ESCUELA REGIONAL CUYO DE CINE Y VIDEO TECNOLOGA DE VIDEO PRIMER AO 2009

CUADERNILLOS DE TECNOLOGA DE VIDEO 02

Prof.: Andrs Fontana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EQUIPOS Y CONEXIONADO BSICO

INTRODUCCIN:

Las cadenas de produccin de imagen electrnica se basan en el traslado de una seal desde
un equipo a otro. Todo equipo que utilicemos en la generacin, recepcin, proceso, medicin,
registro, emisin y visionado de seales de video y audio puede tener diferentes entradas o
salidas de seal, as como las correspondientes entradas de alimentacin de energa.
Por tanto debemos conocer cuales son estas entradas y salidas que deberemos conectar para
que una cadena de equipos funcione correctamente.

ENTRADAS Y SALIDAS:

Alimentacin:

Los equipos llamados ESTACIONARIOS (aquellos que no son comnmente trasportados)

normalmente toman su alimentacin elctrica de la tensin de red.
Recordemos que la tensin de red en uso en Argentina es corriente alterna de 220 Volt y
50Hz, pero en otros pases puede ser diferente, por ejemplo en EE.UU. es alterna de 110Volt y
60 Hz.

PAS TENSIN FRECUENCIA

ARGENTINA 220 50 Hz
AUSTRALIA 240 50 Hz
BARBADOS 115 50 Hz
BURMA 230 50 Hz
COLOMBIA 110 60 Hz
CUBA 120 60 Hz
EL SALVADOR 115 60 Hz
HONG KONG 200 50 Hz
JAMAICA 110 50 Hz
MXICO 125 60 Hz
USA 110 60 Hz

Figura 1: Algunos ejemplos de la diversidad de tensiones y frecuencias.

1
Los equipos PORTTILES (aquellos que comnmente son trasportados) suelen ser
alimentados con bateras de corriente continua (por ejemplo: 12 Volt, 6.5 Volt, etc.) pero
tambin se pueden alimentar con tensin de red mediante una fuente de alimentacin que
convierta la tensin alterna de red en la tensin continua del voltaje necesario.

Los equipos profesionales utilizan fuentes de alimentacin ESTABILIZADAS. Las fuentes de

alimentacin estabilizadas mantienen constante el voltaje de salida aunque se produzcan
variaciones en la tensin de entrada, esto protege a los equipos costosos ya que una variacin
repentina en el voltaje puede producir grandes daos en los circuitos.

No es extrao encontrar una cadena de produccin integrada por equipos que deben ser
alimentados con fuentes diferentes (220 volt alterna, 110 volt alterna, 12 volt continua, etc.),
por tanto antes de conectar cualquier equipo se debe averiguar cual es la tensin y forma
correcta de alimentacin para cada uno de ellos.

Todo equipo elctrico o electrnico posee en algn sitio, normalmente en el panel trasero o
inferior, una placa identificadora que contiene los datos de modelo de equipo y su nmero de
serie. Normalmente figura en esta misma placa los datos de alimentacin (Voltaje), frecuencia
(Hertz) en los casos de corriente alterna, potencia-consumo (Vatios) o intensidad requerida
en servicio (Amperes o Miliamperes).

Figura 2: Cmara alimentada por batera o por tensin de red a travs de una fuente y
monitor alimentado por tensin directa de red.

Seal y datos:

Casi en la totalidad de los equipos las indicaciones se encuentran en idioma ingls, donde
IN es entrada y OUT es salida.
Las entradas y salidas ms comunes son las de video y audio (en las diferentes
manifestaciones elctricas u pticas de estas), pero dependiendo del equipo tambin podemos
tener entadas y salidas de radiofrecuencia, de datos, de control, etc.

2
CONEXIONES BSICAS:

Tomemos como ejemplo un simple televisor: tenemos una entrada de alimentacin

(normalmente 220volt de corriente alterna), una entrada de antena (radiofrecuencia o RF),
entrada de lnea de audio (una en mono o dos en estreo L+R ) y una entrada de video (ya sea
de lnea, separado Y/C o componentes RGB). Equipos digitales pueden transportar toda esta
informacin a travs de un solo conector, un ejemplo de esta forma de conexin es el de tipo
HDMI.

El televisor, que es un equipo de visionado, tiene entradas de seal pero generalmente no

salidas, ya que el televisor no genera ninguna seal propia, solo es un equipo de visionado.

Figura 3: Entradas de un televisor.

Una video casetera (VCR por las siglas en ingles de Grabador de Video en Casete) tiene tanto
entradas como salidas. En el caso de un VCR hogareo tendremos entradas de RF y de lnea
de audio y video, pero tambin tendremos salidas de audio, video y RF.

Figura 4: Entradas y salidas de una video casetera hogarea.

Para ver la imagen reproducida o sintonizada por una video casetera hogarea debemos
conectar las salidas de esta a las correspondientes entradas de un televisor.

3
Figura 5: Conexionado desde las salidas de una video casetera hogarea a las entradas de un
televisor.

Podemos crear tambin el ms censillo canal de televisin, un circuito cerrado de TV que

conste de una cmara y un monitor de video.

El monitor de video profesional, a diferencia de los televisores hogareos, solo tiene entradas
de video y audio pero no de RF ya que no necesitan sintonizan un canal. Adems poseen
varias opciones de entradas de audio, video y control, as como la posibilidad de salir con
estas seales (por conexin de loop interno) hacia otros equipos.

Figura 6: Circuito cerrado de video.

Supongamos que deseamos copiar o editar un simple video. La estacin (o isla) de edicin
ms sencilla esta compuesta por 2 VCR y un TV.

Uno de los VCR oficiar de reproductor (llamado PLAYER) y el otro de grabador (llamado
RECORDER), mientras que un televisor oficiar de MONITOR y permitir que visionemos
nuestro trabajo.

4
Figura 7: Duplicacin de casete con dos caseteras.

Armemos una isla de edicin lineal profesional bsica con dos monitores y un controlador
remoto de edicin. El controlador remoto se conecta a una entrada especial de las VCR
llamada de Remoto o Control y a travs de el comandamos sincrnicamente ambas VCR
desde un mismo panel externo. Esta configuracin es normalmente denominada A/B Roll.

Figura 8: Isla de edicin A/B Roll con controlador de edicin.

Una isla de edicin no lineal consta de una computadora que almacenar, procesara y
emitir una nueva seal de salida con la edicin terminada. Tambin tendremos un monitor
para el visionado de la imagen de video. En este caso una VCR debe reproducir la seal de
video como PLAYER para que sea almacenada en la computadora y luego esta misma VCR
puede oficiar de RECORDER (con el cambio de cables de entradas y salidas necesario) para
grabar la seal de video procesada desde la computadora.

5
Figura 9: Isla de edicin no lineal (o digital por computador).

Prof.: Andrs Fontana.

Tecnologa de video. Primer Ao.
Escuela Regional Cuyo de Cine y Video.