Signature Not

Verified
Digitally signed by
THEODOROS MOUMOURIS
Date: 2013.09.17 23:35:13
EEST
Reason: Signed PDF
(embedded)
Location: Athens, Ethniko
Typografio
3111

. 193
17 2013

. 4186 )
.
. 3. ,
.

.
:
.

(..) 2

1


1.
1. ( )
,

(35)

. ,
.
2. : (33)
) , , (9) ,
, ,
. (2) (1)
) ,
, .
.
) , ( ) :
) , (9) ,
.
) , ,

. (5), (2) (2) , .
) , ) , (5) ,
,
. (3) (2) ,
) .
) , (6) ,
, , ,

(2) .
. ) , (2) .
) ) , (3) ,
. ,
) .
) , (2) .
) ( / project),
(2) .
3112 ( )

) , (2) , (, ,
).
) , (2) .
.
: (20)
) , (2) . .
) , (2)
. ( ) :
) (2) ) , (6)
,
) , (2) . (4)
2. (2) .
) / ,
(30) (2) .
(2) ) , (2) .
, ) , (1) .
, (5) ) , (2) (
, )
. ) , (1) .

( ) : :
) , (6) , ) ,
(10)
, ) , (4)
) (6) .
(2) .
) , (5) , :
) , (6) .
(3) (2) , ) , (8) (8)
. ( ).
) , (6) , ) , (6) .
,

(2) . :
) /, ) , (8)
(1) . .
) , (2) . ) (6) ,
) , (2) . :
) , (2) , (6) .
, )
. (6) , :
) , (2) . (6) .
) ( / project),
(1) . (1)
) , (2) , ( ,
). .
) , (1) . 4.
,
: ,
) ,
(3) , .
) ( 5.
, ),
(2) .
..
:
) , (3) ,
) , (2) . .
3.
(34) , ,
,
(14) ,
(3) : .
 ( ) 3113

3
, .
4.
1.



, , : )
, , 50%
,
, ) 50%,
. .
.
..
, ( .
, ..)
,


. , ,
2. : .
) : )
, (10)
) ) ..
:
, ,
) , (10)
, , (8) .

) ,

.
3.


.
, 5.
,
: ) 50%,
, ,
) 50%, /,
. , , (
.
.. )
. (3)
,
: )
50%,
) 50%,
, .
, . .

: )
(10) ) ..
60%
: , 40% .
(10) (8) ..
.

, ,
, ,

, , ,
3114 ( )

.
: ) :
(10) ) .. ) ... , :
: I. .
II. .
III.
(10) (8) IV. .
. ) ... :
I. .
, II. .
, III.
, IV. .
) ... :
. I. .
II. .
4
III.

IV. .

) ... ,
1. :
, I. .
, II. .
: ) III.
50%, IV. .
) 50%, ) ... :
. I. .
2. II. .
III.
20 IV. .
4.
,
(...).
.
(1) , ..

,
, ,

. ,

, ..
, ,
,
30 ..

. 0,4,
0,7
, 15 0,9.
, ....
, ( )
,
. .
(1) ,
,
..
, ,

,
1 .

. ..
3. ,

 ( ) 3115

( ..) , ,
. .
)

(..) .
5 )

.
1.
)
(..) ( ).
,
2. ( ,


,
. 682/1977)
.

)
.


)
(16) .
.
3.
7
.

. 1.
,
.... :
, .
. . ,
.
. 2.
4. .. , .
,
. .

. .
, 2.730 ,
(4) , .
, ....,
.
. 3. (
) ,

. ... ,
6 ()
.... (1)
,

: .
) , ,
, , ,
. .. .....
) ,
,
. .
) ,
8
. ,
) ,

. :
) ,
,
. 1.
) 2. / /
3.
3116 ( )

. 3879/2010, :
1.

2.
,
3.

4. .
5.
, 9

1.
, 1. ..
2. , (35)
. ,
3. (22) , (10)
,
1.
(13) ,
1. (4) (6)
2. .
. :
1. (
3 1 ),
1. 2. ( 3
2. 1 ),
3. 3. (2 ),
4. 4. (2 ),
5. , (2 ),
, ,
,
, 6. (1 ),
7. (1 ),
1. 8. (Project) (2 ),
2. 9. () (2 ),
3. 10. (2 ).
4. .
5. .. :
6. 1.
:
1. (4 ),
2.
1. (3 ),
3. (2 ),
1. 4.

, (2 ),
, , 5. (2 ).
, 2. :
1. (4 ),
, .... 2. (3 ),
....., 3.

, (2 ),
...., 4. (4 ).
, , 3. ,
, , :
. 1. (3 ),
2. (3 ),
. 3 7 . 3879/2010 3. (3 )
4.
.
. 3 7 (2 ),
 ( ) 3117

5. (2 ). 1 30
4. .
:
1. (2 ),
2. (2 ), (28) ,
3. (2 ), (5) .
4. (1 ),
5. ,
....
(2 ), ( ,
6. (4 ). ),
2. .. .
(35) ....
. ,
(12) , (6) .
,
(23) ....
(4) ,
(6) . 25 .
, , 50% , 1 15
50% . ,
. .. , 30
: , ,
1. ( 2 ,
1 ), 70 ,
2. ( 2 1 ),
,
3. ( 1 1 ),
, ......,
4. / (1
.
),
,
5. (1 ),

6. () (1 )

7. (1 ).
.
..
: 10
1. ( 2
1 ),
1.
2. ( 2 1 ), ...
3. ( 2 1 ), :
4. / (1 )
), , ,
5. () (1 ), , , .
6. (1 ). )
. .
.,
,
.
.
) ,
,
... .
. .. 2.

,
.
3. (European Credit System for Vocational and
Education and Training ECVET),
(7) ,
, 18 2009 (.. C 155/02 8.7.2009).
.., 3.
...., ,
,
.... ,
3118 ( )

(10).
(......), .
3 . 3369/2005 (171).
4.
, ,
, (6) , . ,
5. .

12
.

11 1.
, :
1. . (
) ,
, . 3,
...
, , 2.
, , 4
. .... ,
2. :
) , 4
, .
) , 3.

,
) , ,
600
, ,


.
)
4. ......

....
.

3.

..
,
,
, .

,
,
,
,

,
. ,
. ,

: ) 50%, ,
) .
50%, .

. .. ......
......
.
,
..
( )
, (..),
, ,
. .. , , ,
,
.
.
......
(......),
. ,
...... ,

 ( ) 3119

, , 14
, ,
, 1.
.. ...... ....,
,

( ) .., .

...... ,
, .... .... .
.. ......
...... ,
,
, .
,
, .
,
.
, ....... 2.
5.
,
, ,
. 9 4
. 3879/2010. .
13 3.
,
..
1. , ,
.., ,
.... ,
,
.
...., 4. ,
, , ,
.

.,
1,5 .
3,5

. .
, 5.
,
.
: )
50%, 15
) 50%,
.

, (...)
, . 2158/1993 (109), .
.
2. , . 1 1 . 2158/
1993 ,
, ,
..., ,
, , ,
.
3.
. 2 5 . 3879/2010 ( 163)

. .
3120 ( )

(...) ,
16 ,


1. .
(...)
National Exams Organization. .
... , 3.
.

. .
:
) ,
,
,
.
, ....
2. ,

. .
, ) ....
: )
)
,
)
, .
, )
) .
, )
, .
, )
) .
)
, , , .
, 4. )
) ,

.
, ,
) , .
)
, ....
, )
) .
,
.
, )
)
, .
)
, ,
, ,
)
.
)


.
, .

, ,
, ,
 ( ) 3121

)
, . 3833/
2010, 2 1 2, .
8 . )
4093/ 2012. ,
.
21 )
. 4024/2011 ( 226).
) .
, )
1
8
..... .
)
)
, .
149 .
.
. )
) :
) .
, ) .
. ) ,
5.) ,
, ,
, , : ,
) .
) .
. 7.
) , .
.
) ,

. ,
)
. ,
) , , ..
. 291/1998 ( 210)

. .
6.)
, .
.
) ,

.

,
. .
,
,

.

. , ,

. . ,
)

, , . ,
:
) ,
. .
3122 ( )

, ) (...),
25 . 4024/2011.
8.
, ... ..,
. ...,
)
. ,
9. ,

. ) ,
10. ) , ,
. 4093/2012,
, .
, , 2.
(6) .

. 4093/2012 ( 222).
, ,
,
....,
. ,
) (2) ......
,
.... (3) .......
3. ,
,

. ,
,
:
, )
, ,
,
. ,
,
, , ,
. ,
, ) ,
. ,
) )
, ,
,
) ,

,
.

) ...,
,

)

,
.
,
)
,

,
17
,

)
1. , ,
)

.
, 4.
:
) (...) , ,
, ,
,
 ( ) 3123

,
.
, .
, .
,
, ..
. , .. ..
5. ...
.... ,

, , .
,

, .... / ,
....., .
, 9. ,
...., ,
, ,
,
, , .
.
6. ,
.
, ,
, 18
,
,
, 1.

(....) ,

. 4093/ 2012. (......),
3 . 3369/2005 (171),
30 . 3879/2010
(163) . 5 19 . 4115/2013
( 24), ,
.
. , ,
7. , , .
2.
.
..... ,
.
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
. , ,
, .


....... ......

.......
3.
.
8. ,
European
, Credit System for Vocational and Education and Training
ECVET
3124 ( )

, 18 1. (
2009 (.. C 155/02 8.7.2009), ).
2. .
3. .
4.
.
. 5. .
6. .
19
(...) 7. .
8. .
9. .
1. 10. .
11. .
, , 12. .
. 13. .
(20) .... 14.
2. .
. 15. (
3. , , ).
, , 16. , ,
, .
. 17. .
18.
.... .
. 19.
.
. 20. CNC.
, )
1.618 , :
(4) , 1. .
2. .
. ... 3. .
4. .
5. .
6. .
, 7. .
600
8. .
....
9. .
4. ...
10.
. 4093/2012
().
....
11.
20 .
... 12. .
1. 13. .
14. .
: 15. .
) , 16.
: .
1. . )
2. :
3. . 1.
4. . (
5. . ).
6. . 2. ().
7. 3. ().
. 4. .
8. . 5. .
9. . ) :
10. . 1. .
11. . 2. .
) 3.
: .
 ( ) 3125

4. / ,
.
5.
.
.
21
... 22
,
1. ... ,
. , 1.

, ,

.... , ,
2. ... , ,
(30) .
. , 2. :
(4) , (2) )
, , ,
) ,
(26) ,
. ,
, , 50% ) ,
50% . , ,
3. ,
)
(7)
, (2) . .
... 3. ,
,
...
...., ,
.... ,
, 1 .
30 . .


(28) , , ,
(5) . .

,
.... (10).
( , ...
),
. 2,
.... .

. 3.
, 1 15
, ,
30 , .
, , .
4. ...
, (70) , .
23
,
, ......,
.
1.
,

. ....
4. 2.
..., .
3126 ( )

3. .... )
. :

.... 1.
4. ... 2. /
150 3. /
, , , 4. (/
8 . 1599/1996, Web designer Developer/ Video games).

1.
.
2. ,
. .
5. ...
1.
..., , .
... ,
, .... 1.
..... .
1.
(1) .
6. , , 2.

... 3.
4.
,
, ,

, 1.
2.
. ) :
7. ... (5)
, (4) 1.
2.
1.200 ,
3.
,
1.050 . 4.
,
5.
.
6.
,
. 7.
(30) ,
. 8. ,
8. (arketing)
(....), 9.
(Logistics)
. 4093/2012 ( 222), 10.

11.
(...).
9. 12.
13.
.
14.
24 15. .
, ) ,
... :
1.
1.
: .
 ( ) 3127

2. 9.
3. 10.
11.
12.
1. . 13.
14.
1.
. 15.
) 16. .
: ) :
1.
2.
1. 3.
2.
3. 4.
4. 5.
5.
6. 6.
7. 7.
8. 8. /
spa
9. 9. .
10.

11.

12.

(monter)
13. , 25

14.
15. 1.
16. :
. 3,
17. (..),
18. . 3,
19.
20. (..),
21. . 3,
22.
23. . (...),
24. . . 4,
)
: ,
1. , . 4,
2. ....
3. 2.
4.
5. . 3,
) ,
: .. 187/1973 ( 261).
1. 3.
(
) ,
2.
3. (chef) ,
) : .
1. 4.
2. ,
3. ......
4. ,
5.
6. ( ,
7. ..).
8. ,
3128 ( )

, ... ....
,

.......
. 6.
5. 1
17, , ,
, . 9
4 . 3879/2010.
, 7.
, , ,
, , ,
.
(......). ......

,
,
. ,

26
,

,

.

,
()
,
, 1. ,
3 . 3852/2010 ( 87),
. (),

.. ......
...... . ,


, .
,
(...) ,
(...), (),
, (),
, () ()
, ,
, .
. 2. , ,
...... :
) :
(......), ) :
, ...... ,
, ,
, , , ,
, , , , , ,
, , ,
.. , , , ,
...... , ,
) :
... , , ,
..., ,
...... , , ,
, , , ,
.. ...... , ,
...... ) :
, , , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
 ( ) 3129

) : )


) : )
, , , :
, , , , )
, , , , (), (),
, , ()
. ()
) : )
) :

, ,
,
) : ) ,
) ,
, ,
, , , , , ,
. )
3. ,
, ,
.


,
, , ) .
,
.
. .. 47/2006 ( 48),
4. ,

, ....,
. 3528/2007 ( 26), .
, 7.
:
. ) ,
(6)
, (14)
,
, , ,
, ,

,
, :
) ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,

.

. ) ,
5. , ,
,
,
.
, ,
, . .
. ) ,
6. , ,
:
3130 ( )

, 27
(3) (7)
(),
(),
() ()
, 1. , , :
) ,
. )
8. ) .


. (2) .
, ,
.

.
.
, ,

(180)

. , ,
, (400)
.
..... 2.
, , , ,
13 .
, , 3.
. , ,
9. , ,
,
, .
,
, 87

..... , , ,


,
.

10. ,
,
23 2013 (325)
.
4. , , ,
, :
) ,
, , ,
) ,
, ,
33/2006, . ,
)
, .. ,
,
. ,


, .
,
11. ,
)


, , ,
,
25 ,
27 . 3848/2010. )
12.
,
) , ,
.
 ( ) 3131

,
,
, .
, 11. , ,
,
,
.
, , 12.
, . , , .
5. , ,
, , . .
,
.. 47/2006 (
48), .
,

...., . 3528/ ,
2007 ( 26), . .
6. , 13
, 15 ,
. . 2690/1999 ( 45).
, , . 13. , ,
7. ... ... :
. )
8. ... ..., ,
, , , , ,
. ,
, ,
, , )

. , , ,
, ,
) ,
,
, . , ) , ,

, , ,
, .
, , 14. , ,
, .
, :
)
, , .
9. , , ,
.
. ,
.. ,
, ,
,
, 33/2006, .
. , ,
, , 23 2013, (925).
:
) ,
) , .
)
, ,
) ,
. , .
10. , , ) ,
, .
. ) (...)
, (...),
3132 ( )

17 18, , . , ,
3699/2008 ( 199), . ,
, ,
, , , ,
,
.
)
, .., ,
, ,
, , , .
. )
15. )
, .
16. ) , , ,
, , .

, ,
,
. ,
)
.

,
,
.
.
, ,
..
,
. , , ,
,
.... ..., ,
. 33/2006, .
: ,
, , ..
.. ( ,
) .
.., ) , ,
, (180)
, , , (2) . , ,
(400)
, (3) . ,
,
. (400)
) , (4) .
17.
,
.
.

.

28
..., .......
.. ...... 1. 1
8 . 3699/2008, :
.... )
:
, ) (),
, ,
......
) .
..:
 ( ) 3133

, .
. .....
2 ,
,
.
,
2. ,
, ,
.
/
.
,
.
( ,
), , .
. .....,

, ,
,
, ,

. , .
) (), .....
20132014 ,
. ,
4 ,
. .
,

3. .
)
, ,
,
.
,
.
,
, . .
)
6 . .
3 . 3699/2008.
) , .

,
. ,

. Braille. 20132014,
, ....., , ,
.
..... .
, 2..
, , , ,
2 , 2 3
. ,
) , ,
(.....), , ,
6 . , ,

,
. .....
. ,
2 ,

3134 ( )

. .
. 6. . 2 10 . 3848/2010
( 71) :
,
, (), , , , , , ,
: )
, ) 11 .

, ) .
7. ... ... .....
.....
) ,
(...) .
.
, ,
.
. , ,

, , , ,

, .
, 8. . 4 6 .
3699/2008 ,
, , , ,
, :


,

.
.
9. 1 2 7 . 3699/

2008 3 :




.
,
3.
(...) Braille

,
(),
,
.
, 10. . 3 7 . 3699/2008
, :
3.
, (...) Braille

. (),

, ()
. ,
. (....)
(...),
:
)
. Braille.
3.. )
( ), Braille .

. 18 . 4024/2011.
4.

,
.
5.
, ,

 ( ) 3135

. , .
Braille. 12. . 1 20 . 3848/2010
:

, , . .
: 13. . 1 4
) . 3699/2008 :
18
Braille,
. .
) 14.
, ,
,
.
.
,
.. ......

(...), ,
, ,
, ,
,
.
. 15. . 1 6
...... . 3699/2008 4 :
... Braille,
(1) ,
, , ,
,
, ,
, ......
,

.. .
...... , 16. 6 . 2 . 3699/2008
:
(...),

...... , .
17.
.. ...... ,
, . ,
, , ,
, , ,
, ,
, . ,
, ,

.
(...). 18. , , , . 4
, 7 . 3699/2008 :
Braille,
..
....... ,
.
, ,
, .
,
. ,
11.

. .
3136 ( )

29

(.....)
. 1. ) . 1. 4 . 3027/ 2002
:
. 1. )
19. . 1 15 . 3699/2008 (.....),
:
1. , 16 . 5
,
(..). .
, :
) .
, )
, , ,
: i)
,
. ii) .
,
) .

) .
, , )
. 2. 4 . 3027/2002,

.
. ) . 2 4
20. . 3027/2002, :
.....




.... ,
33/2006,
( 2 . 1) , , .

.

21. . 3 4 .
.
3699/2008, :
,
20132014,


. 31.10.2018
22. . 1 4 . 3699/2008
: .

(45) .
. ) . 2 4
. 3027/2002, :
, ..
. ..
23.
10 11 .
...
24 . 3848/2010,

4 11

.
, ,
24. , ...
, ) . 5 4
. 3027/2002 :
, ) , ,
,
,
,
. : ) ,
 ( ) 3137

,
) , .
,
.... ..... . .....
, ,
,
(....). . 5 ,
4 . 3027/2002 . 61 . 10 . 1566/1985,
) ) . 6 4
. 3027/2002, : .. .
, 3. , ,
, ,
....., .. .....
.., ,
..
... .. .
. 4.
..
30
.....



.
1.
..... 31
, , ,
.. , ,

. 8 5
. 3848/ 2010, (...),
33/2006, . (...), ,
1 2
.....
,
,
, 2 .. 1846/1951.

,

.. ...... ,
5
.. 1846/1951 39 . 2084/1992.
30 ,
. 3848/2010 10%

()
149 150 . 3655/2008,
, .
30.6.2013, . 1 5
. 3687/2008.
2. ..... .


, .
(. 3879/2010). .....
32
,
1. . 1
, 2 . 3391/2005
(. 9 61 :
. 1566/1985). ..... , , 1. ... :
, , ,
, .
. ..... o ...,

3138 ( )

, ... ,
, .
)
(50%)
. .
2. . 2 3 .
3391/2005 : 3669/2008
2. 3316/2005, ,
,
(..), ,

.
3. ) . 2 4 . .
3391/2005 :

: (i) ,
... , ,
, ,
... (ii) .
. ,
: )
/ , ) ,

... , )
/ /
( NARRIC) ) .
, (1)
33
,
. 1. .6
) . 2 4 . 4093/2012,
. 3391/2005, . 4 4 . .2
3391/2005, . . 4152/2013,
4. 2 3 5, :
3 . 3391/2005 1 2 5.
3 : (60)
3.
..., ,
, 8 .3
,
. (15)
(5) (1,2)
... ..., .

. ,
9
, 77053/5/28.7.2006 ( 1149),
... ,
. 8, 13 14 .3
,
. .1599/1986
5. . 7 18 . 3577/2007 ,
:
7.

, , .
19.11.2012.
: 2. 8
) .3
. 4093/2012, :
. )
) (60)
,
 ( ) 3139

, . ... ....

15%
.
15%
, .
10%
20092010, 30%
20102011, 30%
. 20112012
3. 20 . 2 . 3475/2006 ( 146) 30% 20122013.
: 3.
16.01
16
1.) ....
, 4.

, :
, 13 )
2006, 2012,
,
13 . )
2 . 2986/2002 ( 24), . 151/122732/6 ( 1612/ 2010)
,
.
,
) ,
,
2 . 4009/2011 (195),
. 2 13 . 2986/2002 , ,
(24), ...
,
16.01 . (.....),

34
...
1.

20102011, 20112012 20122013 .
, )
, , .
, ) , , ,

, . 151/122732/6 ( 1612/2010)
2012

(9.000) .
.
)
. .151/122732/6 ( 1612/2010) . 1
1 . 1897/1990 ( 120).
) ,
, .
, 5. ,
(8) 2013, ,
,
(18.000) ,
,
.
20092010. 6.
2. ...
,
,
3140 ( )

, 4. . 4 12 . 4027/2011
, . :
... 4. .

(10) , ,
. .
.
7. , , ,
1

5%, ,
,
..., , .

, .
2
,
.
.
,

. .
8.
..., ,
.

. 1 35 . 3794 ( 156)



.151/19785/6/12.2.2013,


.
,
5. . 7 12 . 4027/2011
...
:
...
7. ,


..., .
.
35 ,
, ,
,
1. . 17 18 . 4027/2011
,
( 233) 1 2,

. .
2. . 4 18 . 4027/2011 6. . 4 59 . 3966/2011 ( 118)
: .
4. 7. . 10
59 . 3966/2011
, ,
,

. ( 118) : )
, (...)
, .. 31/1968 (8)
31.8.2014.
, , ,
, ,
16 9 . 1566/1985 ( 167). ,
3. . 14 14 . .
4027/2011 : ,
,
,
,
18 .4 . .
 ( ) 3141

. 10 36
59 . 3966/2011 ,
:
)
(....), 1. 11 . 3966/2011 ( 118)
:
, ) 5
, :
(....)
.
.
1.9.2013. ()
8.
1 1 . 4862/1931
(),
( 156), ,
.
:
) 6 :
1.
6. ,
2. ,
3. ()
, ,
4. , ,
5. , ,
6.
7. .
8. JEANNE D ARC ) 9 :
9. 9. ,
10. ,

11. ,
12. ....
13. 19 . 2190/1994
( 28) ,
14.
,
15. AMERICAN COMMUNITY SCHOOLS OF ATHENS

16.
,
33/2006,
17. .
() ....
18. INTERNATIONAL COMMUNITY SCHOOL OF
LARISA ,
19. KATIPUNAN PHILLIPINES CULTURAL ACADEMY ...
20. BYRON COLLEGE .
21. PINEWOOD SCHOOL OF THESSALONIKI , ,
22. ZYGMUNT MINEYKO
23. ST. CATHERINES BRITISH SCHOOL , , ,
24. ST. LAWRENCE COLLEGE ,
25. INTERNATIONAL SCHOOL OF ATHENS .
26. CAMPION SCHOOL ,
27. ,
,
28. 17

29. .

, ,
,
. ,
9. 3, 4, 5 6, .
) 10
20132014, :
(3) 10. ) , ,
, .
, .
. .
3142 ( )

) 10
: ,
) , , ,
,

. )
,
, ,
. .
,
.
.
) 12
: 19.
12. , 4. 1, 2 3 14 . 3966/
, 2011, 3
10 3 7 . 4076/2012 (159)
:
1. ...
. : )
2. 12 . 3966/2011
4 : ,
4. )
...,
.
2.)
: )
, , , ,
, .... )
, ,
.... .... )
, , ...
.
, )
.... , ,
, ..., ,
(5)
, , ,
.... ,
.... .
3.)
19 : )
,
, ,
, () ,
,
...
3. . 6 13 . 3966/2011 . )
: , , ,
6. ) ,
, ,
,
,
. . )
, ,

,
,
, , , .
)
, , , ,
,
. , ,
 ( ) 3143

3 4 (, ,
, , )
,
, , ,
, ,
...,
.
, )
.
5. . 5 14 . 3966/2011 (5),
: .
5. ) 6. . 6 14 . 3966/2011
:
6. )
..., ,

,

....
.



.

.
....
, ,

. ...
) ...

. .

,
13 .
, )
, , ,
... ,
. ...
13
19.

.
13 ,

6. .
7. 14 . 3966/2011
7 8 :
7. )
... ,
. ,
)
...

. 1 18 . 4024/2011
2
3 ... 16/16.12.2011 ( 262)
. 4047/2012
. ( 31).
)
,
2 ,
3144 ( )

.
. 1 18 . 4024/2011, 1
2013.
2 3 ... 16/16.12.2011
( 262), I.E..
. 4047/ 2012 ( 31). 30.4.2013.
8. 12. 5 4
:

10
29 . 3848/2010,
.
. 13. . 27 20 . 3966/2011
8. . 2 20 .
. 3966/2011, 14. ) 37 . 3966/2011
10 . 4142/2013 ( 83) 2 6 :
6.
. 6 329 . 4072/2012
( 86), (60)
, ,

..
9. . 13 11 . 3966/2011 .
. 30
10. .
/3273/27.4.1994 ) 2013 2014
,
, ( 352) ,
6 37,
..., ,
. 30.9.2013.
15. 4 5 44 . 3966/
. 2011 :
4.
.... .....,
11. ) ,
19 20 3966/2011 ()
...
21 5.
5.
. .....
,
(...) . , ,
()

. ...
... .

...... ...
.
) ... .
16. . 9 48 . 3966/2011
ii)
. 4 329 . 4072/2012
21 . 3966/2011 :
, 9.
, , ,
, ...,


.
.
 ( ) 3145

, ... (5) .
. (2)
,
..... .
22. ) .
, 3 2 . 3848/2010 ( 71)
:
.
...,
..... ,
... . (...),
17. . 8 50 . 3966/2011 ,
: ,
8. 1 9 . 3374/2005 ( 189), .
..., )
, . 3 2 . 3848/2010
4 37. :

,
/ : 1.
. 2.
. . 3. .
18. 14 .. 50/1996 ( 45),
2 12 .. .
100/1997 ( 94), 13 :
13. ,
,
...
4 (, , (...).
, , ) , ,
. ,
19. 2 ,
9, . .
3 27 . 4115/2013 ( 24) ) . 3 2 .
. 4115/2013. 3848/2010 :
20. . 2 4 . 3687/2008 ( 159) ...
. 6 ( ,
329 . 4072/2012 ( 86)
: , ,
2. ).
, )
31 , . 1 3 . 3848/2010
, :

,
(....., .....),
, , : (3) .

,
.

: (3) .

,
. : (5) .
21. .
1 9 . 2986/2002 ( 24)
:
: (5) .
) . 6 9 . 3848/2010
:
6. 2, 3 4
2
3146 ( )

... 2013 2014 . 29. ...

...
2013 2014 .
.... ,
,


, . 3848/2010 19 .
. 3966/2011.
23. ) . 14 26 . 30. . 8 44 . 3966/2011
3879/2010 ( 163) : .
37
, (...)
.
3848/2010 ( 71). 1. 1, 2, 3 4 2 .
) . 1 33 2552/1997
. 4038/2012 ( 14), ( 266) :
9 . 4142/2013 ( 83), 1. ) ... : i)
. 3848/2010 (..) ii)
(...),
. 14 26 . 3879/ 2010.
24. (8) . ) i) ..
. 1 ,
329 . 4072/2012 ( 86)
, .... ii) ...
,
,
.

...
,
. ) i)

.., ,

(10) . ii) ... ,
. 11
.
2013, ,

10 2013.

25.

,


. iii)
,
,
.1 . 4152/2013, .

.. ....
.
26. ... .. ... .
2. ) ... :
() , () ,
. () , ()
. ,
. ,
27. . 1 5 ...,
. 3848/2010 , , ,
. ...,
28. 2/62285/0022/30.8.2012 .... )
, .
.. / ....
, ,
, , ...,
, ,
.. ... .
20112012 .. ...

.
20122013. ...
 ( ) 3147

, , . )

. ) .. ...
, , .. ...,
, , ,
. .., ...
,
,
.. .
... . ) 3. . 10 4 .2552/1997
, :
10.
, (...) ...

... .. ,
. ) ,
. ...
, (2)
, ...
..
.
, .
.
,
,
..., . ...

(...) ... .

....
3. ) .. ... ...
(...) ... ...
, ,
(...) ...,
(...) (..)
..., , (...).

33/2006, . ... (3) .
... ... .. ...
... .... ) ...
...
.. ... ..., .
... .... ... .. ...
85%
... ... .. 15% .
... ... ...
.... ...
...
.
...
4. , .
..., , ,
... .
... ...
.
5 . 3 . 2083/1992 .
... ...
. .
2. . 5 3 .2552/1997 4. 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 17 18
: 5 . 2552/1997
5. ) :
. 1. ... : )
... ... . .. .... )
3148 ( )

. )
. ) . ) . )
. ) . ..
6. ) .
, .
...,
, .
. ) .. ...
, ,
....
... 11.
, , ...
, (12) ...

. ) ...
, ...
(12) ... ..
.
15%
...
,
.. .
, , ...
, ,
. ,
7. ... /
. .. / ... .
, , 12. )
...
. ,
8. ..
...,
(3) .. , , . ,
...
,
..
. .
9. i) 16. .. / ...
.., ..., ...
,
, .. / ....
. , 5
, 1

.
... 17. ...
...
. ... , ,
...
, .
. ,
ii) ...,
..., .. / ... /
... .

.
,
.... , ,
10. ) ,
, ....
5.
...
... .. / ...,
 ( ) 3149

,
(3) , ,
.. .... . 14 81 . 33/2006, .
4009/2011 , , 3. .
: 4
( 195) . .15
6. . . 12 10 . 2552/1997 . 4093/2012
: 20132016
12. . 4046/2012
... .. , 20132016 (
. , 222) 5 .. 208/2002
, , , ,
,
... ( 194),
... .. ... , 6 .
. 1.
.., 19 . 4115/2013 : .
.., , 10141//2012
, ... ... ...

... ( 3056),
... .. ......,
..., . /2389/2013
.. ...... (... 26 .
.. ... ....
... (20) /24.1.2013).
, 4. . 3 21 . 4115/2013
.. . :
. V . 3 10 . 3.
2552/1997, 3 1
7 . 3027/2002, . 19 .
7. 3879/2010 (163) 2
:
2. 1.9.2014

,
. 3 .
2 . 3848/2010
39
,

( 71).
1. . 5 27 .
38 4009/2011 :
...... , ,

1. . 15 16 . 4115/2013 ,
: ,
15. .. ,
... .. .
, 2. . 3
. 19 . 4009/2011 :
.. , ,
. ...
. 4115/ ... ,
2013.
2. . 3 27 . 4115/2013 .
3 : 3. . 6 78
3. . 4009/2011 , :
)
,
......, ,
,
......, ,
. 1 6 .
3150 ( )

2916/ 2001 ( 114),

.. .
1.7.2011.
, ..
.
11. . 4
. 6 78 7 . 4142/2013
. 4009/ 2011.
4. . 4 (......) ( 83)
78 . 4009/2011, : 20122013
,
..., ,

. ,
, 20122013

,
. 1
6 . 2916/2001 ( 114). ,
5. . 3 26 . 4009/2011 ,
4 : ,
4. ... .. ...
, .
, 12.
... ,
. .. 99/2013 ( 134)
, ,
, . ,
.
6. . 7 .. 89/2013 ( 130)
69 . 4009/2011 :
7. , .
, 13. ...
. 8 . 18
, , . 4009/2011,
. 4076/2012 ( 20 )
, , 30.11.2013,
....
7. . 2 10 . 4009/2011 .
, : 14. ...

, . ... ...
8. , 30.11.2013.
... ...
,
30.11.2013, ... ...
, 30.11.2013,
...
, .
. 15.
9.
(...
30.11.2013, ... , ... ... ),
( .. 94/2013 ( 132)
), .. 100/2013 ( 135)
, ...
, ,
. .
10. 16.
...
.
17. . 1 4 .
3328/2005
 ( ) 3151

..., ,
( 80) :
) .
1/2 22. . 8 7 . 4009/2011
, :
, ... ,
. , ,

,
,
.
, , .
. 23. . 6 35 . 3794/2009
18. . 4 9 (156) 7 :
. 3685/2008 7.
( 148) .1. ,
: .... ,
. 1.)

, ,
,
.
19. . 2
2 . 2530/1997
,
1
(... ...) 5%.
,
( 218) , ,
:
.
,
, , .
, 24. . 1 35 . 3794/2009 (156)
:
..., (8) 1.
,
. (...)
.
(12) , .... ,
, (8)
,
.
20.
.., . 1 5%,
20 . 1404/1983
: ,
( 173), (
(2) , 80%), , ,
. ,
21. . 3 79 . ,
4009/2011 :
) (shunt), ,
,
, , Duchenne,
,
... (, ,
29, ), Bund Chiari,
Fabry, (
, ), ,
.
, ,
, ,
3152 ( )

.....,
, , ,

, , , (
, , , , , ),
.
1, Evans,
, .
67%,
, .....
,
, .
, 26. . 1 12
Gaucher, . 3328/2005 ( 80) :

50mm Hg, , ,
,

( < 35%),
3 4.
27. . 3 29 . 4009/
, 2011 3 :
, , 3. ,

, Brugada,
, (...)
, , (....)
, .
Crohn, (.
..) (...) ....
28. ,
, . 19 34 . 4115/2013,
Wilson,
(Recklinchausen), ...
, . 67859/1/5.7.2006

/ , ( 874) . 69066/
, 5/7.7.2006 ... (998)
,
/ /
/ , , , ,

14 , .
, 29. 41 . 3763/2009 ( 80),
, :
(AIDS) , 2. . ,
27 . 1 .. 60/2006
, (65) ,

,
, .
, . . 13
9 . 4111/2013 ( 18),
,
80% . 4 . 4331/2013
25. . 2725/1999 ( 121) ( 1108).
, 30. ...
. 2454/1997 13
, , . 51 . 3149/2003, ,
, ....
(.....)
, ,
,
 ( ) 3153

35.
.
31.
,
, .
(), `
, ....
.
40

(...)
,
23 . 2083/1992
, ( 159) ,
. :
32. 23
(5)
, ,
, 1.
24 .. 96/2006 ... ..,
20132014, :
( 98). )
33.
,
, , ,
,
... .
, ,
10% ,

,
8,51 010
,
,
,


.
.
)
(1)
, ,


,
,
.




. ,
34. .. 92/2013 ....
( 131) : )
) 4 : ,
4. H 1 . 1 .. 177/ 20132014,
1993 (65).
.
) . 1 5 .
: ,
1.
: i) , , ,
.
ii) 2.
,
, . .

, 41
.
) vi 1.
2 5 .
) 2 5 ,
: ,
) .
, (2)
. .
3154 ( )

, 5. 1
, , , , :
(....). ) , ,
2. , ....,
....
, , ,
)
, , ,
,
. , ,
3. .... , , , ,
, ,
,
, ,
, , , ,

,

, ,
,
)
,
. , ...., ....
.
(.....) . ,


,
(....)

(...)
, 42

, . 1. ,
4. ,

(....). .... ..,
,
, ...
,
: ) ... .
2.
,
, , :
, )
, , )
... .. ..., ) ...
)
, )
, ) .. .
)
) ,
...
.
. )
.... ,
, ,

. .... , , ,
, , : .
) ,
,
, ..., ..., .
, , ) ...

.
 ( ) 3155

) ..,
..
. ,
)
, .... ......,
() () .
) ,
. ....,
) , ,
. , ,
) ,
. )
3. ,
, , ,
, , ) , ,
,
,
, 30 ,
)
. ,
4. ) , ,
, ,
15 ,
, ) ,
,

,

,
,
.
) ..
)
,
(1) ,
)

,

,
,
)
1 .
,

)
.
43 ,
)

1. , ...
, 3.
: , ....
) , ,
.., :
, , ) ,

,
)
, ..,
, )
) , ..
.. ,
...,
)
18 2009 (.. C 155/02 8.7.2009) .. ,
....
4.
,
) ... ,
2. ,

: ...
3156 ( )

44
,
1. .. 2013 2014.
, 2.
: ..,
)


1 2 . 3852/2010 ..
,
) 2015 2016.
, 3. 2013 2014
) , ..
, .. 2014 2015,
) .. ..
: , . 2525/
, , 1997 ( 188), .
4.

,
) , ,
2013 2014
..
, , . , 2014 2015 2015
31 2014 2016,
, .
,
, ..
, , . 2014 2015
2. ,
.
, 5.
, ,
. ,
3. ,
, ,

,


,

.

,
.



. 2/3345/2.9.1988

(
... ...
. 649) 16 . 1824/1988
( 296).
6.
(..) .

...
.
. 7.
... ... , ,
,
14 . 1566/1985
( 37), . .
8. ..
45

1. .., /.
.

 ( ) 3157

, 10. ,
. .. ,
(),
46
.

11. , 2013 2014
1. ..,
,

15 2015.
.. 12.
2013 2014. ,
2. , ..
..,
,


.. ,
2015 2016.
3. 2013 2014 .
..,
.. .. .
2014 2015, .., 13. (49)
.. ..

,
.
,

2013 2014, ,
20132014
, 20142015,
. 48071/1062913 ,
.

. 52494/25.6.2013 , 15 47
2015. ,
4. ..
1.

(),
20122013. ..
() ()

15 , ,
20132014. ..
15 2014 , ,
.. 15 2015 . 15 .
5. .. 15
14 .
, 2. ,
, ... ,
.., (2)
, ,
.., .
. 3. ,
.. 5 17
...
6. , .
82 . 4172/2013, 4. ...
... 15
.. 14 .
.. 5. ,
20132014. .
6. ,
. ,
7. ,
.. 10 2015. .
8.
48
.

9. ,
8 ,
. ,
3158 ( )

.

49

1. .
, , . 5 113 . 1892/1990,
, .
2. . 2 . 4087/2012
, ( 196) :
,
(50)
. ... ,
..
, .
51
5 . 2685/1999. 1. . 1 24 .
2. . 7 40 . 4111/2013 3187/2003, .
: 2. . 1 24
. 3187/2003
, :
. . ,
3. . 1 37
. 1756/1988 ( 35), , ,
: .
,
20132014,
,
, 2012 2013.
(20) 3.
. .
4. 1 2015, : )
(1)
(105),
) (38) .
4. . 3 25 . 3187/2003 ( 233),
(458), ) 11 . 3413/2005
(1) ( 278) 23 88 .
(45) ) 3883/2010 ( 167), :
(7) .
(118). , , ,
,
50


,
1. 1 18 ,
. 3870/2010 ( 138), , ,
:
.i. . 5 .
113 . 1892/1990 ( 101),
, 52
20102011, 20112012, 20122013, 20132014 20142015 1. OTA ,
. ,
ii. 20152016 ,
,
31.7.2013,
, , ,
,
. , ,
iii. .
,
20152016 , ,
,
, , 1.1.2012 31.7.2013,
,
 ( ) 3159

, 8.
259 260 . 3852/2010, , ,
2015 2020, OTA,
1.1.2012 ,
31.7.2013. ,
2. .
.
, 2,
.. ... .

54
1. 13 . 3698/2008 ( 198)
, :

13
,

(2)
. 1. 1%
. . 7 94 . 2127/1993 (
48), , 0,75%

,
,
. (
3. , , , , ,
),
.
, . 2.
1,
,
. ( , ,
4..
1 ,
4 281
. 3852/2010, . ),
. ,
.
( 26 . 1 . 2939/2001) 3. :
( ) /
,
, . 35990 9299).
, 0,25%
, .... .
1 ) 2
.. .., 0,50%
,
. 1,

53
1. . 2 (... ).
90 . 4172/2013 ( 167)
, : :
) ) 0,45%
( ) 0,40%
.4.
. 4093/2012, 1,
) ...
18 3448/2006, 19 . 1911/1990, , 5
. 2452/1996, 5 . 3624/2007, . 20 .
14 . 2266/1994, ...
) .
. ) 0,35%
2. 3 . 4013/2011 ( 204) 0,20%
8 :
3160 ( )

1, 3%
... . .
. . 3 15: 3.
,

... .
. ,
. .
4.

,
... ,
. .
2. , . . 4 15: 4.
. 2 94 .
. 2127/1993, .

55 .

.
1. ,
3 7 .
(...)
, (30)
, , (10)
1.1.2013 31.12.2013 , (3) .
3 .6
. 4093/2012 30.6.2013, .

31.12.2013, ,
(60)
,
... . .

. ,
.
56

. 1 11 . 3227/2004 .
( 31) :


. 8 .
2 . 2643/1998 ( 220) . . 5 15: 5.

,
, 7
. 2643/1998, 5 .

.
... ....
57
To 15 . 3404/2005 :
. . 2 15: 2.
, ... . ,
, ....,
( ......) ,
10%
. , .


,
 ( ) 3161

.
. . 6 : 6. ,
,
.. 82/2013 .

59
.

58
, ,
31.8.2013 .

.
, 17 2013

.

,


,

.
, 17 2013


3162 ( )

:
... 1 16 1 0,20 .
... 0,15 .
DVD/CD:

150 40 15 ... 110 30 -
300 80 30 ... 100 -
50 ... 5 -
.... 50 ... 200 20
110 30 ..... 100
... cdrom 100 , 5
1 50 .

...

225 160 ..... 2.250
320 ... 160 ... 225
65 ... 65 .... 70
.... 65 ... 10 ...

.... ( ) , 70 ,
.

(...). ( . . 9067/28.2.2005
2 ) ,
( 34, .. 104 32 ).
, ,
.
, ,
, , ....,
(50%) .
.... (5% ), (... 3512)
.
.... .

... .: 210 5279000.

...: .: 210 8220885.

(www.et.gr)

H : http://www.et.gr email: webmaster.et@et.gr

08:00 13:30

*01001931709130052* 34 * 104 32 * . 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004