DOCUMENTOS (PAPELES) DE EMBARQUE NMEROS DE TELFONO DE RESPUESTA DE EMERGENCIA

Documentos (Papeles) de embarque son sinnimos y se pueden encontrar los siguientes: MXICO
Carretera se encuentran en la cabina del vehculo 1. CENACOM, Centro Nacional de Comunicaciones de la Direccin General de Proteccin Civil, se puede
Ferrocarril en posesin de un miembro de la tripulacin acceder de la siguiente forma:
Areo en posesin del piloto de la aeronave
01-800-00-413-00 en la Repblica Mexicana
Martimo se encuentra en un soporte en el puente de un barco Para llamadas originadas en la Ciudad de Mxico y el rea Metropolitana
Proporciona informacin vital sobre los materiales peligrosos y las mercancas peligrosas para 5128-0000
Para llamadas originadas en cualquier otra parte, llame a
iniciar acciones de proteccin * 01-55-5128-0000 exts. 36469, 36470, 36471, 36472, 37807, 37808, 37809, 37810, 37811, 37812
La informacin proporcionada:
2. CONASENUSA, Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, se puede acceder de la
Nmero de identificacin de 4 dgitos de las Naciones Unidas o NA (pase a las pginas siguiente forma
amarillas)
Denominacin Correcta para el Transporte (pase a las pginas azules) 01-800-11-131-68 (Llamadas gratuitas dentro de la Repblica Mexicana) 24 horas, 365 das
Clase de peligro o nmero de la divisin 3. SETIQ (Sistema de Emergencia de Transporte para la Industria Qumica), un servicio de la Asociacin
Grupo de envase y/o embalaje Nacional de Industrias Qumicas (ANIQ) se puede acceder a ellos de la siguiente forma:
Nmero de telfono de respuesta a emergencias
01-800-00-214-00 en la Repblica Mexicana
Informacin que describe los peligros del material (dentro de los documentos o adjunta
Para llamadas originadas en la Ciudad de Mxico y el rea Metropolitana
al documento de embarque).** 5559-1588
Para llamadas originadas en cualquier otra parte, llame a
&217$&72'((0(5*(1&,$ (-(03/2'((0(5*(1&,$7(/()212 +52-55-5559-1588
 '(5(638(67$'((0(5*(1&,$
ARGENTINA
&2175$72;;;;;;;  &/$6('(5,(6*2 1. CIQUIME, Centro de Informacin Qumica para Emergencias, se puede acceder de la siguiente forma:
2',9,6,2112 0-800-222-2933 en la Repblica Argentina (24 horas)
'(6&5,3&,21'( 12<7,32 Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
$57,&8/2 &$17,'$' '((19$6(6 +54-11-4611-2007
(Se aceptan llamadas por cobrar)
81 ,623523$12/  ,, /,7526 $8727$148(
BRASIL
1. PR-QUMICA servicio de comunicacin de respuesta de emergencia las 24 horas, se puede acceder
120%5('(/ *5832'( como sigue:
180(52,' 0-800-118270
(0%$548( (0%$/$-(
(Llamadas gratuitas dentro de Brasil)
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
EJEMPLO DE PLACA Y CARTEL CON NUMERO ID +55-19-3833-5310
(Se aceptan llamadas por cobrar)
El nmero ID de 4 dgitos puede ser mostrado sobre el cartel en forma de diamante o sobre un
panel naranja puesto a los extremos y a los lados de un autotanque, vehculo o carrotanque. COLOMBIA
1. CISPROQUIM servicio de comunicacin de respuesta de emergencia las 24 horas, se puede acceder
como sigue:
Un Cartel Un Cartel 01-800-091-6012 en Colombia
Numerado O y una Placa Para llamadas desde Bogot, Colombia comunquese a:
Naranja 288-6012
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
+57-1-288-6012
* Para los propsitos de esta gua, los trminos materiales peligrosos/mercancas peligrosas, son sinnimos. CHILE
** En los Estados Unidos, se puede satisfacer este requerimiento adjuntando una gua de la GRE2016 a los 1. CITUC QUMICO
documentos de transporte, o teniendo una versin completa de la gua para su consulta. 2-2247-3600 en la Repblica de Chile
*** En los Estados Unidos, se requiere un nmero de registro o contrato en los documentos de transporte. Para llamadas originadas en cualquier otra parte +56-2-2247-3600
 CMO USAR ESTA GUA
EVITE ENTRAR DE PRISA!
ACRQUESE AL INCIDENTE CON VIENTO A FAVOR, DESDE EL PUNTO MS ALTO DEL TERRENO O CORRIENTE ARRIBA
MANTNGASE ALEJADO Y EVITE TODO CONTACTO CON EL DERRAME, VAPORES, HUMOS Y PELIGROS POTENCIALES
ADVERTENCIA: NO UTILICE ESTE DIAGRAMA DE FLUJO si ms de un material peligroso o mercanca
peligrosa se encuentra involucrada. Llame inmediatamente al nmero de telfono de respuesta de emergencia de
la agencia que se encuentra en la contraportada interior de esta gua.
Usted v
una placa/cartel S Para las Divisiones 1.1, 1.2, 1.3 y 1.5 Use la GUA 112
o etiqueta de Para las Divisiones 1.4 y 1.6 Use la GUA 114
un explosivo?

NO

Usted conoce NO Usted conoce NO Usted v Usted v Use

NO un remolque NO
el nmero el nombre una placa/cartel GUA
de ONU? del material? o etiqueta? o carro tanque 111
de ferrocarril?

S S S S

Busque el Busque el
nmero de ONU nombre del Dirjase a las Dirjase a las
en las Pginas material en las Pginas 8-9 Pginas 10-13
Amarillas Pginas Azules

Determine el Nmero de Gua

Vuelva a utilizar el diagrama de flujo cuando pueda

identificar el nombre del material o el nmero de ONU

Si el nmero de Gua tiene

El material
una P a su lado, el material NO Utilice la Gua
est resaltado
puede sufrir una correspondiente
en verde?
polimerizacin violenta.

El material est involucrado en un incendio?

S NO

UTILICE la Gua Naranja para USE TABLA 1 para las

EVACUACIN, y luego
PROTEJA en direccin del
viento de acuerdo con la
TABLA 1 por la liberacin de
material residual
Distancias de Aislamiento y
Acciones de Proteccin, Y
CONSULTE la Gua Naranja
correspondiente

Si el material incluye la referencia (cuando es derramado en agua),

consulte la TABLA 2 para la lista de gases generados (slo a modo
de informacin), Y no utilice agua cmo agente extintor.

ANTES DE UNA EMERGENCIA FAMILIARCESE CON ESTA GUA

Los primeros respondedores deben ser entrenados en el uso de esta gua.

Pgina 1