NISSAN MODELOS DE LA SERIE B12 SUPLEMENTO MANUAL DE SERVICIOPROLOGO Este suplemento de! Manual ce Servicio ha side preparado con ef propé- sito de ayudar al persons! de servicio a realizar trabajos de reparacion ‘mantonimiento mis efectivos en los modelos do Ia Sere 812 para 1989, Este manual incluye los procedimientos de mantenimiento, aste, remo- cién, desensambie y ensambie de los componentes y localzacion de averas. Toda informacisn, iustraciones y especticaciones contenidas en este ‘manual estén baradas en la ultima informacién disponible del producto e” 21 momento de su publicaciin. Cuauier cambio al producto seré dado 9 ‘conocer Bor medio de boletinestéenicos. Si el vehiculo difere de las especifcaciones contenidas de exte manual, consult al Departamento de Servicio de Nissan Mexicana, isan Mexicana, S.A. do C.V., 50 rsarva el derecho de hacer cambios en los expecifcaciones y métodos de servicio en cualquier momento in previo NISSAN MEXICANA, S.A. DE C.V.INDICE DE REFERENCIA RAPIDA amiow oa Gg a go Dy ——— ‘Tan GE Ba Y rs TiN Be CORBET BO meTOR SUPLEMENTO {STU ot GT oe DaneD vewcon émstatcon se noe | AEE NISSAN Lee ‘COMBUSTIBLE Y DE ESCAPE MODELOS DE LA SERIE B12 EMBRAGUE TRANSUE MANUAL TRANSEIE AUTOMATICO Ey HE Y SUSPENSION DELANTERA (UE SUSPENSION TRAStRA ISTEMA DE FRENOS SISTEMA DE DIRECCON CARROCERIA.Y BASTIDOR NISSAN MEXICANA, 8. DE CW. CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO SISTEMA ELECTRICO:,__COMO USAR ESTE MANUAL | ate suplemento ha sido slaborado para que siva de gula en los servicios de raparacién y mantenimionto de los vehiculos de ia Sere 812 para 1968, Sin embargo, este suplemento del manual de servicio, no contiene algunas secciones que se mantienen sin cambio. Usa este suplemento junto con el manual de servicio para el modelo de ia Serie 812 Publicacion No: NMVGS- 001.88), Sign las instuciones inicadae a continuacién pars su uso correct, ae i AVISO IMPORTANTE ] Es esencisl dar un servicio correcto para lograr tanto el rendimiento mecinico seguro, como un funcions ‘ientoeficiente del vehiculo, “Totes los métados de servicio de este manual estin descrtos de tal forma que el servicio puede reaizarse con precision y seguriged Las herramientas espociales de saviio han side diseadas pars permit la ralizacion de savicis seguros y otrectos, Asegirese de urls Z : 7 sev varia can rocedimientos vedos [a hbilidad cel mecinico y as heramientas iezas disponible .COMO USAR ESTE MANUAL | SIMBOLOS ¥ ABREVIATURAS: © Parco apriete D.ES.: Datos y Especificaciones de Servicio EB 000 liana con grasa erases A nenon que sini fo contra. Gon grasa universal recomend T/A: Tanai automston BE. eve atric con ace Hermit: Heraminta especial servicio TD: Punso.e sesso APM: Revolicones por minuto @ - Punto de comprobacién AIC: Aire acondicionado 8. Las UNIDADES descrtas on este manual estin expresadasprineipslmente en el Sistema métrica yal sistema ingles. “Bjemp Par de apriete: 6.0 -8.0 Kem (49-88 Lb-pie)NISSAN SUPLEMENTO MANUAL DE SERVICIO Serie B12 SECCION MA MANTENIMIENTO CONTENIDO PUNTOS DE INSPECCION DE PREENTREGA.. MAS ‘CARTA DE SERVICIO PERIODICO DE MANTENIMIENTO. was MANTENIMIENTO DEL iMOTOR Mas DATOS ESPECIFICACIONES DESERVICIO Mata DIAGNOSTICO Y CORREGCION DE FALLAS. NA20MANTENIMIENTO PUNTOS DE INSPECCION DE PREENTREGA ee DEBAIO DEL COFRE cn 9 eto aga Nivel de opus el rasndoe, tones Pas conmcones da as mange ‘exams. de anfriamorte Nash el eeetito de acura 1 Teniin de bands. Polo o aaa en a trode com: Buble ¥ fugas en las tberar 9 onexiont e combustible Nia one cel motor sae Se 4 Nive de auido on om dapésito de Ten tenor ges e eto ob feos. Nivel de agua onl depo de Faroe de sro, © Nive de fuido de crecion hidriu- EN EL INTERIOR Y EXTERIOR ‘ruments,medidore, los ca 1 Fucionaminto del on, noi arora oad. 1+ Fancionamiamto del seguro de Io ‘© Anos dlanaros, assy ci {urones do src. 1 Todae lor madure, detonate, comprobando au suse alia. ‘hn loner 1 te alain deleotecivla compuera trata y pares 1 Funclnamianto dt mecansmor, aves cera. © Adesiin "Yate de ules oe ‘Apt es urease sre. Prone de arts Converge de ls rods dian: 1 Divergnein de at rund rata DEBAIO DE LA CARROCERIA 15 i el ene de wane manu (e"alimecicion de comburtol ‘¢ Aovets de tornilor y unrest Iadeeccon 4 ovine de omiloey unease suspen 1 Comarbe fein dl site oo PRUEBA EN CARRETERA 4 Funeonamient del eméraque 1 uneonamianto del tana de et: ionamin, “+ Furcanamiante de pedal ano. 1 Sneonzncion de erbi de velo in) Gel conjunee wane ato 15 Conta y io de a decin. FUNCIONAMIENTO YGALENTAMIENTO DELMOTOR 4 juste a mania, mavens minima, tiempo de orem ngulo Se Nive de acate del cranije ato: Comat oe noe ce 1 Comrade peracion del sistoma Se ane (Reumulacoraguador. sernaco © Compose sjute i ficaia de ‘insionamino de Jor tro Isr 1 Comerute funcionamientoy fgat ‘nie seondiconace MA-3 INSPECCION FINAL 4 tle lat pizae ecserios (espe: ‘neurones de seurde,aifombras «¢Irspeezona datos itenos o exter. ros la ptr. osupertices mets Tea. 18 Compruabe que se enveas con Manes de refaceion, abo, here Imisntas, wisnglor de seguridad, © Lave y limpie et interior y exterior,MANTENIMIENTO CARTA DE SERVICIO PERIODICO DE MANTENIMIENTO Lae souintes tbls tan a servicio de muntnimiento sede necro para abtenar un randiminto sasactoro y un sade meciica buen del you NISSAN. ‘nis important ode los primers 1,000 Km ye stl pa btenee un etd dptime. odes a ericos 2 afer despus del tira mostaco en a aba, requiereun mane: PLAN DE MANTENIMENTO BAI EL CORE er pet ede Tinie ocontia too arare @ Selle ie Pe mca iy Wrenn Te( [= 7 * rie i corner aoe i i Comeraos uberiae y conaxiones de combustible Dor fuga x | * * * Cairacen ception yo lo coc Sel Peet Tel || Revise, covria y cambie ios cables de encendida ae fa bobina * | | 2 t eee eae ee celeb tele pe [Semrewaceenrecesecmrimeermeretes [ha cL fale [ externa | * | 3 [eseceen [a ¥ =i | Gono os OS Ta Rai rina moe ww nema | MA..MANTENIMIENTO CARTA DE SERVICIO PERIODICO DE MANTENIMIENTO PLAN DE MANTENIMIENTO DEBAIO DEL VEHICULO INTERVALOS BE WANTENDIENTO T sfeolslalalm|a= ac # | z | | |. Tent pre My woh | [= Loy Sr ‘fete lel [-l- LWSTERIOR ¥ EXTERIOR tte oncom nt ~L / 5 Scan ease ames ee Ak ieeraie ee Ye | ; ages eee noon dace ae yea RE ECGIEE - « Tx 2 TT MASMANTENIMIENTO Deperdiondo del tempo y condistones stmostireas, zaps at carters wits personals se conauccn ys wo el rhlcl, pod necesita tabios de Imantenimieteadcanaes oma ecuerts. NOTA: (1) Bajo as siuints condiciones cerers de mani, cambiar sesie ds motor fae 2500 wibmetos. ‘Combi ir de asta motor cada 5,000 keto 1 Coniuctén de sstanca corte prnspaimerte 1 onauccon anf uaa 1 Conduccon bajo cnatcones polos, (2) Conducsin bio condiciones goles, os necuario un maneniminto (2) Bajo condisiones severe, dber verifies ada 600 letras 63 meses {a qu octa primero, (4) cuando conduses an zona salina 0 de otos materiale coroner, vse 1 Tabriue sade §000kiloratos 63 msn, fo que cara primero (5) cuando sondurca tio sondiionar seers 9 polosas deberh revise face 000 rntron 82 meses lo. qu ocr rime, Revie Rei, corni 0 rampac ss newsaro, masMANTENIMIENTO TABLA DE LUBRICACIONMANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DEL MOTOR APRIETE DE LOS TORNILLOS ‘YTUERCAS DE LOS MULTIPLES, CARBUAADOR YruR0 0€ escaPe ciutean gue dso i0 de get de Ty Tawra ll male 15-23 Kem (12-18 Lope 7: Tomi dl erburador (43-51 tom Tawra del abo de scape 29-25 Kem asta Lope) APRIETE LOS TORNILLOS. BELA CABEZA motor et iy at bua aad. Pipi 84 bp! AUUSTE DE LA HOLGURA BE VALVULAS: EF suse davert nacre mints ts funclonamient, 1. Coiogu et pitn No.1 ent punto Comoran alu fs holurs lesvdles 2,096 2. Cologu ein No nt pun {h compresin ss a hours 8 Gevaias 0.8, DY, Holgua devel (on caine: ‘dmison yoseane 9.26 mm (0011 ple) Fy: Comraturea dl tomito de auste 15-21 Kom (12-18 Usp) mas CCOMPROBACION DEL, SISTEMA DE ENFRIAMIENTO MANGUERAS Y CONEXIONES Compre si las manqurasy sce secion nen sur covaniones fois 0 InsPecciON DEL TAPON DEL RADIADOR Apique Sa, ptsién_rogomendada e089 Kalom? (13 Lb/pige aaron ‘St adlador por medio de un brace ‘Se tapones pars romproba sl st on buenas conccont, PRUEBA DE LA PRESION DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Remus 0) ta960. de radios Irepecionar lo fuges el atom ¥‘caM10 OL AGUA 0 ENPRIAMIENTO DEL MOTOR ADVERTENCIA. Sbaee we 2 Hs90 de quemane funen intente cambiar aes Je niamiant overdo sl motor ome ‘alene (MANTENIMIENTO ae 1 aera raidor, colour Is planea “TEM ti posén extreme “HOT” (ee Casdod det age se enamine Seemed envio 58 1. Pong pane “TEME en ipo ‘maxtor HOT 2, Abra i ave de drei studs 20 Isp infra del vai aut Ia tape mame irr alae dren ane 2 ‘acl de 9, Calan! motor eit lo pasos agua ude LUnns rang com agus haa nila de tuminavo, ogo were cud lis agua sn antiange. lant, isa at itueione in flat an tov, vlstves lb proporion de mez. we A Slaunos minutes he como nie de sue ambit lene a angue do rors terol ial “MAX mao(MANTENIMIENTO INSPECCION Y TENSION DE BANDAS 1. Comprutte si estin apietdos, shad, despradss 2. Compras a tnsin de las tandas empulindos fo manchass de sont, cimbilr sluts neces. ‘A pun intermedia ante a oleae. tus band ne deen toc! fondo es ranure dla Aldnlat la Mexién cade ol limite eepeifesda, FLEXION DE BANDAS Unidad: mm (te) ee ete dae eu mv 35-08 75 85 Aanarncor | tastes |B Bara wee tay teondionado (024-030 Bora de ranean | 22 35 85 dinecsn nidriviea | 13 6 (028-095) (0256-035) Fuwra de pul a debe aplewse_10 Ka(Z? Lb) ma-10caMBIO DEL FiLTRO De AIRE 1 tits. ao so pape 1. Raman Ia cbieres del ira de 2, Quite tra oar. 3. nla un puso fltro de se Nora: Ne permita que ninguna materia ‘cata abjtor entrant aan» fro, ya gee pueden dat sraments lok aber ‘el comprevor del turbo: - commer. MANTENIMIENTO \VENTILAGION POSITIVA, DE CARTER cv.) ‘comPROBACION DEL SISTEMA DE VENTILACION ew COMPROBACION 0 REEMPLAZO DELAVALVULA (PCV) Exando el motor funconando an arena misma, quite is manga de eatin de fy vv PCV. van ‘ao de gue la va funcion crac: tamonte, pdr scichar un sibid0 Ione dla va | ‘moe = {1 \ ee CcomPRosacion DE Las MANGUERAS DE VENTILACION, Comprusoe sl iy marquees de ‘igs, conexion tle, dation, mela. MAL ‘camaio DEL aceITE DELMOTOR ¥ FILTAO DE ACEITE Lene o motor gon a canta oo- reenact conauitando "LUBRI- ‘CANTES RECOMENDADOS" 1. Calne ef motor, Pieelo y com free shay gas de act efor 2, Quite ot tapsn de sumininro de Aviso: “Tenos cuidado de no quemarse, ya ‘ae tt scote del motor punde ester 2, Limp nsale tpn de drenaie (Fh: Tapia de rensie ‘4040 Koen (22-29Lb pe) 6. Unt a junta de aoma ce tro de serie on un poco de ace de7 tale afro ce ee. Apel SOLAMENTE A MANO, NO USE 9, Comrueoe one! del an Capac de ssi: (Con sambio. de iro de site Sin cambio de fra de site 10. Aranque sl. moter. comarusbe gen alrededor etapa de Atos sae de fags de san 11, Ojo! motor funcanande arene slgunor minor u30 pare. Comrades vel ge ene oe. pute ce dear anor aiganorminutor. ‘Un scree de spteo eho. indies la prasncin de ava eerie ‘0. Detecte fy asa y Tome it medidas corsets oportunae, 15 Un seit ave mucste une sos dad oxearamenta tilda Qu ‘ts die eon get. (MANTENIMIENTO. COMPROAACION OF LA PRESION DE COMPRESION DEL MOTOR Calon! mot 3. Descansete la rm aula Piee el pada det acnlrsor hasta Is" ponciSn coressandiente Prin de compra “kum? (Lbiouige}APa oral 125 (178/360 Minions 15 1691/9850 Sa comorosién on uno o mis clos «bes ageqe um poco de trove ov orton dhl ui, Yelve3 probar la presion de compre ry acne ayuda amor cae Preven, poabia gut os alos Eston despstados 0 datados Ta wala pues ora peau 9 ert incoractaron Ma-12 dor alinron asyuconss furs bo, foe de Wnt, Cama reuitado dost orblams, onde pasar sete yun om lb VERIFICAGION DEL, [ACUNULADOR \veriaue tive dl sacra on cde cla del aeumulador 1. Remueva lot tones de lenaso © Inspocione nivel dl aida, Si al guido th bao, sarecue gus detiode para aumentar nie ‘proximacamente 10.2 24mm (01384" a 0787" pula) arriba de ios lacs. Uneamante areque agus detiads 2. Mida ln densidad del electri, tarminales con una oluelbn eb. Donate deseo y ae Enjague y_seque pertectamente 7MANTENIMIENTO Pee ee eer ger | Ara en | te | om | 1 | a tnpiezs do a tad ccuria- dor oF con propot de ett fst ia seminal posta al tori, de suision ‘coMPROBACION DEL. Mecanismo 02 ESTRANGULAGION Manpos de sxranguscion Imecanimo de etalon fun Inns punen srs ead fommaiones peatoss oe sscing nla mariposa eranguacen 2. Comoruebe que o able de mando fue sant Crea Deri de eranguicon de aero COMPROBACION ¥ A.USTE 2 DE LAS APM EN MARCHA, Minit, TIEMPO DE ENCENDIDO ¥ AELACION DEMEZCLA PRECAUCION: a 1 Le ralacion ve mala so art on {brea no nscita sutare por tevormente, Em oto de Que fot rceario nace, proceda tls forma desea on los poe guien. sane eo marcha minime toa Hacindoo uae sonora datos PREPARACION é 1. Caciree de ae la parte sin 1 Sinema de ncendo. 1 ste de sent et motor ot MA13 Ccansete un tacdmetro y une ism Cuando mids +1 parents de CO. Insane a probete deer el 0 (Svseape man de 40 em 162 oul june ola mezaia quire 8 {Ge un anatizador ae CO. ‘cuando se prepare para ajustr a ‘dor completamente caliente y cal No oWide sia al eno de mano yes at sundae deantrse La incecen deberd siete fan io panes de cambioe ene Botledn de ner! Ipoiion "N™ nse automatic). ‘Al comorob i elaion de mez, boro corcro an marta minima,MANTENIMIENTO Comprobacién y ajuste de las R.P.M. en marcha minima y tiempo de encendido (Modelo de motor “E16 $”)MANTENIMIENTOmoron ete" ‘COMPROBACION DE Las eas D€ comsusriats {itera taba, cavemen, te) es de es bers y mang, 2. Arie Ins conesiongsv wemalacr ‘caM@lo DEL FILTRO Comarutoe fro de combust bye es sic0. 9 contamiada. con moron “e16r” ‘COMPROBACION DE LAs LINEAS DE comausTiBL = (argues, bes, ‘oneniones, ee) 1 aco dels sone. 2 Arita conesionesy reemplace MANTENIMIENTO PRECAUCION: ‘so weve a usar ls abrazaders de puis ce utara, Apriot i abazaders (Sela mamgiara do goms eat pre Ia mangers sss a 3mm (0.12 pl i etremo dea mangers Asegurese ‘de gov sl toro. no st ponge =n ‘amet comptes adyacinta a | CAMBIO DE FILTRO De comBUSTIBLE Est fitro mt dietado specie: Int prin genera pos bombs nero combustion de 25 Kale? (407 Laut) Por io a st Sr menquras oo combustible, Noars untae rigs. OPERAGION PARA REDUC! CRPRESION DE COMBUSTIBLE MA-16 (2) Desconacts In coneeion de (91 Después do ave al motor avs soso, sranqu (4) Ponsa! intorupor de anc sido mt poscon OFF (apne 0) (5) Conse Is bombs de combur Guers de combust dol lado de fads sala dl fit de som burl, Ostonneete Ie manguere. Tenor cuidsdo de 20 dean combust. Ostconete le ane “Tenge cidade de 9 atramar Set motor. Ponge un spo pars Srovber ol comburebleMANTENIMIENTO cowpnoeacion + istaiauiboR o auto De Buss Laisitencrie | DOBLE PLATING [ee | 1. Desa t fita de se (nade Gp motor eon eararador Eonauetors aH sia | 2. Quite la built on une lve oxee uo. 5 Inspeccone el itador tiene pitas pleads, a fa ents (tata 0 etwords yi toes 8 Comorusos a spuracén de ate ee Seon | | svereion | way | 28-988 —| (0039 238m Fi: oui 2030 Kem G90: 22 Cet FREERTEIO (Mo ales ates al desconettos is buts 60 por el eanuenon ‘comprosacion DEL [SISTEMA DE ENCENDIDO 1. impecione vient Jo eables or waitin ayretador yds, mais 2. Uuiizando un Shmetro mids redstenca. ange termina del fable y ermnsl eoremponcente ena tae. (6 Moora ol cable miontras hace Is Imada pare compeabar i a CCOMPROBACION Y REEMPLAZO ‘DE LOS PLATINOS DEL DISTRIBUIDOR 2) Quite tps del dsribuidor atl jando ls dor tomillosquelasujtan Hover "eens, cute {orm no aia al Ineior de iba, tacts de avanee retard evar dows estado, extn muy gestae, ‘goer © pleas st deen ca 4) Si oe plains de atone yeaa Binease, sstase ¥ ssarolr 3 beir. EEMPLAZO DE Los PLATINGS DEL DISTRIBUIDOR Si se cane que romplcar cil cules de Jon doe jugar Se noe, So procsimiento needa 2 con 3) Deznsamble el coneetor del ars | Ostnsimole ot conectr dal dir uid da soporte} Remus! ibuidor dt motor. Nota No sie ootor manta eng ibatder sie ensambar 2) Aoi lor eerie que an los fovance read Nota: No tocar ls toile de placa de 1) evens y cuando et ara 1) Enamble lable al meee juso pains 4) Enamble ol ago de plainoe al Aju Ia soerura de los patinos Silo stoectieado El aj de Ia aber de los Plain tbe Racer can ea to eroeainserta pave cada go ‘Se pntnosy cane mismo mitodo Ura pra itouiors convene rate de un abo ue depts, ‘CALIBRACION DE PLATINS: PLATINGS DE AVANCE 0.45 2055 mm (0.017 20.021 al) PLATINOS DE RETARDO (0.017 20021 puts MANTENIMIENTO Nota Los plsinos tanto de avane como sn retard, = deben uae ines 9 fee's ln iam calracion, vo gue ‘Compa, Ge encandide puede verse 1) Ensemble a rote a astro. Ensue al distbvidor al mote AwISTE DEL ANGULO De contacto. 1) Aluse al éngulo de contacto con tun medidor de anu de eva ProceoiMieNTo: 2) Desconacte ot canactr de st buldr de reine ©) Con un eable puent, conet® fa terminal det ele sul dl conetor fermina del ele sul del conctor Est conscta so ea oo ple ‘noe Sel ado de avanes. 4) Pangs 2 funciona motor aa mr cha minima ¥ obsarve cur ol Imedidr de Sng se leva, Sino ft de seuerda slo especie, hasta lara of dnguo expend, ANGULO DE contacto: LADO 0€ AVANCE “40° 2 55° LADO DE RETARDO 20° 158 1) Desconncts el cable puene onecrr dl ania de deribuior ‘eta de svanon y congtio on lado de tard fable verde, om 1) cuando ya ant earaco al into Ge Contacro de for 2 joeoe de nota: ‘Cuando roemplace ts plains, ngs nara el tiburon ‘lara moe dl latina.MANTENIMIENTO. DATOS Y ESPECIFICACIONES DE SERVICIO MANTENIMIENTO DEL MOTOR INSPECCION ¥ AUSTE am 02610010 Baas 1 cence FLEXION BANDAS ° 0208.31 ote? ious) seca 822th] wb eehy wt | weet ozs | 00515MANTENIMIENTO DIAGNOSTICO Y CORRECCION DE FALLAS Condi Gauss probable T ‘eon eorecivn El motor no ‘Acsite de calidad ineorreets | Reemplace por aceite de calidad ade ude rast wads Sen difal de Acumuiador dexcorede {Cage o scumsldor, tenes ‘Aeumulador detecrons Poort. | Rina | Ate i Inepecione Canexién je ono create de aan | aus oni | Trtemutor de candi defecniows, | Repare oreumolae Motor de arangue aeacria, | apa orarmpae, |Procediniento de lcaiacin de avr del cheuto de sranaus) ‘Conete elmator de aranaus con as uss eneandis (Cuando Ia tus apa 0 1 ntntidad de tuminasn bis contidarebamente ® Comprasbe sl scumulndor 5. Comaruebest esl conexiones, © Comprsbe motor de araneue ‘Cuando a uz queéaencendide con intnsidad Comprsbe ls conaion strat soumalador a motor de ranaue ELMOTOR GIRA NORMALMENTE PERONO ARRANCA En este cao, pundon ens os squents problems, poo en ta mayor de fs eas ia ae ncontarao ta de aneandido 9 satera de simentsion del combi Problomas an a stoma d El mecanismo de las valvulae no funciona correctamente, Gomprasion baja. Desconace a al data toan dina de le Bun ‘mantras eprecoaproximadamenie 10 im (0:39 la) Gelapare etalon de motor, usge manque e ator ‘ist produce uns bens che. = Comorueteta bli © Comprusta tipo de anced © Compruete st sema de simenaion de combust, 4. Compruete ls compresin dl cro, Sino se produce crisps. CCompruebe si io de corinte ene cireita - | Comorseoe st untionsmiento de los platnos. Poca correo ringun | omorusbe Si ay semis fie 9 seo Te Comorute si Ios alitinor erin quemsdos (MA-20 | |MANTENIMIENTO moro “E16” Tondan Gauss prot ‘esion saraetva Scena de encandio Paina oe drbuidor avers, eemplsce trerad 0 desustado Abertura latinos iene, Alu Condenndor stectuses Peeps Fog on la tape del dstbuider y UUme o eempacs Buia cotecturs, Limp, shut sbartura de ose Tiempo de encndio ineoreeto. ‘use. Botine cr erode dacs, Feemolce Cable eat esi ser, Reemolce Conexion fj sale rade ono poesclreeiaas Sistema de aimemnacon | ets de combustible Llane de combust f angue feconbusibwamriade | Fivode combustible ule, Feemoiace | ees Tuber de combustible obsiulde 0 Limo a oma de eomoustibine funciona Reale | a" teeangulacion cet eaurador 20 compete y aus. funciona erectamene. | ‘jut ncrreta det rive dl lox. Cort Marea minima neorea | Alu Ceturador sui cbeuide, Drersambl y imp | Tuo de eipiscon del depo do Repay moe CComprasion bis Anrit ieoneeto dela bul 0 juts Apts at par especiiado 0 reem: ela misma defectoss se aun ‘este de motor de calidad indecuada Roemolace con ae de cal ae Devcon si suds ‘ago de vas circ, ioe ge ge comprision por el sont de ui i eaera de clings y sions lavas Tarvin, stg de vtvala ped Corn 0 rempac a vl a gut, osoras ovules aids 0 dies Rowplce Fuge de comrerén por Isrts es Reema une ‘aera de lindo, Anil seid o dated ewrplce oe aioe (Procdimionio de lcalinsin do aera) Tnyeote une sequela cancidad de atie de motor en socio ef bulla, ego mi a compresién el cin i comorsin sumenia al furcinaminto de un elindro 0 ani, 4a comeresion noes, La compreson ssn por una vl, acaba 8 elinros ola una de Is cabeza dinars. MA-24MANTENIMIENTO Condicion I Causa probable “Acsibn corrective Gopmormeiice | Enero trey acoremaionia | xo os cui sr colnet dem Scemcataime | wilstonratmac’ teens | soe un nora epee sma S proia tees pies | fic wt aan namics Sia nssae sl sedceuten | fe i teem ee cinco sect | Coaouabe soma rhein Sisto new hase ees oe cect | oes a gminpmaa er: | ye eam Wie eican Drews" oar yee Sirens doar oct Pee ‘kevin ilo or sore on Sindy el eto aso ea po ccnginn ore sae std Chana i nis eco de |r nto punter emacs pa on Sain suman =agneed | Segate tal Ge cio Yat ont ocane tl mtory ar | anno compra, ow a Sruye Sunde caer tacaet. | u've mowed wn maces & | mina nite «cent ports | pueca”'y" onesie’ name’ findn yim aire Pes ioatoe sy | Sate pons ope nt Foncndloe wate alco fe ke pi rm ams ss |e pune ar ot cages meee toning tn pumas marae we | pow cies pan, ‘eretior Pos weer sramn | Prone tty pa, frente ula oe ennai eiainse rule bonbs fe wide pce a cmado par | Reon a bon de por una nae cose cpm eget scnase, | Some coo aa mtn onwateeie | Dion d tame ove At nots ogodestn, | Ai Eta ie Nii cs |” ie ny cowsustion ‘ canes pe Shona ‘rete sda SNomites el Ili de annie | Tango deeds corse sce, ney Kemse mco Iescle e | Uni bul ein | Secerpccanutannenioe. | itn Me diatenseremioeame | Replica or ma | a emcere az tmaas Coan coors’ Garvie: | Denmanble cots ai, tt tenon lar imu ool y emer toa Sica srsimeain | xd ini ine rene. | Rue Via coupeotite rkeees | Abate rmpuc. MA-22MANTENIMIENTO tenaicn aaa pattie MARCHA MINIMA Iconaecra oe. Moron oaesaustado ompreion bie Stor LAPOTENGIA DEL MOTOR NOES NORMAL dau osvrinco creas del carouasor cade u Aju ineorecto do la marcha ei Flo de ae abs, June dete muliie 0 aiador ce rburedor datados, [Aone "ncorecto det nie! del flo Tuberas exible de vaca 0 de se nue et exrburaor af mulipie 6 famine ors. Mal fncicnaminns In entrangsl in de eta Junge de vitae incor Rvcluciaret del motor sxttemade Mal Tuncionamiento. del stema. oo secondo (bly, cables de ata on SiGqpltinos, bobina ae ance, fel Tiempo de ancandideinoracto Tomo de matisieysomilos de csbera de cladeos Nope 1 wlabonamento os ‘lute ncorao des marca minima. ‘Na tunconuienta ‘dela esvoraue: (onde exude, ‘Tempe de ereendito ineoneeo Bus carats. Pinos al evibidor organ, lust. eomolas fi. Foomolsn ia unts ol sadn CCompruebe Ia exisenia de conexie- es ole ort Comprebey jae eamalace. Abril toms Comprusbe y corn si siabons ‘use. Compote y je Mereanaco preiamerte Aust. Limo, sist 6 emacs as bls Ramos Joe pstnor Comprise MA-23MANTENIMIENTO Condi Ganse probe ‘ecioncomctva Sitma de atimatacion | ys) furconsmiento del sistema de Aue. {he comouribi vrogs iscon jade Gh slimertcisn de sombus Lime ible 9 vila de aula cores, Ftv de somourble iow cot Founpiae Liluamba de combustible funciona | —-Reemplce, ‘rps dl earburador abu, Dosersmble ims Li" manpom de selereclon no 38 Resist leas de Fito de ae obs empleo fie, ‘misono re Entrada de ie orl uta dl it Feemplace a am, Sanda det sernador No ‘Aut aba, Sanda cl altemaco’ cesmtsds 0 | Roomplace fil aca. Motor del ventador inert Foomolace temiea mo rcona.coxrctmant, Bombs de sun esas. eerie adiador ata con Tapes Puro, repaeo eemplae Tapon ladugoeereetuces, eorplace. ‘rw ne atema o> antament, Apvit os plezas soma de oni Aesie gel mator op claus inspro wpa con site de calidad Bias ecu, lem de anand incon ‘iste. CCaburadorsbstudo Imezela pobre) Reacondiion ol erburdor. Oto Comuribie de octane iicacutde Reampiser con combusts act ae pectic, Presid ants neat, Inf sa presion execs eno ant, ure El embrane tina ust MoTOR AUIDOsO olpeteo del motor Note obrcaand, SSolpstwo eaumdo por depoies do SGopsteo cause por dessus att | Detonacinse jas meoress). Uso los cambios de velocidad atu oe ae condones ano. ‘ute or depoion co con, ‘lust emp de ened, Use combustibie de ostanie spect | as ula expends. | ma-28MANTENIMIENTO Condi ous probable [elon sorecive Cabeza de ines {ute e saute sustad inerrant Alu afer, ‘mene Encies de cabén on a cimara de ite ia bets de ctinatos imei Reror vale datado parte, Feemplssto on uno nue, resid retard consumo EXCESIVODE aceire Fue de ast “Tapén de dense ssi Aj, ovis, orros MALA Economia DE COMBUSTIBLE Vea ig expacon ‘elzve ata aamenucon ‘epotencis. Over Junas soos de acti dee placa ‘oor inferior obi abrzay lo ue de clin. Salon de sont dela pare dlntra Fro de sett apretad insdeud Interrupted petién del ante Aja odd, Desgst de cinco y isn, Coleccion ineorecta de a sbertars forma equines, nls dsacor, Aanura dt psn vais eset. ‘Viste oe valvta degestco, | Fatgn de ls slos ce ase do a vi Cali nacacunds oi sented Revouciones excrvae en marcha minima Mecano seirador desurado estado. Fgh de comburtl, MA-25 sample a june sprite earplace os sis de asite vps eamalae le slo dei, oumolce aunts de stp de bala ins 9 arte pero no demic), Anita comectsmente con eemolses of interuptor 0 asa, Rescondicione o eindro#intala un ewmplicdles, teaxe © cambie ei Distany eine. Reemplace «pion yao, Feemolgee in vvula ole ia Aeemdclo. Un oscite dena. Menclonaco reviament lus alas RPM ospectcads buatMANTENIMIENTO Coralie ‘asa probable ‘OTROS PROBLEMAS Poss pain dessa Exceno desate dela pies, ‘uaanee ‘Aesie de cla nadecu Sobrecalrtaieea, Valve vegulaira' de 1a bomby de act costa. saat de labora de ace. Fro ue see sbrruis, He aumenada la holura en sive Deze dante Esiador se sented Ia bomb obi Inceruptr de la rein de vent 90 La presin do scien. ‘ese solo 9 de clad incre Filtra de ire dad, Sobrecsistaiento 0 ssbrenfi: ects decombuibe core see acti desisc, Meneinada arava ownolsa Reemptin Desarme y reemplac x piaze dese. Menconado oevaments Cambie a srte por st de clad sseovaday tabi io, Cémbite Nencierado oriaments Comprucbe ol aixoms ot aimenta: ‘bn de comburiie. MA.26NISSAN SUPLEMENTO MANUAL DE SERVICIO Serie B 12 SECCION EM MOTOR COMPONENTES DEL MOTOR. ems. BANDA DE OISTRIBUCION ema CABEZA DE CILINDROS Y MECANISMOS DE LAS VALVULAS, ems SELLOS DE ACEITE. EMS BLOQUE DE CILINORGS, CIGUEWAL Y PISTONES ema [DATOS Y ESPECIFICACIONES DESEAVICIO eu PARES OF APRIETE eM5 DIAGNoSTICO Y CORRECCION DE FALLASMoTOR COMPONENTES DEL MOTOR (Piezas Externas) ‘MoroR “E168” Se-— q ~ Fisainaw my — 1 082-090 wma sne Flos. 101s8-72» “Brass LPlas-saiseas ere” lessor FL amitoaesMoTOR1. Confirms que el piss del indo Burma muss superior (PMS) Se | ear somone fngrane oe 001 de easy de pare superior a0 la cables, ae emo st angrane el ign ya fate inferior de i cies sn MoTOR 4 Cologue a tarda de aribuion, 2 Asopirse de aus Ia banda do Sista is engeanee No doble in band © Ingle a bands grand en re. con abla euler el motor, © Aepiree de que Is bands 90 5. Alloje Is contratveres de aura el tensor pra prsina’ (enta ‘abana 6. Gi ol engrane ol bol de evs sproxmadsmense +208 (2 gunn) Sh deecion ai snide sos ‘Asopirese do que lat bur han #60 revi 2 tale al tarwor yo recor de 3. Gio tensor on wend dt lat ‘anes Ge eo} Ge 70° 2 80° y 1s cantaterea ot son 7 Arrieta tetea evitando aus a tear gre an diacsn Mie” (7: Toate dl tnsor Kom (Loe 18-21 (12-16) 2. stale Is plea get engane et tole fs cubes nerion ©MOTOR CABEZA DE CILINDROS Y MECANISMO DE LAS VALVULAS \ ms-enro-r0 gy meenno-voey, ee rue eeer gy[91 Colooue epson det etna fo superior do su carer. oe compres y sist a Rolura servi D2. 8 (21 Cologue et atinaro ndmeo 4 foot purte muna sparc de arradocomprasiony site Iatolgrs deers a.oy® MOTOR Holgur de sta mm (bua) Admin y stage * Frio 022 (0.008) Caliente 0.28 (0.011) +200 (60°F) ‘cuando Ia holga oe vitae usta 9 epeniiaione ono, heaue. que is olga sails lap epectcacines en caer y ‘pice de conratcres, 18-21 Koen (12.18 Lb tore do cn ae ‘malipe de eee Fhis-21 Kom (12. 15 Lie 9, Intl iebuisr Contre. porn del motor fan eelindro nimero ano ane {enisi de earera ae ompresn, fmtoncescoloque icrbuldor 10. is jaa Balancines y eure ows. f Poles ets bombs de agua 1 Poles de cigietsly bande Aprets de ls tees de In pon ‘et ate Pi t3kem (80-94 Lie M7mMoTOR SELLOS DE ACEITE a setae ~ eaar REENPLAZO OE LOS SELLOS€ AceITE =e | SELLO DE ACEITE DEL ARBOL DE LEVAS, cIGUERAL ¥ FLEGHA AUXILIAR. 1, Remuess la bends oe aeribuion 2. Remuera ste de oie supertces de las Mecha. 3. Aplique sesite de moran ol borde Gt sll oe sone» sae 0 SELLO DE AceITE TRASERO DEL CIGUENAL 1 Remuera ol rans (fies 9 la 2. Remueva 1 volnte db mot ‘ervs oll. do aot wanda heramientaadeses Tenor Pi ple acti motor! bore ilo de acct» iso oa frat (Reliase 3 To scien Timo T/A), SELLO DE AcEITE DE tas VALVULAS, 1, Ramueva la cubits de balances, 2. Remuna ia aha de alanine: “reaming conor ato de aan 2, Remuma at buies, Intl ol adotador de manga tatgue are a presen sue lt vata. (Aptos ung presion a6 Kalen?) Alagus detain | 5 Remueva os corte dens hus mans adecsad ‘als oni de instar senso ner doa ra ea tS pag | 7. nsale as demés pares ono ordenmoToR BLOQUE DE CILINDROS, CIGUENAL Y PISTONES Fees[REVISION DEL MOTOR DESENSAMBLE 1. Ramueve lat pares trata de ¢ Enraaue. 2. nal a paca de scion ol 3. Fle of motor on un votetor dt 44. Drew facie y agua de efria PARTES EXTERNAS. 1. Pars agra dl moter. 2, Part dl ado inquire dl motor. (0) uit map de wea cal de mille de iornte materia 3s MOTOR 2, Paes da ado dveeha del motor (2) Aloe or tortor de a sles de Iabomba de aa (9) Guite at atermador, soporte dt sieradory bee (ay Gur titra aos, {S) Qua la bore de ate con su (6) Ques bombs oe geotna con ss espace. PARTES INTERNAS 1, Parva {iy uit a (2) Quite coor deat. 2, Pare lerls travers, {ay ute nai dl ormovato (2) Che volante open de mano, ——— PRECAUCION: ‘cuando quite el volte del) motor ede dene dejo cer. 3. Parte deantrsiatrles, 11) Gute t» olen de lo bombs oe (4) ute aera superior inf fr dt banda db isibucon, (5) Quite a poles wensora de band (6) Quite le bands dertaca de dt busin Marque la drecion de otcin (7 dite engrane de a cha aESPECIFICACIONES GENERALES| MOTOR DATOS Y ESPECIFICACIONES DE SERVICIO vaLvuras Unie re oul Worer =e No. vdaponain dele cinars anti ce? lou est) 1,807 0786) Dismtrox omar ‘mm pun) 76.0 980 (2.902% 9.468) Dispscin de ls vilias 0-H. (bola ees an cera} (Green de arsenide 1942 ‘Nimaro oe anion ‘Comrssion 2 Racin campeon Ban Ciena Gaara Dismatro “de cabars evans ‘Admisén 270.487) Ewe 300 (1-181) Longitud “Laelia ‘Admién 1184-1170 (458-481) Eseaoe 19575. 116.5 (655-458) arin INSPEoCION Y ANUSTE Admin 970-8985 (02744-02780) caneza Erion {59456060 (0.2724 .0.2740 eet eee eee ‘Angulo © del aon de Al Je ls superticia ‘Menos de | an aieamees "| gaptoenze) | ©1000) Sexo 45018-45048 a 1199. 1201 Eonar "Fake de 20-20 ines asiooze iit de cain de crema dt age Gia 9.20008) PRESION DE couPRESION DEL Holgra de vue — (En caliente) ("En rio) Admisén 08 (0011) (*022-0.000) Normal Ka/em? (Lib/pulg®}/rom 12.8 (178/350 —_ ae RTE Se Sa “Misia Kafe (Ua/oue om 1.5 1691350 * Usadcs como valor aproximados durante el ensamle {el motor, pera is Ror debi sistas Fines ‘or sores sepecitendor on elim, Canute lor bro ‘edimintce dssrtos ont Sacein MA. MeiResort drt Astros devise Uni re pu) vo pa) 43,70 1.9966) ome puigit_30:208798(1.189/127 95) rmmvkg pugits) —_ 99:2123.3 (549051 68) ‘esraacramiento "5 ‘nm eu 20 0.079) Guia de vais Unidad: am (oun) a Nera Serviia Guia de valvais ya0ss 12004 12256-12278 ‘lower exerion (04787 0.4742) (04826 0.4822), Guia de vite ‘limetro nei [tt erin) Giomevede! onfiee 11970-11986 12200-12211 felequagevabula (04713-04720) (04803-0807) inaeornca de 7.006 -7.020 (0.2768 0.2764) fone deleaui 0045-0074 (o.an18-0.0029) 002-005 emia (000080002015, gp20) 045-0075 sca (00018 0.0030), ime de nib do nus 02 0.008) Ane Sal Vl = ee | re00 Patel JA 5 © FLECHA AUXILIAR Y BUJE DE LA FLECHA in nu) iomnee oo GS Simson 2028-2009) 9.15059) ue “oe, (088 090001 Diametro nei det Dat 32.020 - 32.085 (1.2606 12692) Fran 28690. 20606 1.1256 1.1208) Diumerro exaior Doi 31.967 -82.000(1.2599.-1.2598) {muon aa “Fay 28687 28600 (1.1265 1.1260) Guana ongiusial de GOS O70 iafeche suntan (00018-09080) Raa wees aa. 1098-088)MOTOR Dianne 12310086) Diamwtr dt orca roped 19009-19912 0: i 0.7485) Helawa arr ot pinan vel Dione de tindron 9029-0048, (0.0008 3.0017) clcueNAL [Unidas Dibra "Dar ae) Bismeio "Dp" ae code SU0E4 GOTH [STOO TERS) 49.340 49.068 19661 1.9671) Anis Unidad: mg) Helou aterat 040-0973 Superior (0016-0.0020) 02 (0.008) 030-0063 2. (o0or2-0.00281 0.2 0.008) 0.006-0.179 De cite (002 ‘0.007 = xarmo del anito u 020-030 foal (0007900118) 10/0038) 016-025 2 {10089 0.0088) 1.0 0.030) Aeete (cmnside 020-060 bees (0.00790.02381 1.0 10030) Fomos Unie (ple) ‘iametra eterno i prno 18905 19.000 0.7478 0.7490), alg ne op 969..012 (00008-00008) yl piston Invroenea de ‘inden Foran (00007 0.0018) nietas {Unida: mm (te) Dinansa ania 1975 8194, Fein [or ads 100 (294)) 095 (0.0020) ‘Limite Disewtr del once 98218878 cele (0755-07472) go loniutina d la taoeza des ila 01-037 e008 .o.0r48) os i0020) Nera Draamvane My cond (23) Normal Umit ‘menos de 0.0 (0.0008) 0.08 (0.0012) Flexion terore total nando) ims menos de 0.04 (9.0018) 1.06 (0.0031) 0.05 -0.185 (0.0029 0.0068), (030 (00718) Une usenet x7 13MOTOR ARBOL DE LEVAS Y COLINETES DEL ARBOL DE tevas das (ota 0038-0076 Wio.1.3.5 (00014 -0.0030) 0.15 0.0058) None ‘018-0.119 925 oor (oat -agoan» °20.00078) ‘lamar ior ant 42.000- 42.08 mets ool de evas_(18535 1 8545) Diamero etre 8 ables s1940-41 9865 i! (18515-18522) No.2. "1908 #1922 (1.5198. 1.6508) feo serrate MTORR 9. (0.008) parm 092 100008) Tonga longanialsel 018-028 - ‘root oat (oooss aor 04 0x6) ‘Admilen _95.964-36.134 (14128-14226) Ean 364-2680 ANDI 14730) Cin ge ae wee shure lve 02 0078) LOGUE DE cILINDROS Unidad an (uly [Alabeo oe a wpe Nort manos d 0.08 (0.0020) Lie 0:10 (0.0038) Dismetro de lindes cgoiidoh Dismetr nero (29621 29941) Oralamiero (¥) Conicidad (4) Manos de 0.015 (000081 Menor de 0.02 (0.0008) Direc entre oe Simao naires Menor de 0. (0.0020) 21418-21425 Altre H (omina) @Ag11 629501 PISTONES, ANILLOS ¥ PERNOS Psones Uni mm oul Dimer "A" ae Normal 75967-76017 (2.9808 29028), Sobeerscia pars (002100008) 75987. 76.037 (2.9018 2.9096), os100197) 78487 -76.517 (99105-20125), M14‘MOTOR couneres Holowa de coir Uni: mm (ous) es Noval Limite 0.091 -o.0s8 No. 1,395 (o0ot2-0.0022) 0,10 (20039), cat -0.092 Ne2v4 (o.00"2 0.0086) 0.10 (0.0090) olqua de cojveweae 0.010 -o08a bie (00004-00017) 0.10 100038) Subramate de colinte principal Una me pa) Digmetro "Dr de calirete pene Normal {0.043 40.964 (19665-19677) Sbranao (0281000008) 40.701 -40.714 1.9867 - 1.9872) Suara iat ca ita ida: rm (pe) lemma 30.054 90.974 (7579015738) Swbunaio (025 0.0008) 30.708 .03.728 (1. Sea1 1.5690) COMPONENTES VARIOS Uni ma pula) (ierraotal del nceaéor) Manos 80.1 (0.008), Vole de motor Deseantramient (icrra otal det ineador) Manor de .16 (0.0058) PARES DE APRIETE Unie Kem Looe Tomi dt spore atemdersimonableck = «OB-10 6.8.72 ‘Tomi! aterador sieopone 4s59 0 49 Entre alterna yo fomitodelabate deste 21-27 18-20 “Tomile de facion dea uber de emtragun (Pine oprvor| 22-200 6.22 Enwrealsopore de monte clingroe 20-30 ae Soporte de compresor AC 40-55 20-40 Comps a separ 27-35 15-20, Soporte bomb Sieciénnieslioa 27.35 15.20 Grecién mirilea 27-25 15-20 “uote de los mates de aéiisony escape 32.43 23-31 Bomba de comune wie “oe "oer de pton dn ‘bombs deste a8 912 ‘Tomi daft da bomb deste 318 92 Buje 20:30 we “Torilo dea poeade tt bomba de anus oae-11 62-80 ‘Torito de Tie des bomba de ope oo-ts as.101 ino ms ao.98 ‘Tornilo dea eine sperior finfeierdelasinroucon 052-088 38-48 “Tornoe a ej rmoatat as2-0ss 28-48 [M-isPees intr de motor MoTOR nea ". 2 “Tornilode ls place ‘Tormiopac de mando T/A Tomnitoae pcs darters st monebock| ‘Torniodlerarane de ‘Tonia de apa de ‘ornioy reread ier Tapa drei dl cata inferior Torn del oiador de Conratute del ence Gelabands Tuer dea tans de Ueeios Contatveres de balan Tepe de caine prepa 09-12 32.38 40-4 70:75 050-088, 20-90 98-105 038-081 09-12 50-60 054-085 30-40 026-1. 02-04 04-08 16-21 50-60 Lie 2 a 0 aa 65 26 46 Fa 62 2 37 37 2 61 20 6 29 43 8 M16MoTOR DIAGNOSTICO Y CORRECCION DE FALLAS. ‘ondcin Cau robbie Correction ‘aipaeo da eget | Coe rnin oj Feemolc. veonee ole peoaa Female. Fiend eta Pepa o reemplc Exemivo iva onaitial del cae Reemolce sofnete cet Golpetee det pinén | Colne dea it oo a yo Colne pe, Reemoiee Pernod pin Hin. Feerplc ol perso ol but Pati foo ena ino Reseandiiane a cir ‘nod piston rox. Pepa emplac, Sis cried. Festina Some det soot | afi fo, Remote. oe ee Exc eax Fecmolcr ls ebeea 0 ot bot de Denes de Ia bande de itibucén | Reemplc. Engr dll roto, Reem. ‘Golowiwe cx bot | Holguinaorrect de vib ro Se ees Tomiloge ase etude. eemolce imeem de Agent deoaanen Sgutado. era Sieben ‘Vacago endl fon i 9 Reemolc a Aesorts do vw debitiado. Remote Vital lomeod peas epare eemplce. ‘ipa eiatomba | amo longi! incoreco @ | Rasmpinc w cnjnto & bomb ‘rope ‘ea, sue Impure Feemolacs ol conjuto de bombs St U1 OTROS PROBLEMAS| Holgua de vtubs neorec it ‘Mecantos itgo de vikua y | Limp ef vitagoo reesifiou a au, ‘Vall eon we Vago “ie villa aprrecde 0 | Rermolecro inp Sansa Bio ocurale de! combust. | Ls goin co mayor aoa ‘Aint de vila Holga deve ineorec [aioe ‘tamad Resor devia obits | Reeroic Borde ta sabes do vas ade | Reopen vila paca, | ‘Siem de ivi sareto occ Scorelenapven. | Renato eempiac, ‘Velooad oxesa Condures a la velocidad sdecusda Selec don, Repar een. M17MoTOR conden Causa probable ‘conseabn Chino y pon Frade ace de motor, Aree acti act esgastados ment, este de moor sco lime al sicer, cambie aceite y Feamplaeo fitro ce soe, Acie mala aid Use aeite bueno. Sobrestrtamion epare 0 renrale Ensemble ncoteto de pin y bila. Ferare 9 rsrplcs Cina inadacu de los niles ob) Rewmaioce Fit de ar sico, LLimpie ol titra desire o replace Anilor eit ot. Female ‘Meza demands ea ‘Aluste, are o replace ex Motor sobrverotcintdo, (Condazssadacundament Maripoe de wnangulcin oberics Limoieo epee la muripss de esa sulcin ee carourador Exot empleo 6 a xan. ‘Brana de oma cores Bil detec Fata de cede motor. ‘Aaregu ocantio last. oes resin de esi. Dee de motor de mala caidas Daperers on fos murones dt cei Conducts bean bern. Colt despre 0 extnveo. Conte ermbiade inearectarent Cont oe, Aineamiento insrracto de ls bile CCompriebe st rvel del tse cre Comris (sn aesite asec. Pecitquee y cbt los cojnete. eomolns Fepare 0 remolae eerolace Pear 9 verplce aja de eat ‘etctoso oases deste Matin se cipiefol demsiodo Porm de ubiccion dela Cojnte despot o exci. Coline ensmtlado incorseamen Claota ocoinete excintiene ‘Agri 0 care! ace CComprisbe nivel de nse cane: ‘unto reste, Ute asite dete Fepareoremolce Feels los clots y somorutbe sree de horesiin de! motor, epae 0 vsmpice Reemolce. M18SECCION MD SISTEMA DE DIRECCION NISSAN SUPLEMENTO MANUAL DE SERVICIO Serie B 12 CONTENIDO a DESENSAMBLE. wos Ce ENSAMBLE Y AUUSTE Noa DATOS V ESPECIFICACIONES ww DE SERVICIO 07 Noa PARES DE APRIETEemi — nate commune epi | Bestar InsPeceion FUNDA DE GOMA CCompruse eesti de und soma Reemptioea art exces ment grit, CREMALLERA Examine datenidants Ia crema or Recsblela et daa, i ana o seta, SISTEMA DE DIRECCION DESENSAMBLE Het, las.rsuer eo 7 s Sy te netono = Siw ite “anus mr dee Pinon * Examioe aetnisamente ot etado Ge pon. Recaro ea di fo, arta 0 desgarado, ‘+ Tspecions foe conte pra vrs ‘dan remarry 1 tren ‘usboly, redo y gute ait, Peas o desaatdan. Cmbilo MD-3SISTEMA DE DIRECCION INSPECCION (Continuacién) ‘CASCUILLOS INTERNO ‘YEXTERNODE LA BARRA DE ACOPLAMIENTO scopimisme: 13'mm (0.051 pul) 0 mance clad canis 2. Panga. la cromalera en pescion eur 3. Inver itn tgp ia ncn (uta en fa pein de punto mut: EE mecansm del ion yee lien ee mueraee en tu oso 4. tale fn 0a teeta sand igs agente alicor 2 at pater roszads. No perma gue el agente tilador se song on contacto con ‘coat dt ten 1» Kotique una espe de gas universal fon rabordee de salad dum rdeato PRECAUCION: Pongs cinta de_calofin alrededor ‘el extn dl pif cxand ile Iajumea guedapole. 5. Invace ot retn, resorts, aandla 5. Ajct o eruero de rotacén de iin doe forms iene 4) Ponas el mecanime em positon 2) Allo a contraserca 5) pre o toro regular dos wecer 3 un par de 50 Kom (a3 Usui 4 Afloje al tomilo. de shu fesprislo 4 un parse 2 Kom (17 woesSISTEMA DE DIRECCION 5 Gire ol ion para moet I ve rales sipante yrs dos 61 Glenarm itn y niga ‘pare 910. on a oma 180° dso api seus. Busque Ia pasion donde a st {de gra aiinea su valor ina 7) Aaj al tornilo os sjst a poscon donde st eterta de Fotacion ef msi. 4) Apts el torivo de apt & | Blogue Ia ures oe abn ‘modo que no ray serite ontaters al par expend, 77:6 Kem 2943 Lope 10) Mier gr lrtamante lp ‘nol para so = 100° dene Te ponlén mal, apcese de que par ge aro cumple lat Sesctiselore Valor promesio en Ia gma de = 100° desde posién meal 7:12 Kem (61-104 Lou Fluctscsn mixima permits 100° desde ie posi nuts: Monos do 3 Kgem (28 Lbpule) Flucucion minima permite ‘tandoent an ama. 500° desde a posi neutral Manos de 8 Kem (8.3 U>puloh 11) ial par de gro no cumple las Si el par de ceo el oisén no ‘umole ls espeifiescione de. bute de hor eco ante ot ectaio veemplzar el resrte (1 Pa ausar vale promeeto 1 cud a sero de otacén infrared © cada exert de rtncin superior al valor eect arg de ste meer (2) Poa usta la fluctua mé- © Usiice un resorts con une arg de ote menor. evoree de én emo som asst Asupivore de quo sl tnguot dela = & 7. Rpigue agents slasor 9 teio et sexe dela camalors Juma on Una de taba ners, 8, Aavite ol casio interno y dae femement Ia laca de ta on fe ddr corer det caauilo inten, Para evita dar Ia funds de gom BARRA DE ACOPLAMIENTO FUNDA. ‘asa do taba entra ania vanes de nero deform ue Te eematory of equi interme aoplencomecaments 2 lostle la funds ene cxzauitlo inverna dela bara de acaslomento, ‘Alig agent selador 2 pare ‘owas del exullo interno n {ai al comune do la bare {e scopamiento al extemea dt le trematers rte com in placa de 2. Insta fa conentueres yl exe lo extern del eagle nemo, ‘Aluste Ww lagira "L" dcop (igo "Lela bara ge opis ‘mismo Gora OES. oreo" favorita: 25 mm (0.98 pug) o masSISTEMA DE DIRECCION 4 Macaca crams Mia inure hy" imecarismo ex ideal earroce: ‘a (Exo enitara ue have inter ‘anc con ot Bits). oo 20, funda de goa ya cj dl macs ism, ‘de decree dn te cersczn | * Dn ge m n [= | iessnawas 6. rea in abratceras In rd "Sprit a brags ‘eorendo lr aos se amos xt. Sia con un destomidor a iea ‘ue ta con ura fuera aproximada fie 10 Ka 22 Uo) In aeardors da and:SISTEMA DE DIRECCION DATOS Y ESPECIFICACIONES DE SERVICIO Espretiaciones genres MECANISMO DE ENGRANAJE ¥ ARTICULACION | Inspect y ause GENERAL Kel rt i ha | H i a COLUMNA DE IRECCION > ames te meseisn Oem ts | [SR um] eran att Serareet remind 1754 6381 | de Keon Lsou S20) }SISTEMA DE DIRECCION Inspeccion ¥ ALUSTE MECANISMO DE ENGRANAIE Y (conwot) nTIeULACION = 7 aed he [Seen — eo eshte Utoenoae cares siete Tu reabone 19-26 4-19 PARESDE APRIETE [COLUNNA DE DIRECCION Unies Kem Le Unidad Kem oie oaNISSAN SUPLEMENTO MANUAL DE SERVICIO Serie B12 SECCION SE SISTEMA ELECTRICO CONTENIDO DisTAlauIooR DOBLE PLATING ESQUEMA ELECTRICO sea LOCALIZACION DE COMPONENTES. sea DISTRIBUIDOR OE ENCENDIOO DE DOBLE PLATING InrRoouccion, ‘CONsTAUCCION FUNCIONAMIENTO INSPECCION COMPROBACION'Y REEWPLAZO DE LOS PLATINOS DEL DISTAIBUIDOA, REMOCION, DESENSAMBLE ENSANI DATOS Y ESPECIFIGACIONES DE SERVICIO sear DIAGNosTica Y CORAECCION ‘DE FALLAS.SISTEMA ELECTRICO SISTEMA DE ENCENDIDO DE ENCENDIDO DE DOBLE eSQUEMA ELECTAICOSISTEMA ELECTRICO LOCALIZACION DE COMPONENTES DEL SISTEMASISTEMA ELECTRICO DISTRIBUIDOR DE ENCENDIDO DE DOBLE PLATINOSISTEMA ELECTRICOSISTEMA ELECTRICO construccion LOCALIZACION ¥ cONEXIONES EL montje eal motor It cone ions eetreas de itu oma se munstran ena iar. SE-7 FUNCIONAMIENTO El diswbuider de doble patina tiene un vege de plains ae vance Yun jung de pltios ae etd, por Io cual motor puna tener un angio «i enconado de wange a veer, ! dngulo 0 tempo de encancico 1. Fi joepo de putnos del to de esnee ert conactido. on forme Gincta ciao pimario de le bovine de ancanite tio! cue fimema Ge dsrovidor de un Ba final, polo gus avons de eres ‘idoor -2° DPMS opera el Buide de un eg eatin 2. El og do platings del indo a lan "ON" fsneetd Cuando 0! “RELAY” wat dese "OFF" lerconaetdoly at suanet de snc ine ve “79 DPMS,1) scones sonsctr dl née 1 Comme cable aude cone a ames prince, con un oie Sel ens oto Esto cont 61 al jsgo la ©) Con motor abandon marcha Iminira comaraste quel Sravla ( wanenic sea -2° DPMS, Sariuidor como sa sara feanaigo en un asruiger con 1 Decoracte ol eal. puante del oneetar ce nia de! Geir ace tro ene’ mmo conse to) (cable verde ean estan en0 io piinon se verano nd ac. vo 1 Con ef motor trabajando an mates ‘miners, compre ques ngule 4 atance neil ven 7° OPS, fataso de 5° repeeto aldo de sine ‘Stet snguo de tae ext tr defo ‘pected, comorucoe_ riers fun a aberura de fos platinon de anes y feurle eee contorme tioeefexcon. Sain cantina 4 Colaque a oj de un dibidor fm i ranura Ge ajo ol ace fea lopar top tn e El fngulo de snctnide c arana SISTEMA ELECTRICO {ie srernido inci wea de 7? DPNIS (wands Ta dents on Aepite Sos pats f, am wees CoMPRosacion ¥ REEMPLAZO BE Los PLATINoS DEL DisTRIBUIDOR 3) Gute taps ae denbuidor afo- Jano os dos toils que i ‘ana omepo, by) Saqusoroter de isroutdor ao bdo. 1.Con un dessrmador abet lo con ‘nde a otad, x atin ay gst fn, quemadoe 0 pleats se dean 4) 5 os pltinos de avancey retro fs on Buonas condiciones geben REEMPLAz0 DE Los PLATINOS DEL DISTRIBUIDOR Si ce tiene que rnemelazr eu fle el procidiminta inode + cor 20 Desersamoi el conertr lads pins SE. 1) Oneness consctor dl it 1} Romuoia a itbuidr de motor. nota: dirtier sn ensomber 4) Ato tos tmiion ave ian lox pstnos gu se van 3 remot {avane ota. nota: No tocar os toms de Ie plac ©) Dasesambieoy cuando et sae SMe of torite que sue ea 1) Eneambie el able al nuevo juts 4) Ersamble o! jueno de plains i Aust Ia aberurs de Ios plains alvaler espeitendo Tinos dabe ase son un aloe Sor de fans, ye sigue #1 memo Drocsdimients pars cad jungo de istics y con el mismo mtodo sade pars latibuidares conven. Efonales dt Un slo uae dein CCALIBRACION DE PLATINOS PLATINOS 0€ AVANCE: 0.459055 0m (0.017 30.02" ui) PLATINOS DE RETARDO 1.45 3055 mm (oorr 0.02" pul)SISTEMA ELECTRICO ‘cuando cemuovso ditrcuidor de motor state it posicion reat de Aisriouior ont motor lei del die ‘built Si el “RELAY” et activa ite ‘ruptor atimaren an “ON” let ‘aol aranes denen nls 25-2 DPS, soraue en so mo ‘enon ningin dey lo Hela! aranc de oan, DESENSAMBLE sigalprocedimieno sigur El comrol de le ooeracon de fob) Lusar ato (de 1300 - 1500 m an ‘2 #88 tibudorbara quia, Dtioor spend dl intruptor at) dean sad detl deed tie, (uado en medlo 1038) sre oui . B12 con carburador oes: 2 ES) y En esta condicion al imenpior _'# ena aitibuidor. site 2o10 tine 2 condones “OFF alte ext "ON" (9801 DOr 5) Quin salt de hule del cal del (Gescontexado) “ON” (onecado} de Lo que ol" RELAY" exh "ON" seal ee ld bo seuerco 8 laa dlarbovidor tue SMMen quest (cerrado) la les patinos de Sector el vehi, En eas cond avarice sin trian Bo" | cute lx tori eu tank lone irr de dow) mgm tatoo aoe cots pinata! ul ok tomas gun fen 9 le {eDainosfenetonan eam s€ dea apnea al momento on inca deren, ‘comin ‘ur aban fs pation de ence, (NP, emueva fo tomillos do la lacs de Sng a. ease | a at “ort troncan) por wit Le, | 0 cute a ete ae canary ees | | Se ne ina Stwcrteei |— eae da tbtcteg Pee ea as latinos de sence abren can 25° 1} Quite Jot tortor dela pes de fs ete no Hone coral ree oun I core el creuitoprimaro ns Sabina de enendido bide aque REMOCION 1) Quite los orien planes de sige Joe o pins (8 eONEXieN ELECTRICA slatsgms de wanes de veto, Serta eter sand e ditibuider asumbiado iy Quite ox torsos que tian la en elmotr.vrifique que isconexién gece fot grates Se a Selamat rinepa a see ae dees. et, Parma _ 1 Quito abled tera 1) Quite tor tomilor de Is plies et rebudor Set LEE cute a xo ue ta wt a |e face cute Se ac dl tr, Cds nde je dep > fehl son's Tene = ae a Sa soccoare hc Pet ier Rage oe oe (rr amenmvomeets) | mae smn | NOTA Stomnow cre acom | SetT L sme Tat ested rns cme nwa en cen ws sa outa, she arn fs deslome campo seromaSISTEMA ELECTRICO Emamale of roor a dstrbuir. Emamble of dtibuidor af motor, Aust DEL ANGULO Beconracto Proceomenro: 1) Deconsee a eansctr de di: buidr ol wmés rina, ‘ermal de abl stl conesor det ames et etnbudor can Io terminal de ala sl del contr {ands rns 41 Pangea furelona al mator en ma ha minima y abs ls era del ‘matigor de Sago de lve, S no ttt de suerte + lo spoctieso, Tegal dgula pectic, ANGULO DE conTAcTo Labo De AVANCE: 100 453° LADO DE AeTARDO: 0455 Deconsets o! cable puante dl Cuando ya et corto et dra de conatto de fos 2 joao de pla ‘ino, ite et eble punt conse te 0 conetor del tne oo or nora Cuando. emplace lor pltnas snare es al droid tian (el brao mi tla ewsamate Pura ol ereambie det dsrbuidor Silo cue uo la plas portap tino coined on su mares ton In ei Lurie a ters de dtribuidory talon de brazo mar! oe latin con Para suse del vempo 0 ngulo ie snconcio, rf Ta sneon "Ajuss de nga cd sont” ‘SE-10SISTEMA ELECTRICO DATOS Y ESPECIFICACIONES DE SERVICIO sraigvioon somivs oF enceNoI00 eae Ss Set min] noosa” | [BRAGA cal eas enemas soe oft om| Soa errr a eae re ] a eam ener SB, pam anh [roe aust | Aeweo acai) | SR Sans ar tne ec SE-11SISTEMA ELECTRICO DIAGNOSTICO Y CORRECCION DE FALLAS DEL SISTEMA DE ENCENDIDOSISTEMA ELECTRICO SE-13NN MEXICANA, S.A. de C. DEPARTAMENTO DE SERVICIO