ARRI 35 III INSTRUCTION MANUALContents Working with the taking lenses. PL lens mount and PL adapters Fitting lenses with PL mount Fitting lenses with 41 mm dio. standard or steel bayonet mount Converting 200m lenses with 41 mm dia, steel bayonet mount to PL mount Magazines. . Threading the film 0} 60mand 150m magazines b)300mmagozine : ¢) 150m shoulder magazine Mounting the loaded magazine Removing the magozine Removing exposed film Counter for exposed film Frome speed display Counter for row stock Control panel Controlling the electrical functions Bridge plate Lens support Seivo zoom drive Universal follow focus system Universal follow focus system I Interchangeable camera doors Viewfinder extension Changing the ground glass Chongingthefilmgote . . . 6.6" x6.6" production matte box 5”°x6" production matte box 4°'x4" production matte box Light-weight mate box Light-weightsupport .. . .. Setting the frame speed Chongingthefuse ..... HSU (high speed) operation Reverse operation with exposure . ARRIFLEX 35 Ill with variable mirror shutter Power supply Electrical accessories Video camero Hondgrips Maintenance Technical data Supplement 10 n 12 13 18 20 . 23 26 7 2 30 31 32 34 35 7 38 40 42 44 48 49 50 51 . 52 53 54 55 56 - 56 . 257 58 . 60 62 63 65 67 68 69Working with the taking lenses The following lenses can be used with the ARRIFLEX 35 Ill camera: the 35 mm ARRIFLEX/ Zeiss standard and Super Speed lenses with 54 mm dia. PL mount; all earlier 35 mm zoom and fixed focal length lenses with 41 mm dia. standard or steel bayonet mount The latter lenses can only be used when fitted with an ARRIFLEX PL adapter. A support must be used with heavy zoom or tele- photo lenses (see Bridge Plate). If a support is not used uneven pressure on the lens carrier can lead to a change in the flange focal distance. To ascertain which accessories are needed with which lenses and how to fit them onto the bridge plate, refer to the following technical information sheets: »The lens accessory system for ARRIFLEX 35 BL Ill and ARRIFLEX 35 Ill cameras with bridge plate« » The light-weight support« »The light-weight matte box« CARE: To avoid damage to the camera's mirror shutter, the slightly flattened lens guard must be removed from the following Ist series Zeiss lenses with 41 mm dia. ARRIFLEX mount: Distagon 25 mm f 1,2 Distagon 35 mmf 1,2 Planar = 50 mm f 1,3PL lens mount and PL adapters The PL lens mount (PL = positive locking) has a dia- meter measuring 54 mm. The bayonet positive locking feature ensures that even heavy lenses are held securely. The PL mount is made of chrome nickel steel which is resistant to wear and corrosion An adapter must be fitted to use lenses with 41 mm dia. standard or steel bayonet mount. Two adapters. are available for fixed focal length lenses — one of these adapters has a bayonet lock which can be quickly removed from the lens, the other is per- manently screwed to the lens. A collar ring adapter is available for using zoom lenses with 41 mm dia. steel bayonet mount in the camera's PL mount. This collar ring adapter replaces the 41 mm dia, mount; no readjustment is necessary.Fitting lenses with PL mount he camera le fitted to the le sayonet ring (a) in an anticlockwise directiresistance is met. The locking device is released and the cap can be removed. Place the lens squarely into the lens mount. The lens throat has four grooves set at 90° intervals to ensure a firm fit The dowel pin (p) in the camera lens mount must fit into one of these grooves. Then, holding the lens, turn the bayonet ring (a) in a clockwise direction until resistance is met. The lens is now locked in position. Fitting lenses with 41 mm dia. standard or steel bayonet mount With fixed focal length lenses with 41 mm dia. standard or steel bayonet mount, the PL adapter (a) is pusher onto the mount and the lens index mark (b)is brought into alignment with one of the adapter’s two index marks (c). The adapter is then fixed to the lens with the 3 setscrews and the lens can then be placed into the camera lens mount as described before. With fixed focal length lenses with 41 mm dia. standard or steel bayonet mount, as well as with older fixed focal length lenses where the front ele- ments rotate when focussing, (e.g. Cooke Speed Panchro) the PL universal adapter (a) is simply pushed over the mount and locked by turning in a clockwise direction. A pin in the adapter aligns the lens to the index mark. To change the lens, press both of the release catches and turn the adapter in an anticlockwise direction. The lens is placed into the camera lens mount as described before.Converting zoom lenses with 41 mm dia. steel bayonet mount to PL mount (Cooke and Angénieux) The zoom lens screw collar ring (a) is unscrewed and removed together with the 41 mm dia. steel bayonet mount (b). The PL zoom adapter (c) with screw collar ring (d) is placed in the correct position (i.e, the dowel pin on the lens must fit into the corres- ponding groove in the adapter) and then tightened No readjustment is necessary. The lens is placed into the camera lens mount as described before, however, a lens support must be used Important: All PL adapters must be first attached to the lens being used. It is not possible to change a lens leaving the adapter in the camera lens mount. 10Magazines ay CT Ne ARRIFLEX veMagazines for use with the ARRIFLEX 35 Ill are available for 60 m/200 ft, 150 m/500 ff and 300 m/ 1000 ft of film on a plastic bobby. A special 150 m/ 500 ft shoulder magazine is also available, The 60m magazines, as well as the 150m magazines which have been designed for forward and reverse running (not the 150 m shoulder magazine) are identical to those used with ARRIFLEX 35 Il C came- ras. The shoulder magazine and the 300 m maga- zine are made of synthetic materials for weight reduction. All magazines have a film loop protector. Threading the film Use a piece of exposed film to practise threading the film before all steps can be carried out in a dark room or changing bag. Cut the film at a right angle through the middle of the perforation holes so that the magazine throat sprockets easily engage wilh the film’s perforation holes. A film gauge simplifies cutting the film in a darkroom. 32a) The 60 m/200 ft and 150 m/500 ft magazines To open the magazine, press the safety catch simul- taneously turning the lock handle (15) in an anti- clockwise direction to position A/O. The magazine lid can now be lifted off. Lay the roll of film beside the magazine (with the emulsion side facing in wards) and feed the film from inside of the magazine into the left slot. Do not twist the film. Turning the gear wheel (a) carefully push the film until both perforation holes are engaged by the sprocket at the same time. Continue turning the gear wheel until the film end appears out of the magazine throat, Now place the roll of film on the feed shaft. Take care that the drive key of the feed shaft is seated in the notch (b) of the plastic core. The raw stock counter arm (f} is swung onto the film roll by pressing the release. The film is then transported on until it reaches the loop marking (c) by turning the sprocket {a}; the film must lie flush with the magazine and the emulsion side must face inwards. The correct film has 54 perforation holes 13Without altering the length of the film, push the end of il into the d film channel. The emulsion side now faces outwards, Continue turning the ket jansport the film into the inside of the to:leader, hook the crease in the slot, and wind the film tightly onto the core. Replace the magazine lid and lock by turning the magazine lock in a clock- wise direction. The safety spring now automati cally prevents the lock from being released uninten- tionallyb) The 300 m/1000 ft magazine To open, pull the locking catch and turn it in the direction of the arrow; the lid can now be lifted off; pull back the raw stock counter arm (b) until it locks Place the roll of film on the wind off shaft so that the catch (e) engages; secure with the lever (f). Guide the film leader from inside the magazine into the left hand slot of the magazine throat taking care that is is not twisted, Slowly turn the wind on core (a] ina clockwise direction and push the film on until the sprocket is fel! to engage with the perforation holes of the film. Continue turning the wind on core until the film leader appears out of the magazine throat With the emulsion side facing inwards, lead the film flush against the magazine housing until it extends approximately 10-15 cm beyond the loop mark (c) By turning the film roll in an anticlockwise direction wind the taut film back to the mark (c) 18Without changing the length of the film, feed the f leader into the right hand slot of the mag throct and at the same time turn the take up core ‘a. ir clockwise direction. The emulston side now fac outwards Continye turning the take up core cn transport the film into the inside of the mag place the film leader in the film take up core |o (expandable film core) and clamp it tight. The film must sit at a right angle to the shaft to ensure trouble free winding and to prevent the film roll rubl against the magazine lid. If a plastic core 1s use instead of an expandable film core then the film | leader must be creased and hooked into the slot of | the plast «The slot in the plastic cor £ | a y the hit leader must be so positioned thar | 4 faces the direct 4 rotation. ¥ : the 5 ple of turns, When the maga. lict STepi ice position, the raw counter vit ib ia i : agains! Holl of fi¢) The 150 m/500 ft shoulder magazine Before threading the film, it is advisable to remove both of the magazine lids. Place the magazine on its wind on side with the small lid (a) facing upwards. To open, pull the locking catch up and turn it in the direction of the arrow and lift the lid off. Turn the magazine over so that the wind off side is facing upwards, pull the locking catch up and turn in the direction of the arrow; lift the lid slightly and slide it out of the guide rails. The following steps must be carried out in a dark- room or a changing bag must be used Position the magazine with the wind on side facing upwards. Pull the raw stock counter arm (b) back from the film roll area until it sinks into the magazine wind off compartment and locks. Then place the roll of film (emulsion side facing inwards) onto the wind off shaft so that the catch (c) engages; secure with the lever (d). Then guide the film leader around the guide roller (e) into the film channel. Place the magazine in an upright, shooting position. The windup side faces to the right. Slowly turn the knurled knob (f) in a clockwise direction pushing the film on until the end is felt to appear out of the magazine throat. The magazine lid (a) (wind up side} can now be closed. The remaining steps con be carried out in daylight Loy the magazine on its side (wind off side facing upwords) and carefully pull the film leader, simultaneously turning the film core in a clockwise direction, and push it into the inner slit of the magazine throat until the perforations are felt to engeige with the sprockel. Then continue turning the film core to transport the film so that the film leader appears out of the magazine throat. Pull the film leader out of the magazine throat until it reaches the loop marking line (g) — the film must lie flush against the magazine housing (emulsion side facing inwards). Without changing the length of the film, feed the film leader into the right hand side of the magazine throat, Continue turning the wind up core i a clockwise direction and transport the film into the inside of the magazine and clamp it in theexpandable film core. The film must sit at a right angle to the shaft to ensure troublefree winding up and to prevent the film roll from rubbing against the magazine lid. Slide the lid back in the guide rails, press down lightly and lock Note: To clean the film channel (h) (e.g. after a film jam) loosen the two knurled screws (i) and move the locking plate (k) to the side. The film channel unit can now be lifted out and unfolded. To replace, follow steps in reverse order. 22Mounting the loaded magazine on the camera The following procedure applies for all magazines First release the camera door lock (21) by turning it in aclockwise direction ond open the door as far as possible. Remove the magazine opening cover (a) by pulling the magazine lock button (29) upwards The film pressure plate (c) must also be swung back 95 far as possible — to do this first push the retension pin (d) upwards Now remove the magazine loop protector and place the rear port of the magazine throat into the camera dovetail guide. Lead the film loop (do not bend or crease the film) through the magazine opening, Then push the magazine down so that it locks in the magazine opening. The magazine drive gear meshes automatically. If necessary, turn the knurled knob slightly to lish precise gear meshing Now turn the knurled disc (e) in an anticlockwise direction until the arrow (f) ides with the dotBy slightly turning the knurled disc in an anticlock- wise direction, lower the transport claw pins into the nearest perforation holes and firmly hold the film in this position in relation to the mark (h). Close the film pressure plate (c) and lightly press it shut. Once again turn the knurled disc in an anticlockwise direction to ensure that the film is being correctly transported, and then close and lock the camera doorRemoving the magazine The following procedure applies for all magazines By pulling the magazine locking lever (29) the wedge breech lock in the camera’s magazine opening is ‘ased and the magazine can be lifted off. If 1gazine 1s not going to be placed on the camera, yse a cover to prevent dirt entering the camera 26Removing exposed film With all magazines the exposed film must either be emoved in a changing bag or in a dark room. With the 60 m, 150 m and 300 in single compartment azines, remove the lid as described unde threading the film«. With the 150 m shoulder ma jozine, a coaxial magazine, only the wind off lid needs io be removed. By pressing the clamp lock the expandable film core reduces releasing the film leader. The roll of film can now be lifted off the core Hold the roll of film from underneath to prevent it ing. Place the roll on a flat surface and place a plastic core in position to stabilize the roll. If a plastic core wus used instead of an expandable film core (60 m magazine] remove the film roll with the Dre in place Care! The plastic film core sits loosely in the roll of m, but this 1s sufficient lo stabilize it. On no account Hemp! to tighten the roll of film to make it sit moreShould the ARRIFLEX 35 Ill be transported or stored without a magazine in position, use the magazine opening cover (a) to prevent dirt entering the camera. During transport or when stored, loaded or empty magazines should be fitted with the loop protector (b) to prevent damage to the film or magazine throat. 28The counter for exposed film (1) " exposed film is an electronic, digita ed in the camera to enable e the display which, d Jel, appears in ltaneously. If button is not press the reading for ength of film ot is retained in the memory, 1 when the mera onn from its + supply The display memory is fed from a be sn 29The battery (b) must be replaced by removing the protecting cap (c) using a coin. The frame speed display (2) Using the frame speed selector switch (43) the ARRI- EX 35 Ill can run quartz controlled with a frame speed of 24 or 25 fps. To read and set steplessly ad iustable frame speeds, 5—50 fps, the camera is fitted with an electronic, digital frame speed display. The \ orm ancl aperalion of this display are identical with the belure mentioned counter for exposed film 30The counter for raw stock (27) To be able to check the amount of raw stock available in the magazine (e.g. when the magazine is loaded with a roll smaller than the maximum capacity of the magazine) there is a mechanical, analog display fitted to the magazine. The reading is given from the raw stock counter arm which presses against the roll of film. (See »threading the filma), The scale is engraved in meters and feet ill. 300 m/1000 ft magazine raw stock counter 31The control panel control panel v43) The fra eed selector swi cn for quartz co peeds, 24 or 25 fps, as wall os a fuse 1s part of the co sro power circuit together with a ging the can ble to quartz trolled frame spee aning. 38) The inching knob — to flex shutter do: viewfinder open 33Controlling the electrical functions Connect the camera to the power supply and activate the release (24). Before the camera reaches the selected frame speed, a red out-of-sync control lamp lights up in the viewfinder image beneath the film format marking line. The out-of-syne lamp also ights up if the selected frame speed cannot be reached because the battery is too weak. When the camera is operated with variable frame speeds, a green control lamp is visible in the viewfinder im age when the camera is running. The frame speed is set with the knurled knob (36) and controlled via the digital display (2). When the cainera is switched off, the red out-of-sync lamp ligt ts up again until the camera stops running. An electronic control stops the rotating mirror shutter aute matically in a viewing position. If necessary, the mirror shutter can be adjusted by hand pressing the cdjustment button (38) in and turning as far as neces.ary. 34