(godspeed you!

black emperor)

bir iblis var bu evrende

ve hibir melek kurtaramaz bizi
bu tepetaklak dnya gibi hasta ve yorgun ilikilerimiz de
lunaparklara eviriyor mahallelerimizi
hapishaneler yaratmaya devam ve devriyelerini ikiye katlamaya
ve bayan celine dion ak arklar sylyor ehirlerimiz yanarken
u zamanlarda, her ey yalanlamken bizi
her ey mmkn
ve her gn solup gidiyor sarsak kat gzel dnceler rmeye yz tutmu balarda
yok olup gidiyor tm hayaller,
ironiyi yaratyor kaybediler
ve bizi yepyeni dev marketlerin pastel klaryla evreliyor bizi ironi
bu gidiata bir dur demek istiyoruz
yaasn azck da olsa otonomluk!
yaasn tm sessiz tavan aras valeleri
filizlenebilir burada yeni bir kltr
mmkn, olmas her eyin
reddetmeye baladmz zaman
- balayabilir isek-
sessiz reddedilere adyoruz bu gecenin performansn
grltl reddedilere ve hznllere
piyasann eli kulanda knde
marangozlara adyoruz
mptezeller ve garson kzlara
sekreterlere, izofrenlere ve ayyalara adyoruz
birbirini pen erkeklere
birbirini pen kzlara
erkekleri pen kzlara
ve arada kalan hepsine
panik ataklara, akamdan kalmalara ve tedirgin edici bunalmlara adyoruz
ve zgr yaamaya almann dier tm yan etkilerine
nihai absrd amac otonomi olan her uraa adyoruz
-zerklik yahut zevk-
dnyadaki her mahkuma adyoruz.

(3 Nisan 2000, Londra Royal Festival Hall konseri)

 Okay.

Here's what we're going to do

We all know the numbers right?

From zero to infinity

Whatever
Some other number with a mess of zeros behind it

Here's what we're going to do

We're gonna change the order

of these numbers

to make things interesting

Ok here we go:

1 Million and 1

Sixty-six

1 Billion, twenty-five, seventy-five thousand

1 Billion and eight, six, something

Zero

1 Million 1
Twenty-two
Seventy-five

Eleven

Eleven
Ok this is the new order

The New Number Order

 1.000.001

66

100.000.000

25

75.000

1.000.000.008

1.000.001

22

75

11

11
 PERFORMANS
Gz boyayc bir tehlike simlasyonu, ama gvenli; sbversif ama sadece ykmsal deil, nezih,
tolere edilebilir ve akademik evrelerde yeterince sksesyon salayacak ene svazlatc yapay
derinliklere sahip. Marina, partneri Ulayn azna bal olan boruya karbondioksit flerken ve
bilinci henz kapamamken, belki de bunlarn bilinciyle kk bir glmsemeye sahipti.
Abramovi, 15 dakikalk nefes alma ve vermelerin sonucunda baylverdi. Ama lmedi. Bu
performans sanatnn zne, sanatla gerek ritelin ayrmna olan tepkisine olan ilk ihanetiydi.
Bilinli bir ihanetti bu; karlm bir ans deildi. Performans sanat adna en byk karlm
ans ise bundan dokuz yl nce gereklemiti, baka bir ehirde; Valerie Solanas namlusunu
Andy Warhola dorultmu, hayatn mahvettiini sylemi, Andyyi salam yaralamt, ama
ldrememiti. Abramovii izlerken enelerini svazlayan sikik sanat kritikleri Solanasn
erkeklerin ldrlmesinin gerekliliini metodik bir ekilde aklayan manifestosunu bir parodi
ve satir olarak deerlendirdiler; bu yzeysellikleri Warholun vurulmasndan sonra da
deimedi - bu Warholun gerekten lmesini arzu ettiren onlarca sebepten sadece biriydi.

Solanasn Warholu vurmasndan sene sonra Chris Burden, bir performansnda bir .22likle
kolundan vuruldu, kan sanat mzesine dkld - Andy bunu grse kahkahalarla gler miydi?
Ama Burdenn bu drstl de uzun srmedi, be sene sonra Cosey Fanni Tuttinin
pornolarn ve kullanlm tamponlarn ast mzeye bakp bunun sanat deil irenlik
olduunu syledi ve koko sanat camias dostlarn da koluna takp gsteriyi terk etti, bu bir
performans sanatsnn yapabilecei belki de en manasz eydi - en manallarndan biri, asl
bedensel gstergelere bakp mastrbasyon yapmak olurdu (nk pornografiden baka bir ey
deildiler ve aksini iddia etmek gln bir havallk denemesinden baka hibir bok olmazd),
bildiim kadaryla toplanan korku dolu kalabalktan kimse bunu denemedi.

Performans sanatnn en byk silahi interdisipliner oluuydu; donuk olan, donuklua

hapsedilmi olan sanat bal altnda toplanm rnler ynlarnn yannda kana, sidie ve
tene bulanm olmakla gelen bir gce sahipti; onlarn stne kanayabilir/ieyebilirdi, hepsine
ok uzakt. Sanat hijyenik, stabil, st snf, zevkli, entellektel, haz verici, arap kadehlerini
kvrtan ellere bal bedenlerin en akrak tartabilecei, dnceye dair, hayata dair, duyguya
ya da fikre dair, geree dair, her ynyle boktan bir ey olagelmiti yllarca. Performans
sanatnn yakn olduu asl ey bu deildi, terrd, ideolojinin altnda yatan saf terr (te-r-ri-
ze eden: gelip geenleri/kendini beenmi akademya yelerini/kendi kendini sanat ilan
edenleri), bedenin en byk silah olduu (beden terrde hep en altta yatan en byk silah
deil miydi? ehitlik diye bir kurum olmasa terr kendisini gerekletirebilir miydi?) . Vajina
biimli bir aparat pantolonun stne geirip elinde kalanikovla volta atan performans
sanats Valie Export hevesli ve takdir edilesi bir terristti, gece yars alveri merkezlerine
bombalar yerletirip metropol hayatna renk katan Gudrun Ensslin de baarl bir sanat. (Ben
dahil sanat lafn kullanp onu gndelik eylemin ve bireysel gerekliklerin stnde tutan
herkesin suratna tkrn.)

Youn milliyetiliini eitli liberal yorumlamalar ve sembolist yalan dolanlarla gzard etmeye
alanlara kar Yukio Mishima, devletinin onursuz eylemlerine dayanamadn syleyerek
barsaklarn dkt yere; onun asndan zc, nk bu yaratabildii en byk sanat
eseriydi, yazd her eyi glgede brakacak ve ikinci srada, spor araclyla zenle iirdii
masklen bedeni vard, faist sanatn en belirgin, kr gze parmak hali. Sanat yaratan asl e
izleyiciydi; izleyicilerin gz nnde yaplan her halka ak intihar ise performans sanatnn
drst yann pekitiren birer an - ve baz vazgeiler de, kendine alk tutan insanlar grp
intihardan vazgeerek stlerine iemek gibi -. Farkl bir oyundu ama intihar; terrde, oyunun
kurallarn deitiren geydi. Kendinizi de ldryorsanz yaptnz ykmn trn ve
boyutunu nasl belirleyeceiz? Dman/dost snrlarnn bulanklap sembolik lmn
gerekliin stne gemesi kafa kartrc; belki de intihar, cinayet kadar deerli bir
performans sanat silahyd, fakat birka smkl airle anlp bir trl hak ettii yeri
kazanamad, ne yazk.

Yok etmek, karalamak ve deer ykmak iin bitmeyen bir arzu, 1962de Gnter Brsn kan ve
hayvan barsaklarna bulanm orjisinde dolaan esas enerjiydi - fakat bu performans sanat
parasnda katlanlarn gerekten boalp boalmadn bilmediimiz iin hibir zaman emin
olamayacaz deerinden. Performans sanat lafnn ortalarda dolamas bu eserden sonra
balad, bu zc bir gelimeydi, bu eylemlere bir isim verilmemeli, ayrkslatrlmalar ve
sanat altkategorisi olarak sunulmalar nlenmeliydi, maalesef yaplamad. Sanatn yaklat en
saf anihilasyon hali, bylece ehlileti, medenileti ve deerini yitirdi. Bir izgi ekildi eylemle
sanatsal eylem arasna, bu burnu havada sanat eletirmenlerinin ii olsa gerek, nk
sanatlarn ise gerekten demoralize edici.

70ler sonras seneler tamamen ii boalan ideolojinin getirdii terr eylemlerinin (Kzl
Tugaylarn Aldo Morronun bana tfei dayad 0.1 saniyelik hareket, video sanatnn en
parlak hallerinden) boluku ve karanlk yapsyla renklendi kiz Kuleleri de iine alan, kapsaml
bir sanat tarihi gzlerimizin nne serildi, performans sanat ad altndaki resmi tarih gitgide
yavanlarken. Performans sanat kltrel terrizmden farkl anlmaya balandndan beri eski
lezzetini vermemekteydi, o yzden bir bir sildim bilgisayarmdaki Abramovi videolarn, nk
o bana ve herkese ihanet etti.

Onun yerine akam haberlerini izlemeye baladm. Andrew Shannonun koyu yeil bir kaza ve
kadife pantolonu var. Dublin Mzesine yrrken olduka sakin; bilmemka milyar dolarlk
Monet tablosuna yumruk atarken de yle. Tablo orijinal haline geri dnmesi imkansz ekilde
hasar gryor, gvenlik grevlileri mze knda Shannonu yakalyor ve dava sonucu be yl
hapsine karar veriliyor. Byk sanatlarn otoriterilerce engellenmesi artc bir durum deil,
ve ac ekmeleri sanatlar adna da. Gnmz sanat adna en byk beklenti ve umudum,
Shannonun onlarca insana daha lokal Monetlerini yok etmek iin bir ihtimal vermi
olabilecei ilham.
 ...pr epar ed i n i nnoc enc e t o meet o ur k i ng of glo ry

hibir ey yok
hibir eyin z yok
baka bir ey var
ve hibir ey deil
and so we hav e t his
you hav e it i n your sec ret windows

her eyin ortasnda, sana bahedilmeyen tek eyin var olabileceine ilikin bir sezgi seni
yaratan ve seni kendisine eken her eyin ortasnda,
hepsinin dnda,
geriye kalan her ne ise

and yo u'r e unders ta ndi ng to under sta nd it and to br ing it for th

bilincinin dnda veya bilincinin sadece bilin halinin kendisinde

lanetinden bir anlna kurtulabildiinde ve anlamlandrmaya frsat bulamadnda

it tak e s mi nute detai l

ilevlendiremediin, yararlanamadn bir deneyim

deneyimlenemeyecek ama gerekleecek

it tak e s a ho ly li fe

hissedemeyeceksin

it tak e s emot ions

her bir eyin anlam, geride krntlar kalmayacak ekilde temizlenmi olacak
geriye sadece anlamszlk kaldnda,
asl yzlemen gereken yine sen olacaksn
it tak e s dedica tio n
it tak e s dedica tio n

farketmen zamann en ufak parasndan daha ksa srecek

deneyimleyemediinde, anlamadnda, anlamlandramadnda bir
insan olarak ilevin kalmayacak

it tak e s a dea th

leceksin
ve bu nefes almamakla ilgili deil
bu hibir eyle ilgili deil
bu sadece hi ile ilgili
and o nly go d c an al low it,
and yo u co ul dn't do i t i f y ou' r e not t he s eed o f god
senden stte olan bir sen gibi dn,
sadece senin altnda kalm
a n d s o t h e p a t h t h ro u g h t h e g re a t co rr i d o r s
t h e s e a r e c o rri d o rs u n t o h i s p er f ec t i o n

ama fikrinin kalmad yer ve an

yle bir yer ve an ki zamanla ve mekanla ba hi o lmam
geriye brakt ey bir hilik ve bu senin iinde olan tek ey
artk gremesen de
t h a t i s w h i c h t h e p ro p h e t a n d t h e u r i m a n d t h u mm i m h a s p e n e t ra t ed
t h a t t h ro u g h t h i s gr ea t s e a o f b l a ck n e s s

ama yaayacaksn
t h a t I p e n et r a t e d t h ro u g h t h e s e co rr i d o r s

ufak bir farkndalk

a n d I w e n t t h rou gh t h a t l a s t s eg me n t

ok kk
w h e re I w e n t t h ro u g h t h e s e d a r k s e r p e n t i n e s

kaldramayacan kadar kk
I p a s s ed t h ro u gh t h a t co r r i d o r
w h e re t h ey s a t , w h e re t h e y a r e

dnemeyecein kadar ksa bir an

zerinde duramayacan kadar ufak bir yer
a n d w h e n yo u p e n e t r a t e t o t h e mo s t h i g h g o d
yo u w i l l b e l i ev e yo u a r e m a d
yo u w i l l b e l i ev e yo u 'v e go n e i n s a n e

geriye sadece insan olmayan senin krntlar k alacak

ufack bir refleksin kalacak
b u t I t el l yo u if yo u f o l l o w t h e s ecr et w i n d o w
a n d yo u d i e t o t h e e go n a t u r e
yo u w i l l p e n et ra t e t h i s d a rk n e s s

zaten iinde olan eyin farkna varncay a kadar ortaya kacak olan ey
dndn her saniy e, anlamlandrdn her saniye, adlandrdn her saniye
biraz daha y ok oluyorsun
o h y e s t h er e' s ma n y a m a n o r w o ma n
t h a t 's b e e n p u t i n t h e i n s a n e a s yl u m
w h e n t h i s h a s h a p p e n ed t o t h em

inkar etsen de, hl bir ey var

sadece sezebilecein bir ey
istesen de anlayamayacan bir ey
 a n d t h ey' re s i t t i n g t h er e t o d a y, p eo p l e t h i n k t h ey' re i n s a n e
b u t t h ey s a w s o me t h i n g t h a t 's r ea l
a n d t h ey s ee i t w h e n t h e y' re o n d ru g s

duyu organlarnla sadece hissedebilecein bir ey

ve asla hibir eye giy diremeyecein bir ey
t h e o n l y t h i n g i s t h ey s ee i t
n o t t h ro u g h t h e l i g h t o f g o d , a n d t h e w a y I s h o w yo u
I s h o w yo u t o s e e i t t h rou gh t h e l i gh t o f go d

anlayamamak zerine bir anlama

deneyimleyememek zerine bir deneyim
a n d t h e u n d e rs t a n di n g o f Go d
b ec a u s e w h e n yo u s e e t h e f a ce o f Go d , yo u w i l l d i e

anlalmaz olann nasl anlalamadn anlamak,

anlamak fikrinin kendisi haline gelecek
a n d t h er e w i l l b e n o t h i n g l ef t o f yo u

geriye hay al edemeyecein tek ey kalacak

ex ce p t t h e go d - ma n

tanr adam
t h e go d - w o ma n

tanr kadn
t h e h ea v en l y ma n
t h e h ea v en l y w o ma n
t h e h ea v en l y ch i l d

kutsal adam
kutsal kadn
kutsal ocuk
t h er e' l l b e p ra ye r o n yo u r l i p s d a y a n d n i g h t
t h er e' l l b e a s on g o f j u b i l e e w a i t i n g f o r yo u r k i n g

lmek zereyken, farkna varacan tek ey sensin

ve bununla yzlet iinde leceksin
t h er e w i l l b e n o t h i n g yo u w i l l n o t b e b e l o o k i n g f o r i n t h i s w o rl d
ex ce p t i n f o r yo u r go d

bunlarn hibiri gerek deil

t h i s i s al l a d re a m

henz deil
a d re a m i n d ea t h
0. U z a y h e n z b i i m l e n d i r i l m e m i k e n
ER?

DIARI?
Bok (da) yneltilmitir; beden tarafndan, merkez tarafndan. Ynelim ieriden darya dorudur.
Vcut boku dar atar. Bok ktlenir, ho olmayan, irkin/kirli eylerin temsilcisidir; ktdr. erisi
ise her zaman gzel olmay hak eder; temiz olmaldr, salkl olmalr, ki yaayabilsin. Dars ise dar
olduu iin kirli olabilir, ieriyi ilgilendirmez. erisi gzel olduunu dnd eyi ieri alabilir.
Vektrel olan, yne sokan, iktidar olan ierisidir nk. erisi etken, dars edilgendir. Vcut ieridir,
dar dardr. eri, dary retir. Mekan; geni bedendir, mekanik bedendir. Mekan; ieriyi
geniletir/dary tekrar retir. Mekan bir eit hiper-bedendir, yapdr. Beden temiz olmaldr. -Birbiri
ile ilikide bulunan- bedenler (toplum?) temiz olmaldr. Makro-beden temiz olmaldr. Dars nemli
deil.

Salkl ve temiz olmak paraleldir; hayata dairdir, refah salar, yaamay salar. kisi de benzer yerlere
yneltilmitir. kisi de bedeni salkl tutar, btnln salar, bedenin kendisini salar. Merkezde
toplanr ve bilimleir; hijyenleir. Yaplar ve bir kurum tarafndan sahiplenilip yneltilmeye balar,
salyor olma halleri bir dzene sokulur; mekann (makro-bedenin) yardmyla. Bedenin srdrlmesi
iin ikincil bedenler oluur, kendi aralarnda kurumlarlar. Birincil bedenlere yneltilen salyor olma
halleri. Birincil bedenin yaptnn tam tersi bir vektrellik; salksz olan ieri, salkl olan dar
almak zerine, birincil bedenlerin refah iin. -Asl- merkeze yneltilmi -ikincil- merkezler. Klinik.
eyleen ve kurumsallaan salama mekanlar. Salksz olanlarn girdi, salkl olanlarn kt -
istenilen- [ilevsiz hale gelenlerin(l?) kt -istenmeyen- ] olduu fonksiyonel merkezler.
Boumlanp, ayrmlanp, dikeyleip ar hiyerar, prosedr ve brokrasiyi zerine alp daha da
eyleen merkezler. Salksz olann kk ve deersiz olduunu yzlerce kez dorulayacak ekilde.
yilik, vicdan, salk, hijyen ve pozitiflie, yayor olmaya dair her eyin paralelletii ve alt metine
gmld ve bilgi ile desteklenip bilginin en yukarya koyulduu merkezler.

stenmeyen (salklya dntrlmek istenen) hep aalanr bu merkezlerde. -Morglar en

aadadr.- Birey dardaki vektrel yneltilme sonucunda mekana salksz bir birey olarak giri
yapar. Klinik tarafndan kltlme eylemi hemen burada balar. Benzer renkler, bask ve boucu
atmosfer. Birbirine benzeyen yzlerce fayans, bekleme koltuu, tabela, koridor, kat, asansr,
merdiven. Birbiri iine gemi ieri ve darlar. lk bata danlmas gerekilen yere gidilir. Tam orada
birey numaralandrlr. Kendisi gibi salksz yzlerce kiiden biri haline gelip, indirgenir/kltlr.
Sraya sokulur. Hiyerari ve dzen iine iler. Salkl ve deerli olmak iin srada bekler; souk beyaz
florasanlar art ar sade bir beyazlk, soluk mavi-yeillik ya da soluk pembelik eliinde. Sras
geldiinde o mekana ait olan, mekann salama fonksiyonunun mikro hali olan, mekana dair olan ve
kendisi de bir mikro-mekan olan/eyleri ynelten ve bilgiye sahip olann kendisi ile grme erefine
ular; deersiz, salksz ve yeterli bilgiye sahip olmayan bir birey olarak. Boyut olarak byk olsa bile
kktr.Tedavi olduunda doktoruna teekkr eder. Artk o mekanda daha az eylemitir. Sraya
konulmaktan azat olmutur. Artk eve gittiinde ilalarn sraya koyabilir. Salkl olmaya aday deerli
bir birey olarak, az nce gittii merkeze bir nebze daha fazla benzer. Daha gldr/salkldr, daha
zgrdr. Artk ikincil merkezlerden uzak bir ekilde birincil merkeze yaknlamaya alarak ve onun
gibi yaamaya alarak hayatn srdrebilir. -Az nce kt mekanda- artk ilevsiz olup dar -
vektrel bir ekilde- kartlp merkezin/mekann en uzana gmlen l (iren kokan, boka daha
yakn olan) olann tersine.

Baa dnelim. Bok dar atlr. Yap tarafndan dar iletilir/yneltilir. Vektr merkezden dar
dorudur. Vektr iktidar tarafndan yneltilmitir. Buna kar gelmek merkezin tam ortasna
smaktr, literal olarak. Mekann ieri olarak kabul ettii (kendine dair olan, sahip olunan) mekan
kesitlerine, mekann istemeyecei ekillerde davranmaktr. -(kavramsal) iddet- Bazs mekan
tarafndan sralanp kltlen, bazs ise mekan tarafndan azad edilen bireylerin aynlnn tam
yannda; -zeminden son kata kadar tamamen ayn olan- koridorlardan birine istenmeyen iren bir
bok paras brakmaktr. Mekan ihlal etmek, vektrel ynelimi ters yz etmek, ieriyi ve dary
birbirine geirmek tam olarak budur. ktidar/oda krize srkleyen yegane ey budur. Zihinleri
bulandrr. Bu kafalarmzn iindeki mekana, kafalarmzn iindeki mekann tam ortasna; zihne,
zihnin tam ortasna/iine smaktr. Akllara durgunluk vermektir. Siyahl kadnn ili Etfal
Hastanesine s sembolik bir iddet eylemidir. Unutma. Kavramsal s.

ddiaya gre, stanbul'da ili Etfal Hastanesinde akllara durgunluk veren bir olay yaand.
Grntlerde bir kadn, hastanenin koridorunda herkesin gz nnde tuvaletini yapt.

Koridora dksn yapan ve herhangi bir rahatszl olup olmad bilinmeyen kadn, olay yerinden
olduka sakin bir ekilde uzaklat.

Kadnn gzden kaybolmas sonrasnda olay yerindeki vatandalar ise byk aknlk yaad.
Her ey yklmal.

Fikirlerin olumas iin ok fazla eye ihtiyacmz yok. Her ey yklmal

ama yklacaklarndan deil. Bilincin bir anlk parlts olarak. ine
doduun ideolojik pln drt bir yana rastgele dalm her bir
katmannn arasndan szabilecek kk bir parlt olarak.

"Zararsz hibir ey kalmad."

Anlamszln imkan dahilinde olmad koca bir tarihte eylere mana

yklemek eyleminin ortaya kard kusursuzca bina edilmi anlam
kmelerinin yaratt rasyonel dnya/rasyonel gereklik ve bu gerekliin
zihinlere alad dnme biimleri, mutlak vaatleri, amalandrma ve
sona ulatrma azimleri, yaratlm kavram ve kavgalar, aslsz
temellendirmeleri, patikalar, yapbozlar ve bu ekilde retilmi -tespit
edilebilirlikle, belirginlikle kafay bozmu analitik, lineer, dz ve dzgn
'hal', 'akl', 'tarih'...

Kusursuzluk sadece bir idealdir.

Anlamszla kar olan paranoya kendi gvenli snrlarnda eyleri

belirtti ve konumlandrd. Bu mantk, olumluluun kendisini yaratp,
kendi yaratt paradigmay bu sreci desteklemek iin kulland;
kendisinin hizmetisi olan bir dnkllk hali.

Her anlamlandrma abasnn kendi kendine getirdii zorunlu

ynelme, anlamlandrabilen her canlnn olduu yerde oluan
kanlmaz bir sonutur.

Herhangi bir oluumun 'ileti'ye dnmesiyle balayan ve iletinin

gereklik dediimiz yaplmlar ana frlatlmasyla en somut haline
ulaan bu sre korkutucu iinden kanlmazlyla her eyi belirli
hale getirir.

letiim bizi bu paradigma iine sokar. Varlabilecek bir noktann varlna

inanmak, anlamlandrmak, amalandrmak tek bir sona varacaktr: Her eyin
sadece bir araca dnmesi. Darya k olmayan ve tezatn da kendi
belirleyen bir kafes iine hapsediliyor her ey.

Sarlnabilir tek yer; iletiimin d. zmszl benimseyerek ve

olumlama d kalmay deneyerek bu yapnn iine girmeyi reddetmek
istiyoruz.

Her sonu bizi ayn odann iine tkacak, her neri iletiimi daha da
devam ettirecek, bir zm sunma abas iinde olmak bizi tekrar bu
dikotominin penelerine kstrarak en bataki yere geri dnmemizi
salayacak.

O yzden bu tr gvenilemez aralarla vaktimi ve vaktinizi harcadm

iin zr dilerim.