!"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%



5 

 

5 
  

5 






 

  

 

 

  


  


 

  


   

 


 
  

46$()01*
#$
"
%&'()'  

%'1
$.%)'1 

7!)/1  

%($
8/$%)3$ (" 

%1'$*1
$
31#1
$*(')1 %)1 

%1'$#)3)$ (1
#$
/-#1  

%(3)$ (1
#$
(1*  

 






 
 


  

46$()01*
#$
"
%&'()'  

%'1
$.%)'1 

/$%').
*)
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').  

/$%').
'1
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').  

%(3)$ (1
#$
(1*  

 









 
  

46$()01*
$

%&'()'  

%'1
$.%)'1 

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

/$%').

%$*).
(31*29%)' 

/$%').
"
',1 

%(3)$ (1
#$
(1*  

 







   

46$()01*
#$
"
%&'()'  

%'1
$.%)'1 

/$%').
'1
'!#"
/%13$#)1  

/$%').
'1
")3$ (').
3&*
"$ (  

%(3)$ (1
#$
(1*  

 



 

 



 

46$()01*
#$
"
%&'()'  

%'1
$.%)'1 

0/1%').
$
%"$"1  

0/1%').
$
1 (%'1%%)$ ($  

 $81

1%3(1
/%
(13
#$
#(1*
$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$ 

 $81
:
1%3(1
(13
#$
#(1*
0/1%').
#$
#14"$
$2$'(1
$
/%"$"1 

 $81
;
1%3(1
(13
#$
#(1*
0/1%').
#$
14"$
2$'(1
$
1 (%'1%%)$ ($ 

 $81
<
*/$')2)'')1 $*
(9' )'*
#$"
$7!)/1 

 






 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

2%-(7,92*(1(5$/

*( #%)=%
'!(%1
/%&'()'*
%$2$%$ ($*

"
$0/1%').
/%
*$%
/")'#*
$
"*
*)- (!%*

#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%>
(% *2$%$ ')
#$
3*
+
1/$%')1 $*
! )(%)*
/%
"1*
$*(!#) ($*
#$"

/%1-%3
#$
7!,3)'
) #!*(%)"?

2%-(7,926(63(&),&26

x *( #%)=%
"*
#1*
/%&'()'*
7!$
) '"!+$
$"
3 !"
*!3) )*(%#1
/1%
"1*
24%)' ($*
#$"

$0/1%#1%

"
$*'!$"
#$
7!,3)'?

x
$")=%
$"
31 (6$
#$
1(%*
#1*
/%&'()'*
/")'4"$*
"
($3?

x $6%
! 
-!,
#$
/$7!$@1*
($3*
7!$
/!$#$
*$%
$8/")'#1*
3$#) ($
#$31*(%')1 $*

/%&'()'*
'1
$"
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$
1
#14"$
$2$'(1?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

-867,),&$&,1


$0/1%').
$*
! 
#$
"*
1/$%')1 $*
! )(%)*
3&*
)3/1%( ($*

)0$"
) #!*(%)"?
*

3/")3$ ($
!()")=#
$
"
) #!*(%)
7!,3)'
/%
"
'1 '$ (%').
#$
*1"!')1 $*
'!1**?

1%3"3$ ($
)3/")'
"
*$/%').
#$
-!
#$
! 
*1"!').
3$#) ($
"
$4!"")').
#$
"
3)*3

$
!
%$')/)$ ($
#$'!#1>
$"
$0/1%#1%>
'1
*$/%').
#$"
0/1%?
)
$"
",7!)#1
'1 ()$ $

*.")#1*
#)*!$"(1*>
"
*1"!').
'1 '$ (%#
%$*!"( ($
/!$#$
'1 0$%()%*$
$
*(!%#>

#$/1*)(& #1*$
'%)*("$*?
 
#$
*!*
/")'')1 $*
$*>
/1%
$6$3/"1>
"
3$61%
#$
"1*
%$ #)3)$ (1*

$
"*
/" (*
#$
(%(3)$ (1
#$
-!*
) #!*(%)"$*
3$#) ($
"
'1 '$ (%').
#$"
*.")#1

'1 (3)  ($
+
"
%$!()")=').
#$"
-!
#$*()"#?
3/1%( ($*
/")'')1 $*
*$
$ '!$ (%

(34)9
$
"
) #!*(%)
#$
")3$ (1*>
("
$*
$"
'*1
#$
'1 '$ (%').
#$
*1"!')1 $*
'!1**
#$

=A'%>
'"1%!%1
#$
*1#)1>
B)#%.8)#1
#$
*1#)1>
-")'$%) >
"$'B$>
-13*
+
6!-1
#$
% 6?

$*(1*

'*1*
"
*1"!').
'1 '$ (%#
$*
$"
/%1#!'(1
#$*$#1
+
$"
-!
$0/1%#
*!$"$
#$*$'B%*$C
$

1(%1*
'*1*>
$"
-!
7!$
'1 ()$ $
/$7!$@*
' ()##$*
#$
3) $%"$*
*$
$0/1%
/%
14($ $%

-!
")4%$
#$
*.")#1*
$3/"$#
$
"
")3$ (').
#$
'"#$%*
1
/%
'1 *!31
B!3 1?

'"0$

/%
"
$2)')$ ($
+
$'1 .3)'
'1 '$ (%').
#$
!
/%1#!'(1
$*(&
$
"
*$"$'').
#$
"
($' 1"1-,

3&*
/%1/)#
/%
$"
/%1'$*1?
)2$%$ ($*
'"*$*
#$
$0/1%#1%$*
*1
!()")=#1*
/%
#)2$%$ ($*

'"*$*
#$
/%1#!'(1*
D!
14($ ')1 $*
#$
0/1%E
%=.
7!$
B'$
)3/1%( ($
$"
$*(!#)1
#$
$*(

1/$%').
! )(%)?


-$ $%"
$"
146$()01
#$
"
$0/1%').
$*
'1 '$ (%%
! 
*1"!').
'1 *)*($ ($
$
!
*1"!(1
1

01"&()"
+
!
#)*1"0$ ($
01"&()"?

$0/1%').
*$
%$")=
0/1%)= #1
! 
/%($
#$"
*1"0$ ($
/%

/%1#!')%
! 
*1"!').
'1 '$ (%#?

$0/1%').
#)2)$%$
#$"
*$'#1
$
7!$
$"
%$*)#!1
$*

",7!)#1>

0$'$*
"(3$ ($
0)*'1*1>
$
0$=
#$
!
*.")#1?
)2)$%$
#$
"
#$*()"').
$
7!$
$"
0/1%

$*
-$ $%"3$ ($
!
*1"1
'13/1 $ ($
+>
A
'! #1
$"
0/1%
*$
! 
3$='">
$
"
$0/1%').

1
*$
) ($ (
*$/%%
$"
0/1%
$
2%'')1 $*?
)2)$%$
#$
"
'%)*(")=').
$
7!$
*!
) ($%9*
%$*)#$

$
'1 '$ (%%
! 
*1"!').
+
1
$
21%3%
+
14($ $%
'%)*("$*?
1
(1#*
1/$%')1 $*
! )(%)*

#)2$%$ ($*
$
)3/1%( ($*>
31()01
/1%
$"
'!"
*$
B'$
$'$*%)1
#)2$%$ ')%
+
$*(!#)%
4)$
"

$0/1%'). >
##
*!
) #)0)#!")##
+
*!
)3/1%( ')?
FG

$
B'$
$'$*%)1
!
$*(!#)1
'$%'
#$
"
$0/1%').
+
"*
/")'')1 $*
7!$
!
7!,3)'1

) #!*(%)"
/!$#
%$")=%
-%')*

$""?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0$5&2'(5()(5(1&,$


$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
%$')$ ($3$ ($
"
#7!)*)').
#$
! 
! )##
#$
$0/1%').
#$
$2$'(1

*)3/"$
+
#$
#14"$
$2$'(1
/%
"1*
$*(!#) ($*
#$
7!,3)'
) #!*(%)"?
"
24%)' ($
) '"!+$
! 

-!,
#$
"41%(1%)1
'1
#1*
/%&'()'*>
! 
#$
$0/1%').
*)3/"$
+
1(%
#$
#14"$
$2$'(1?
1

$*($
(%461
#$
-%#1
*$
4!*'
$*( #%)=%
#)'B*
/%&'()'*
+
31 (%
1(%*
#1*
7!$
/!$#
*$%

/")'4"$*
"
($3>
*,
'131
(34)9
12%$'$%
! 
"($% ()0
/$#-.-)'
/%
"1*
/%12$*1%$*

7!)$ $*
/!$#$
0$%*$
/1+#1*
$
$"
$7!)/1
/%
) ($ *)2)'%
+
$6$3/")2)'%
"1*
/%1'$*1*
7!$

1'!%%$
#!% ($
! 
#$
"*
1/$%')1 $*
! )(%)*
3&*
)3/1%( ($*
+
/")'4"$*
$
"
) #!*(%)

'131
"1
$*
"
$0/1%'). ?

)
4)$
$8)*($
3!'B*
'"*$*
#$
$0/1%#1%$*
+
4*( ($*
'"*$*
#$
",7!)#1*

$0/1%%>
$*

)3/1%( ($
/%$ #$%

#)2$%$ ')%
"*
'%'($%,*()'*
7!$
'#
! 1
12%$'$
+>
$*/$',2)'3$ ($>

$*(!#)%

21 #1
"*
/")'')1 $*
7!$
/%$*$ (
$"
$0/1%#1%
#7!)%)#1
/1%
"
$*'!$"?

"
/%1+$'(1
/" ($
'!(%1
/%&'()'*
'13/"$(*
+
#$6
(34)9
"($% ()0*
( (1
/%

/%12$*1%$*
+
$*(!#) ($*>
/$7!$@*
/")'')1 $*
#$
'1 '$/(1*
7!$
! 7!$
1
'1 *()(!+$
! 

/%&'()'
'13/"$(
/$%3)()%&
7!$
*$
3$61%$
$"
/%$ #)=6$
/1%
/%($
#$
"1*
$*(!#) ($*
+
#1 #$

!
'1 '$/(1
*)3/"$
/!$#
*$%
$8/")'#1
3$#) ($
!
$6$3/"1
/")'#1
7!$
#%&
! 
3+1%

'13/%$ *).
#$"
($3
+
! 
B$%%3)$ (
/%&'()'
"
/%12$*1%
#1 #$
$8)*(
! 
"($% ()0

"

'"*$
3-)*(%"?

1
$"
(%461
*$
4!*'
3/")2)'%
"
0)*).
#$
"1*
$*(!#) ($*
+
#$6%
$*( #%)=#*
! *

/%&'()'*

%$")=%
$
$"
$0/1%#1%>
$*(!#) #1
"1*
#)0$%*1*
()/1*
#$
",7!)#1*

$0/1%%


#)2$%$ ($*
'1 #)')1 $*
2)*)'17!,3)'*>
4)$
*$
#$
'1 '$ (%'). >
0)*'1*)##
+H1
/%$*). ?

$
B'$
$'$*%)1
!
$*(!#)1
'$%'
#$
"
$0/1%').
+
"*
/")'')1 $*
7!$
!
7!,3)'1

) #!*(%)"
/!$#
%$")=%
#$
$*(
1/$%'). ?
%')*

*!*
'1 1')3)$ (1*
#$
2)*)'17!,3)'>

 &")*)*
) *(%!3$ (">
) #!*(%)*
7!,3)'*>
3$'& )'
#$
2"!)#1*>
') 9()'
7!,3)'>
(% *2$%$ ')

#$
'"1%>
(% *2$%$ ')
#$
3*
+
1/$%')1 $*
! )(%)*>
/!$#$
7!$#%
/" ($#*
"*
4*$*
#$"

3 $61
#$"
$7!)/1
+
"*
0$ (6*
/$#-.-)'*
7!$
9*($
%$/%$*$ (?
*(1
/%1/1%')1 %,

B$%%3)$ (*
/%
"
'13/%$ *).
#$
'1 '$/(1*
0)*(1*
'1
 ($%)1%)##
1
'1 '$/(1*

%$21%=%

7!$
*$
/" ($#1*
$
'!%*1*
'131
1/$%')1 $*
! )(%)*?
1#1
$*(1
'1
$"
2)
#$
3$61%%
"

'")##
#$
"
$#!'').
+
"
2&')"
*)3)"').
#$
($3*>
*,
'131
) (%1#!')%
"
$*(!#) ($

"1*

/%1'$*1*
+
"*
&%$*
3&*
%$/%$*$ (()0*
#$
"
) #!*(%)>
*!*
/%14"$3*
+
"*
/1*)4"$*
*1"!')1 $*?

34)9
'4$
%$*"(%
7!$
#,

#,
"*
$3/%$**
B'$
3+1%$*
) 0$%*)1 $*
$
($' 1"1-,
$

) 0$*()-').
+
$'$*)(
/$%*1 "
'/')(#1
$
("$*
*/$'(1*>
"1
7!$
""$0

"
$*'!$"
#$

7!,3)'

$ (%$ %
/%12$*)1 "$*
21%3#1*
'1
'/')##
#$
3 $6%
+
'13/%$ #$%
"1*
/%1'$*1*

#$
"
) #!*(%)
'(!"
'1
4!$ 1*
%$*!"(#1*
+
"(1*
%$ #)3)$ (1*?

*
/1%
$*(1
7!$
*$
/" ($
'!(%1
/%&'()'*
/%) ')/"$*

E
" '$*
#$
3($%)
+
$ $%-,
/%
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

4E
" '$*
#$
3($%)
+
$ $%-,
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1?

'E
&"'!"1
#$"
'1$2)')$ ($
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
$
!
$0/1%#1%?

#E
&"'!"1
#$"
&%$
*!/$%2)')"
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$
!
$0/1%#1%?


! *
#)')1 "$*
7!$
%$2!$%=
"1*
'1 1')3)$ (1*
#7!)%)#1*
$
'"*$
+
*)%0$
#$
+!#*

/$#-.-)'*

$E
2$'(1*
#$
"*
0%)4"$*
#$
/%1'$*1
$
"
1/$%').
#$
$0/1%#1%$*

2$'(1
#$
"
($3/$%(!%
#$
")3$ (').

2$'(1
#$"
!3$ (1
#$
"
")3$ (').

2$'(1
#$
"
/%$*).
#$"
$0/1%#1%?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0(72'2/2*$

x $'(!%
+
$*(!#)1
#$
"
-!,
$ (%$-#
/1%
$"
24%)' ($
#$
"
! )##
$0/1%#1%?

x *( #%)=').
#$
"*
#1*
3$(1#1"1-,*
*!-$%)#*
/1%
#)'B1
24%)' ($?

x
$")=').
#$"
#1'!3$ (1
/")'#1

"*
'1 #)')1 $*
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$

$%$)%

x *(!#)%
1(%*
#1*
/%&'()'*
/")'4"$*

"*
'1 #)')1 $*
#$"
$0/1%#1%

x
$")=%
"1*
4" '$*
#$
3($%)
+
$ $%-,
/$%() $ ($*
/%
'#
/%&'()'>
#$
31#1
7!$

/!$#
*$%
*!-$%)#1*
+
/")'#1*
/1%
/%($
#$
"1*
$*(!#) ($*
7!$
(13$
$"
'!%*1
#$

1/$%')1 $*
! )(%)*?

x !*'%
"
/")'4)")##
7!$
/!$#
($ $%
')$%(1*
($3*
$
$"
$0/1%#1%
+
/" ($%
! 

"($% ()0
/$#-.-)'?

x
$")=').
#$"
#1'!3$ (1

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

5(68/7$'26<',6&86,1
$63(&726'(6(*85,'$'
 (1
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
'131
"
! )##
#$
$0/1%').
/%$*$ (
#)*/1*)()01*
#$
*$-!%)##

("$*
'131
0&"0!"*
#$
$*'/$
7!$
*$
#)*/%
 ($
! 
*14%$/%$*). >
'1"1%$*
7!$
/$%3)($

)#$ ()2)'%
/$")-%1*
+
#)*/1*)()01*
#$
/%1
-$ $%"
/%
*!*/$ #$%
'!"7!)$%
2! ')1 3)$ (1
#$

"*
4134*?


"1*
#)-%3*
#$"
$0/1%#1%
/%
$2$'(1
*)3/"$
+
#14"$
$2$'(1
D/&-) *
:
+
IE
*$
/!$#$

$ '1 (%%
%$2$%$ ')*

"*
') '1
0&"0!"*
#$
$*'/$
/%$*$ ($*

J %$'"$ (#1%

J 0/1%#1%


J 0/1%#1%
:

J , $
#$
")3$ (').
#$
0/1%
"
$0/1%#1%



J , $
#$
")3$ (').
#$
0/1%
"
/%$'"$ (#1%?




1
$0)#$ ')#
$
$"
#)-%3>
*$
$ '!$ (%
(34)9
$
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
! 
0&"0!"
#$

*$-!%)##?

#$3&*
#$
$*(1>
$
$"
(4"$%1
#$"
'1 (%1"#1%
#$"
$0/1%#1%
B+
!
#)*/1*)()01
#$
/%1
-$ $%"

#$"
$7!)/1
$"
'!"
#$*$ $%-)=
"*
4134*
7!$
*$
$ '!$ (%$
$
2! ')1 3)$ (1?
)'B1

#)*/1*)()01
(34)9
*$
$ '!$ (%
$
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?
$
$*(
21%3
*$
#$()$ $
"

")3$ (').
+
$"
2! ')1 3)$ (1
#$
"*
%$*)*($ ')*

$*($
-$ $%#1%>
$
'*1
#$
! 

$3$%-$ ')?

*
", $*
#$"
$7!)/1
*,
'131
"*
0&"0!"*
()$ $
! 
) #)'').
!39%)'
+
(34)9
/1%

'1"1%$*?
$4$
($ $%*$
/%$*$ ($
7!$
/1%
"*
", $*
%16*
/*
0/1%
+
7!$
$*(1
%$/%$*$ (
!

/$")-%1
#$
7!$3#!%*?
*
", $*
3%)""*
'1 ()$ $
",7!)#1*

"(
($3/$%(!%>
/1%
"1
7!$

(34)9
#$4$
($ $%*$
'!)##1
#$
1
(1'%
$*(*
", $*?


(1#1
313$ (1
#$4$
!*%*$
-2*
#$
*$-!%)##
+
4(
#$
"41%(1%)1?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

'(6&5,3&,1'(&20321(17(6%6,&26</,03,(=$

! )##
#$
$0/1%').
/%$*$ (
'13/1 $ ($*
3$'& )'1*
+
$"$'(%. )'1*
7!$
/$%3)($
"

$0"!').
#$
"*
0%)4"$*
+
2$ .3$ 1*
/%$*$ ($*
$
"
1/$%'). ?

"
3($%)"
#$
'1 *(%!'').
#$
"1*
( 7!$*
+
"1*
$0/1%#1%$*
$*
'$%1
) 18)#4"$>
"1
7!$
"$
#

! 
0)#
3+1%
"
$7!)/1
+
! 
%$*)*($ ')
3&*
"(

!
% -1
#$
7!,3)'1*?

%
"
3$#)').
#$
"
($3/$%(!%
*$
$ '!$ (%
) *("#*
*$)*
$%31'!/"*
()/1
K

"1
"%-1

#$
(1#1
$"
$7!)/1?
*(*
*$
$ '!$ (%
'1 $'(#*
"
'1 (%1"#1%?

"$'(!%
$ (%$-#
$*
$

-%#1*
$"*)!*?

"
$7!)/1
(34)9
'!$ (
'1
4134*
7!$
/$%3)($
""$0%
"
")3$ (').
#$*#$
$"
( 7!$
B*(

$"
$0/1%#1%
D/* #1
/1%
$"
/%$'"$ (#1%E
+
$ (%$
"1*
#1*
$0/1%#1%$*?
*(*
4134*

/!$#$
'()0%*$
#$
21%3
3 !"
1
#$
21%3
!(13&()'
3$#) ($
"
%$(%1")3$ (').
'1
"1*

'1 (%1"#1%$*
#$
)0$"
()/1
2"1(#1%?
*(1*
#)*/1*)()01*
*$-!%
7!$
*$
3 ()$ $
!
)0$"

3, )31
#$
",7!)#1
#$
21%3
7!$
1
*$
2$'($
)
"
1/$%').
)
"
0)#
A()"
#$"
3)*31?


")3/)$=
#$"
$7!)/1
#$4$
*$%
3$#) ($
%$(%1"0#1*
/%$2$%)4"$3$ ($
'1
-!
'")$ ($
*)

#)')1 %
#$($%-$ ($*
)
641 $*
##1
7!$
$*(*
*1"!')1 $*
/1#%,
1'*)1 %
) '%!*(')1 $*
$

$"
$7!)/1?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

(9$325$&,1$()(&726,03/(


%
!
3 $61
#$'!#1
#$"
$7!)/1>
*$
'1 *(%!+.
"
-!,
L0/1%').
)3/"$
M
" '$*
#$

($%)
+
 $%-,
/%
!
0/1%#1%
#$
2$'(1
)3/"$N
'1
4*$
$
"1*
3 !"$*
*!3) )*(%#1*

/1%
$"
24%)' ($
+
$
"
$8/$%)$ ')
"
%$")=%
$*($
(%461
#$
-%#1?




!% ($
"1*
$ *+1*
%$")=#1*
*$
B)')$%1
31#)2)'')1 $*
$
"*
0%)4"$*
#$
/%1'$*1
D("$*

'131
/%$*).
#$"
$0/1%#1%>
($3/$%(!%
#$
"
")3$ ('). >
$ (%$
1(%1*E
'1
$"
2)
#$
$0"!%

$"
'13/1%(3)$ (1
#$"
$7!)/1
+
"1*
%$*!"(#1*
14($ )#1*
+
%$")=%
*,
! 
-!,
7!$
*$
6!*($


"*
'1 #)')1 $*
#$
"
 )0$%*)##?




$
%$")=%1
"1*
*)-!)$ ($*
$ *+1*



0/1%').
*)3/"$

(3
D46*
'1 '$ (%')1 $*E


1"!').
"

0/1%').
*)3/"$

(3






1"!').
"

0/1%').
*)3/"$
"
0',1





1"!').
"

0/1%').
*)3/"$
) *( (& $





1"!').
"

0/1%').
*)3/"$

(3






1"!').
'%1*

0/1%').
*)3/"$

/%$*).
#$
0',1




1"!').
'%1*



%
'#
'*1
*$
'1 *)- %1
"1*
#(1*
$
$"
#)-%3
#$"
 $81

L1%3(1
/%
(13
#$

#(1*
$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$N?




131
/1+1
3$(1#1".-)'1
*$
#)*$@.
! 
B16
#$
'&"'!"1
$
8'$"

"
'!"
*$
"$
) -%$*
"1*

#(1*
14($ )#1*
#!% ($
$"
/%1'$*1
+
"
'!"
%%16
!
%$*!"(#1
#$
$2)')$ ')
#$"
$7!)/1
+
! 

$0"!').
#$"
4" '$
3&*)'1?





'1 () !').
*$
#1'!3$ (
"1*
#(1*
#$
/%1'$*1
+
$"
%$*!"(#1
#$
"
$2)')$ ')?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$

(3
D46*
'1 '$ (%')1 $*E


1"!').
"

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1

:
<

%$*).
D%$"()0E
:>

*)-




$%31'!/"
P
;
::

Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1
<

RI

$3/?
(!%').

:;?R;


 ()##

S><



 ("/,
/1%)=').
B2-

TIT?U
(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').
R>TTS:

-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#

<>::




1 '$ (%').

R>:
V
3H3

$ *)##
#$"

%$*).
D%$"()0E
R


O-

'1 #$ *#1
%$'1-)#1

R>TUUU
-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B
T:>;;

K5
H
K-




$%31'!/"
P
:

T<
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%



D $%31'!/"
P
E

::
Q




 ()##
T><S


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R




D $%31'!/"
P
IE

T<
Q




$ *)##
%1#!'(1
R>TTI

-
H
3

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

%$'1-)#1

J
-
H
3



D $%31'!/"
P
<E

;
Q




1 '$ (%').

R>;
V
3H3

 ("/,
/1%


O
:IIU
K5
H
K-

 ("/,
%1#!'(1
B/

;T;>U
K5
H
K-






%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
$








S>T









7
:
+
;

$ *)##
#$"



R>TT::
-
H
3






'1 #$ *#1
7
:
+
;

"1%
1("

W
I><
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
<>UU
XY

:I>RT
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$

(3






1"!').
"

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1
T


%$*).
D%$"()0E
;>T

*)-




$%31'!/"
P
;
:
Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1
R

;R

$3/?
(!%').

:U><U


 ()##
U



 ("/,
0/1%)=').
B2-

TII>SS
(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').

R>TTS:
-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#
<>;




1 '$ (%').
:>:
V
3H3

$ *)##
1 #$ *#1

%$*).
D%$"()0E
R


O-

%$'1-)#1
R?TTS:

-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B
SS>
K5
H
K-




$%31'!/"
P
:

T<
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%




D $%31'!/"
P
E

::
Q





 ()##
T>T:


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R





D $%31'!/"
P
IE

T<
Q




$ *)##
%1#!'(1
R>TTI

-
H
3

$ *)##
1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

$'1-)#1

J
-
H
3




D $%31'!/"
P
<E

;
Q





1 '$ (%').
;>U
V
3H3

 ("/,
0/1%


O
:IIS>

K5
H
K-

 ("/,
%1#!'(1
B/

;T;>U
K5
H
K-






/%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
7







:
+
;


S>









$ *)##
1 #$ *#1



R>TI:
-
H
3






%$'1-)#1
7
:
+
;

"1%
1("

W
U>;
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
><
XY

:<>:I
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$
"
0',1





1"!').
"

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1
S
<

%$*).
D%$"()0E
:>
*)-




$%31'!/"
P
;
:
Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1
T
<;

$3/?
(!%').
:;>R;



 ()##
>:



 ("/,
0/1%)=').
B2-

TIT>U
(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').

R>TTS:
-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#
R><




1 '$ (%').
:><
V
3H3

$ *)##
1 #$ *#1

%$*).
D%$"()0E
JR

O-


R>TUS
-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B

SS>
K5
H
K-


%$'1-)#1


$%31'!/"
P
:
SI
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%




D $%31'!/"
P
E

;
Q





 ()##
S>


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R





D $%31'!/"
P
IE

S<
Q




$ *)##
%1#!'(1
R>TTI

-
H
3

$ *)##
1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

$'1-)#1

J
-
H
3




D $%31'!/"
P
<E


Q





1 '$ (%').
<><
V
3H3

 ("/,
0/1%


O

:I>T
K5
H
K-

 ("/,
%1#!'(1
B/

;;>
K5
H
K-






/%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
$







7
:
+
;

U>









$ *)##
'1 #$ *#1



R>TIS
-
H
3






%$'1-)#1
7
:
+
;

"1%
1("

W
I>
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
>US
XY

>RS
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$
) *( (& $





1"!').
"

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1
U
R

%$*).
D%$"()0E
R

*)-




$%31'!/"
P
;
SR
Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1
T
R

$3/?
(!%').

::


 ()##
:R>



 ("/,
0/1%)=').
B2-
TUR><

(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').

R>TTS:
-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#

<>::




1 '$ (%').
I
V
3H3

$ *)##
1 #$ *#1

%$*).
D%$"()0E
JR


O-


R>TTS
-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B
;;<>T

K5
H
K-


%$'1-)#1


$%31'!/"
P
:

SR
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%



D $%31'!/"
P
E

::
Q




 ()##
T><


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R




D $%31'!/"
P
IE

UT
Q




$ *)##
%1#!'(1

R>TT::
-
H
3

$3/
!(
 ($%"1%

$ *)##
J
-
H
3




D $%31'!/"
P
<E

;I
Q





1 '$ (%').
:>:
V
3H3

 ("/,
0/1%


B2-
:;RS>RS

K5
H
K-

 ("/,
/%1#!'(1
B/

;;>
K5
H
K-






/%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
$







7
:
+
;

>;









$ *)##
1 #$ *#1



R>TT::
-
H
3






%$'1-)#1
$
7
:
+
;

"1%
1("

W
I>IU
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
<>I
XY

;R>SI
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$

(3






1"!').
'%1*

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1
T
<I

%$*).
D%$"()0E
<
*)-




$3/
D $%31'!/"
P
;E
::
Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1
R
<

$3/?
(!%').

:;><;


 ()##
U>;



 ("/,
0/1%)=').
B2-
T>;

(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').

R>TTS:
-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#

<>::




1 '$ (%').
T><
V
3H3

$ *)##
'1 #$ *#1

%$*).
D%$"()0E
R


O-


R>TUUU
-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B
T:>;;
K5
H
K-


%$'1-)#1


$%31'!/"
P
:

T<
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%




D $%31'!/"
P
E

::
Q





 ()##
T>U


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R





D $%31'!/"
P
IE

T<

Q




$ *)##
%1#!'(1

R>TTI
-
H
3

$ *)##
1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

%$'1-)#1

J
-
H
3



D $%31'!/"
P
<E

;
Q





1 '$ (%').
:>I
V
3H3

 ("/,
0/1%


O

:IIS>
K5
H
K-

 ("/,
/%1#!'(1
B/

;T;>U
K5
H
K-






/%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
$







7
:
+
;


S>T









$ *)##
'1 #$ *#1



R>TUS
-
H
3






%$'1-)#1
7
:
+
;

"1%
1("

W
S>U;
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
I><
XY

:I>RU
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
*)3/"$

/%$*).
#$
0',1




1"!').
'%1*

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1
<
;R

%$*).
D%$"()0E
:
*)-




$%31'!/"
P
;
;:
Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1

RU

$3/?
(!%').
:>:


 ()##
I>



 ("/,
0/1%)=').
B2-
TIS>I
(!
H
"43

$ *)##
")3$ (').
R>TTI
-
H
3




%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%



 ()##

$'1-)#
U




1 '$ (%').
I>S
V
3H3

$ *)##
'1 #$ *#1

%$*).
D%$"()0E
JR

O-

%$'1-)#1
R>TUUU
-
H
3

 ("/,
")3$ (').
B
;<>;
K5
H
K-




$%31'!/"
P
:
S;
Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%




D $%31'!/"
P
E

:
Q





 ()##
:


$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#
R





D $%31'!/"
P
IE

UU
Q




$ *)##
")3$ (').
R>TTI
-
H
3

$ *)##
'1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

%$'1-)#1

J
-
H
3



D $%31'!/"
P
<E

;
Q





1 '$ (%').
T><
V
3H3

 ("/,
0/1%


O
:I<S>;
K5
H
K-

 ("/,
/%1#!'(1
B/

;<U>T
K5
H
K-






/%1#!')#1


 ()##

$'1-)#
$







7
:
+
;

<>S









$ *)##
'1 #$ *#1



R>TUS
-
H
3






%$'1-)#1
7
:
+
;

"1%
1("

W
I>T
XY

"1%
#$"
$0/1%#1%

W
>;
XY

:;>I
V
$
/9%#)#*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

1
4*$
$
$*(*
$8/$%)$ ')*>
*$
'1 *(%!+.
"
/%)3$%
-!,




(YDSRUDFLyQ6LPSOH
%DODQFHVGHPDWHULD\HQHUJtDSDUDXQHYDSRUDGRUGHHIHFWRVLPSOH


2EMHWLYRVGHOD3UiFWLFD

x 1 1'$%
"
($1%,
#$
"
$0/1%').

x
$")=%
4" '$*
#$
3($%)
+
$ $%-,
)3/")'#1*
$
"
1/$%').
'"'!" #1
"*
/9%#)#*

-$ $%#*

x  ")=%
"
%$"').
#$
"*
#)2$%$ ($*
0%)4"$*
#$"
/%1'$*1
D2"!61*>
($3/$%(!%*>

'1 '$ (%')1 $*E
'1
%$*/$'(1
"
2"!61
#$
0/1%
#$
/%1'$*1
/%1#!')#1

0DUFR7HyULFR


"
$0/1%').
*$
$")3) 
0/1%
21%3#1
/1%
$4!"")').
#$
! 
*1"!').
",7!)#>

/%()%
#$
"

'!"
*$
14()$ $
! 
*1"!').
3&*
'1 '$ (%#?

"
-%
3+1%,
#$
"1*
'*1*>
"
1/$%').

! )(%)
#$
$0/1%').
*$
%$2)$%$

"
$")3) ').
#$
-!
#$
! 
*1"!').
'!1*?
 (%$
"1*

$6$3/"1*
(,/)'1*
#$
/%1'$*1*
#$
$0/1%').
$*(&
"
'1 '$ (%').
#$
*1"!')1 $*
'!1**
#$

B)#%.8)#1
#$
*1#)1>
-")'$%) >
-13*>
"$'B$
+
6!-1
#$
% 6>
*,
'131
(34)9
#$
'"1%!%1
#$

*1#)1
+
=A'%>
7!$
2!$%1
"*
*1"!')1 $*
!*#*
/%
"
$*( #%)=').
#$
"*
/%&'()'*
$
"

$*'!$"
#$
7!,3)'?

$*(1*
'*1*>
"
*1"!').
'1 '$ (%#
$*
$"
/%1#!'(1
#$*$#1
+
$"
-!

$0/1%#
*!$"$
#$*$'B%*$?

1(%1*
$"
-!
7!$
'1 ()$ $
/$7!$@*
' ()##$*
#$
3) $%"$*
*$

$0/1%
/%
14($ $%
-!
")4%$
#$
*.")#1*
7!$
*$
$3/"$
$
"
")3$ (').
#$
'"#$%*>
/%

/%1'$*1*
7!,3)'1*
$*/$')"$*>
1
/%
1(%1*
/%1/.*)(1*?
'(!"3$ ($
*$
$*(&
#$*%%1"" #1
+

!* #1
/%1'$*1*
#$
$0/1%').
#$
-!
#$
3%
/%
14($ $%
-!
/1(4"$?
F:G


$"
'&"'!"1
#$

"
0$"1')##
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
$
!
$0/1%#1%
*$
$3/"$
$"
'1 '$/(1

#$
'1$2)')$ ($
(1("
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%?
$
$*(4"$'$
$ (1 '$*
"
$'!'). 

T 8 $ '7  3pUGLGDV

1 #$

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

8QLGDGHV

/HWUD 'HILQLFLyQ 6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO

6LVWHPD,QJOpV

% *2$%$ ')
#$
'"1%
(1("
$
! )##$*
#$
K5H*

7

$ $%-,H )$3/1
 HB

.-


V P  &

1$2)')$ ($
-"14"
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%

%78


K IW  )

3:


%$
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%

2(:

)2$%$ ')
#$
($3/$%(!%
$ (%$
"

($3/$%(!%
#$
*(!%').
#$"
0/1%
D *E
+
"
Q
W
K

Z

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
#$"
",7!)#1
7!$
*$


W


$*(&
'1 '$ (% #1
D )E

"
#)-%3
#$
"
1/$%').
$*
$"
*)-!)$ ($

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

)-!%

)-%3
*)3/")2)'#1
#$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$

%
$2$'(1*
#$
*)3/")')##
$
$*($
3 !"
#$
/%&'()'*>
*$
!*%&
!
'1"1%
%161
/%
"*
", $*

#$
0/1%
+
'1 #$ *#1>
=!"
/%
"
")3$ ('). >
3%)""1
/%
/%1#!'(1
+
", $*
#$

%$')%'!"').
D$
$"
#14"$
$2$'(1E
+
0$%#$
/%
$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
D$
$"
'1 #$ *#1%E?

1*
$0/1%#1%$*
#$
$2$'(1
*)3/"$
*$
!*
#1 #$
"
'/')##
%$7!$%)#
*$
/$7!$@>
$"
0/1%

*$
4%(1
1
$"
3($%)"
*$
3!+
'1%%1*)01>
( (1
7!$
*$
%$7!)$%
3($%)"$*
#$
'1 *(%!'').

3!+
'1*(1*1*?
*(1*
/!$#$
2! ')1 %
$
"1($*
D#1 #$
$"
""$ #1>
"
$0/1%').
+
$"
0')#1
*1

$(/*
'1 *$'!()0*E>
*$3)"1($*
D"
")3$ (').
*$
-%$-
'1 () !3$ ($
/%
3 ($ $%
!

)0$"
'1 *( ($
B*(
7!$
(1#
"
'%-
"' '$
"
#$ *)##
2) "E
1
#$
21%3
'1 () !
D"*

'1 '$ (%')1 $*
#$"
3($%)"
$
"
")3$ (').
+
$
"1*
/%1#!'(1*
/$%3 $'$
$*$ ')"3$ ($

'1 *( ($*E?
*(
-!,
#$
/%&'()'*
/" ($
$0/1%')1 $*
/1%
*$3)"1($*>
#$4)#1

"
'1%(

#)*/1 )4)")##
#$
()$3/1
/%
%$")=%
"*
/%&'()'*
$
"*
*)- (!%*
#1 #$
$*
#$
)3/1%( ')

$*(
1/$%').
! )(%)>
'131
"1
$*
" '$*
#$
($%)
+
 $%-,>
% *2$%$ ')
#$
"1%
+

/$%')1 $*
 )(%)*?
F;G


"*
$0/1%')1 $*
$
"1($*
+
'1 () !>
$*
3!+
)3/1%( ($
$"
$2$'(1
#$
"
0%)').
#$
"*

/%1/)$##$*
#$"
2"!)#1
'131
"
0)*'1*)##
+
"
$"$0').
#$"
/! (1
#$
$4!"")').
#!% ($
"

(% *2$%$ ')
#$
'"1%?

(TXLSR
$ $%#1%
#$
0/1%

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

1
$"
$0/1%#1%>
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
"
#7!)*)').
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
$"9'(%)'1

7!$
$ (%$-
! 
/%$*).
#$
0/1%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
#$
<
/*)-
#!% ($
(1#
"
1/$%'). ?

*(&
'1 *(%!)#1
#$
'$%1
) 18)#4"$
;R<?
1*$$
! 
'&3%
/%
'"$ (3)$ (1
#$
",7!)#1
#$



+
! 
'&3%
/%
$"
0/1%
#$
S
?
F<G

7!)/1
#$
/%1'$*1


1/$%'). >
/1%
%=1 $*
#$
()$3/1
#$
"
/%&'()'>
*$
B'$
$
21%3
4('B
D*$3)"1($*E>
/%
"1

'!"
"
0&"0!"
#$
#$*'%-
#$"
$0/1%#1%
:
*$
4%)%&
"
2) "
#$
"
1/$%').
'1
$"
2)
#$

""$0%
$"
/%1#!'(1
'1 '$ (%#1

*!*
%$*/$'()01*
'1"$'(1%$*
<
+
?
$
7!$%$%
""$0%*$
$
21%3

'1 () !>
$ (1 '$*
"
0&"0!"
:
*$
4%$
/%')"3$ ($
! 
0$=
*$
$*(4)")'$
$"
*)*($3>
/%

%$()%%
'1 () !3$ ($
$"
/%1#!'(1
7!$
*$
'1 '$ (%?

1%
1(%1
"#1
$"
$7!)/1
/$%3)($
/%$'"$ (%
"
")3$ (').
+H1
(%46%

/%$*)1 $*
%$#!')#*

'1
$"
2)
#$
!3$ (%
"
$2)'')
#$"
/%1'$*1?

"
/%1'$*1
'1 *)*($
$
""$0%
"
*1"!').

'1 '$ (%%
1
")3$ (1
"
( 7!$
?
$#) ($
"

134

"
")3$ (').
/*
/1%
$"
/%$'"$ (#1%

+
""$-
"
0/1%#1%

D$%
", $*

=!"$*
$
)-!%
:E
7!$
'1 *(
#$
! 
'" #%)
0$%()'"?

!% ($
$"
/%1'$*1>
$"
/1%
%$()%#1
""$-
"
) ($%'34)#1%
#$
'"1%
:
#1 #$
*$
'1 #$ *>

/*
/1%
"
3)%)""

+
*$
%$'1-$
$
"1*
( 7!$*
#$
'1 #$ *#1
:
+
;?

"
%1#!'(1
*$
""$0
$
*!
(1(")##>
"
2) "
#$
"
1/$%'). >

"1*
( 7!$*
#$
/%1#!'(1
<
+
?

"
#)-%3
'13/"$(1
#$
$*(
1/$%').
'1
"*
%$*/$'()0*
(!4$%,*
+
0&"0!"*
7!$
) ($%0)$ $

/!$#$
0$%*$
$
"
2)-!%
:?
*($
#)-%3
(34)9
3!$*(%
$"
%$'1%%)#1
7!$
*)-!$
$"
0/1%
#$

'"$ (3)$ (1
7!$
B
*)#1
$ (%$-#1
/1%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1
 *("#
$
$"

".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

)-!%
:
*7!$3
$0/1%').
*)3/"$

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

7!)/1
!8)")%

x
$2%'(.3$(%1
D1
$"
) *(%!3$ (1
$'$*%)1
/%
'"'!"%
"
'1 '$ (%').
#$
"

")3$ (').
+
$"
/%1#!'(1E

x "#$*
'1
-%#!').
$
")(%1*

x %14$(
#$
RRR
3

x $ *,3$(%1*

x %1 .3$(%1*

$'()01*
%$7!$%)#1*

%1#!'(1

'1 '$ (%%
*1"!')1 $*
4*$
-!
1
4*$
*1"0$ ($
D"'1B1"$*>
'$(1 *>
9*($%$*>
$('E>

$8(%'(1*>
*!*/$ *)1 $*?

3DUWH([SHULPHQWDO

$0)*)1 $*
%$0)*

 ($*
#$
1/$%%
! 
/%($
#$
"
! )##>
0$%)2)7!$
"
*)-!)$ ($
")*(
#$
'B$7!$1

'HVFULSFLyQ 2. 3HQGLHQWH )LUPD

$%%%
"*
0&"0!"*
:>
;>
<
#$"
0/1%#1%

! !


$%%%
"
0&"0!"

#$"
 7!$
#$
")3$ (').





$%%%
"*
0&"0!"*
:U
+
:S
#$
"1*
 7!$*
#$





1 #$ *#1
:
+
;

$%%%
"*
0&"0!"*
;
+
;I
#$
"1*
 7!$*
#$





%1#!'(1
<
+


'()0%
$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
3$#) ($
"
/$%(!%





#$
"*
0&"0!"*
<I
+
<U


0)*(
7!$
"
A )'
($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
D <E
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#

#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1>
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"

) #)'
 ($*
#$
) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$

%$2%)-$%').
"
'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').

#$"
$7!)/1?

2SHUDFLyQ

$0/1%').
*)3/"$
*$
""$0%&

'41
$
$"
$0/1%#1%
?
%
$*($
'*1
*$
$*(!#)
$"
$2$'(1

#$"
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').
+
"
1/$%').

/%$*)1 $*
$-()0*
D0',1E
$
"

$2)')$ ')
#$"
$7!)/1?

%1'$#)3)$ (1
#$
%% 7!$

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1>
<>
#$"
/%$'"$ (#1%
+
$"
$0/1%#1%
?

$'1%#%
7!$
$*($
'1 #$ *#1
#$4$
'! ()2)'%*$
%$-)*(% #1
$
$"
#)-%3
"1*

*)-!)$ ($*
#(1*

 ()##
'1 #$ *#



)(%1*

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1



-H3

D! #1
$"
'1 #$ *#1
*$
3)#
$
")(%1*
*$
#$4$
3$#)%
(34)9
*!
($3/$%(!%
/%
*,
4!*'%
$
(4"*
"
#$ *)##
+>
#$

$*(
21%3>
B""%
"
3*
%$'1-)#?
$
#$4$
(%46%
$
3*
+
1
$
01"!3$
/%
$2$'(!%
"1*
4" '$*
#$
3*
2) "$*E



*(1*
4"#$*
#$4$
/$%3 $'$%

  
%$'1"$'( #1
$"
'1 #$ *#1?




;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
#)-%3
'1%%$*/1 #)$ ($
D $81

E

 $OLPHQWDFLyQ)HHG
 7HPSHUDWXUD  &


 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K)  .-.J



1(
"
*,341"1

) #)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*
($%31#) &3)'*
#$

0/1%
#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

? *$-!%%*$
#$
4%)%
"
0&"0!"

+
'$%%%
"
0&"0!"
<?
*(1
'1
$"
2)
#$
-% ()=%

7!$
"
$ '$ #$%
"
4134
"
")3$ (').
""$-%&
*."1


+
1

:?
1*($%)1%3$ ($

4%)%
(1("3$ ($
"
0&"0!"
:
##1
7!$

*$
#$4$
$*(% -!"%
"
$ (%#
#$

'!#"

! 
4134
+
4%)%
/%')"3$ ($
"
0&"0!"
;>
/%18)3#3$ ($
;IRQ?
)
*$

#$*$
31#)2)'%
'!#"
#$
")3$ ('). >
B'$%"1
'1
$*(
0&"0!"
D ;E

I?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$

$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

U? )
"
$0/1%').
*$
0

$2$'(!%

/%$*).
(31*29%)'>
4%)%
"*
0&"0!"*

8ELFDFLyQ 9iOYXODV

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

;;

;<

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:

:I

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

)%)""
:R

%3/
#$
0',1
:

;U

)
"
$0/1%').
1
*$
0

$2$'(!%

/%$*).
) 2$%)1%

"
(31*29%)'
D/")' #1
0',1E>

$ (1 '$*
'$%%%"*?

S? 4%)%
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0/1%
<<
+
<R
'1
$"
2)
#$
%$")=%
! 
/!%-?

*(*
0&"0!"*
#$4$
/$%3 $'$%
4)$%(*
B*(
$"
313$ (1
$
$"
7!$
+
1
*"-
3&*

'1 #$ *#1
*) 1
0/1%
0)01>
'$%%%"*
'! #1
$*(1
1'!%%?

T? $%%%
"*
0&"0!"*

+
U
+
4%)%
I>
T
+
::?
*(1
/$%3)($
7!$
$"
0/1%

7!$
$*
%$()%#1
#$
"
*1"!').

'1 '$ (%%
*)-
B')
$"
'1 #$ *#1%
+
#$
"",
""$-!$

"1*

( 7!$*
#$
'1 #$ *#1?

R?! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

)
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ ('). >
4%)%
"
0&"0!"
;T
+
'1 (%1"%
$"
2"!61
#$

0/1%
#$/$ #)$ #1
#$
7!9
(
'")$ ($
*$
#$*$
7!$
$ (%$
"
")3$ (').
"
$0/1%#1%?

*(1
/!$#$
"1-%%*$
3$#) ($
"
'!)##1*
14*$%0').
#$
"
$%31'!/"
P
;
+
! 

3 )/!"').
"$ (
#$
"
0&"0!"
;T?
$
"
'134) ').
$ (%$
/$%(!%
#$
$*(
0&"0!"

+
'!#"
#$
")3$ (').
#$/$ #$
$"
98)(1
#$
! 
$0/1%').
) *( (& $>
*)
*$
#$*$

"1-%%
! 
#$
$*(*?

)
/1%
$"
'1 (%%)1
1
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ (').
$ (1 '$*
4%)%
*1"3$ ($
"

0&"0!"
;S
"
'!"
#
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

3/$=%
$"
'1 ($1
#$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'
#$*#$
$*($
313$ (1
/! (& #1"1
$ 

O1%
) !(1*

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1





O1%
2)
#$"
/%1'$*1

?)-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
( (1
#$"

/%$'"$ (#1%
'131
#$"
$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*

#$
0/1%
'$%% #1
"*
0&"0!"*
<<
+
<R?

:?)
"
$0/1%').
0

$2$'(!%*$
"
0',1>
$ '$ #$%
"
4134
#$
0',1?

3URFHVRHQPRGRHVWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
"' =
*!

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
$"
/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1

$*(')1 %)1?

$%)2)'%
7!$
"*
($%31'!/"*
$ (%$-!$
0"1%$*
$*(4"$*?

*
$'$*%)1
/! (%
(34)9
"
/%$*).

"
'!"
*$
$*(&
$2$'(! #1
"
$0/1%'). >
"
'!"

/!$#$
0$%*$
$
$"
3 .3$(%1
) *("#1
$
"
/%($
*!/$%)1%
#$"
$0/1%#1%>
#1 #$
$"
0',1
*$

) #)'
$
L
O-N?
1%
"1
-$ $%"
"
4134
#$
0',1
-$ $%
!
0"1%
7!$
*$
$ '!$ (%
"%$#$#1%

#$
R

O-?


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
#)-%3
D $81

E
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
0/1%
#$
'"$ (3)$ (1
D*($3E

 9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP

 3UHVLyQ  3VLJ

UHODWLYD

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

(QWDOStD +IJ  %WXOEP




$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%').
D $81
E

 3UHVLyQGHQWURGHOHYDSRUDGRU

 3UHVLyQ  3VLJ
UHODWLYD
 7E  &
7HUPRFXSOD



B1%
7!$
$"
/%1'$*1
$*(&
$*(4"$>
(13%
(34)9
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($3/$%(!%*

$%31'!/"

P

P
:
P
;
P
<
P

P
I

6DOLGD 6DOLGDGHO (QWUDGDGH
(YDSRUDGRU (YDSRUDGRU
3UHFDOHQWDGRU SURGXFWRGHO DJXDGH 9DSRUDO
 
FRQGHQVDGRU UHIULJHUDFLyQ FRQGHQVDGRU


$"
313$ (1
$
$"
7!$
$"
'1 #$ *#1
*14%$/*$
$"
) #)'#1%
#$
)0$"
#$"
'1"$'(1%
7!$
$*(9
$

!*1
D :
.
;E
4%)%
"
0&"0!"
7!$
'13! )'
'1
$"
'1"$'(1%
"($% 1
D:;
.
:<E
+
$
'*1
#$

$*(%
1/$% #1

0',1
4%)%
"
0&"0!"
%$*/$'()0
7!$
'1 $'(
'1
"
", $
#$
0',1
D<S
.

<TE?

'*1
#$
1/$%%

/%$*).
(31*29%)'
4%)%
"
0&"0!"
%$*/$'()0
#$
0$ ($1
D:
.

:IE

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'?

3URFHGLPLHQWRGHDSDJDGR
? /-%
"
")3$ (').
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

:? $*$ $%-)=%
"
4134
?

;? 
'*1
#$
$*(%
1/$% #1

0',1>
/-%
"
4134?
O'$%"1
"$ (3$ ($?

<? 4%)%
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0',1
<<
+
<R?

? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

I? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S>
:
+
:I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%

$"
/1%
%1#!')#1
D/1!%E
D $81
E

 9DSRU3URGXFLGR9DSRXU

 7,Q,QWHU&DORU  &
7HUPRFXSOD

 &
72XW,QWHU&DORU
7HUPRFXSOD

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

(QWDOSLD +9  .-.J



U? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

S? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1
#$
"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
;;>
;<>
;
+
;I?

$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
%1#!'(1
D/%1#!'(E

 3URGXFWR3URGXFW
&DQWLGDG  /

 'HQVLGDG  JP/

&RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K)  .-.J



T? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S
+
;T?
$
#$4$
'1 *)- %

$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
1 #$ *#1
D'1 #$ *#$E
D $81
E

 &RQGHQVDGR&RQGHVDGH

 &DQWLGDG  /
5HFRJLGD
'HQVLGDG  JP/



R?
$*($
313$ (1
*$
#$4$
/! (%
"
B1%
#$
2) ")=').
#$
"
/%&'()'
/! (& #1"1
$ 

O1%
) !(1*

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1





O1%
2)
#$"
/%1'$*1







 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

7UDWDPLHQWRGH'DWRV


? O""%
$"
%$ #)3)$ (1
#$
/%1#!'(1
14($ )#1
0*
0/1%
-*(#1?

:? 1 1')#*
"*
($3/$%(!%*
#$
$ (%#
+
*")#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
$
$"

'1 #$ *#1%>
$*()3 #1
!
'1$2)')$ ($
-"14"
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$
"
4)4")1-%2,

+
*4)$ #1>
/1%
"
2)'B
(9' )'
#$"
$7!)/1
D $81
:E>
7!$
$"
&%$
#$
(% *2$%$ ')
#$

'"1%
#$"
'1 #$ *#1%
$*
R>S<
3:>
B""%
$"
'"1%
(% *2$%)#1
$
$*($
/%1'$*1
#$

'1 #$ *'). ?

;? 1
"1*
#(1*
(13#1*
/%
'#
/! (1
$
$"
/%1'$*1
D")3$ ('). >
%1#!'(1>
/1%

%1#!')#1>
/1%
#$
"$ (3)$ (1
+
1 #$ *#1E
("$*
'131
'1 '$ (%')1 $*>
$ ("/,*

+
($3/$%(!%*>
'"'!"$
"
' ()##
#$
'"1%
(1("
$'$*%)
/%
"
$0/1%'). ?

<? O""%
"
/9%#)#
#$
'"1%
#$"
$7!)/1?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

1
4*$
$
"
$8/$%)$ ')
$
$"
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$
+
(%*
$"
$*(!#)1
#$
"*
0%)4"$*

#$
/%1'$*1
+
"1*
%$*!"(#1*
14($ )#1*
(%*
*!
31#)2)''). >
*$
B)=1
"
%$")=').
#$
(%$*
-!,*

7!$
*$
/" ($
'131
($3*
#$
$*(!#)1
) #)0)#!"$*?

()(&72'(/$9$5,$&,1'(/$7(03(5$785$'($/,0(17$&,1
2EMHWLYRVGHOD3UiFWLFD
x $($%3) %
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
"
0%)').
#$
"
($3/$%(!%
#$
")3$ (').
"

$0/1%#1%?

0DUFR7HyULFR

($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$
"
")3$ (').
"
$0/1%#1%
6!$-
!
//$"
)3/1%( ($
$
$"

4" '$
$ $%-9()'1
#$"
$7!)/1?
)
"
")3$ (').
7!$
$ (%
$
$"
$0/1%#1%
$*(&

"

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
'1%%$*/1 #)$ ($

"
/%$*).
$8)*($ ($
$
$"
$*/')1
#$
0/1%>
(1#1
$"

'"1%
(% *3)()#1

(%09*
#$
"
*!/$%2)')$
#$
'"$2'').
$*
!()")=#1
$
"
$0/1%'). ?
1%
1(%1

"#1>
*)
"
")3$ (').
) -%$*
"
*)*($3
/1%
$6$3/"1

<R
Q
$
'13/%').
'1
! 

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
#$
RR
Q>
/%18)3#3$ ($
! 
'!%(
/%($
#$"
0/1%
#$
-!

!()")=#1
$
$"
/%1'$*1
*$
'1 *!3$
"
$"$0%
"
($3/$%(!%
#$
"
")3$ (').
B*(
$"
/! (1
#$

$4!"")'). ?
1%
( (1>
*."1
7!$#
;H<
#$"
0/1%
#$
-!
/%
"
0/1%)=').
#$
"

")3$ ('). ?

$"
'*1
7!$
"
")3$ (').
$*(9

/%$*).
+
($3/$%(!%
*!/$%)1%
"
/! (1
#$

$4!"")').
$
$"
$0/1%#1%>
*$
"1-%
! 
0/1%)=').
#)')1 "
/1%
3$#)1
#$
"
$0/1%').

) *( (& $
#$
! 
/%($
#$
"
")3$ (').
'")$ ($?
"
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').

%$#!'$
$"
(3@1
#$"
$0/1%#1%
+
$"
&%$
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
7!$
*$
%$7!)$%$?
FG
FIG

(TXLSR

*HQHUDGRUGHYDSRU

1
$"
$0/1%#1%>
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
"
#7!)*)').
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
$"9'(%)'1

7!$
$ (%$-
! 
/%$*).
#$
0/1%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
#$
<
/*)-
#!% ($
(1#
"
1/$%'). ?

*(&
'1 *(%!)#1
#$
'$%1
) 18)#4"$
;R<?
1*$$
! 
'&3%
/%
'"$ (3)$ (1
#$
",7!)#1
#$



+
! 
'&3%
/%
$"
0/1%
#$
S
?

(TXLSRGHSURFHVR


1/$%').
'1 *)*($
$
$"
(%(3)$ (1
#$
#1*
"1($*
*$/%#1*
!* #1
*."1
$"
/%)3$%
$2$'(1
#$"

$0/1%#1%
#$
21%3
7!$
/!$#
'13/%%*$
*!*
%$*/$'()01*
%$*!"(#1*?
1#*
"*
'1 #)')1 $*

#$"
/%1'$*1
/$%3 $'$%&
) "($%4"$*
( (1
/%
$"
/%)3$%1
'131
/%
$"
*$-! #1
"1($>


$8'$/').
#$
"
($3/$%(!%
#$
")3$ ('). >
"1
7!$
)3/")'
!()")=%
$
! 1
#$
"1*
"1($*
$"

/%$'"$ (#1%
#$
"
! )##
#$
$0/1%'). ?

$
'!$%#1
'1
"
'1 2)-!%').
#$
"
/$%(!%
#$"
0/1%
/%
$"
/%$'"$ (#1%
+
$"
'!#"
#$

")3$ (').
*$
/!$#$
*!3) )*(%%
3+1%
1
3$ 1%
'"1%

"
")3$ (').
#$
21%3
7!$
9*(
*."1

!3$ ($
*!
($3/$%(!%
!
/1'1
1
4)$
7!$
*$
$"$0$
B*(
"
($3/$%(!%
#$
$4!"")').
D1
3&*E

$2$'(! #1
"1
7!$
*$
'1 1'$
'131
$0/1%').
"*B?

(TXLSRDX[LOLDU

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

x
$2%'(.3$(%1
D1
$"
) *(%!3$ (1
$'$*%)1
/%
'"'!"%
"
'1 '$ (%').
#$
"

")3$ (').
+
$"
/%1#!'(1E

x "#$*
'1
-%#!').
$
")(%1*

x %14$(
#$
RRR
3

x $ *,3$(%1*

x %1 .3$(%1*

5HDFWLYRVUHTXHULGRV

%1#!'(1

'1 '$ (%%
*1"!')1 $*
4*$
-!
1
4*$
*1"0$ ($
D"'1B1"$*>
'$(1 *>
9*($%$*>
$('E>

$8(%'(1*>
*!*/$ *)1 $*?

3DUWH([SHULPHQWDO

5HYLVLRQHV3UHYLDV

 ($*
#$
1/$%%
! 
/%($
#$
"
! )##>
0$%)2)7!$
"
*)-!)$ ($
")*(
#$
'B$7!$1

'HVFULSFLyQ 2. 3HQGLHQWH )LUPD

$%%%
"*
0&"0!"*
:>
;>
<
#$"
0/1%#1%

! !


$%%%
"
0&"0!"

#$"
 7!$
#$
")3$ (').





$%%%
"*
0&"0!"*
:U
+
:S
#$
"1*
 7!$*
#$





1 #$ *#1
:
+
;

$%%%
"*
0&"0!"*
;
+
;I
#$
"1*
 7!$*
#$





%1#!'(1
<
+


'()0%
$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
3$#) ($
"
/$%(!%





#$
"*
0&"0!"*
<I
+
<U


0)*(
7!$
"
A )'
($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
D <E
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#

#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1>
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"

) #)'
 ($*
#$
) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$

%$2%)-$%').
"
'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').

#$"
$7!)/1?

$%)2)'%
7!$
"*
0&"0!"*
#$"
$7!)/1
*$
$ '!$ (%$
$
"
*)-!)$ ($
/1*)'). 

9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

 7!$
#$
")3$ (').

J
>
:

%$'"$ (#1%

;
D;IR
QE
;T

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

>
:>
;>
<>

0/1%#1%

>
I

>
;S

I>
R>
>
U>

0/1%#1%
:
J

S>
T>
<>
U>

! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
<R>
<>
<T

'$%%%
<R

4%)%
$
'*1
#$
/%$'"$ (%
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
")3$ (1
<<>
<>
<S
'$%%%
<<

1 #$ *#1%
:
<I>
<U
S

)%)""

T>
::>
:R
J

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S

<T>
:>
:I

;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

J

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

/$%').
*)
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').

3URFHGLPLHQWRGHDUUDQTXH

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1>
<>
#$"
$0/1%#1%
?

$'1%#%
7!$
$*($

'1 #$ *#1
#$4$
'! ()2)'%*$
%$-)*(% #1
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*

 ()##
'1 #$ *#



)(%1*

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1



-H3

D! #1
$"
'1 #$ *#1
*$
3)#
$
")(%1*
*$
#$4$
3$#)%
(34)9
*!
($3/$%(!%
/%
*,
4!*'%
$
(4"*
"
#$ *)##
+>
#$

$*(
21%3>
B""%
"
3*
%$'1-)#?
$
#$4$
(%46%
$
3*
+
1
$
01"!3$
/%
$2$'(!%
"1*
4" '$*
#$
3*
2) "$*E



*(1*
4"#$*
#$4$
/$%3 $'$%

  
%$'1"$'( #1
$"
'1 #$ *#1?

;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
#)-%3
'1%%$*/1 #)$ ($
D $81

E

 $$#

$3/

 D $%31'!/"
P


Q

;E

  ()##




$ *)##


-
H
3

1 '$ (%').


V
3H3

 ("/,
B


K5
H
K-

1(
1 #$
$*(9
$"
*,341"1
*)- )2)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*

($%31#) &3)'*
#$
0/1%
#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

? *$-!%%*$
#$
4%)%
"
0&"0!"

+
'$%%%
"
0&"0!"
<?
*(1
'1
$"
2)
#$
-% ()=%

7!$
"
$ '$ #$%
"
4134
"
")3$ (').
""$-%&
*."1


+
1

:?
1*($%)1%3$ ($

4%)%
(1("3$ ($
"
0&"0!"
:
+
/%')"3$ ($
"
0&"0!"
;>
/%18)3#3$ ($
;IRQ?
)

*$
#$*$
31#)2)'%
'!#"
#$
")3$ ('). >
B'$%"1
'1
$*(
0&"0!"
D ;E

I?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$

$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

U? ! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$

) )')1
#$"
/%1'$*1?

O1%
) !(1*

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1





O1%
2)
#$"
/%1'$*1

4%)%
"
0&"0!"
;S
/%
#%
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

S? )-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
#$"

$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*
#$
0/1%
'$%% #1
"*

0&"0!"*
<<
+
<R?

3URFHVRHQPRGRHVWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
"' =
*!

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
$"
/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1

$*(')1 %)1?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
#)-%3
D $81

E
"1*
#(1*
#$
/%$*).
%$"()0
#$
$0/1%').
+
'1 *!"(%>
/%
$*(1*>
"1*
#(1*
#$
($3/$%(!%

#$
*(!%').
#$"
0/1%
+
$ ("/,
#$"
3)*31

 ($3
H
1 #$ *#$

%$*).

 D%$"()0E


*)-

$3/?

(!%').




(!
H

 ("/,
B2-



"43

 ()##


$'1-)#




$ *)##


-
H
3


$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%').
D $81
E

%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%

%$*).




O-

D%$"()0E

4













D $%31'!/"
P


Q


:E

B1%
7!$
$"
/%1'$*1
$*(&
$*(4"$>
(13%
(34)9
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($3/$%(!%*
D $81

E

$%31'!/"

P

P
:
P
;
P
<
P

P
I

")#
")#
#$"
 (%#
#$

0/1%#1%
:
0/1%#1%

%$'"$ (#1%
/%1#!'(1
#$"
-!
#$
/1%
"

'1 #$ *#1%
%$2%)-$%').
'1 #$ *#1%


$"
313$ (1
$
$"
7!$
$"
'1 #$ *#1
*14%$/*$
$"
) #)'#1%
#$
)0$"
#$"
'1"$'(1%
7!$
$*(9
$

!*1
D :
.
;E
4%)%
"
0&"0!"
7!$
'13! )'
'1
$"
'1"$'(1%
"($% 1
D:;
.
:<E

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'

$"
'!"
*$%&
$*(4"$')#1
/1%
$"
/%12$*1%?
*$-A%$*$
#$
 1(%
'!)##1*3$ ($
$"
()$3/1
(1("

7!$
#!%.
"
/%&'()'?

3URFHGLPLHQWRGHDSDJDGR

? /-%
"
")3$ (').
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? $*$ $%-)=%
"
4134


;? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

<? 4%)%
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0',1
<<
+
<R?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
#(1*
#$
L ()##
%$'1-)#N
+

L$ *)##N
/%
$"
/1%
%1#!')#1
D/1!%E
D $81
E

 /1!%

%$*).

 D%$"()0E


*)-

$3/?

(!%').




(!
H

 ("/,
B2-



"43

 ()##


$'1-)#




$ *)##


-
H
3

I? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

U? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1

"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
:>
:T>
;R?
*/$%%

7!$
*$
#$*'%-!$
'13/"$(3$ ($?
1*($%)1%3$ ($
'! ()2)'%
%$'1-)9 #1"1
$
!
4"#$

(%*
"
/$%(!%
#$
"*
0&"0!"*
;
+
;I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
$"
#(1

#$
"
' ()##
%$'1-)#
D $81
E

 %1#!'(

 ()##




$ *)##


-
H
3

1 '$ (%').


V
3H3

 ("/,
B


K5
H
K-

S? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"

#)-%3
"1*
#(1*
#$
"
' ()##
+
#$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
%$'1-)#1
D $81
E

 ($3
H
1 #$ *#$

%$*).

 D%$"()0E


*)-

$3/?

(!%').




(!
H

 ("/,
B2-



"43

 ()##


$'1-)#




$ *)##


-
H
3

/$%').
'1
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').

%
/1#$%
'13/%%
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
$"
/%$'"$ (3)$ (1
#$
"
")3$ (').
#$4$

%$/$()%*$
"
/%&'()'
 ($%)1%
!* #1
"
3)*3
' ()##
#$
")3$ (1
#!% ($
$"
3)*31
()$3/1?

!% ($
"
/%&'()'>
*$
31#)2)'%&
A )'3$ ($
"
($3/$%(!%
#$
")3$ ('). ?
"
2) "
*$

14($ #%&
0"1%$*
#)2$%$ ($*
#$
'1 '$ (%').
+
' ()##
#$"
/%1#!'(1
2) "
*,
'131
(34)9

0%)%&
"
' ()##
#$
-!
%$()%#
#$
"
")3$ ('). >
$*
#$')%>
"
7!$
*$
%$'1-$
$
"1*
( 7!$*

:
+
;?

%
$*(1
*$
#$4$
%$")=%
"
/%&'()'
B')$ #1
"*
*)-!)$ ($*
'1%%$'')1 $*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%1'$#)3)$ (1
#$
%% 7!$?

*1
:

)(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1
#$"
$0/1%#1%

+
$"
/%$'"$ (#1%?

$'1%#%
7!$
$*(1*
'1 #$ *#1*
#$4$
'! ()2)'%*$?

*1
U
! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$

0/1%
3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$

) )')1
#$"
/%1'$*1?







O1%
) !(1*

O1%
 )')1
#$"

/%1'$*1

O1%
2)
#$"
/%1'$*1

4%)%
"
0&"0!"
;S
/%
#%
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%
+
"
0&"0!"
;T

/%

'"$ (%
"
")3$ ('). ?

$'1%#%
7!$
"
($3/$%(!%
#$
"
")3$ (').
*$
/! (
$
$"

21%3(1

 $$#

$3/

 D $%31'!/"
P


Q

;E

  ()##




$ *)##


-
H
3

1 '$ (%').


V
3H3

 ("/,
B


K5
H
K-

%1'$#)3)$ (1
#$
/-#1

*1
S
$%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S
+

;T?
$
#$4$

'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
#(1*
#$
"
' ()##
+
#$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
%$'1-)#1
D $81
E



 ($3
H
1 #$ *#$

%$*).



*)-

D%$"()0E

$3/?

 (!%').




(!
H

  ("/,
B2-



"43

 ()##






$'1-)#

 $ *)##


-
H
3

/! (%
(34)9
"
' ()##
%$'1-)#
#$
'1 #$ *#1
/%10$ )$ ($
#$"
/%$'"$ (#1%
#$

")3$ (1

1 #$ *#1
#$"
/%$'"$ (#1%


 ()##






$'1-)#

 $ *)##


-
H
3

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%(3)$ (1
#$
(1*

1 1')#
"
' ()##
")3$ (#
+
*!
'1 '$ (%'). >
"
' ()##
/%1#!')#
+
*!

'1 '$ (%'). >
"
/%$*).
#$
0/1%
#$"
-!
*(!%#
+
"
/%$*).
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
+

$*()3 #1
!
'1$2)')$ ($
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$
"
")($%(!%>
B""%

?  ()##
#$
0/1%
#$
-!
7!$
*$
!*



:? '1 13,
#$"
0/1%
$
K-
$0/1%#1*HK-
0/1%
#$
-!
!*#1?



;? 
' ()##
#$
/%1#!'(1
7!$
($.%)'3$ ($
#$4).
B4$%*$
14($ )#1
$
"
/%)3$%
/%&'()'

D($3/$%(!%
#$
")3$ (').
34)$ ($E
*4)$ #1
7!$
$"
&%$
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%

#$"
$7!)/1
$*
R>TI
3:?
O""%
$"
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1?




<? 
' ()##
#$
/%1#!'(1
7!$
($.%)'3$ ($
#$4).
B4$%*$
14($ )#1
$
"
*$-! #
/%&'()'

D($3/$%(!%
#$
")3$ (').
3+1%

"
($3/$%(!%
34)$ ($E
*4)$ #1
7!$
$"
&%$
#$

(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$"
$7!)/1
$*
R>TI
3:?
O""%
$"
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1?



? 1 '"!)%
'$%'
#$
"*
#)2$%$ ')*
##*
$
$"
/%1'$*1
(%*
"
31#)2)'').
$
"

($3/$%(!%
#$
")3$ ('). ?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

()(&72'(/$9$5,$&,1'(/$35(6,1'((9$325$&,1

46$()01*
$

%&'()'

x $($%3) %
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
"
0%)').
#$
"
/%$*).
#$
$0/1%'). ?

%'1
$.%)'1

%
"1*
$0/1%#1%$*
$
#1 #$
"
/%$*).
$*

(3
$"
/! (1
#$
$4!"")').
#$
! 
*1"!').
#$

46
'1 '$ (%').
D+
*1"0$ ($
-!E
*$
2)6
$
RR
Q?

$%$)%
#1 #$
"
/%$*).
(31*29%)'

$*
#$
R>S
(3>
"
($3/$%(!%
#$
$4!"")').
*$%,
T
Q?

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
#$
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
$ (%$-
/%18)3#3$ ($
!
0/1%
#$

'"$ (3)$ (1
'1
! 
/%$*).
'1 *( ($
#$
<
/*)-
DI>
/*)E?

$*($
0"1%
'1%%$*/1 #$
! 

($3/$%(!%
#$
*(!%').
#$
0/1%
#$
R;
Q?

)
*$
#$*$
$0/1%%
! 
*1"!').
7!$
$4!""$

T
Q>
$"
[
-$ $%#1
$*
R;
Q
M
T
Q
W
S
Q?


3!'B1*
'*1*
$*
#$*$4"$
'1 (%
'1
!
0"1%
3&*
"(1
#$
[
/!$*

3$#)#
7!$
9*($
!3$ (

$"
&%$
#$
*!/$%2)')$
#$
'"$ (3)$ (1
+
$"
'1*(1
#$"
$0/1%#1%
#)*3) !+$ ?
%
!3$ (%
[

*$
4!*'
7!$
"
($3/$%(!%
#$
$4!"")').
#$
"
*1"!').
*$
3$ 1%
"1
7!$
*$
"1-%
%$#!')$ #1
"

/%$*).
#$
$0/1%'). >
$*
#$')%>
1/$% #1
"
0',1?
*
$'$*%)1
$"
!*1
#$
!
'1 #$ *#1%
+
! 

4134
#$
0',1?
1%
$6$3/"1
*)
"
/%$*).
*$
%$#!'$

R>
(3
"
($3/$%(!%
#$
$4!"")').
#$
"

*1"!').
'$
/%18)3#3$ ($

S>I
Q
"1
7!$
-$ $%
!
!$01
[
#$
R;
Q
M
S;
Q
W
:><
Q?

$
14($ #%,
$ (1 '$*
! 
#)*3) !').
'1 *)#$%4"$
#$"
&%$
*!/$%2)')"
#$
'"$ (3)$ (1
1

4)$ >
!
3+1%
%$ #)3)$ (1?
FUG

(TXLSR

*HQHUDGRU'H9DSRU

1
$"
$0/1%#1%>
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
"
#7!)*)').
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
$"9'(%)'1

7!$
$ (%$-
! 
/%$*).
#$
0/1%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
#$
<
/*)-
#!% ($
(1#
"
1/$%'). ?

*(&
'1 *(%!)#1
#$
'$%1
) 18)#4"$
;R<?
1*$$
! 
'&3%
/%
'"$ (3)$ (1
#$
",7!)#1
#$



+
! 
'&3%
/%
$"
0/1%
#$
S
?

(TXLSR'H3URFHVR


1/$%').
'1 *)*($
$
$"
(%(3)$ (1
#$
#1*
"1($*
*$/%#1*
!* #1
*."1
$"
/%)3$%
$2$'(1
#$"

$0/1%#1%
#$
21%3
7!$
/!$#
'13/%%*$
*!*
%$*/$'()01*
%$*!"(#1*?
1#*
"*
'1 #)')1 $*

#$"
/%1'$*1
/$%3 $'$%&
) "($%4"$*
( (1
/%
$"
/%)3$%1
'131
/%
$"
*$-! #1
"1($>


$8'$/').
#$
"
/%$*).
#$
$0/1%'). >
"1
7!$
)3/")'
7!$
! 1
#$
"1*
"1($*
*$
$0/1%$
"
0',1?

(TXLSR$X[LOLDU

x
$2%'(.3$(%1
D1
$"
) *(%!3$ (1
$'$*%)1
/%
'"'!"%
"
'1 '$ (%').
#$
"

")3$ (').
+
$"
/%1#!'(1E

x "#$*
'1
-%#!').
$
")(%1*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

x %14$(
#$
RRR
3

x $ *,3$(%1*

x %1 .3$(%1*

5HDFWLYRV5HTXHULGRV

%1#!'(1

'1 '$ (%%
*1"!')1 $*
4*$
-!
1
4*$
*1"0$ ($
D"'1B1"$*>
'$(1 *>
9*($%$*>
$('E>

$8(%'(1*>
*!*/$ *)1 $*?

3DUWH([SHULPHQWDO

5HYLVLRQHV3UHYLDV

 ($*
#$
1/$%%
! 
/%($
#$
"
! )##>
0$%)2)7!$
"
*)-!)$ ($
")*(
#$
'B$7!$1

'HVFULSFLyQ 2. 3HQGLHQWH )LUPD

$%%%
"*
0&"0!"*
:>
;>
<
#$"
0/1%#1%

! !


$%%%
"
0&"0!"

#$"
 7!$
#$
")3$ (').





$%%%
"*
0&"0!"*
:U
+
:S
#$
"1*
 7!$*
#$





1 #$ *#1
:
+
;

$%%%
"*
0&"0!"*
;
+
;I
#$
"1*
 7!$*
#$





%1#!'(1
<
+


'()0%
$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
3$#) ($
"
/$%(!%





#$
"*
0&"0!"*
<I
+
<U


0)*(
7!$
"
A )'
($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
D <E
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#

#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1>
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"

) #)'
 ($*
#$
) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$

%$2%)-$%').
"
'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').

#$"
$7!)/1?

/$%').

%$*).
(31*29%)'

$%)2)'%
7!$
"*
0&"0!"*
#$"
$7!)/1
*$
$ '!$ (%$
$
"
*)-!)$ ($
/1*)'). 

9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

 7!$
#$
")3$ (').

J
>
:

%$'"$ (#1%

;
D;IR
QE
;T

0/1%#1%

>
I
>
:>
;>
<>

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

>
;S

0/1%#1%
:
J
I>
R>
>
U>

S>
T>
<>
U>

! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
<R>
<>
<T

'$%%%
<R

4%)%
$
'*1
#$
/%$'"$ (%
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
")3$ (1
<<>
<>
<S
'$%%%
<<

1 #$ *#1%
:
<I>
<U
S

)%)""

T>
::>
:R
J

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S

<T>
:>
:I

;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

J

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

3URFHGLPLHQWR'H$UUDQTXH

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1>
<>
#$"
$0/1%#1%
?

$'1%#%
7!$
$*($

'1 #$ *#1
#$4$
'! ()2)'%*$
%$-)*(% #1
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*

 ()##
'1 #$ *#



)(%1*

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1



-H3

D! #1
$"
'1 #$ *#1
*$
3)#
$
")(%1*
*$
#$4$
3$#)%
(34)9
*!
($3/$%(!%
/%
*,
4!*'%
$
(4"*
"
#$ *)##
+>
#$

$*(
21%3>
B""%
"
3*
%$'1-)#?
$
#$4$
(%46%
$
3*
+
1
$
01"!3$
/%
$2$'(!%
"1*
4" '$*
#$
3*
2) "$*E



*(1*
4"#$*
#$4$
/$%3 $'$%

  
%$'1"$'( #1
$"
'1 #$ *#1?

;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
#)-%3
'1%%$*/1 #)$ ($
D $81

E

 )HHG
7HPS
 7HUPRFXSOD  &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K )  .-.J

1(
1 #$
$*(9
$"
*,341"1
*)- )2)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*

($%31#) &3)'*
#$
0/1%
#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

? *$-!%%*$
#$
4%)%
"
0&"0!"

+
'$%%%
"
0&"0!"
<?
*(1
'1
$"
2)
#$
-% ()=%

7!$
"
$ '$ #$%
"
4134
"
")3$ (').
""$-%&
*."1


+
1

:?
1*($%)1%3$ ($

4%)%
(1("3$ ($
"
0&"0!"
:
+
/%')"3$ ($
"
0&"0!"
;>
/%18)3#3$ ($
;IRQ?

)
*$
#$*$
31#)2)'%
'!#"
#$
")3$ ('). >
B'$%"1
'1
$*(
0&"0!"
D;E

I?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$

$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

U? 4%)%
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0/1%
<<
+
<R
'1
$"
2)
#$
%$")=%
! 
/!%-?

*(*
0&"0!"*
#$4$
/$%3 $'$%
4)$%(*
B*(
$"
313$ (1
$
$"
7!$
+
1
*"-
3&*

'1 #$ *#1
*) 1
0/1%
0)01>
'$%%%"*
'! #1
$*(1
1'!%%?

S? $%%%
"*
0&"0!"*

+
U
+
4%)%
I>
T
+
::?
*(1
/$%3)($
7!$
$"
0/1%

7!$
$*
%$()%#1
#$
"
*1"!').

'1 '$ (%%
*)-
B')
$"
'1 #$ *#1%
+
#$
"",
""$-!$

"1*

( 7!$*
#$
'1 #$ *#1?

T? ! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

3/$=%
$"
'1 ($1
#$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'
#$*#$
$*($
313$ (1

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

4%)%
"
0&"0!"
;S
/%
#%
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

R?)-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
#$"

$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*
#$
0/1%
'$%% #1
"*

0&"0!"*
<<
+
<R?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

3URFHVR(Q0RGR(VWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
"' =
*!

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
$"
/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1

$*(')1 %)1?


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
#)-%3
D $81

E
"1*
#(1*
#$
/%$*).
%$"()0
#$
$0/1%').
+
'1 *!"(%>
/%
$*(1*>
"1*
#(1*
#$
($3/$%(!%

#$
*(!%').
#$"
0/1%
+
$ ("/,
#$"
3)*31

 6WHDP&RQGHQVDGH

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/


$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%').
D $81
E

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU

3UHVLyQ
 ,Q+J
UHODWLYD
7E
7HUPRFXSOD  &


B1%
7!$
$"
/%1'$*1
$*(&
$*(4"$>
(13%
(34)9
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($3/$%(!%*
D $81

E

7HUPRFXSOD

     

6DOLGD 6DOLGDGHO (QWUDGDGH
(YDSRUDGRU (YDSRUDGRU 3UHFDOHQWDGRU SURGXFWRGHO DJXDGH 9DSRUDO
FRQGHQVDGRU UHIULJHUDFLyQ FRQGHQVDGRU


$"
313$ (1
$
$"
7!$
$"
'1 #$ *#1
*14%$/*$
$"
) #)'#1%
#$
)0$"
#$"
'1"$'(1%
7!$
$*(9
$

!*1
D :
.
;E
4%)%
"
0&"0!"
7!$
'13! )'
'1
$"
'1"$'(1%
"($% 1
D:;
.
:<E

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'

$"
'!"
*$%&
$*(4"$')#1
/1%
$"
/%12$*1%?
*$-A%$*$
#$
 1(%
'!)##1*3$ ($
$"
()$3/1
(1("

7!$
#!%.
"
/%&'()'?

3URFHGLPLHQWR'H$SDJDGR

? /-%
"
")3$ (').
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? $*$ $%-)=%
"
4134


 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

;? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

<? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
#(1*
#$
L ()##
%$'1-)#N
+

L$ *)##N
/%
$"
/1%
%1#!')#1
D/1!%E
D $81
E

 9DSRXU

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

I? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1

"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
:>
:T>
;R?
*/$%%

7!$
*$
#$*'%-!$
'13/"$(3$ ($?
1*($%)1%3$ ($
'! ()2)'%
%$'1-)9 #1"1
$
!
4"#$

(%*
"
/$%(!%
#$
"*
0&"0!"*
;
+
;I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
$"
#(1

#$
"
' ()##
%$'1-)#
D $81
E

 3URGXFW

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K3  .-.J

U? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"

#)-%3
"1*
#(1*
#$
"
' ()##
+
#$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
%$'1-)#1
D $81
E

 6WHDP&RQGHQVDGH

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

S? /! (%
"
B1%
#$
2) ")=').
#$
"
/%&'()'

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

/$%').
"
',1

%
/1#$%
'13/%%
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
"
0%)').
#$
"
/%$*).
#$4$
%$/$()%*$
"
/%&'()'

 ($%)1%
!* #1
"
3)*3
' ()##
#$
")3$ (1
#!% ($
$"
3)*31
()$3/1?
!% ($
"
/%&'()'>
*$

31#)2)'%&
A )'3$ ($
"
/%$*).
#$
$0/1%'). ?
"
2) "
*$
14($ #%&
0"1%$*
#)2$%$ ($*
#$

'1 '$ (%').
+
' ()##
#$"
/%1#!'(1
2) "
*,
'131
(34)9
0%)%&
"
' ()##
#$
-!

%$()%#
#$
"
")3$ ('). >
$*
#$')%>
"
7!$
*$
%$'1-$
$
"1*
( 7!$*
:
+
;?

)*/1 $%
"*
0&"0!"*
'131
*$
) #)'.
/%
"
/%)3$%
/%&'()'>
%$")= #1
*1"3$ ($
"*

*)-!)$ ($*
31#)2)'')1 $*

9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

)%)""

T>
::
:R

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S>
:>
:I

<T

;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

J

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

$")=%
"
/%&'()'
%$")= #1
"*
*)-!)$ ($*
31#)2)'')1 $*

%1'$#)3)$ (1
#$
%% 7!$

*1
I

 '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
! #1
$"
)0$"
#$"

",7!)#1
$*
#$'!#1
+
"
4134
!(13&()'3$ ($
*$
#$($ ->
$ (1 '$*

#$*$ $%-)=%"?
*(1
*$
#$4$

7!$
"
4134
#$
0',1
*!'')1 %&
(!%"3$ ($
"

")3$ (').
+
1
$*
$'$*%)
"
4134
?

$
1
#$*$ $%-)=%*$
$*(
4134>
*$

) #! #%,
"
'&3%
#$
0/1%?

*1
T

! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
$ '$ #$%
"

4134
#$
0',1
+
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%
3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"

-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$
) )')1
#$"
/%1'$*1?

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

4%)%
"
0&"0!"
;S
/%
#%
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"

$0/1%#1%?

 '$ #$%
"
4134
#$
0',1
-$ $%
! 
*!'').
$
"
")3$ (').
7!$
#$4$
*$%

0)-)"#
'!)##1*3$ ($
3$#) ($
"
/$%(!%
#$'!#
#$
"
0&"0!"
;
+
!

'1 (%1"
0)*!"
#$"
)0$"
#$
",7!)#1
$
$"
$0/1%#1%?

 
21%3
"($% 
$*
0)-)"%
0)*!"3$ ($
$"
)0$"
+>
'! #1
9*($
*$
$ '!$ (%$

461>
4%)%
(1("3$ ($
"
0&"0!"
:
B*(
"' =%
!$03$ ($
$"
)0$"

#$'!#1
+
'$%%%"
) 3$#)(3$ ($?

%1'$#)3)$ (1
#$
/-#1

*1

/-%
"
")3$ ('). >
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
+
"
4134
#$

0',1?

%(3)$ (1
#$
(1*

4)$ #1
7!$
$"
&%$
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$"
$0/1%#1%
$*
R>TI
3:>
'1 *!"( #1
!
0"1%

$
"
")($%(!%
/%
$"
'1$2)')$ ($
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
+
'1 1')#1*
"1*
0"1%$*
#$
"

/%$*).
#$
0/1%
#$"
-!
*(!%#>
B""%

? 
'13/1*)').
($.%)'
#$"
/%1#!'(1
'! #1
"
/%$*).
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
$*
"

(31*29%)'
D
$%$)%
I<
33
O-E

:? 
'13/1*)').
($.%)'
#$"
/%1#!'(1
'! #1
"
/%$*).
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
*$
B

%$#!')#1
D*$-! #1
$ *+1
#$
"
/%&'()'E

;? 1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*(1*
#(1*
'1
"1*
%$"$*?

<? $($%3) %
"
'/')##
D1
0$"1')##
#$
")3$ ('). E
%$7!$%)#
*)
"
'1 '$ (%').
#$"

/%1#!'(1
#$*$#
2!$%
"
3)*3
#$
"
/%)3$%
$8/$%)$ ')
D$0/1%').

I<
33
O-E?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

()(&72'(/$9$5,$&,1'(/&$8'$/'($/,0(17$&,1

46$()01*
#$
"
%&'()'

x $($%3) %
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
"
0%)').
#$"
'!#"
#$
")3$ (').

%'1
$.%)'1


*1"!').

'1 '$ (%%
) -%$*
"
$0/1%#1%
+
(%0)$*
"
'" #%)
#$
9*($
#1 #$>
-%')*


"
$ $%-,
*!3) )*(%#>
! 
/%($
#$"
-!
4 #1 
"
*1"!'). ?
$
$*(
21%3
"
*1"!').
*$

'1 '$ (%?
)$ (%*
3&*
"$ (3$ ($
/*$
"
*1"!').

(%09*
#$
"
'" #%)
3&*
()$3/1

$*(%&
$
'1 ('(1
+
3&*
-!
*$%&
%$()%#?

1
$*(
/%&'()'
*$
$0"!%&
"1*
'34)1*
#$
'1 '$ (%').
7!$
/%$*$ (
! 
*1"!').
7!$

) -%$*.
"
$0/1%#1%

#)2$%$ ($*
0$"1')##$*?

(TXLSR

*HQHUDGRU'H9DSRU

1
$"
$0/1%#1%>
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
"
#7!)*)').
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
$"9'(%)'1

7!$
$ (%$-
! 
/%$*).
#$
0/1%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
#$
<
/*)-
#!% ($
(1#
"
1/$%'). ?

*(&
'1 *(%!)#1
#$
'$%1
) 18)#4"$
;R<?
1*$$
! 
'&3%
/%
'"$ (3)$ (1
#$
",7!)#1
#$



+
! 
'&3%
/%
$"
0/1%
#$
S
?

(TXLSR'H3URFHVR


1/$%').
'1 *)*($
$
$"
(%(3)$ (1
#$
#1*
"1($*
*$/%#1*
!* #1
*."1
$"
/%)3$%
$2$'(1
#$"

$0/1%#1%
#$
21%3
7!$
/!$#
'13/%%*$
*!*
%$*/$'()01*
%$*!"(#1*?
1#*
"*
'1 #)')1 $*

#$"
/%1'$*1
/$%3 $'$%&
) "($%4"$*
( (1
/%
$"
/%)3$%1
'131
/%
$"
*$-! #1
"1($>


$8'$/').
#$
"
0$"1')##
#$
")3$ ('). >
"1
7!$
)3/")'
7!$
! 1
#$
"1*
"1($*
*$
(%($
'1
"

/$%(!%
3&8)3
#$
"
0&"0!"
;
+
1(%1
"1($
'1
"
/$%(!%
3, )3
/1*)4"$?

(TXLSR$X[LOLDU

x
$2%'(.3$(%1
D1
$"
) *(%!3$ (1
$'$*%)1
/%
'"'!"%
"
'1 '$ (%').
#$
"

")3$ (').
+
$"
/%1#!'(1E

x "#$*
'1
-%#!').
$
")(%1*

x %14$(
#$
RRR
3

x $ *,3$(%1*

x %1 .3$(%1*

5HDFWLYRV5HTXHULGRV

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%1#!'(1

'1 '$ (%%
*1"!')1 $*
4*$
-!
1
4*$
*1"0$ ($
D"'1B1"$*>
'$(1 *>
9*($%$*>
$('E>

$8(%'(1*>
*!*/$ *)1 $*

46
'1 '$ (%%?

3DUWH([SHULPHQWDO

5HYLVLRQHV3UHYLDV

 ($*
#$
1/$%%
! 
/%($
#$
"
! )##>
0$%)2)7!$
"
*)-!)$ ($
")*(
#$
'B$7!$1

'HVFULSFLyQ 2. 3HQGLHQWH )LUPD

$%%%
"*
0&"0!"*
:>
;>
<
#$"
0/1%#1%

! !


$%%%
"
0&"0!"

#$"
 7!$
#$
")3$ (').





$%%%
"*
0&"0!"*
:U
+
:S
#$
"1*
 7!$*
#$





1 #$ *#1
:
+
;

$%%%
"*
0&"0!"*
;
+
;I
#$
"1*
 7!$*
#$





%1#!'(1
<
+


'()0%
$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
3$#) ($
"
/$%(!%





#$
"*
0&"0!"*
<I
+
<U


0)*(
7!$
"
A )'
($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
D <E
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#

#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1>
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"

) #)'
 ($*
#$
) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$

%$2%)-$%').
"
'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').

#$"
$7!)/1?

$%)2)'%
7!$
"*
0&"0!"*
#$"
$7!)/1
*$
$ '!$ (%$
$
"
*)-!)$ ($
/1*)'). 

9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

 7!$
#$
")3$ (').

J
>
:

%$'"$ (#1%

;
D;IR
QE
;T

>
:>
;>
<>

0/1%#1%

>
I

>
;S

0/1%#1%
:
J
I>
R>
>
U>

S>
T>
<>
U>

! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
<R>
<>
<T

'$%%%
<R

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

4%)%
$
'*1
#$
/%$'"$ (%
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
")3$ (1
<<>
<>
<S
'$%%%
<<

1 #$ *#1%
:
<I>
<U
S

)%)""

T>
::>
:R
J

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S

<T>
:>
:I

;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

J

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

/$%').
'1
'!#"
/%13$#)1

3URFHGLPLHQWR'H$UUDQTXH

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1>
<>
#$"
$0/1%#1%
?

$'1%#%
7!$
$*($

'1 #$ *#1
#$4$
'! ()2)'%*$
%$-)*(% #1
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*

 ()##
'1 #$ *#



)(%1*

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1



-H3

D! #1
$"
'1 #$ *#1
*$
3)#
$
")(%1*
*$
#$4$
3$#)%
(34)9
*!
($3/$%(!%
/%
*,
4!*'%
$
(4"*
"
#$ *)##
+>
#$

$*(
21%3>
B""%
"
3*
%$'1-)#?
$
#$4$
(%46%
$
3*
+
1
$
01"!3$
/%
$2$'(!%
"1*
4" '$*
#$
3*
2) "$*E



*(1*
4"#$*
#$4$
/$%3 $'$%

  
%$'1"$'( #1
$"
'1 #$ *#1?

;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
D%$3)()%*$

"
-!,
#$
3 $61
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%E

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
#)-%3
'1%%$*/1 #)$ ($
D $81

E

 )HHG
7HPS
 7HUPRFXSOD  &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

(QWDOStD K )  .-.J

1(
1 #$
$*(9
$"
*,341"1
*)- )2)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*

($%31#) &3)'*
#$
0/1%
#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

? *$-!%%*$
#$
4%)%
"
0&"0!"

+
'$%%%
"
0&"0!"
<?
*(1
'1
$"
2)
#$
-% ()=%

7!$
"
$ '$ #$%
"
4134
"
")3$ (').
""$-%&
*."1


+
1

:?
1*($%)1%3$ ($

4%)%
(1("3$ ($
"*
0&"0!"*
:
+
;?

I?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$

$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

U? ! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$

) )')1
#$"
/%1'$*1?

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

4%)%
"
0&"0!"
;S
/%
#%
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

S? )-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
#$"

$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*
#$
0/1%
'$%% #1
"*

0&"0!"*
<<
+
<R?

3URFHVR(Q0RGR(VWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$"
$0/1%#1%
"' =
*!

($3/$%(!%
#$
$4!"")').
$"
/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1

$*(')1 %)1?


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
#)-%3
D $81

E
"1*
#(1*
#$
/%$*).
%$"()0
#$
$0/1%').
+
'1 *!"(%>
/%
$*(1*>
"1*
#(1*
#$
($3/$%(!%

#$
*(!%').
#$"
0/1%
+
$ ("/,
#$"
3)*31

 6WHDP&RQGHQVDGH

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/


$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%').
D $81
E

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU

3UHVLyQ
 ,Q+J
UHODWLYD
7E
7HUPRFXSOD  &


B1%
7!$
$"
/%1'$*1
$*(&
$*(4"$>
(13%
(34)9
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($3/$%(!%*
D $81

E

7HUPRFXSOD

     

6DOLGD 6DOLGDGHO (QWUDGDGH
(YDSRUDGRU (YDSRUDGRU 3UHFDOHQWDGRU SURGXFWRGHO DJXDGH 9DSRUDO
FRQGHQVDGRU UHIULJHUDFLyQ FRQGHQVDGRU


$"
313$ (1
$
$"
7!$
$"
'1 #$ *#1
*14%$/*$
$"
) #)'#1%
#$
)0$"
#$"
'1"$'(1%
7!$
$*(9
$

!*1
D :
.
;E
4%)%
"
0&"0!"
7!$
'13! )'
'1
$"
'1"$'(1%
"($% 1
D:;
.
:<E

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'

$"
'!"
*$%&
$*(4"$')#1
/1%
$"
/%12$*1%?
*$-A%$*$
#$
 1(%
'!)##1*3$ ($
$"
()$3/1
(1("

7!$
#!%.
"
/%&'()'?

3URFHGLPLHQWRGH$SDJDGR

? /-%
"
")3$ (').
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

;? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
#(1*
#$
L ()##
%$'1-)#N
+

L$ *)##N
/%
$"
/1%
%1#!')#1
D/1!%E
D $81
E

 9DSRXU

3UHVLyQ
 UHODWLYD  3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

<? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1

"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
:>
:T>
;R?
*/$%%

7!$
*$
#$*'%-!$
'13/"$(3$ ($?
1*($%)1%3$ ($
'! ()2)'%
%$'1-)9 #1"1
$
!
4"#$

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

(%*
"
/$%(!%
#$
"*
0&"0!"*
;
+
;I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
$"
#(1

#$
"
' ()##
%$'1-)#
D $81
E

 3URGXFW

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K3  .-.J

I? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"

#)-%3
"1*
#(1*
#$
"
' ()##
+
#$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
%$'1-)#1
D $81
E

 6WHDP&RQGHQVDGH
3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

2SHUDFLyQFRQDOLPHQWDFLyQPiVOHQWD
%
/1#$%
'13/%%
$"
$2$'(1
7!$
/%1#!'$
"
0%)').
#$"
'!#"
#$
")3$ (').
#$4$

%$/$()%*$
"
/%&'()'
 ($%)1%
!* #1
"
3)*3
' ()##
#$
")3$ (1

! 
0$"1')##
3$ 1%?
%

$""1
"
A )'
31#)2)'').
7!$
*$
%$")=%&
*$%&
$
"
/$%(!%
#$
"
0&"0!"
;?
"
2) "
$*/$%

14($ $%*$
0"1%$*
#)2$%$ ($*
#$
'1 '$ (%').
+
' ()##
#$"
/%1#!'(1
2) "
*,
'131
(34)9

0%)%&
"
' ()##
#$
-!
%$()%#
#$
"
")3$ ('). >
$*
#$')%>
"
7!$
*$
%$'1-$
$
"1*
( 7!$*

:
+
;?

$")=%
"
/%&'()'
%$")= #1
"*
*)-!)$ ($*
31#)2)'')1 $*

%1'$#)3)$ (1
#$
%% 7!$

*1
I

*$-!%%*$
#$
4%)%
"
0&"0!"

+
'$%%%
"
0&"0!"
<?
*(1
'1
$"
2)
#$

-% ()=%
7!$
"
$ '$ #$%
"
4134
"
")3$ (').
""$-%&
*."1


+
1

:?

1*($%)1%3$ ($
4%)%
(1("3$ ($
"
0&"0!"
:
+
"1
3$ 1*
/1*)4"$
;?
%

"1-%%
! 
0$"1')##
"$ (
*$
%$'13)$ #
4%)%
$*(
0&"0!"
$ (%$
:UR
M
;IR
Q?

%1'$*1
$
31#1
$*(')1 %)1

/! (%
$"
()$3/1
#$
#!%').
#$
"
/%&'()'>
$"
'!"
#$4$
*$%
'1 *)#$%4"$3$ ($
3$ 1%
7!$
"

/%)3$%
#$4)#1

"
46
")3$ (').

"
7!$
) -%$*.
"
")3$ ('). ?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%(3)$ (1
#$
(1*



4)$ #1
7!$
$"
&%$
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$"
$0/1%#1%
$*
R>TI
3:>
'1 *!"( #1
!
0"1%

$
"
")($%(!%
/%
$"
'1$2)')$ ($
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
+
'1 1')#1*
"1*
0"1%$*
#$
"

/%$*).
#$
0/1%
#$"
-!
*(!%#>
"
/%$*).
#$"
$0/1%#1%
+
"
($3/$%(!%

"
7!$
) -%$*.

"
")3$ (').
"
*)*($3>
B""%

?  ()##
#$
/%1#!'(1
7!$
#$4$
*")%
$
($1%,
'1
"
0$"1')##
#$
")3$ (').
"$ (?

O""%
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1
'1 (%
$"
%$"?




:?  ()##
#$
/%1#!'(1
7!$
#$4$
*")%
$
($1%,
'1
"
0$"1')##
#$
")3$ (').
%&/)#?

O""%
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1
'1 (%
$"
%$"?




;?  ()##
#$
0/1%
7!$
#$4$
*")%
$
($1%,
'1
"
0$"1')##
#$
")3$ (').
%&/)#?

O""%
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1
'1 (%
$"
%$"?



<?  ()##
#$
0/1%
7!$
#$4$
*")%
$
($1%,
'1
"
0$"1')##
#$
")3$ (').
%&/)#?

O""%
/1%'$ (6$
#$
$%%1%
#$
$*($
#(1
'1 (%
$"
%$"?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

(9$325$&,1'('2%/(()(&72


%
$"
3 $61
#$"
$7!)/1
!* #1
"1*
#1*
$2$'(1*
*$
'1 *(%!+.
"
-!,
L0/1%').
#$
14"$

2$'(1N
'1
4*$
$
"1*
3 !"$*
*!3) )*(%#1*
/1%
$"
24%)' ($
+
$
"
$8/$%)$ ')
"
%$")=%

$*($
(%461
#$
-%#1?




$
%$")=%1
"1*
*)-!)$ ($*
$ *+1*



0/1%').
$
/%"$"1


1"!').
#$
"

0/1%').
$
/%"$"1


1"!').
#$
'%1*

0/1%').
$
'1 (%'1%%)$ ($
1"!').
#$
"

0/1%').
$
'1 (%'1%%)$ ($

1"!').
#$
'%1*



%
'#
'*1
*$
'1 *)- %1
"1*
#(1*
$
"1*
#)-%3*
#$"
 $81
:
L1%3(1
/%
(13
#$

#(1*
/%
"
0/1%').
#$
#14"$
$2$'(1
$
/%"$"1N
+
$"
 $81
;
L1%3(1
/%
(13
#$

#(1*
/%
"
0/1%').
#$
#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($N



131
/1+1
3$(1#1".-)'1
*$
#)*$@.
! 
B16
#$
'&"'!"1
$
8'$"

"
'!"
*$
"$
) -%$*
"1*

#(1*
14($ )#1*
#!% ($
$"
/%1'$*1
+
"
'!"
%%16
!
%$*!"(#1
#$
$2)')$ ')
#$"
$7!)/1
+
! 

$0"!').
#$"
4" '$
3&*)'1?





'1 () !').
*$
#1'!3$ (
"1*
#(1*
#$
/%1'$*1
+
$"
%$*!"(#1
#$
"
$2)')$ ')?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
$
/%"$"1
M
1"!').
#$
"



















































  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DO
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHUU&DO
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX &DQWLGDGUHFRJLGD 'HQVLGDG
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  7T\  / $OLPHQWDFLyQ  JP/
 OEP  
&DQWLGDG 'HQVLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / &RQGHQVDGR  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  UHFRJLGR7T\ 
'HQVLGDG
3UHVLyQ (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J FRQGHQVDGR  JP/ SURGXFLGR +9  .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD  UHFRJLGR  

7HUPRFXSOD  &

      
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  &

   

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS 'HQVLGDG
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 3URGXFWR  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX 'HQVLGDG
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 5HFLUFXODFLyQ  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
'HQVLGDG (QWDOStD
&RQGHQVDGR  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
     UHFRJLGR       

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
$
/%"$"1
M
1"!').
#$
'%1*

  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DO
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHUU&DO
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX 'HQVLGDG
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  &DQWLGDG  / $OLPHQWDFLyQ  JP/
 OEP  
&DQWLGDG 'HQVLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / FRQGHQVDGR  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  UHFRJLGR7T\ 
3UHVLyQ 'HQVLGDG (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J FRQGHQVDGR  JP/ SURGXFLGR +9  .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD  UHFRJLGR  
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  &  7HUPRFXSOD  &    
       

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS 'HQVLGDG
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 3URGXFWR  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX 'HQVLGDG
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 5HFLUFXODFLyQ  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
'HQVLGDG (QWDOStD
FRQGHQVDGR  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
     UHFRJLGR       

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
$
1 (%'1%%)$ ($
M
1"!').
#$
"

  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DORU
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHU&DORU
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  &DQWLGDG  / 'HQVLGDG  JP/
 OEP  
&DQWLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / 'HQVLGDG  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  
3UHVLyQ (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J 'HQVLGDG  JP/ SURGXFLGR +9  .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD   
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &    
       

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 'HQVLGDG  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 'HQVLGDG  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
(QWDOStD
'HQVLGDG  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
           

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0/1%').
$
1 (%'1%%)$ ($
M
1"!').
#$
'%1*

  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DORU
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHU&DORU
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  &DQWLGDG  / 'HQVLGDG  JP/
 OEP  
&DQWLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / 'HQVLGDG  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  
3UHVLyQ (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J 'HQVLGDG  JP/ SURGXFLGR +9  .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD   
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &    
       

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 'HQVLGDG  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 'HQVLGDG  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
(QWDOStD
'HQVLGDG  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
           

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

1
4*$
$
"
$8/$%)$ ')>
*$
'1 *(%!+.
"
-!,

(9$325$&,1'('2%/(()(&72

46$()01*
#$
"
%&'()'



x
$")=%
"1*
4" '$*
#$
3($%)
+
$ $%-,
)3/")'#1*
$
"
1/$%').

x ! ()2)'%
"*
/9%#)#*
-$ $%#*

x 13/%%
"
2')")##
/%
"
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
$
"
$0/1%').
#$
#14"$
$2$'(1

%$*/$'(1

"
$0/1%').
*)3/"$

x  ")=%
"1*
'1*(1*
$ $%-9()'1*
+
"
$2)')$ ')
/%
"
1/$%').
#$"
$0/1%#1%

/%$*).

#$
0',1
+
/%$*).
(31*29%)'?

%'1
$.%)'1


"
$0/1%').
#$
*1"!')1 $*
$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$>
! 1
#$
"1*
'1*(1*
3&*

)3/1%( ($*
$*
$"
#$"
0/1%
#$
-!
!()")=#1
/%
$0/1%%
"
*1"!'). ?

$0/1%#1%
#$
$2$'(1

*)3/"$
#$*/$%#)')
4*( ($
0/1%
#$
-!>
/!$*
1
*$
!()")=
$"
'"1%
"($ ($
#$"
0/1%
7!$
*"$

#$"
$0/1%#1%?
)
$34%-1>
$*($
'1*(1
/!$#$
%$#!')%*$
$
$0/1%#1%$*
#$
$2$'(1
3A"()/"$

7!$
%$'!/$%
$"
'"1%
"($ ($
#$"
0/1%
7!$
*$
#$*/%$ #$
+
"1
0!$"0$

!()")=%?
FSG


3A"()/"$
$2$'(1
'1 *(
#$
!
'1 6! (1
#$
$0/1%#1%$*>
#$ 13) & #1*$
/%)3$%
$2$'(1
"

/%)3$%
$0/1%#1%>
*$-! #1
$2$'(1
"
*$-! #1
$0/1%#1%>
$('?>
*)$ #1
$"
/%)3$%1
$"
7!$
%$')4$

$"
0/1%
0)01
/%1'$#$ ($
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
+H1
'"#$%?
FTG

!% ($
$"
2! ')1 3)$ (1>
$"
0/1%
/%1'$#$ ($
#$
"
$0/1%').
#$"
/%)3$%
$2$'(1
*$
$3/"$

'131
0/1%
#$
'"$2'').
#$"
*$-! #1
+
$"
/%1#!')#1
$
9*($
*$
$3/"$
'131
'"$2'').
#$"

($%'$%1>
$('?C
$*
$0)#$ ($
7!$
/%
*!
2! ')1 3)$ (1
*$
$'$*)(
7!$
$"
0/1%
#$
'"$2'').
$

'#
$2$'(1
'1 #$ *$

($3/$%(!%
*!/$%)1%

"
#$
$4!"")').
$
$*$
$2$'(1>
"1
'!"
$8)-$
7!$

$8)*(
$ (%$
"1*
#)*() (1*
$2$'(1*
! 
#)2$%$ ')
#$
/%$*).
*!2)')$ ($
/%
7!$
$8)*(
"

$4!"")'). ?
FRG

)-!%
;
)-%3
#$
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
/%"$"1

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%


"
2)-!%
;
*$
3!$*(%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
/%"$"1?
#
$2$'(1
'(A
'131
!

$0/1%#1%
#$
$2$'(1
*)3/"$?

$"
/%)3$%
$2$'(1
*$
!*
0/1%
#$
-!
'131
3$#)1
#$

'"$ (3)$ (1>
/%1'$#$ ($
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%C
$
$*($
$2$'(1
$"
",7!)#1
$4!""$


($3/$%(!%

+
"
/%$*).
#$
"
'&3%
$*
?
"
0/1%
$8(%,#1
#$"
/%)3$%
$2$'(1
*$
!*
'131

3$#)1
#$
'"$ (3)$ (1>
*$
'1 #$ *
$
$"
*$-! #1
$2$'(1?
"",
"
0/1%)=').
*!'$#$


($3/$%(!%
:
+
/%$*).
:?
%
(% *2$%)%
'"1%
#$"
0/1%
7!$
*$
'1 #$ *
"
",7!)#1
$

$4!"")').
$
$*($
*$-! #1
$2$'(1>
"
($3/$%(!%
#$
$4!"")').
:
#$4$
*$%
) 2$%)1%

"
#$

'1 #$ *'). >
$*(1
*)- )2)'
7!$
"
/%$*).
:
#$"
*$-! #1
$2$'(1
#$4$
*$%
3$ 1%
7!$
"
/%$*).


#$"
/%)3$%
$2$'(1?

1/$%').
#$
")3$ (').
B')
#$" ($
*$
$3/"$
'! #1
"

")3$ (').
$*(&
'")$ ($
1
'! #1
$"
/%1#!'(1
'1 '$ (%#1
2) "
/!$#$
#@%*$


($3/$%(!%*
$"$0#*?
*
($3/$%(!%*
#$
$4!"")').
0
#)*3) !+$ #1
#$
$2$'(1

$2$'(1
"1

7!$
*)- )2)'
7!$
*)
$"
/%)3$%
$2$'(1
$*(&


W

(3
4*1"!(
#$
/%$*). >
$
"1*
*)-!)$ ($*

$*(%&
"
0',1C
$*(1
(34)9
B'$
7!$
/%
$*(
'"*$
#$
$0/1%#1%$*
1
*$
%$7!)$%
4134*>

/!$*
"
")3$ (').
0
/* #1
(!%"3$ ($
#$
! 
/%$*).
"(

! 
46?

)-!%
<
)-%3
#$
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($


"
2)-!%
<
*$
3!$*(%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($?

#)2$%$ ')
'1
$"

 ($%)1%
'1 *)*($
$
7!$
"
")3$ (').
$ (%
"
*$-! #1
$0/1%#1%>
7!$
$*
$"
3&*
2%,1>
+
/*

"
/%)3$%1?
$
#$ 13) 
L'1 (%'1%%)$ ($N
/1%7!$
"
#)%$'').
#$
2"!61
#$
"
")3$ (').
$*

) 0$%*
'1
%$*/$'(1

"
#)%$'').
#$
2"!61
#$
0/1%?
%
$*(
'"*$
#$
$0/1%').
$*

$'$*%)1
!*%
4134*
$
'#
$2$'(1
/!$*
$"
2"!61
0
#$
46

"(
/%$*). ?
*($
39(1#1

(34)9
$*
3!+
A()"
'! #1
$"
/%1#!'(1
'1 '$ (%#1
$*
4*( ($
0)*'1*1
+
7!$
"*
"(*

($3/$%(!%*
#$
"1*
/%)3$%1*
$2$'(1*
%$#!'$
"
0)*'1*)##
+
/$%3)($
'1$2)')$ ($*
#$

(% *2$%$ ')
#$
'"1%
#$
0"1%$*
%=1 4"$*?

"
/%) ')/"
2'(1%
7!$
) 2"!+$
*14%$
"
$'1 13,
#$
!
$0/1%#1%
$*
$"
A3$%1
#$
$2$'(1*?

$#) ($
!
#)*$@1
#$'!#1>
"
$ ("/,
#$
'1 #$ *').
#$"
0/1%
#$
-!
7!$
$ (%
$
$"

/%)3$%
$2$'(1
/!$#$
!()")=%*$
! 
1
3&*
0$'$*
#$/$ #)$ #1
#$"
A3$%1
#$
$2$'(1*?


$'1 13,
(34)9
$*(&
) 2"!$ ')#
/1%
"
($3/$%(!%
#$
"
")3$ ('). ?
)
"
($3/$%(!%
$*

) 2$%)1%

"
#$
$4!"")').
$
$"
/%)3$%
$2$'(1>
/%
$"
'"$ (3)$ (1
#$
"
'%-
*$
!()")=
! 

/%($
#$
"
$ ("/,
#$
0/1%)=').
#$"
0/1%
#$
-!
+
*1"3$ ($
! 
/%($
7!$#
#)*/1 )4"$

/%
"
$0/1%'). ?
)
"
")3$ (').
$*(&

! 
($3/$%(!%
*!/$%)1%

"
#$
$4!"")'). >
"

0/1%)=').
*A4)(
7!$
*$
/%1#!'$
'1 (%)4!+$

-$ $%%
! 
$0/1%').
#)')1 "

"

/%1#!')#
/1%
"
'1 #$ *').
#$"
0/1%
#$
-!?
$*#$
$"
/! (1
#$
0)*(
'! ()(()01
"

$'1 13,
#$
!
$0/1%#1%
$*
(1("3$ ($
! 
'!$*().
#$
4" '$*
#$
$ ("/,?

1%
$6$3/"1>
*)
"
")3$ (').
#$"
/%)3$%
$2$'(1
$*(&

! 
($3/$%(!%
'$%' 
"
/! (1
#$

$4!"")').
+

"
/%$*).
#$
1/$%').
#$
#)'B1
$2$'(1>

K-
#$
0/1%
#$
-!
$0/1%%&
'*)

K-

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

#$
-!?
"
/%)3$%
$2$'(1
1/$%

! 
($3/$%(!%
*!2)')$ ($3$ ($
"(
'131
/%
7!$
$"
-!

7!$
*$
$0/1%
*)%0
'131
3$#)1
#$
'"$ (3)$ (1
#$"
*$-! #1
$2$'(1?
!$03$ ($>
$
$"

*$-! #1
$2$'(1
*$
$0/1%
'*)

X-
#$
-!>
7!$
*$
$3/"$
'131
3$#)1
#$
'"$ (3)$ (1
#$"

($%'$%
$2$'(1?
$
3 $%
/%18)3#>
$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
(%)/"$
*$
$0/1%
;
X-
#$

-!
/1%
X)"1-%31
#$
0/1%
#$
-!
!*#1?
1%
'1 *)-!)$ ($>
$"
%$*!"(#1
$*
!
!3$ (1
#$
"

$'1 13,
#$
0/1%
#$
-!>
7!$
$*
X-
#$
0/1%
$0/1%#1HX-
#$
0/1%
#$
-!
!*#1?
*(1

(34)9
%$*!"(
')$%(1
#$
21%3
/%18)3#
/%
3&*
#$
(%$*
$2$'(1*?
)
$34%-1>
$*($

!3$ (1
#$
"
$'1 13,
#$"
0/1%
#$
-!
$
!
$0/1%#1%
#$
$2$'(1
3A"()/"$
*$
"1-%


$8/$ **
#$
3+1%
) 0$%*).
$
$"
$7!)/1?

*(
-!,
#$
/%&'()'*
/" ($
$0/1%')1 $*
/1%
*$3)"1($*>
#$4)#1

"
'1%(
#)*/1 )4)")##
#$

()$3/1
/%
%$")=%
"*
/%&'()'*
$
"*
*)- (!%*
#1 #$
$*
#$
)3/1%( ')
$*(
1/$%').

! )(%)>
'131
"1
$*
" '$*
#$
($%)
+
 $%-,>
% *2$%$ ')
#$
"1%
+
/$%')1 $*

 )(%)*?


*!/$%2)')$
#$
'"$2'').
#$"
/%)3$%
$2$'(1
(% *3)()%&
/1%
B1%
! 
' ()##
#$
'"1%
##

/1%
"
$'!').

T 8  $ '7

)
"
/%($
#$
$*($
'"1%
7!$
0

'"$ (%
"
")3$ (').
B*(
$"
/! (1
#$
$4!"")').
*$

#$*/%$')
/1%
$"
313$ (1>
%$*!"(
7!$
(1#1
$*($
'"1%
B
#$
/%$'$%
'131
'"1%
"($ ($
$
$"

0/1%
7!$
*"$
#$"
/%)3$%
$2$'(1?

($3/$%(!%
#$"
'1 #$ *#1
7!$
*"$
#$"
*$-! #1
$2$'(1
$*

3!+
/%.8)3

"
($3/$%(!%
>
#$
"1*

0"1%$*
/%1'$#$ ($*
#$"
",7!)#1
7!$
B)$%0$
$
$*($

$2$'(1?
1%
( (1>
$
"
1/$%').
$
$*(#1
$*(')1 %)1
/%&'()'3$ ($
(1#1
$"
'"1%
'1 *!3)#1

$
'%$%
0/1%
$
$"
/%)3$%
$2$'(1
*$%&
'$#)#1
'! #1
$*($
3)*31
0/1%
'1 #$ *$
$
$"
*$-! #1

$2$'(1?
)
$34%-1>
$"
'"1%
(% *3)()#1
$
$"
*$-! #1
$2$'(1
0)$ $
##1
/1%
"
$'!').

T 8  $ '7

"
'131
*$
B
) #)'#1>
7
+
7:
*1
/%&'()'3$ ($
)-!"$*>
#$
21%3
7!$>

8  $ '7 8  $ '7

*($
3)*31
%=1 3)$ (1
/!$#$
3/")%*$>
#$
21%3
7!$>
/%18)3#3$ ($>

8  $ '7 8  $ '7 8  $ '7

O
#$
($ $%*$
$
'!$ (
7!$
$*(*
#1*
$'!')1 $*
*1
*1"3$ ($
/%18)3#*
+
7!$
$*
/%$')*1

'1%%$-)%
3$#) ($
"
#)').
#$
(9%3) 1*
7!$>
*)
$34%-1>
*1
%$"()03$ ($
/$7!$@1*
$

'13/%').
'1
"1*
(9%3) 1*
7!$
) ($%0)$ $
$
"*
 ($%)1%$*
$8/%$*)1 $*?


"
/%&'()'
1%#) %)
"*
&%$*
#$
'"$2'').
#$
(1#1*
"1*
$2$'(1*
#$
!
$0/1%#1%
#$

3A"()/"$
$2$'(1
*1
)-!"$*>
"1
'!"
'1 #!'$

! 
$'1 13,
'1 *(%!'()0?
1%
( (1>

/%()%
#$

"
$'!').
 ($%)1%>
/!$*(1
7!$
7
W
7:
W
7;>
*$
()$ $
7!$

T
8 '7 8  '7  8  '7

$

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%


/%()%
#$
7!,
*$
#$#!'$
7!$
"*
',#*
#$
($3/$%(!%
$
!
$0/1%#1%
#$
3A"()/"$
$2$'(1

*1 >
#$
21%3
/%18)3#>
) 0$%*3$ ($
/%1/1%')1 "$*

"1*
'1$2)')$ ($*
#$
(% *3)*).
#$

'"1%?
FG

(TXLSR

*HQHUDGRU'H9DSRU

1
$"
$0/1%#1%>
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
B)=1
"
#7!)*)').
#$
!
-$ $%#1%
#$
0/1%
$"9'(%)'1

7!$
$ (%$-
! 
/%$*).
#$
0/1%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
#$
<
/*)-
#!% ($
(1#
"
1/$%'). ?

*(&
'1 *(%!)#1
#$
'$%1
) 18)#4"$
;R<?
1*$$
! 
'&3%
/%
'"$ (3)$ (1
#$"
",7!)#1
#$



+
! 
'&3%
/%
$"
0/1%
#$
S
?

(TXLSR'H3URFHVR

%
$*(
/%&'()'
*$
%$7!)$%$
(1#*
"*
/%($*
#$"
$7!)/1?
$
3 $%
'13/"$3$ (%)

"

$0/1%').
#$
$2$'(1
*)3/"$
$"
0/1%
-$ $%#1
$
$"
/%)3$%
$0/1%#1%
DE
*$%&
!*#1
'131

2!$ ($
#$
'"$ (3)$ (1
$
$"
*$-! #1
D:E
'!+1
0/1%
-$ $%#1
*$%&
$"
7!$

*!
0$=
*$

'1 #$ *%&
$
$"
) ($%'34)#1%
D:E
/%
"!$-1
*$%
%$'1-)#1
$
"1*
'1"$'(1%$*
D :J ;E?

1%
1(%1
"#1>
/%
"
1/$%').
$
/%"$"1>
$"
/%1#!'(1
/%$0)3$ ($
'1 '$ (%#1
$

*$%&

/1*($%)1%3$ ($
")3$ (#1

:
/%
"1-%%
! 
3+1%
'1 '$ (%').
 ($*
*$%
%$'1-)#1
$
"1*

'1"$'(1%$*
#$"
/%1#!'(1
'1 '$ (%#1
D <J E>
$*(1
*$
B%&
4134$ #1
$"
/%1#!'(1
#$


:


(%09*
#$
:?

'*1
#$
1/$%%
$
'1 (%'1%%)$ ($>
$"
2"!61
#$
")3$ (').
*$
) 0)$%($?
%)3$%1

"
")3$ (').
*$%&
'%-#1
$
:
#$
#1 #$
#$*/!9*
#$
"1-%%
')$%(1
)0$"
#$
'1 '$ (%').

*$%&
4134$#1



(%09*
#$
"
4134
:?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

)-!%

*7!$3
$0/1%').
#14"$
$2$'(1

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

(TXLSR$X[LOLDU

x "#$

x %14$(
RR
3

x %14$(
RRR
3

x
$2%'(.3$(%1
D1
$7!)/1
/%
#$($%3) %
'1 '$ (%').
2) "E

x 34!#1
#$
0)#%)1

x %1 .3$(%1

5HDFWLYRV5HTXHULGRV

%1#!'(1

'1 '$ (%%
*1"!')1 $*
4*$
-!
1
4*$
*1"0$ ($
D"'1B1"$*>
'$(1 *>
9*($%$*>
$('E>

$8(%'(1*>
*!*/$ *)1 $*?

3DUWH([SHULPHQWDO

0/1%').
$
%"$"1

5HYLVLRQHV3UHYLDV

%
""$0%

'41
! 
$0/1%').
$
/%"$"1>
$*
$'$*%)1

,'9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

 7!$
#$
")3$ (').

:


;
D;IR
QE
D
'*1
#$

%$'"$ (#1%

J

/%$'"$ (%
"
")3$ ('). >

4%)%
;TE

>
;>
>

0/1%#1%

>
:>
<>
I

;S

R
D:UR
M
;IR
QE>
>
U>
S>
T>

0/1%#1%
:
I>
U>
<:>
<

<;

<R>
<>
<T
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%



'$%%%
<R

4%)%
$
'*1
#$
/%$'"$ (%
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
")3$ (1
<<>
<>
<S
'$%%%
<<

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

1 #$ *#1%
:
<I>
<U
S

)%)""

T>
::
:R

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S>
:>
:I

<T

D"
/%1#!'(1
*$
""$0

"1*
( 7!$*
;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

*."1
"
2) "
#$
"
1/$%'). E

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

2SHUDFLyQ

&DUJXH'H0DWHULDO<$UUDQTXH'HO6LVWHPD'H5HIULJHUDFLyQ

%-!$
"
*1"!').

'1 '$ (%%
$
$"
( 7!$
A3$%1
>
?

1 $%

2! ')1 %
"
%$2%)-$%').
3$#) ($
"
/$%(!%
#$
"*
0&"0!"*
<I>
<U?

0&"0!"

<I
/$%3)($
'1 (%1"%
$"
2"!61
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
%$2%)-$%'). ?

0)*(
7!$
"
A )'

($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#
#$"
-!
#$

$ 2%)3)$ (1>
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"
) #)'
 ($*
#$

) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
%$2%)-$%').
"

'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').
#$"
$7!)/1?

341*
$0/1%#1%$*
'!$ (
'1
*$ *1%$*
#$
)0$"
7!$
-% ()=
7!$
*)$3/%$
B+
!
)0$"

3, )31
#$
",7!)#1>
/1%
$*(1
$*
)3/1%( ($
($ $%

'1
")3$ (1
'1
$"
2)
7!$
) -! 
#$
"*

4134*

+
:
'0)($?

3URFHGLPLHQWR'H$UUDQTXH

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1
#$"
/%$'"$ (#1%>
$"
$0/1%#1%

+
$"

$0/1%#1%
:?

$'1%#%
7!$
$*(1*
'1 #$ *#1*
#$4$
'! ()2)'%*$
"
2) "
#$
"

1/$%').
%$-)*(% #1
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$

#14"$
$2$'(1
$
/%"$"1E
"1*
#(1*
'1%%$*/1 #)$ ($*

L ()##

$'1-)#
$
)(%1*N
+

L$ *)##
#$
"
*1"!').
%$'1-)#
$
-H3N

 9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&

 3UHVLyQ
UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD
 /

'HQVLGDG  JP/

    

 9\&

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD
 /

'HQVLGDG  JP/

1(
"
*,341"1

) #)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*
($%31#) &3)'*
#$
0/1%

#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
/%1/1%')1  #1
"
$ $%-,
$'$*%)
/%
"
$0/1%').

D$%
$"
3 !"
#$
3 $61
#$"
$ $%#1%
#$
/1%E

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$

#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
%"$"1E

 $OLPHQWDFLyQ)HHG

7HPS
 7HUPRFXSOD
 &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K )  .-.J

?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$

$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

$#) ($
"
0&"0!"
;
*$
'1 (%1"
$"
'!#"
#$
")3$ (').

?

/$%(!%
)#$"
#$

$*(
0&"0!"
$*
;IR
Q?

I?  '$ #$%
"
4134
#$
0',1?
*($
0',1
*!'')1 %&
"
")3$ (1
#$*#$
$"
$0/1%#1%


B*(
$"
$0/1%#1%
:
/1%
"1
7!$
1
B+
$'$*)##
#$
$ '$ #$%
"
4134
:
#$

%$')%'!"').
#$
"
")3$ ('). ?
1%
$*($
31()01
#$4$
'!)#%*$
7!$
"
*!'').
1
*$

3!+
"(
3$#) ($
"
/$%(!%
#$
"
0&"0!"
R
$ (%$
:UR
+
;IR
Q?
"
)0$"
#$"

$0/1%#1%
:
*$
'1 (%1"
0)*!"3$ ($>
*)
9*($
*$
$*(&
*14%$/* #1
'1 0)$ $
'$%%%

'13/"$(3$ ($
$"
2"!61
#$*#$

B*(
:
3$#) ($
"
0&"0!"
;?

U? *$-!%%
7!$
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0/1%
<<
+
<R
$*(9
4)$%(*
'1
$"
2)

#$
%$")=%
! 
/!%-
$
$"
313$ (1
#$
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%?
*(*
0&"0!"*
#$4$

/$%3 $'$%
4)$%(*
B*(
$"
313$ (1
$
$"
7!$
+
1
*"-
3&*
'1 #$ *#1
*) 1
0/1%

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

0)01>
'$%%%"*
'! #1
$*(1
1'!%%?

*")#
#$"
0/1%
0)01
*$
$0)#$ ')
/1%
!
4!%4!6$1

3!+
%!)#1*1
$
$"
4"#$
#)*/!$*(1
/%
$"
'1 #$ *#1?

S? ! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$

) )')1
#$"
/%1'$*1
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$

$2$'(1
$
%"$"1E

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

! 7!$
$"
$7!)/1
1
#$4$
1/$%%*$
*)
$"
)0$"
#$
")3$ (').
#$'!#1>
$*

%$'13$ #4"$
/$%3)()%
$"
/*1
#$
0/1%


'! #1
$"
)0$"
#$
:
0+

/%18)3#3$ ($
$
"
3)(#>
#$
$*(
21%3
3)$ (%*
:
($%3) 
#$
"' =%
*!
)0$"

)#$">
$"
",7!)#1
$

$3/)$=

$4!"")%
-$ $% #1
$"
0/1%
*!2)')$ ($
#$
:?

4%)%
"
0&"0!"
;S?

)
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ ('). >
4%)%
"
0&"0!"
;T
+
'1 (%1"%
$"
2"!61
#$

0/1%
#$/$ #)$ #1
#$
7!9
(
'")$ ($
*$
#$*$
7!$
$ (%$
"
")3$ (').
"
$0/1%#1%?

*(1
/!$#$
"1-%%*$
3$#) ($
"
'!)##1*
14*$%0').
#$
"
$%31'!/"
P
;
+
! 

3 )/!"').
"$ (
#$
"
0&"0!"
;T?

)
/1%
$"
'1 (%%)1
1
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ (').
$ (1 '$*
4%)%
*1"3$ ($
"

0&"0!"
;S
"
'!"
#
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

T? )-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
( (1
#$"

/%$'"$ (#1%
'131
#$"
$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*

#$
0/1%
'$%% #1
"*
0&"0!"*
<<
+
<R?

3URFHVR(Q0RGR(VWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$

"' =
*!
($3/$%(!%

#$
$4!"")').
+
-$ $%
$"
0/1%
*!2)')$ ($
/%
7!$
$"
",7!)#1
$
:
/!$#
$4!"")%
(34)9 >
$"

/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1
$*(')1 %)1?


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
 $81
:

D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
%"$"1E
"1*
0"1%$*

'1%%$*/1 #)$ ($*

L %$*).
%$"()0
#$"
0/1%
#$
'"$ (3)$ (1
$
*)-N>
"
L $3/$%(!%
#$

*(!%').

$*
/%$*). N
+
"
L ("/,
#$
0/1%)=').

$*$
0"1%
#$
($3/$%(!%
+
/%$*). N

9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&

3UHVLyQUHODWLYD  3VLJ

 7HPS6DWXUDFLyQ  )

 (QWDOStD KIJ  %WXOEP

&DQWLGDG
 /
5HFRJLGD
 'HQVLGDG  JP/

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

   

9\&

3UHVLyQUHODWLYD  3VLJ

 7HPS6DWXUDFLyQ  )

 (QWDOStD KIJ  %WXOEP

&DQWLGDG
 /
5HFRJLGD
 'HQVLGDG  JP/


$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%'). 

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU

3UHVLyQUHODWLYD  ,Q+J

7E
 &
7HUPRFXSOD

   
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU
3UHVLyQUHODWLYD
 ,Q+J
9DFtR*HQHUDGR
7E
 &
7HUPRFXSOD

$ $%
'!)##1
#$
1
*14%$/*%
"1*
)0$"$*
#$
"1*
( 7!$*
'1"$'(1%$*
:
+
;

13%
+
%$-)*(%%
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($%31'!/"*?

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'

$"
'!"
*$%&
$*(4"$')#1
/1%
$"
/%12$*1%?

3URFHGLPLHQWR'H$SDJDGR

? !*/$ #$%
"
")3$ (').
D134
E
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? /-%
"
4134
#$
0',1?

;? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

<? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S>
:
+
:I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%

$"
:
D $81
:E

 9
7HPS,Q,QWHU&DORU
 7HUPRFXSOD  &

7HPS2XW,QWHU&DORU
 7HUPRFXSOD  &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

(QWDOStD +9  .-.J

7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  &

? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

I? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1
#$
"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
;
+
;I?
$
#$4$

'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
%1#!'(1
D/%1#!'(E
D $81
:E

 3URGXFWR3URGXFW

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K3  .-.J

U? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S
+
;T?
$
#$4$
'1 *)- %

$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
1 #$ *#1
) "
:
D $81
:E
L ()##


$'1-)#
$
)(%1*N
+
L$ *)##
$
-H3N

 9\&

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

 13%
1(
#$
"
B1%
#$
2) ")=').
#$"
/%1'$*1

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

0/1%').
$
1 (%'1%%)$ ($

5HYLVLRQHV3UHYLDV

%
""$0%

'41
! 
$0/1%').
$
'1 (%'1%%)$ ($>
$*
$'$*%)1

,'9iOYXOD
8ELFDFLyQ
$EULU9iOYXODV &HUUDU9iOYXODV

 7!$
#$
")3$ (').

:


;
D;IR
QE
D
'*1
#$

%$'"$ (#1%

J

/%$'"$ (%
"
")3$ ('). >

4%)%
;TE

;>
>
:>
<>

0/1%#1%

>
>
;S

I

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

>
R
D\;IRE>

0/1%#1%
:
U>
<>
U>
<:>
I>
S>
T

<;

! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
<R>
<>
<T

'$%%%
<R

4%)%
$
'*1
#$
/%$'"$ (%
! #1
*"-
0/1%
0)01>

%3/
#$
/1%
")3$ (1
<<>
<>
<S
'$%%%
<<

1 #$ *#1%
:
<I>
<U
S

)%)""

T>
::
:R

:<>
:;>
<S>

 7!$*
#$
1 #$ *#1
:
+
;
:U>
:S>
:>
:I

<T

D"
/%1#!'(1
*$
""$0

"1*
( 7!$*
;>
;:>
;;>
;>

 7!$*
#$
%1#!'(1
<
+

*."1
"
2) "
#$
"
1/$%'). E

;<>
;I>
:T>
;R

%3/
#$
0',1
I
J
:>
;U

2SHUDFLyQ

&DUJXH'H0DWHULDO<$UUDQTXH'HO6LVWHPD'H5HIULJHUDFLyQ

%-!$
"
*1"!').

'1 '$ (%%
$
$"
( 7!$
A3$%1
>
?

1 $%

2! ')1 %
"
%$2%)-$%').
3$#) ($
"
/$%(!%
#$
"*
0&"0!"*
<I>
<U?

0&"0!"

<I
/$%3)($
'1 (%1"%
$"
2"!61
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
%$2%)-$%'). ?

0)*(
7!$
"
A )'

($%31'!/"
) *("#
$
$"
'1 #$ *#1%
3)#$
"
($3/$%(!%
#$
*")#
#$"
-!
#$

%$2%)-$%'). >
$*
$'$*%)1
(13%
$"
#(1
#$
"
($3/$%(!%
7!$
$*(
($%31'!/"
) #)'
 ($*
#$

) )')%
"
1/$%').
/%
14($ $%
*,
"
($3/$%(!%
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
%$2%)-$%').
"

'1 #$ *#1%>
#(1
$'$*%)1
/%
%$")=%
4" '$*
#$
$ $%-,
$
$*(
*$'').
#$"
$7!)/1?

341*
$0/1%#1%$*
'!$ (
'1
*$ *1%$*
#$
)0$"
7!$
-% ()=
7!$
*)$3/%$
B+
!
)0$"

3, )31
#$
",7!)#1>
/1%
$*(1
$*
)3/1%( ($
($ $%

'1
")3$ (1
'1
$"
2)
7!$
) -! 
#$
"*

4134*

+
:
'0)($?

3URFHGLPLHQWR'H$UUDQTXH

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

?  '$ #$%
"1*
('1*
#$
$ $%-,
$"9'(%)'
( (1
#$
"
! )##
#$
$0/1%').
'131
#$"

-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? )(!%
4"#$*
$
"*
*")#*
#$
'1 #$ *#1
#$"
/%$'"$ (#1%>
$"
$0/1%#1%

+
$"

$0/1%#1%
:?

$'1%#%
7!$
$*(1*
'1 #$ *#1*
#$4$
'! ()2)'%*$
"
2) "
#$
"

1/$%').
%$-)*(% #1
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$

#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($E
"1*
#(1*
'1%%$*/1 #)$ ($*

L ()##

$'1-)#
$

)(%1*N
+
L$ *)##
#$
"
*1"!').
%$'1-)#
$
-H3N

 9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&

 3UHVLyQ
UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD
 /

'HQVLGDG  JP/

    

 9\&

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD
 /

'HQVLGDG  JP/

1(
"
*,341"1

) #)'
7!$
*1
#(1*
7!$
#$4$
4!*'%*$
$
(4"*
($%31#) &3)'*
#$
0/1%

#$
-!
'1
4*$
$
"1*
#(1*
$8/$%)3$ ("$*?

;?  '$ #$%
$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
/%1/1%')1  #1
"
$ $%-,
$'$*%)
/%
"
$0/1%').

D$%
$"
3 !"
#$
3 $61
#$"
$ $%#1%
#$
/1%E

<? "$0%
"
( 7!$
#$
")3$ (').

"
*1"!').
7!$
0

*$%
'1 '$ (%#?
$
"

")3$ (').
#$4$
(13%*$
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$

#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($E

 $OLPHQWDFLyQ)HHG

7HPS
 7HUPRFXSOD
 &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K )  .-.J

?  '$ #$%
"
4134

""$0 #1
$"
'1 (%1"#1%

"
/1*)').
:?
"
*$ *1%
#$
)0$"
*)$3/%$

-% ()=%&
!
)0$"
3, )31
$
$"
$0/1%#1%
#$
("
21%3
7!$
"1*
(!41*
) ($% 1*
*)$3/%$

$*(%&
%$'!4)$%(1*
#$
",7!)#1?
! #1
$"
)0$"
#$
",7!)#1
$
:
$*
$"
#$'!#1
"
4134

*$
/-%&
!(13&()'3$ ($
-%')*
"
'1 (%1"#1%
#$
)0$"?

I?  '$ #$%
"
4134
#$
0',1?
*(
4134
*!'')1 %&
"
")3$ ('). >
/1%
"1
7!$
#$4$

'!)#%*$
7!$
"
0&"0!"
;
1
*$
$ '!$ (%$
4)$%(
3&*
#$
;IR
Q
/%
$0)(%
! 
*!'').

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

3!+
2!$%($?

"
)0$"
#$
",7!)#1
$
:
*$
#$4$
'1 (%1"%
0)*!"3$ ($?
$
*$%
$'$*%)1>

'$%%%
"
0&"0!"
:
*)
"
*!'').
$*(4
*)$ #1
3!+
2!$%($?

U?  '$ #$%
"
4134
#$
%$')%'!"').
$
"
/1*)').
?
*(
4134
""$0%&
"
")3$ (').

#$*#$
$"
$0/1%#1%
:
B*(
$"
$0/1%#1%
?

S? *$-!%%
7!$
"*
0&"0!"*
#$
"*
(%3/*
#$
0/1%
<<
+
<R
$*(9
4)$%(*
'1
$"
2)

#$
%$")=%
! 
/!%-
$
$"
313$ (1
#$
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%?
*(*
0&"0!"*
#$4$

/$%3 $'$%
4)$%(*
B*(
$"
313$ (1
$
$"
7!$
+
1
*"-
3&*
'1 #$ *#1
*) 1
0/1%

0)01>
'$%%%"*
'! #1
$*(1
1'!%%?

*")#
#$"
0/1%
0)01
*$
$0)#$ ')
/1%
!
4!%4!6$1

3!+
%!)#1*1
$
$"
4"#$
#)*/!$*(1
/%
$"
'1 #$ *#1?

T? ! #1
$"
3 .3$(%1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
) #)7!$
;R
J
;
/*)->
4%)%
$"
/*1
#$
0/1%

3$#) ($
"
0&"0!"
'1%%$*/1 #)$ ($
$
$"
-$ $%#1%?

$-)*(%%
$
$"
21%3(1
"
B1%
#$

) )')1
#$"
/%1'$*1
$
$"
 $81
:
D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$

$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($E

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

341*
$0/1%#1%$*
#$4$
'%-%*$
) )')"3$ ($
'1
"
")3$ (').
#$4)#1

7!$
1

#$4$
*$%
1/$%#1*
*)
$"
)0$"
#$
",7!)#1
#$'!#1?

3$#)#
7!$
/*
$"
()$3/1
$"

/%1'$*1
*$
$*(4)")=
+
*$
"1-%
7!$
"
")3$ (').
7!$
*$
$0/1%.
/%')"3$ ($
$
:

/*$


/%
*$%
'1 '$ (%#1
$
3+1%
3$#)#?

4%)%
"
0&"0!"
;S?

)
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ ('). >
4%)%
"
0&"0!"
;T
+
'1 (%1"%
$"
2"!61
#$

0/1%
#$/$ #)$ #1
#$
7!9
(
'")$ ($
*$
#$*$
7!$
$ (%$
"
")3$ (').
"
$0/1%#1%?

*(1
/!$#$
"1-%%*$
3$#) ($
"
'!)##1*
14*$%0').
#$
"
$%31'!/"
P
;
+
! 

3 )/!"').
"$ (
#$
"
0&"0!"
;T?

)
/1%
$"
'1 (%%)1
1
*$
#$*$
/%$'"$ (%
"
")3$ (').
$ (1 '$*
4%)%
*1"3$ ($
"

0&"0!"
;S
"
'!"
#
/*1
"
0/1%

"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?

R?)-)"%
'1
($ ').
"
*")#
#$
0/1%
0)01
"
2) "
#$
"
", $
#$
'1 #$ *#1
( (1
#$"

/%$'"$ (#1%
'131
#$"
$0/1%#1%?
! #1
$*(9
*")$ #1
0/1%
0)01
'()0%
"*
(%3/*

#$
0/1%
'$%% #1
"*
0&"0!"*
<<
+
<R?

3URFHVR(Q0RGR(VWDFLRQDULR

"
-$ $%#1%
#$
0/1%
$ (%$-
#$
3 $%
%$"()03$ ($
'1 *( ($
!
0"1%
/%18)3#1
#$
<
/*)-


"
'" #%)
#$"
$0/1%#1%?
 
0$=
7!$
"
")3$ (').
#$ (%1
#$

"' =
*!
($3/$%(!%

#$
$4!"")').
+
-$ $%
$"
0/1%
*!2)')$ ($
/%
7!$
$"
",7!)#1
$
:
/!$#
$4!"")%
(34)9 >
$"

/%1'$*1
#$
$0/1%').
/!$#$
'1 *)#$%%*$
!
/%1'$*1
$
31#1
$*(')1 %)1?


$*($
/! (1>
'! #1
$"
/%1'$*1
$*
$*(4"$>
#$4$
(13%*$
+
'1 *)- %*$
$
$"
 $81
;

D1%3(1
#$
(13
#$
#(1*
/%
!
$0/1%#1%
#$
#14"$
$2$'(1
$
'1 (%'1%%)$ ($E
"1*
0"1%$*

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

'1%%$*/1 #)$ ($*

L %$*).
%$"()0
#$"
0/1%
#$
'"$ (3)$ (1
$
*)-N>
"
L $3/$%(!%
#$

*(!%').

$*
/%$*). N
+
"
L ("/,
#$
0/1%)=').

$*$
0"1%
#$
($3/$%(!%
+
/%$*). N

9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&

3UHVLyQUHODWLYD  3VLJ

 7HPS6DWXUDFLyQ  )

 (QWDOStD KIJ  %WXOEP

&DQWLGDG
 /
5HFRJLGD
 'HQVLGDG  JP/

   

9\&

3UHVLyQUHODWLYD  3VLJ

 7HPS6DWXUDFLyQ  )

 (QWDOStD KIJ  %WXOEP

&DQWLGDG
 /
5HFRJLGD
 'HQVLGDG  JP/


$"
0"1%
#$
/%$*).
"
'!"
*$
$*(&
""$0 #1

'41
"
$0/1%'). 

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU

3UHVLyQUHODWLYD  ,Q+J

7E
 &
7HUPRFXSOD

   
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU
3UHVLyQUHODWLYD
 ,Q+J
9DFtR*HQHUDGR
7E
 &
7HUPRFXSOD

$ $%
'!)##1
#$
1
*14%$/*%
"1*
)0$"$*
#$
"1*
( 7!$*
'1"$'(1%$*
:
+
;

13%
+
%$-)*(%%
! 
"$'(!%
#$
(1#*
"*
($%31'!/"*?

1*($%)1%3$ ($
$"
/%1'$*1
#$4$
3 ($ $%*$
$*(4"$
B*(
7!$
2) ")'$
$"
()$3/1
#$
"
/%&'()'

$"
'!"
*$%&
$*(4"$')#1
/1%
$"
/%12$*1%?

3URFHGLPLHQWR'H$SDJDGR

? !*/$ #$%
"
")3$ (').
D134
E
+
$"
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%?

:? /-%
"
4134
#$
0',1?

;? */$%%
7!$
"
($3/$%(!%
#$"
$7!)/1
$*(9
/1%
#$461
#$
;
Q
+
'$%%%
"
0&"0!"

-$ $%"
#$
$ (%#
#$"
-!
#$
$ 2%)3)$ (1
"
*)*($3>
<I

<? $*'%-%
$"
'1 #$ *#1
D+
'! ()2)'%"1E
#$
"1*
( 7!$*
:
+
;
4%)$ #1
"*
0&"0!"*

:U>
:S>
:
+
:I?
$
#$4$
'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%

$"
:
D $81
:E

 9

7HPS,Q,QWHU&DORU
 7HUPRFXSOD  &

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

7HPS2XW,QWHU&DORU
 7HUPRFXSOD  &

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

(QWDOStD +9  .-.J

7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  &

? $*1'!/%
"1*
(%31*
#$
(!4$%,
'1
*$""1*
#$
",7!)#1
4%)$ #1
"*
0&"0!"*
%$*/$'()0*?

I? $*1'!/%
$"
'1 '$ (%#1
#$
"1*
'1"$'(1%$*
<
+

4%)$ #1
;
+
;I?
$
#$4$

'1 *)- %
$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
%1#!'(1
D/%1#!'(E
D $81
:E

 3URGXFWR3URGXFW

 &DQWLGDG  /

'HQVLGDG  JP/

 &RQFHQWUDFLyQ  PP

(QWDOStD K3  .-.J

U? $%%%
"
$ (%#
#$
0/1%
"
*)*($3
'1
"*
0&"0!"*
;S
+
;T?
$
#$4$
'1 *)- %

$
$"
#)-%3
"1*
*)-!)$ ($*
#(1*
/%
$"
1 #$ *#1
) "
:
D $81
:E
L ()##


$'1-)#
$
)(%1*N
+
L$ *)##
$
-H3N

 9\&

3UHVLyQ
 UHODWLYD
 3VLJ

7HPS
6DWXUDFLyQ
 )

%WX
(QWDOStD KIJ 
OEP
&DQWLGDG
 5HFRJLGD  /

'HQVLGDG  JP/

S? 13%
1(
#$
"
B1%
#$
2) ")=').
#$"
/%1'$*1

  +RUD 0LQXWRV

+RUD,QLFLRGHO
 
SURFHVR

+RUDILQGHOSURFHVR  

7UDWDPLHQWR'H'DWRV

? O""%
"
$'1 13,
#$
"
1/$%'). ?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

$QH[R)RUPDWRSDUDWRPDGHGDWRVHQXQHYDSRUDGRUGH
HIHFWRVLPSOH

O1%
) !(1*



($3
H
1 #$ *#$




$$#

O1%
 )')1
#$"
/%1'$*1






%$*).
D%$"()0E

*)-




$%31'!/"
P
;

Q

O1%
2)
#$"
/%1'$*1




]
$3/?
(!%').






 ()##



]
 ("/,
/1%)=').
B2-

(!
H
"43


]
$ *)##
")3$ (').

-
H
3

%$*).
#$ (%1
#$"
0/1%#1%

 ()##

$'1-)#





1 '$ (%').

V
3H3

$ *)##
#$"

%$*).
D%$"()0E


O-


]
'1 #$ *#1
%$'1-)#1

-
H
3


]
 ("/,
")3$ (').
B


K5
H
K-

$%31'!/"
P
:

Q


/1!%



%1#!'(

$3/
!(
-!

$2%)-

1 #$ *#1
#$"
%$'"$ (#1%




D $%31'!/"
P
E


Q





 ()##



$3/

 ($%"1%

 ()##

$'1-)#






D $%31'!/"
P
IE


Q




]
$ *)##
%1#!'(1

-
H
3

$ *)##
#$"
'1 #$ *#1
$3/
!(
 ($%"1%

%$'1-)#1


-
H
3




D $%31'!/"
P
<E


Q





1 '$ (%').

V
3H3

 ("/,
/1%






]
%1#!')#1

O

K5
H
K-


]
 ("/,
%1#!'(1
B/


K5
H
K-

 ()##

$'1-)#
$







7
:
+
;











$ *)##
#$"






]
'1 #$ *#1
7
:
+
;


-
H
3

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

$QH[R)RUPDWRWRPDGHGDWRV(YDSRUDFLyQGHGREOHHIHFWR
HQSDUDOHOR


















































  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DO
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHUU&DO
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX 'HQVLGDG
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  &DQWLGDG  / $OLPHQWDFLyQ  JP/
 OEP  
&DQWLGDG 'HQVLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / FRQGHQVDGR  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  UHFRJLGR7T\ 
'HQVLGDG
3UHVLyQ (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J FRQGHQVDGR  JP/ SURGXFLGR +9   .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD  UHFRJLGR  
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  &  7HUPRFXSOD  &    
       

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS 'HQVLGDG
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 3URGXFWR  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX 'HQVLGDG
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 5HFLUFXODFLyQ  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
'HQVLGDG (QWDOStD
FRQGHQVDGR  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
     UHFRJLGR       

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

$QH[R)RUPDWRWRPDGHGDWRV(YDSRUDFLyQGH'REOH(IHFWR
HQ&RQWUDFRUULHQWH










































  +RUD 0LQXWRV  9DSRUGH&DOHQWDPLHQWR6WHDP\&  9  $OLPHQWDFLyQ)HHG
  
+RUD,QLFLRGHO 3UHVLyQ 7HPS,Q,QWHU&DORU
    3VLJ 7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &
SURFHVR  UHODWLYD  
7HPS 7HPS2XW,QWHU&DORU
+RUDILQGHOSURFHVR   6DWXUDFLyQ  ) 7HUPRFXSOD  & &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
    YDSRUL]DFLyQ KIJ  &DQWLGDG  / 'HQVLGDG  JP/
 OEP  
&DQWLGDG
3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU 5HFRJLGD  / 'HQVLGDG  JP/ &RQFHQWUDFLyQ  PP
  
3UHVLyQ (QWDOStDYDSRU (QWDOStD
 ,Q+J 'HQVLGDG  JP/ SURGXFLGR +9   .-.J DOLPHQWDFLyQ K)  .-.J
UHODWLYD   
7HPS2XW$JXD5HIULJ
7HUPRFXSOD  & 7HUPRFXSOD  &    
       

                     

3UHVLyQGHQWURGHO(YDSRUDGRU  9\&  3URGXFWR3URGXFW  5HFLUFXODFLyQ

  
3UHVLyQ 3UHVLyQ
 ,Q+J   3VLJ &DQWLGDG  / 7HUPRFXSOD  &
UHODWLYD  UHODWLYD  
7HPS
7HUPRFXSOD  & 6DWXUDFLyQ  ) 'HQVLGDG  JP/ &DQWLGDG  /
  
(QWDOStD %WX
YDSRUL]DFLyQ KIJ  &RQFHQWUDFLyQ  PP 'HQVLGDG  JP/
     OEP  
&DQWLGDG (QWDOStD
5HFRJLGD  / SURGXFWR K3  .-.J &RQFHQWUDFLyQ  PP
      
(QWDOStD
'HQVLGDG  JP/ UHFLUFXODFLyQ K)  .-.J
           

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

$QH[R(VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVGHOHTXLSR
3UHVLyQGH 3UHVLyQGH &DSDFLGDG
3DUWH 0DWHULDO 2WUDVHVSHFLILFDFLRQHV
'LVHxR 2SHUDFLyQ 'LPHQVLRQHV

&iPDUDGH
/tTXLGR/ UHDGHWUDQVIHUHQFLD
(YDSRUDGRUHV ,QR[ SVL DSVL
P
&iPDUDGH
9DSRU/

/RQJLWXG&RUD]D UHDGHWUDQVIHUHQFLD
P P
3UHFDOHQWDGRU ,QR[ SVL DSVL
'LiPHWUR,QWHUQR GH7XERVGH


FP

/RQJLWXG&RUD]D 
P
&RQGHQVDGRU ,QR[ SVL DSVL
'LiPHWUR,QWHUQR

FP

0LULOOD ,QR[9LGULR SVL DSVL FP 



GH%RURVLOLFDWR

7DQTXHGH ,QR[ SVL DSVL / 

DOLPHQWR

7DQTXHGH ,QR[ SVL DSVL / 

FRQGHQVDGR

7DQTXHVGH ,QR[ SVL DSVL / 

3URGXFWR

7DQTXHWUDPSD +5 SVL DSVL / 

GHYDFtR

   0RWRUWLSR7()&GH
+3DUSP
%RPEDVGH
DOLPHQWDFLyQDO
,QR[    &DXGDODJSP
VLVWHPD\HQWUH
HIHFWRV
   6HOORPHFiQLFRFRQ2
5LQJHQ9LWRQ

   0RWRUGH+3

%RPEDGHYDFtR ,QR[    &DXGDO/30

   9DFtRKDVWDPLFURQHV
+J

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

&21&/86,21(6
J "
$0/1%#1%
#$
"
$*'!$"
#$
7!,3)'
/$%3)($
$"
$*(!#)1
#$
"
0/1%').
'1
/9%#)#*

#$
'"1%
+
3*>
"1
7!$
$*()3!">
$6$3/")2)'
+
-)")=>
$"
/%$ #)=6$
#$
"*
*)(!')1 $*

%$"$*
$
! 
) #!*(%)
7!,3)'?

J "
'1$2)')$ ($
-"14"
#$
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
$
$"
$7!)/1
*$
$ '!$ (%

$8/$%)3$ ("3$ ($
$ (%$
<RR
M
URR
YH3:
Q
B""#1

/%()%
#$"
'"1%
#$"
$0/1%#1%

7!$
'1 *)*($
$
$"
4" '$
$ $%-9()'1
$ (%$
$"
'"1%
($.%)'1
$ (%$-#1
/1%
$"
0/1%
+
$"

'"1%
($.%)'1
$'$*%)1
/%
"
$0/1%'). 



8$'7 + IJ 6 9+ 9  3K3  )K) 

J "
0/1%
#$
'"$ (3)$ (1
#$"
-$ $%#1%
#$
0/1%
#$
"
$*'!$"
/%$*$ (
%$"()03$ ($

/1'
/%$*).
D3&8

/*)-E>
"1
7!$
)3/)#$
$0/1%%
*1"!')1 $*
'1
! 
($3/$%(!%
#$

$4!"")').
*!/$%)1%

"1*
RR
Q?

J *
*1"!')1 $*
-!J*'%1*
+
-!J'"1%!%1
*1
)#$"$*
/%
$"
$*(!#)1
+
"
$ *$@ =
#$"

($3
#$
"
$0/1%'). ?

J "
'!#"
7!$
2"!+$

"
'&3%
#$
$0/1%').
"1
B'$
/1%
')'"1*
+
1
#$
21%3
'1 () !>

"1
7!$
1
/$%3)($
$2$'(!%
! 
$0/1%').
) *( (& $
$
$"
*$ ()#1
$*(%)'(1
#$
"

/"4%>
*) 1
! 
$0"!').
/%18)3#
7!$
'1 *)*($
$
$*(!#)%
"1
7!$
1'!%%$
'! #1

! 
/1%').
#$
",7!)#1
""$-

($3/$%(!%*
*!/$%)1%$*

"
#$
$4!"")').
$
"
'&3%
+

$"
%$*(1
#$
"
/1%').
""$-

! 
($3/$%(!%
")-$%3$ ($
3$ 1%

"
#$
$4!"")').
$
"

'&3%?

J "
01"!3$
#$'!#1
#$
*1"!').
#$
")3$ (').
/%
$0/1%%
$
$"
$2$'(1
*)3/"$
+

7!$
/$%3)($
(13%
'1 '"!*)1 $*
$*
#$
:R
")(%1*
1
*!/$%)1%?

J "
01"!3$
#$'!#1
#$
*1"!').
#$
")3$ (').
/%
$0/1%%
$
$"
#14"$
$2$'(1
+
7!$

/$%3)($
(13%
'1 '"!*)1 $*
$*
#$
<R
")(%1*
1
*!/$%)1%?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

5(&20(1'$&,21(6
J "41%%
-!,
#$
$*(!#)1
*14%$
"
(% *2$%$ ')
#$
'"1%
+
$"
4" '$
$ $%-9()'1
$
!

) ($%'34)#1%
#$
'1%=
+
(!41*
!()")= #1
/%
$""1
$"
'1 #$ *#1%
+
$"
/%$'"$ (#1%

#$
"
! )##
#$
$0/1%'). ?



J "41%%
-!,*
#$
3 $61
#$"
$7!)/1
'1
$"
2)
#$
B""%
$"
'1$2)')$ ($
#$
(% *2$%$ ')

#$
'"1%
-"14"
$8/$%)3$ ("
/%
"
$0/1%').
#$
#$($%3) #
*1"!').
!* #1
"

! )##
#$
$0/1%'). ?

J $-!)%
$*(%)'(3$ ($
"*
) #)'')1 $*
$8/!$*(*
'$%'
#$
"
#)*/1*)').
#$
"*
0&"0!"*

/%
'#
'*1
##1
7!$
$*
3!+
2&')"
'13$($%
$%%1%$*
7!$
#$*0,
"1*
2"!61*
+
1

/$%3)($
$0"!%
'1%%$'(3$ ($
"
1/$%'). ?

J *%
*1"!')1 $*
#$'!#*
/%
*$%
$0/1%#*>
$*
#$')%>
7!$
'1 ($ -
!
*1"!(1
1

01"&()"
+>
$
'*1
#$
*$%
*1"!')1 $*
7!$
/%$*$ ($
$"$0').
$
$"
/! (1
#$
$4!"")'). >


'!+1*
#)-%3*
$ ("/,
M
'1 '$ (%').
/!$#
*$%
2&')"3$ ($
$ '1 (%#1*
$
"

")($%(!%?

 
  !"
#$
%&'()'*
+
!,*
$#-.-)'*
/%
"
 )##
#$
0/1%').
#$
2$'(1
)3/"$
+
#$
14"$
2$'(1

 *("#
$
$"
".

#$
"
*'!$"
#$
!,3)'
#$
"
 )0$%*)##
$' 1".-)'
#$
$%$)%

%,%/,2*5$)$


FG
'
?>
Y%%$ >
 O
?>
5!")&
+
O

 >
$($%?
^/$%')1 $*
 )(%)*
$
 -$ )$%,

!,3)'^
!%(
#)'). ?
#%)#
B$
'%_JO)""
13/ )$*>
 '?>
TT>
//?
<S:?

F:G
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?
98)'1

$'*>
TTS>
//
<?

F;G
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?
98)'1

$'*>
TTS>
//
R?

F<G
 #!*(%)*
!,3)'*

 ?
^ )##
#$
0/1%').
#$
14"$
2$'(1?
/$%').
+

 ($ )3)$ (1^

FG

%',>
4%)$"
+
5
%%$)%1>
4%)$"?
^ %14"$3*
#$
 -$ )$%,
!,3)'?

/$%')1 $*
&*)'*^
%)3$%
#)'). ?
#%)#
-!)"%?
//?
I:?

FIG
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?
98)'1

$'*>
TTS>
//
?

FUG
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?
98)'1

$'*>
TTS>
//
I?

FSG
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?
98)'1

$'*>
TTS>
//
IR?

FTG

%',>
4%)$"
+
5
%%$)%1>
4%)$"?
^ %14"$3*
#$
 -$ )$%,
!,3)'?

/$%')1 $*
&*)'*^
%)3$%
#)'). ?
#%)#
-!)"%?
//?
UT?

FRG
'
?>
Y%%$ >
 O
?>
5!")&
+
O

 >
$($%?
^/$%')1 $*
 )(%)*
$
 -$ )$%,

!,3)'^
!%(
#)'). ?
#%)#
B$
'%_JO)""
13/ )$*>
 '?>
TT>
//?
R:?

FG
K >
?
5?
^ %1'$*1*
#$
% */1%($
+
/$%')1 $*
 )(%)*^
$%'$%
#)'). ?

98)'1
$'*>
TTS>
//
I?