 2emme Dalloz, 1977, P 222.
: . 351
) (2 5 15 .
209
:
)(
1
:
.
).(2
) (
).(3
) (
34 -80 :
)(
... . 4
210
:
.
) (
.
)(
1
) (622 ) (
:
" ...
" ...
) ( L.122.4 .AL.2 .
) (1 : . 370
211
:
) (7 )(10
).(1
) (
) (
1930
.
.
) (1 :
1338 .
: : . 370
212
:
1930
) (52
)(1
).(2
) (58
07 -95 " :
"
19 .
.
) (1 . L.124.2 :
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 228.
: . 1340 .
) ( : 207 .
213
:
.
) (
- -
.
)(
1
- -
)(
.
.
)(
. 2
)(
) (
. 158 ) (1 ) ( :
. ) (2 ) ( : 160
214
:
)
( .
:
1 ) (
.
.
.
:
)(
. 1
.
) (
) (1 ) ( :
2003 83 .
215
:
) (58
07-95
)(58
.
.
.
.
) (
.
.
216
:
) .(1 :
"
.
.
) (52
1930
".
.
2
) (
.
- -
-
-
.
.
) (1 : ) ( : . 166
217
:
) (622
: (21)(16) (15) (8) :
07-95 :
.
) ( ) (8 " 15-74
" ...
) (59 07 -95 : :
"
)(
1 - -
- -
.
.
.
) (1 ) ( : . 207
218
:
1 .
:
:
) (
.
)( .
. .
)
( .
.
.
.
.
. -
)(
1
)(
. 2
.
) (1 ) ( : 247 .
) (2 1935/03/20 5 ) (
247 .
219
:
.
- - )
( .
) (
)(
1
.
:
-
)
( ) (
.
-
) (1 ) ( : . 222
220
:
)(
1
-
- .
)(
. 2
:
)(3
) (4
.
) (
.
)(
. 5
) (1 : ) ( : . 268
: .367
) (2 ) ( : . 219 .
) (3 : . 365 .
) (4 ) ( : 220 30 .
) (5 ) ( : . 220
221
:
.
:
:
1
.
2
.
:
: .
:
.
.
:
222
:
) (.
)(
. 1
2
:
:
) (
) (
:
:
.
:
)
(
.
: )
(
) (1 : 340 .
223
:
.
:
.
.
.
) (
) ( -
-
.
)(
. 1
. 271 ) (1 ) ( :
224
:
-
... -
.
) (
)(
1
)(
. 2 " :
." ...
)(
1964 1980 . 3
) (1 ) ( : . 4113 412
) (2 8 205 . 1964
) (3 ) ( : . 1988
225
:
] [ ...
)(
1
)(
. 2
27 15 -74 :
.
) (
.
.
)(24
15 -74 37. -80
) (1 ) ( 201 .
) (2 ) ( : 49 . 89
226
:
1
37 -80 16 1980
)32( (34) 15 -74
" :
) (24 15 -74
30 1974
".
) (24
15 -74
... .
)(
1
) (
37 -80 )(24) (10) (9) (1
15 -74 : ) (16 31 -88 :
. 15 -74 :
:
227
:
)(1
) (24 15 -74 :.
) (10) (9 15 -74 :
) (
)
)(
( . 1
) (4
35 -80 ) (10 37 -80
30 .
) (12 .37 -80
) (9 37 -80 .
) (24 .15 -74
)(29
.15 -74 :
) (30
15 -74 :
) (1 35 80 1 . 4
228
:
.
.
.
2
) (16 31 -88 : " :
." ... ) (16
... " :
" . )
( .
) (31 15 -74 : " :
." ...
) (1
.
%10
) (191 07 -95 )(
) (32 1 .15 -74 :
) (1 : 381 .
-YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 282 et S .
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 313 et S .
229
:
230
:
:
1
.
) (1
.
231
:
.
:
- .
- .
-
.
.
-
).(1
) (4 37 -80
)(
. 2
2
232
:
)(
. 1
.
) (30 15 -74 )(3
) (2 ... " : -
.
"
) (
.
) (1 227 : 10 . 37 -80
233
:
)(
1
)(
. 2
3
.
4
1000 : ) (31 .15 -74
.
234
:
) (
) (
) (.
)(
: 1
1
.
)(
. 2
2 ) (
.
) (1 ) ( : 40 .
) (2 ) ( : .
235
:
) (
.
3
) (
) (
).(1
) (2 )
(
.229
.
) (1 190 .
) (2 : 49 . 1
236
:
1962
.1962/07/01
1969
.
) (32 31 -88 19 1988
15 -74 " :
302 -29 " ...
.
1
)(
1
) (9
.15 -74
.
1000
.
) (1 231 .
237
:
)(
1
.
%10
) (191 07 -95
%10 %5
.
.
15 -74
) (190 07 -95
08 03 500 4000
.
. ) (119 07 -80
07 -95 : %2
.
238
:
%03
.
%02 15 -74 ) (32
%03 31- 88 ) (32.
.
) (
:
%05
) (2/25 07. -95
2
.
.
.
.
239
:
" "
) 1951/12/31 (
.
) ( F.G.A
)(
1
.
:
) (
) (33 15 -74 " :
"
07 -95
) (204 277 .
.
240
:
) (24 15 -74
...
37 -80
) (9 .
107 -69 1969/12/31
1970 17 1969
) (32
135 -59 1959/01/07 %02
" : ) (32
135 -59 07 1959 . %02
" :
)(
" . 1
:
241
:
.
.
.
242
:
.
.
. :
.1 ) (.
.2 ) ( .
.3 ) (.
.
242
:
) ( ) (
) ( .
.
) (
:
)
( ) (.
.
243
:
.
) (
.
.
18 1981 )(7
) (9 34 -80 16 1980 ) (7
... 15 -74 : . " :
) (7 34 -80 : :
1 155 : 85 .
2 :
.
3 :
.
.
.
244
:
.
.
.
: .
.
)(
) ) (11 34 -80 16 . 1 (1980
)(
. 2
:
.
.
245
:
" "
:
- .
- .
- .
- .
- .
- .
)(
- . 1
) (7 07 -95
) (11
34 -80
.
) (1 : ) ( ) ( : . 33
) (7 07 -95 : .
) ( : 1980/08/09
1992 . 3
246
:
.
:
)(
: 1
.
.
) (7 07 -95
) (
) (1 ) ( : . 96 95
247
:
) (7 34 -80 " :
) (6 )
( .
)(
). 1 (645) (336) (335) (333
) (11
) ( )
(
) (779 .
)(
. 2
) (1 ) ( : . 95
) ( : 1
1980/08/09 1983 .168
: XVIII 1
1981 26 .
) (2 ) ( : ) ( . 55 54 .561
248
:
) (1
) (
.
:
.
) (2/112) (110) (70
. ) (
)(
) ( 2
) (13 652 : 1955
)(
3
9 49
.
) (1 : .
) (2 ) ( : . 96 .1
) (3 13 " : 6 1955/449
".
: ) ( :
1988 ..335 334
249
:
.
:
) (2 . 3 .
) (
.
.
.
.
)
( .
)(
. 1
) (1 ) ( : .101
250
:
:
:
) (619
) (02 07/95
) (
) (
) (
)( )(
1 2
.
) (
) (3 :
) ... ... ... ( .
) (1 "
".
) (2 6 .
) (3 15 .
251
:
)(
... . 1
)(
2 ...
)(
3 .
:
- : ) (
)
)(
( )( . 4
)(
- : . 5
)(
6 )
(
) ( .
.
.
) (
)
(
.
.
) (1 16 .
) (2 17 .
) (3 ) ( : . 82 81
) (4 18 .
) (5 ) ( : . 82 81
) (6 ) ( : . 102
252
:
.
)
)(
( . 1
:
.
.
.
.
) (2
) (3
)(
. 4
.
) (1 ) ( : . 102
) ( : 7 559 . 1139 1138
) (2 : . 120
) (3 ) (116 .
) (4 ) (8 . 15 -74
253
:
:
.
.
- -
" " .
) (
.
) (
) (
) (
) (
. .
254
:
.
. :
:
.
)(
. 1
) (
- -
.
)(
2
)(
. 3
.
.
:
) (1 ) ( :
2 . .
) (2 ) (18 15 74 ) (12 .
) (3 : 124 .
255
:
) ( .
.
-
- .
.
)(
. 1 -
-
.
:
.
107 ":
"....
.
.
) (1 ) ( : . 106
256
:
-
.
.
)
... (.
.
- -
.
.
.
)(
. . 1
)(
. 2
) (1 ) ( : 108 .
) (2 : . 130
257
:
: .
.
) : ( .
) . (.
.
.
:
.
.
:
258
:
1
.
) -
( .
)(
1 )
( :
.
.
.
.
) (8 07 -95 :
" :
) (1 ) ( ) ( : . 64
259
:
) (20
)(
" 1
) (2
) (39 ) (41 07 -95
.
2
)(
3
) (61 " :
".
) (
) (
.
) (1 ) (10) (9 ... ) (3/3
.....
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 162 .
) (3 ) ( ) ( : . 64 :
. 124
260
:
.
) (
)(
1 ) (8 07 -95 :
)(2
" ... " .
.
) (
) (
: .
3
) (
.
.
) ( .
261
:
.
)(
. 1
.
) ( .
) (
) (
)
. 77 66 ) (1 ) ( ) ( :
262
:
(
:
) (
) -
(.
20000 .
) ( :
) (
= 20000 1000 = 70000000 .
20000 :.
=
300000 150 = 45000000.
.
263
:
:
....
)(
. 1
.
.
. )(
:
.
:
) (
) (1 ) ( ) ( : 67 .
264
:
.
) (
)(
. 1
) . ( :
)(
. 2
.
.
:
1 : ) (621 " :
" .
)(
. 3
:
" :
" .
.
)( .
) (1 ) ( :
. 28
) (2 ) ( ) ( : .75 - 74
) (3 ) ( : . 43
265
:
)(
. 1
)(
2 :
(Risque )Dommage :
.
( Risque Evennement : )
.
: ) ( Risque Objet
.
)(
. 3
2 :
.
:
)( .
:
.
)(
. 4
) (1 ) ( : . 51
) (2 : 182 .
) (3 : . 183 23 .
) (4 ) ( : . 85
266
:
)(
) ( . 1
:
.
.
)
(.
15 -74 ) (
.
) ( .
:
:
) (
) (1 : . 198
267
:
) ( .
) ( )
(
)(
1
.
)
(
. :
.
: Risque Putatif
.
) ( :
.
) (1 ) ( : .163
268
:
(1)Reprise de Pass
:
: .
: .
.
:
)
)(
( 2
)(
3 .
.
.
.
269
:
.
) (
.
.
.
.
...) .(1
:
1 : .
2 : .
3 :
.
) (1 ) ( : .51
270
:
4 :
) ( .
:
1
.
2
) (
)(
. 1
) (638
) (46 07 -95 :
" :
".
) ( .
) (1 ) ( : .172
271
:
)(
1
.
":
" .
:
:
:
) (
) ( )
( .
) 1/12( 07 95 : ) (640
TGI. Caen 11 Mars 1968, Gaz. Pal. ) (1 : .191
1968.2.91 Note MM .. Oct 38 191 .
272
:
)
( )(
.
):(1
)(
2
.
) (
.
:
1 .
.
2
.
) (
.
) (1 ) ( : .179
) (2 : .192
273
:
.
)(
1 09-80
07-95 : ) (72 (73) 09-80 :
70-69 : .
.
)( ) (72 " 07-95 : - - 2 )(628
":
" .
) (
.
)(
)( . 2
) -
....(
.
) (1 629 628 .
) (2 ) ( : 173 .
274
:
:
) (13 15-74
) (2/8
) ( .
.
.
.
)(
-1968/10/21 ) (497 ) 1 (214
.
) (12 07-95 : ) (13
15-74 : ) (13 15-74 :
) (23/14
)(
. 2
) (1 ) ( : 190 . 1
) (2 ) ( : .188
275
:
. ) (
) (97)(96
:
.
.
)(
1
:
:
.
) (
) (1 ) ( : 192 .
- : 193 .
- YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 160 et 161 .
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 79 et S .
276
:
)(
1
) (
. :
15-74
)(
- ) . 2 (
) (3
) (
) (622
.
.
)
) (1 ) ( : 198 . 3
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 79 et S .
- : 199 .
(2) - NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 81 - 82.
277
:
(
)(
. 1
) (39 07-95 : " :
."...
- -
.
.
. .
)(
) ( 2
.
2
) (3
.
) (1 2/14 09 87 ... 1987/02/10 17 ....
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 161 et S.
) (3 264 .
) (.
278
:
.
)(
. 1
)(
2
.
.
) (
:
: :
.
: :
) ( .
) -(
) ( .
- - ) (
) (1 : 203 . 75
) (2 ) ( : .215 : . :
. 280 : . 202
279
:
.
)(
. 1
3
)(
) ( 2
) - -... (.
.
) (
)(
)( ) (619 . 3
)
( :
:
.
" :
"
. ) (1 :
205
) (2 : 563 . 1148
) (3 : . 214
280
:
281
:
) (30 :
07 -95 " :
.
".
2 :
:
) (623 " :
"
)(
1
.
) (
.
) (1 621 :
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 158 et S .
- 2/12 .07 -95 :
216 . :
282
:
3 :
:
:
:
) 05 ( .
: ) (
) (
150
.
:
.
:
.
283
:
1.2
1.2 .
) (
)(
. 1
) (32 07 -95 : " :
".
4 : ) (29 07 -95 : :
"
" . ) (621
)(
2
" :
".
.
) (1 : 220 .
: 236 .
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 174 et S .
- YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 256 et S.
) ( . 265 ) (2
284
:
)(1
" "
.
)(
. 2
)(3
34 -80
" ... 15 -74
:
1
.
2 ".
" :
".
:
:
) (1 : 226 .
) (2 ) ( : 244 .
) (3 15 -74 " :
." ...
285
:
.
)(
. 1
) (
.
.
) (
) (
).(2
.
) ( .
.
:
.
) (1 : 226 .
) (2 87 86 77 2/68 : 07 -95 657 .
286
:
)(
. 1
.
)(
2
.
.
).(3
)(
. 4
:
) (1 36 . 07 -95 :
) (2 : . 229
) (3 : . : 246 . 255
) (4 11 . 07 -95 :
287
:
:
).(1
.
:
... .
)(2
.
.
) (1 : .231
) (2 ) ( : 267 .
288
:
:
)(
1 ) (56 07 -95 :
15 -74 :
)
( :
.
) (1 : .
289
:
)(
. 1
) (
.
:
) ( ) ( .
) (
.
.
)
( )(124
.
.
) (1
290
:
.
.
) (56 07 -95 : " :
"
)(1
.
.
.
) .(2
) (58 07 -95 : " :
" .
) (7 ":
.
) (
. "...
) (1 57 . 07 -95
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 299.
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 241.
291
:
) (52
1930 .(L.124.2) : ) (58 .
.
.
.
. .
:
.
.
:
292
:
) (52 1930/07/13
(L- 124.2) : " :
.
" .
) (58 .07-95
.
.
.
) (
.
) (58 07-95
" : "
.
293
:
15-74
)( )(
31 -88 1 1988/07/19 2
" :
... "
.
:
)(
3 .
:
:
.
)(
)( . 4
) (1992 ) (575 .
) (1 29 . 1988/08/20
) (2 16 .31-88 : 2 1992 . 232
(3) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 301 .
) (4 ) ( : 364 .
294
:
)( .
) (
.
" : "
.
)(
1
.
.
.
) (1 ) ( : 364 .
295
:
.
:
.
.
) ( .
)(
) 1 (1930
. ) (18
(110) : " :
) (106) (103) (102 ) ) (111) (109
(
"...... )(111
...
) (105
.
(1) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 303 .
296
:
) (22 07-95 : " :
) (1)(5) (4 ) (15
".
) (2
) (
.
.
) (1 5 15 07 -95 " : :
... ".
(2) - NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 245 .
297
:
)(
. 1
.
:
. :
)(2
) ( ) (
.
.
) ( R.1.124 ) (1.115 1938/12/30 :
) (1 : 1974
143 .
) (2 27 07 - 95 56 26 .
- YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 30 .
298
:
"
)(
. 1
) (622
) (227 07-95 " :
" ...
.
) (3
)(
)(
2 " :
299
:
" ...
)(
. 1
.
) ( .
.
.
) (
) (27 .07-65 :
) (1 . 359
300
:
) 3 (
) ( )
( .
.
) (3/27 07-95 : " :
."..
) (316
) .(1
)(2
).(3
) ( .
.
:
.
) (1 .
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 310 et s .
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 241 .
(3) - NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 241 .
301
:
) (
.
) ( .
) (
)(
. 1
) (
) (
) (8 07 -95 ) (11
34 -80 :
) (9
07-95 : " : "
)(
. 2
) (1 1968/06/12 : :
- NICOLAS JOCOB , OP CIT , P 241 .
(2) - YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT, P 312 .
302
:
.
:
) ( .
) ( ) (189
) (235 ) (1166 .
)( )(
1 : 2
: ) (
) ( .
) ( ....
303
:
:
) (.
: ) (
....
) (
)(
1930 ) (53 . 1
) (2
.
304
:
.
) (
.
)(
1
" : 1819
.(2)" 34 ) (1166
"
" " Le Tiers Dbiteur Saisi
"
" : "
)(
. 3
.
.
305
:
.
1889/02/09
) ( " :
) (
" .
) (1382) (1733
)(
. 1
:
)(
2
.
.
.
) (1 ) ( : . 39
) (2 ) ( : . 39 15 ) 39 (
Planiol
.
306
:
1911 )
( 1911/07/17
) ( Droit Propre
) (
) (
. 1889
" " . .
28 1913 2102
) 8... ( "
.
".
) .(1
) ) (2102 8
) [1908] LCA 60 (
) (
)(
2 .
" " Vaud
) (1 ) ( : . 40
) (2 ) ( : . 41
307
:
" : )(LCA60
) ( Gage
" "
)(
) 1 (L4 LCA .
: .1918
1918/02/26 ) (1166
" :
1913/05/25 "
" 1913/05/28
1889/02/19
...
. "...
1924/03/04
) ( LYON Caen .
)(
2
" : 28 1913
) (2102
) (1 . 41
VAUD . 1924/10/29
) (2 . 1926/06/14
) ( : . 43
308
:
) (
)(
).(1
:
)(
2
)(
3
.
:
.
) (
.
) (1 ) ( : . 44
) (2
249 .
) (3 157 .
309
:
" " Sui Generis .
)(
. 1
)(2
:
.
)(
3
:
) (1 ) ( : . 51
) (2 ) ( : . 21
) (3 ) ( : 400 .
310
:
.
: .
:
:
:
.
:
1
.
2 .
3 .
4
.
.
1
311
:
)(
) ( . 1
.
"
)(
" 2 "
.
2
1955
.
1948 ) (2
.
)(
. 3 Labb
. 52 ) (1 ) ( :
(2) - WEILL , La Relativit des Conventions, These , Paris, 1939 , P 780 .
. 53 . 3 ) ( :
) (3 ) ( : 16 . 221
312
:
) (2/596
) (662
) (3/708 .
3
" :
)(
" . 1
.
)(
. 2 1930/11/21
.
.
.
. )(.
. 7 54 ) (1 ) ( :
8 . ) (2 ) ( : 54
13
:
.
.
) (.
) (11
13 1930
.
4
.
1911
19 1889
) (37 .1930
"
"
.
.
314
:
1889
) (
).(1
)(
. 2
.
) (
. .
.
1
.
" " Labb
)(Sous Crance
.
) (1 ) ( : . 56
) (2 ) ( : .
315
:
1913 28
1889
).(1
2
.
. -
: "
... ) (
: " .
) .( Primitif
) (.
3
Biney
" "
" "
) (1 ) ( : . 57
- 36 . 07 -95 :
316
:
" Biney
) (
.
Bieny
.
.
.
Bieny "
".
4 ) (
:
).(L.C.R
Guhl
.
) (113 ) (49 ) (50
) (L.C.R
317
:
.
) ( R.O.66.1, P.102
Chatelain
.
"
Carry
:
") ) . (1 29 28 ( 60.
.
.
.
.
) (1 ) ( : 60 . 29 - 28
318
:
Gansens . :
Brigade :
. ""
.
Sui Generis .
.
"
)(
" . 1
28 1939
) (61
.
" :
" "
".
" :
] [
) (1 ) ( : 61 . 32
319
:
" Strebel
Sui Generis
)(
. 1
) (
" "
" ".
.
.
. .
Rhein
:
) .( Debitum
) (1 ) ( : 60 .
320
:
.
.
.
.
) (
)(
. 1
.
.
) (1 127 ) ( : 61
... 1937/03/10 "
".
321
:
.
.
.
)(
. 1
.
.
)(
2
) (
) (
) (1 ) ( : 62 .
) (2 : ) ( : 219 .
322
:
) ( .
: ) ( .
) (.
.
) ( .
" :
) ( ").(1
.
.
.
.
) (
) (1 ) ( : 64 .
323
:
.
.
.
)(
. 1
15 -74 31 -88
. 31 -88
15 -74
.
15 -74 31 -88 .
.
.
15 74 : 31 88 :
) (1 ) ( : 66 .
324
:
1
) .(1
" :
)(
" . 2
.
.
.
) (
.
) (1 ) ( :
3 .
) (2 07 1978 :
- BERGERES et DUPRAT , OP CIT , P 116 .
325
:
) (
.
15 -74
.
)(
. 1
.
:
)(
2
)(
) ( 3
15 -74 " :
".
) (1 ) ( : . 9
) (2 ) ( : . 11
) (3 . 1
326
:
.
15 -74 30
1974
".
)(
. 1
" :
15 -74
15 -74
) (63
.07 -95
) (1 15 14 13 . 15 74
327
:
.
) (
182 138 124 :
15 -74
) (8 ) (16
) (10
) (1
15 -74
: .
1
) (
) ( .
.
) (1 ) ( : . 30
328
:
)(
. 1
.
) (
.
.
) (.
) (
)(
2
15 -74
36 -80 ) (
)(
3
) (1 : )
( 11 .
) (2 : 15 .
) (3 3 . 36 -80 :
329
:
:
:
- .
- .
-.
.
: :
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- ]
.[ %80
:
- .
- .
330
:
- .
:
2
) (21 15 -74 " :
" .
)(
. 1
34 -80 " :
15 -74 06 1394 30 1974
:
1 " ... .
) (21
...
)(
2
)(
3
) (1 24 . 15 -74 :
) (2 22 . 15 -74 :
) (3 :
- YVONNE LAMBERT FAIVRE , OP CIT , P 355 et S.
331
:
) (1
.
)
(
15
10 100 1000
)
(
)(
) ... ( 2
.
) (
)/78( 06 -88 1988/01/19
.
) (1 6 .
) (2 442 .
332
:
.
15 -74 31 -88 :
1
"
)(
" : 1
.
.
.
.
) (203) (202
.
.
1975/04/29 31 -75 ) (1 90
.
333
:
.
.
2
) (47 " :
) (101 ".
3
.
.
.
)
... (.
.
334
:
.
...
:
.
.
15-74 31-88
) (
) ( .
:
1 30 64500 :
%30 :
. 15-74
) (16 ) (3 31-88
.
- :
335
:
] [ )
( ) 64500 ( 3030 : .
: 3030
. 90900 = 30 3030.
) ( ) 90900 (
) 30 (
] [ 16.639:
90900 5463 = 16.639.
90900 : :
5463 .
)(
. 1
2 :
)(
2
) ( .
4
.
3 .
15000 ) ( =
15000 180000 = 12 )
( %100 )
) (1 ) ( : . 136
- 136 .1986
) (2 2/16 15 -74 )( . 11 10 4
336
:
( 77000 : .3280 :
.
:
) ( 180000 :
) 77000 ( )(3280
) 180000 (
: .500 10
) (1
( 2 - 4
" :
10 : 500 : .
] "1.1
)(
)([ . 2 500
)77000( 10 3280 : .
103000 : :
2060 = 500 10 103000 .
) ( ] 180000 [ :
3280 :
77000 2060 :
103000 : .
5240 = 2060 + 3280 : . ) 100 :
( %100
.
. 32 ) (1 31 - 88
) (2 . 31 - 88
337
:
02 01+ 01+ + +.
) (3 31-88 " :
] [
:
- .%30 :
- .%15 :
- %10: %20
.
- ) : ( %10
.
.
) .(100
.
) (5
".
- :
80100 = 5340 15.
- :
160200 = 5340 30.
338
:
- :
35400 = 5340 10.
- :
53400 = 5340 10.
:
%45 =15 3
%20 + %30 + %95 :
.%100 :
26700 = 5340 5
%100 : %110
: 4 - - --
: -%30 : =15 4
- %60 %20 : .%110 : ) (%10
) .(%100
77000 :
328000 = 100 3280 :.
32800 = 3280 10 :
328000 : 32800 + =
360800
: 984 =100 3280 30 :.
:
97416 = 984 3280 30.
339
:
.
) ( )
( ) (
.
.
340
.
) ( 15 74
)
( .
.
.
) (
.
) (8
:
.
340
15 74
15 -74
.
.
.
) (
.
) (
.
)(
1 15- 74
) (
. 95 ) (1 ) ( :
341
...
.
)(
1
.
15 -74
) (
.
:
.
.
)(
... . 2
. 255 ) (1 ) ( :
) (2 . 255 . 2
342
.
) (
.
.
343